Boxers and Saints son dos volúmenes complementarios de novelas gráficas escritos e ilustrados por Gene Luen Yang y coloreados por Lark Pien . [1] La editorial First Second Books los publicó el 10 de septiembre de 2013. Juntos, los dos volúmenes tienen alrededor de 500 páginas. [2]
Boxers sigue la historia de Little Bao, un niño de Shan-tung ( Shandong ) que se convierte en líder de la Rebelión de los Bóxers . [3] Santos sigue la historia de "Four-Girl", una niña del mismo pueblo que se convierte al catolicismo, adopta el nombre de "Vibiana" y espera alcanzar la gloria de Juana de Arco .
La portada de un libro muestra la mitad izquierda del rostro de Bao con Qin Shi Huangdi y la otra muestra la mitad derecha del rostro de Vibiana con Juana de Arco . Juntas, las portadas retratan una China dividida. [4]
Yang declaró que el evento que despertó su interés en la Rebelión de los Bóxers fue aprender cómo, en ese momento, convertirse en cristiano se percibía como abandonar la cultura china, un concepto ajeno a él, ya que creció en una comunidad católica romana estadounidense de origen chino en San Francisco . Área de la Bahía . [5]
Yang dijo que quería hacer dos volúmenes porque no estaba seguro de qué lado del conflicto era el "bueno" o el "malo" y notó conexiones entre los terroristas contemporáneos y los boxeadores. Yang dijo: "Entonces, de muchas maneras, estaba tratando de escribir la historia de un joven que era esencialmente un terrorista, y quería que simpatizara con él, pero tampoco quería que el libro se sintiera como que estaba perdonando. terrorismo. Así que era una especie de línea muy fina". [2] Explicó que necesitaba dos personajes diferentes para que el lector pueda "ver todo". [2]
Yang tardó seis años en hacer los libros. Los primeros uno o dos años se dedicaron a la investigación. [2] Visitó una biblioteca en un campus universitario para leer libros y recopilar notas. Visitó la biblioteca una vez por semana durante un período de un año. [6] Gran parte de la investigación provino de The Origins of the Boxer Uprising de Joseph Esherick . [2] También visitó un archivo en Vanves , Francia hecho por los jesuitas; este archivo incluía fotos que mostraban la violencia durante la rebelión de los bóxers, lo que hizo que Yang concluyera que necesitaba retratar dicha violencia en sus obras. [7]Para que él mismo y sus lectores pudieran soportar la violencia, Yang usó deliberadamente una forma de ilustración caricaturesca y simple. [8]