" Boys 'Club " es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Parks and Recreation . Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 30 de abril de 2009. Fue escrito por Alan Yang y dirigido por Michael McCullers . En el episodio, Leslie intenta integrarse en el "club de niños" local bebiendo vino de una canasta de regalo ilegal, y se mete en problemas mientras intenta aceptar la responsabilidad de su supuesto error. En una historia B , Andy limpia la casa de Ann mientras ella está en el trabajo.
" Boys 'Club " | |
---|---|
Episodio de parques y recreación | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 4 |
Dirigido por | Michael McCullers |
Escrito por | Alan Yang |
Fecha de emisión original | 30 de abril de 2009 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
El episodio incluyó cerveza y accesorios de Upland Brewing Company , una empresa de la vida real con sede en Bloomington, Indiana , en un intento de darle a Pawnee una auténtica atmósfera de Indiana . "Boys 'Club" recibió críticas positivas a justas, y algunos comentaristas elogiaron el episodio por desarrollar mejor los personajes secundarios del programa.
Según Nielsen Media Research , fue visto por 5,28 millones de hogares en su emisión original, que fue consistente con la semana anterior. "Boys 'Club" y el resto de la primera temporada de Parks and Recreation se lanzaron en DVD en los Estados Unidos el 8 de septiembre de 2009.
Gráfico
El episodio comienza con Leslie ( Amy Poehler ) y Tom ( Aziz Ansari ) respondiendo a un incidente en un sendero del parque, donde los adolescentes recogen bolsas de plástico con excrementos de perro y se las arrojan entre sí. Leslie intenta detenerlos pero termina jugando con los chicos y admitiendo que es divertido. Más tarde, en el ayuntamiento de Pawnee , una empresa de construcción envió una canasta de regalo con vino y queso al departamento de parques, pero Leslie la guarda con llave porque no se les permite aceptar regalos de más de $ 25. Más tarde, ella y los demás en el departamento miran un nuevo sitio de redes sociales que April ( Aubrey Plaza ) ha creado para el proyecto de construcción del pozo. El sitio ya tiene siete amigos , incluido el urbanista Mark ( Paul Schneider ), a quien Leslie se decepciona al ver que es amigo de muchas mujeres jóvenes con poca ropa. Leslie y Ann ( Rashida Jones ) ven a Mark y a otros urbanistas bebiendo cerveza en el patio del ayuntamiento. Leslie lo describe como el exclusivo "club de chicos" y propone que ella y Ann lo rompan .
Cuando salen, Mark y los demás les dan una cálida bienvenida. Leslie se divierte en la fiesta y, cuando se acaba la cerveza y la fiesta está a punto de terminar, sigue recuperando el vino y el queso de la canasta de regalo. A la mañana siguiente, se siente culpable y, a pesar de la garantía de su jefe Ron ( Nick Offerman ) de que "no es tan importante", Leslie emite una disculpa pública a todos los funcionarios del gobierno en Pawnee, incluido un enlace a la nuevo sitio web de boxes. Más tarde, sin embargo, se entera de que April ha colocado un video de ella misma bebiendo el resto del vino en el sitio, a pesar de que solo tiene 19 años. Ron le dice a Leslie que una junta de ética ha pedido una audiencia disciplinaria con Leslie. Leslie se disculpa con la junta y defiende a April, aceptando la responsabilidad del video. Mientras continúan las preguntas de la junta, Ron defiende enojado a Leslie, insistiendo, "Leslie nunca ha roto una regla en su vida, hasta el punto de que es molesto". De repente termina la reunión e insiste en que tendrán que pasar por él para darle a Leslie algo más que una palmada en la muñeca.
Más tarde, Leslie se entera de que recibirá una carta en su expediente, que la decepciona mucho hasta que Mark le dice que tiene siete en su expediente y que la mayoría de los chicos tienen al menos una. Mark le da la bienvenida a Leslie "al equipo", lo que la enorgullece.
En una historia B , Andy ( Chris Pratt ) , el normalmente perezoso novio de Ann, decide sorprenderla limpiando su desordenada casa mientras ella no está. Limpia la casa (aunque tira la basura al pozo). Después de limpiarlo, se baña en una piscina para niños en el patio trasero y toca música en su boombox . El vecino enojado Lawrence roba su radiocasete, lo que lleva a Andy (que tiene dos piernas rotas) a perseguir al vecino desnudo por las calles con sus muletas . Más tarde, Ann llega a casa y está satisfecha con las tareas del hogar de Andy, y Andy le dice al equipo del documental que espera tener un "sexo suave" más tarde.
Producción
"Boys 'Club" fue escrito por Alan Yang y dirigido por Michael McCullers . McCullers coescribió dos de las películas de Austin Powers y dirigió a Poehler en la película de comedia Baby Mama . [1] La fría escena abierta , con niños arrojando bolsas de excremento de perro a Leslie, se agregó al episodio después de que el resto ya había sido filmado, y fue dirigida personalmente por el co-creador de la serie Greg Daniels . En realidad, las bolsas estaban llenas de puré de patatas. Daniels dijo sobre la apertura: "Hubo muchas personas que sintieron que esto no era de buen gusto, pero para mí, esta fue una de las cosas más divertidas del programa". [2] La restricción que prohíbe a los empleados de Pawnee aceptar obsequios de más de $ 25 se basó en regulaciones municipales de la vida real que los productores de Parques y Recreación encontraron durante su investigación. Las escenas filmadas en el patio exterior del ayuntamiento se filmaron en un estudio de sonido y la escena de revisión de la junta de ética se filmó dentro del edificio del ayuntamiento de Pasadena , California . [1]
Como la mayoría de los episodios de Parques y Recreación , los actores improvisaron gran parte de las escenas de "Boys 'Club". Por ejemplo, Nick Offerman improvisó la línea "¿Ponerlo en un correo electrónico?", Que dijo cuando Leslie le dijo que tenía una historia muy larga que contarle. Schur pensó que la línea era "mi cosa favorita en el programa", y le hicieron decir en cada toma posterior durante la filmación. Aziz Ansari también improvisó la mayor parte de la escena en la que ayudó a Leslie a prepararse para la revisión de la junta de ética. Dean Holland, editor de Parks and Recreation , dijo que era su escena favorita de toda la primera temporada. [1] Amy Poehler improvisó la línea en la reunión del patio, después de que accidentalmente derramó varias botellas de cerveza, "Siento que ya estoy en el club de chicos. Mira a esas perras limpiando después de mí". Schur dijo que la línea ayudó a desarrollar el personaje de Leslie en episodios futuros porque "nos dimos cuenta de que Leslie puede ser un poco más genial de lo que habíamos pensado originalmente". [3] La escena en la que Ron describe su gobierno ideal se escribió para un episodio diferente, pero se trasladó a "Boys 'Club" cuando los productores decidieron que encajaba mejor allí. Schur dijo que era su momento favorito del episodio. "Boys 'Club" termina con Leslie y Mark brindando con una cerveza porque Schur dijo: "Es una broma corriente en la sala de guionistas que cada episodio debe terminar con tintineo de cervezas". [1]
Las fotos de los productores de Parques y Recreación se incluyeron entre las fotos de los miembros anteriores del ayuntamiento en las paredes del ayuntamiento. La foto de Norm Hiscock es la que Leslie dijo que cree: "No importa en qué dirección me mueva, él siempre está mirando mi pecho. [4] El sitio de redes sociales de Mark que aparece en" Boys 'Club "incluía al personaje con una amplia gama de Mujeres promiscuas . Las imágenes fueron tomadas durante una sesión de fotos durante la cual, según el co-creador de la serie Michael Schur , "Trajimos a muchas mujeres y básicamente dijimos, eres realmente basura. Son mujeres basura, y ahora vamos a tomar una foto ". Durante las escenas de la fiesta en el patio, un breve clip muestra a Poehler, Jones y Schneider bailando juntos. El clip era en realidad los tres actores fuera del personaje jugando entre tomas, pero los productores de Parks decidieron agregarlo al episodio. [1]
Michael Schur , co-creador de Parks and Recreation , dijo que "Boys 'Club" marcó un intento de desarrollar mejor a Andy Dwyer. Schur dijo: "Definitivamente queríamos dimensionar su personaje y no convertirlo en un idiota unidimensional". [1] En el episodio, Andy reproduce una cinta de él mismo cantando una canción llamada "Ann", que escribió como una balada romántica para ella. Chris Pratt en realidad escribió e interpretó la canción él mismo para el programa, aunque dijo en una entrevista, "realmente no fue mucho". [5] Pratt apareció en el set desnudo mientras filmaba la escena en la que persigue a Lawrence por las calles sin ropa. Schur dijo que la escena fue escrita porque a Pratt "le encanta quitarse la ropa". [6] Resultó difícil filmar las escenas en las que Pratt se bañaba en la piscina de los niños porque las burbujas desaparecieron tan rápido que se requirieron múltiples tomas. [1] Las escenas con Andy corriendo desnudo por las calles con sus muletas para recuperar su boombox se inspiraron en una experiencia de la vida real del set. Durante el rodaje, se anunció que había cafés especiales disponibles para el elenco y el equipo, y Pratt corrió rápidamente tras ellos con las muletas. Greg Daniels lo agregó a "Boys 'Club" porque encontró la experiencia extremadamente divertida. [7]
En un intento de darle autenticidad al escenario ficticio de Pawnee, Indiana , los productores de Parques y Recreación contactaron a Upland Brewing Company , con sede en Bloomington, Indiana, y les pidieron que proporcionaran botellas de cerveza vacías y etiquetas para la escena con los personajes bebiendo en el patio del ayuntamiento. . La compañía proporcionó accesorios para su marca de cerveza Dragonfly IPA, y los funcionarios de Upland dijeron que sus apariciones prominentes en el episodio generaron publicidad positiva para la compañía: Scott Johnson, gerente de operaciones de marketing de la compañía cervecera, dijo: "Tan pronto como se activó, todos comienza a llamarme y enviarme correos electrónicos ". [8] También beben ginger ale Vernors , un refresco muy popular en Indiana. [4] Windell Middlebrooks hace una aparición especial como Brian, uno de los hombres que asistieron durante la fiesta en el patio. Middlebrooks fue elegido simplemente por su trabajo en los comerciales de Miller High Life , en los que roba cerveza de bares que considera indignos. [1]
El día de la transmisión estadounidense original del episodio el 30 de abril de 2009, el sitio web oficial de NBC Parks and Recreation lanzó un duplicado del sitio de redes sociales Sullivan Street Pit que apareció en el episodio, con fotos del pozo, la lista de "amigos" del programa y un enlace a la página de Mark y sus fotos con mujeres con poca ropa. [9] La página de boxes, así como el sitio web habitual de la NBC, también incluía el video real de Aubrey Plaza fingiendo beber vino y emborracharse, como apareció en el episodio. [10] [11] Schur dijo para esas escenas: "Le dimos a Aubrey una cámara y le dijimos que bebiera vino y hablara con la cámara". [1]
Referencias culturales
El sitio de redes sociales desarrollado para el proyecto de boxes está inspirado en sitios como MySpace y Facebook , que eran extremadamente populares cuando se transmitió el episodio por primera vez. [12] Leslie hace una disculpa pública a todas las funcionarias del gobierno en orden alfabético, comenzando con la representante republicana de Minnesota Michele Bachmann , la representante demócrata de Wisconsin Tammy Baldwin (demócrata, Wisconsin) y la representante demócrata de Illinois Melissa Bean . [13] En su escritorio, Leslie ha enmarcado fotos de la secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton, y la ex juez de la Corte Suprema, Sandra Day O'Connor . [14] La escena de la disculpa se filmó con la cámara en un trípode, algo que rara vez se hace en la serie de estilo documental. [1] En una escena, se ve a Andy jugando Mario Kart Wii con el accesorio de rueda de Wii . Un juego en línea de Scrabble es visible en la pantalla de la computadora en la oficina de Ron durante una escena. Es exactamente el mismo juego de Scrabble que había estado jugando con Tom en el episodio anterior, " The Reporter ". [4] Mientras prepara a Leslie para la revisión de la junta de ética, Tom le pregunta si alguna vez ha fantaseado con Ron "cubierto de Powerade ". Esta es una referencia a los comerciales de la bebida deportiva, en los que los atletas sudan el líquido multicolor mientras hacen ejercicio. [1]
Recepción
En su transmisión estadounidense original el 30 de abril de 2009, "Boys 'Club" fue visto por 5.28 millones de hogares, según Nielsen Media Research . Esta calificación fue consistente con la semana anterior incluso cuando otros programas de NBC , como el nuevo Southland , vieron una caída en las calificaciones. "Boys 'Club" recibió una cuota de 2,3 puntos / 8 entre los espectadores de entre 18 y 34 años, y una cuota de 2,3 puntos / 7 entre los espectadores de entre 18 y 49 años. [15]
El episodio recibió críticas positivas a justas. Alan Sepinwall, periodista de televisión de The Star-Ledger , dijo que "Boys 'Club" fue más divertido que el episodio anterior e incluyó escenas con una buena comedia física que involucraba a Leslie, particularmente cuando derramó las botellas de cerveza; también elogió la "persecución con muletas desnudas" de Andy. [16] Matt Fowler de IGN dijo que el episodio dio un poco más de información sobre las "aspiraciones de Leslie de querer ser una mujer que tenga éxito en el gobierno, lo cual es un paso en la dirección correcta", pero Fowler dijo que sus constantes errores y decisiones equivocadas empantanan abajo la historia. Fowler dijo que la mejor parte del episodio fue la subtrama de Andy, particularmente la escena en la que salta por la calle desnudo en muletas. [17] Keith Phipps de The AV Club le dio al episodio una calificación B, y dijo que el personaje de Amy Poehler necesita estar más formado en episodios futuros. Phipps dijo que la mayoría de las risas del programa vinieron de los personajes secundarios Andy, Tom y Ron; también elogió particularmente el cierre de Ron de la audiencia de Leslie y sus monólogos del gobierno ideal: "Un tipo, que se sienta en una pequeña habitación en un escritorio. Y lo único que puede decidir es a quién bombardear". [12] A Jeremy Medina de Entertainment Weekly le gustó que el episodio incluyera una especie de crisis moral para Leslie, a quien describió como "un personaje completamente realizado en lugar de una caricatura". [18]
Lanzamiento de DVD
"Boys 'Club", junto con los otros cinco episodios de la primera temporada de Parks and Recreation , se lanzó en un DVD de un disco ambientado en los Estados Unidos el 8 de septiembre de 2009. El DVD incluía pistas de comentarios del elenco y el equipo para cada episodio, así como unos 30 minutos de escenas eliminadas. [19] Las escenas eliminadas incluidas en el DVD aparecieron originalmente en el sitio web oficial de Parques y Recreación después de la emisión del episodio. En una de las escenas, Leslie compró una canasta de regalo y la devolvió al negocio que le proporcionó la original, en un intento de lo que ella llamó "restitución ética". En otra escena, Leslie se disculpó con April por presentarle el alcohol, lo que provocó que April le dijera más tarde a la cámara que tenía identificaciones falsas en Indiana, Dakota del Norte y Delaware desde que tenía 14 años. [20]
Referencias
- ↑ a b c d e f g h i j k Schur, Michael (2009). Parques y recreación: Primera temporada: "Boys 'Club" (DVD de comentarios de audio). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios .
- ^ Daniels, Greg (2009). Parques y recreación: Primera temporada: "Boys 'Club" (DVD de comentarios de audio). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios .
- ^ Sepinwall, Alan (17 de septiembre de 2009). "Parques y recreación: entrevista al co-creador Mike Schur" . El Star-Ledger . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
- ^ a b c Goor, Daniel J (2009). Parques y recreación: Primera temporada: "Boys 'Club" (DVD de comentarios de audio). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios .
- ^ Fowler, Matt (20 de octubre de 2009). "En el hoyo con Andy de parques y recreación" . IGN . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
- ^ Martin, Denise (18 de noviembre de 2009). "Hacer que la burocracia funcione: cómo" Parques y Recreación "de NBC superó los rumores" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
- ^ Daniels, Greg (2009). Parques y recreación: Primera temporada: "Rock Show" (DVD de comentarios de audio). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios .
- ^ "La cerveza Upland aparece en la televisión nacional" . The Herald-Times . 1 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ "Ciudad de Pawnee - Parques y recreación" . NBC . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ "Parques y recreación - Video Pit de abril" . NBC . 1 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ "Ciudad de Pawnee - Parques y recreación" . NBC . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ a b Phipps, Keith (30 de abril de 2009). "Parques y recreación: temporada 1: episodio 4:" Boys 'Club " " . El AV Club . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ O'Brien, Michael (1 de mayo de 2009). "Bachmann, Baldwin y Bean reciben elogios de la NBC" . La colina . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ Steller, Chris (1 de mayo de 2009). "Amy Poehler se disculpa con Bachmann en NBC" . Independiente de Minnesota . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ Gorman, Bill (1 de mayo de 2009). "Clasificaciones del jueves: ABC gana; Southland continúa hacia el sur" . TV por números. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ Sepinwall, Alan (8 de mayo de 2009). "Parques y recreación," El banquete ": Leslie se corta el pelo" . El Star-Ledger . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
- ^ Fowler, Matt (1 de mayo de 2009). "Parques y recreación:" Revisión del "Boys 'Club" . IGN . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ Medina, Jeremy (8 de mayo de 2009). " " Parques y Recreación ": ¿Nos gusta todavía?" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
- ^ Murray, Noel (8 de septiembre de 2009). "Nuevo en DVD:" Crank: High Voltage "," Homicide "," Fringe "," La agencia de detectives de damas No. 1 "," Parques y recreación " " . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
- ^ Parques y Recreación: Temporada Uno (Película (DVD)). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios . El evento ocurre en Escenas Eliminadas: Boys 'Club.
enlaces externos
- "Club de los muchachos" en el funcionario de Parques y Recreación sitio
- "Boys 'Club" en IMDb