The Reporter ( Parques y recreación )
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
" El reportero "
Episodio de parques y recreación
Episodio no.Temporada 1
Episodio 3
Dirigido porJeffrey Blitz
Escrito porDaniel J. Goor
Fecha de emisión original23 de abril de 2009
Apariciones de invitados
Cronología de episodios
←  Anterior
" Escrutinio "		Siguiente  →
" Boys 'Club "
Parques y recreación (temporada 1)
Lista de episodios

" The Reporter " es el tercer episodio de la primera temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Parks and Recreation . Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 23 de abril de 2009. El episodio fue escrito por Daniel J. Goor y dirigido por Jeffrey Blitz . En el episodio, Leslie recluta a un reportero local para que escriba un artículo sobre el parque, pero las entrevistas salen mal y el problema se intensifica después de que Mark se involucra románticamente con el periodista.

El episodio contó con la actriz y comediante Alison Becker en una aparición especial como la reportera del Pawnee Journal, Shauna Malwae-Tweep . "The Reporter" recibió críticas generalmente mixtas, y algunos comentaristas aún la comparan desfavorablemente con The Office , otra serie de comedia creada por los co-creadores de Parks and Recreations .

Según Nielsen Media Research , fue visto por 5,23 millones de hogares en su emisión original, continuando una tendencia a la baja en las calificaciones desde el episodio piloto . "The Reporter" y el resto de la primera temporada de Parks and Recreation se lanzaron en DVD en los Estados Unidos el 8 de septiembre de 2009.

Trama

Leslie ( Amy Poehler ) anuncia que ha invitado a un reportero del periódico local Pawnee Journal para que escriba una historia sobre el pozo de construcción que planea convertir en un parque. Leslie se prepara meticulosamente para la entrevista, instruyendo a los miembros de su subcomité a "permanecer en el mensaje". Durante el almuerzo con Mark Brendanawicz ( Paul Schneider ), Leslie busca consejo sobre cómo tratar con la prensa. Leslie le dice una vez más al equipo del documental, como lo hizo en el piloto, que anteriormente tuvo relaciones sexuales con Mark y parece que todavía siente algo por él. La reportera, Shauna Malwae-Tweep ( Alison Becker) llega al día siguiente para entrevistar a Leslie, junto con Ann ( Rashida Jones ) y Andy ( Chris Pratt ). Durante la entrevista, Andy revela que estaba borracho cuando se cayó al pozo, para horror de Leslie y Ann, que no lo sabían previamente.

Leslie llama a Mark para que le ayude a lidiar con el reportero y Mark, aparentemente atraído por Shauna, termina saliendo de la oficina del departamento de parques con ella. A la mañana siguiente, Leslie espera en el foso para una entrevista con Shauna. Leslie se sorprende cuando Mark deja a Shauna en el sitio y, cuando ve que Shauna está usando el mismo vestido que el día anterior, se da cuenta de que Mark y Shauna han tenido relaciones sexuales. Leslie está distante e irritable durante la entrevista, y luego se enfrenta a Mark, quien dice que es un asunto privado y le dice a Leslie que está actuando como un "idiota enorme". Cuando Leslie dice que no puede tener este tipo de comportamiento por parte de los miembros de su subcomité, Mark renuncia al comité. Leslie pide otra entrevista con Shauna, atribuyendo su comportamiento durante su última entrevista debido a la intoxicación alimentaria de un burrito.Durante la entrevista, Shauna lee una serie de citas que afirman que el parque nunca se construirá y que la existencia de unicornios, duendes y monos parlantes es más probable. Leslie está decepcionada al saber que Mark fue citado diciendo "este parque nunca, nunca, nunca, nunca va a suceder".

Más tarde, Ann le cuenta a Mark sobre la próxima historia y la cita negativa, que Mark pensó que era extraoficial. Los dos se enfrentan a Shauna y le piden que no use las comillas. Shauna dice que no usará las citas ya que los dos están "románticamente involucrados", pero cuando Mark cuestiona la idea de que están románticamente involucrados, Shauna parece visiblemente molesta. Más tarde, Mark se disculpa con Leslie y pide que lo reincorporen al comité, a lo que Leslie acepta felizmente. Más tarde, Leslie lee la historia, que no es del todo positiva, pero su entusiasmo sigue siendo fuerte. En una historia B , Tom ( Aziz Ansari ) pierde deliberadamente en Scrabble en línea contra su jefe Ron ( Nick Offerman), y se horroriza cuando encuentra a la pasante April ( Aubrey Plaza ) sentada en su escritorio jugando varias palabras importantes contra Ron. Tom le insiste a Ron en que él es el "rey del Scrabble". Más tarde, Ron revela que sabe que Tom pierde a propósito, pero no le importa porque Tom es su idea de un empleado gubernamental modelo: improductivo, sin iniciativa y un mal jugador de equipo.

Producción

Alison Becker aparece por primera vez en este episodio como uno de los personajes recurrentes, una reportera del Pawnee Journal , Shauna Malwae-Tweep .

"The Reporter" fue escrito por Daniel J. Goor y dirigido por Jeffrey Blitz . Blitz dirigió anteriormente episodios de The Office , una serie de comedia creada por el co-creador de Parks and Recreation , Greg Daniels . Michael Schur , quien creó Parks junto con Daniels, dijo de Blitz: "Es un gran director y, al lanzar este nuevo programa, nos hizo sentir seguros y felices de tenerlo". [1] Originalmente se suponía que sería el segundo episodio mostrado en la serie, pero el horario de transmisión fue cambiado y " Canvassing ", el tercer episodio original, se mostró en segundo lugar. [2]Goor estaba muy molesto con el cambio, así que, como una broma, los productores de Parques y Recreación le enviaron un mensaje de correo electrónico afirmando que la NBC iba a ser retenida hasta la segunda temporada porque fue reemplazada por "algo deportivo". [1]

El episodio fue filmado solo dos semanas después de la filmación del episodio piloto , que Schur dijo que lamentaba porque, "Normalmente, le gustaría tener los tres meses habituales para sentarse, mirar lo que hizo, sacar conclusiones, retocar y reescribir ". [3] Durante "The Reporter", el editor de Parques y Recreación , Dean Holland, desarrolló una técnica de edición que se usaría en el resto de la serie. Durante la escena en la que Leslie reacciona a las citas que le leía el reportero, Amy Poehler improvisó una serie de bromas, muchas de las cuales no iban a ser utilizadas. Holland pensó que todos eran divertidos, por lo que creó un breve montaje entrecortando varias de las líneas en la misma escena. [1]

Como la mayoría de los episodios de Parks and Recreation , muchas de las escenas de "The Reporter" fueron improvisadas por los actores. Por ejemplo, Chris Pratt cambió la frase original sobre Mark, "Está pensando con su salchicha en lugar de su cerebro", a "Está pensando con la cabeza de su salchicha, en lugar de la cabeza de su cerebro". [4] Aziz Ansari también improvisó la línea sobre Mark, "Ese tipo se lo ha metido en algunas chicas locas". Schur se sorprendió de que los censores de la NBC permitieran que cualquiera de las líneas permaneciera en el episodio. El clip de Leslie tratando de enfrentarse a un mapache suelto en el edificio del ayuntamiento fue filmado originalmente para Parques y Recreación.comercial, pero luego se incluyó en este episodio. La escena fue filmada para establecer una broma de que Pawnee tiene un terrible problema de infestación de mapaches. [1] El restaurante JJ's Diner que aparece en el episodio lleva el nombre de la esposa de Goor. [4] Poehler rápidamente come enormes cantidades de crema batida en sus waffles. Esto fue inspirado por la editora de la historia de Parks and Recreation , Rachel Axler , quien según el productor Morgan Sackett es "una mujer diminuta, parecida a un pájaro" que come enormes cantidades de crema batida. [5]

"The Reporter" contó con la actriz y comediante Alison Becker en una aparición especial como la reportera del Pawnee Journal , Shauna Malwae-Tweep . Leslie llama al periódico local Pawnee Journal "el Washington Post de nuestra ciudad ", uno de los periódicos de mayor circulación en el país. [6] Una copia en PDF de la página del periódico Pawnee Journal del episodio fue publicada en el sitio web oficial de Parques y Recreación de NBC sobre Pawnee, Indiana; incluía un artículo escrito por Shauna Malwae-Tweep con una foto de Leslie frente al pozo y referencias a partes del artículo mencionado por Leslie en el episodio. [7][8]

Recepción

En su emisión estadounidense original el 23 de abril de 2009, "The Reporter" fue visto por 5,23 millones de hogares, según Nielsen Media Research , continuando una tendencia a la baja en los índices de audiencia desde el episodio piloto . "The Reporter" recibió una calificación de 2.4 / 8 de participación entre los espectadores de entre 18 y 34 años, y una calificación de 2.3 / 7 de participación entre los espectadores de entre 18 y 49 años. [9]

El episodio recibió críticas mixtas. The London Free Press lo catalogó como una de las "mejores apuestas" para ver la noche que se emitió originalmente. [10] Alan Sepinwall de The Star-Ledger dijo que el escenario del gobierno de una pequeña ciudad y las líneas argumentales del programa estaban funcionando, pero sintió que la escritura del personaje de Leslie ha sido desigual y que las situaciones individuales que la involucran en "The Reporter" no lo eran. divertido o eficaz. [11] Matt Fowler de IGNdijo que el personaje de Leslie era divertido, particularmente cuando habla de su fracaso para quitar penes pintados de una muralla de la ciudad. ("Hasta el día de hoy, estoy obsesionado por esos penes restantes"). Pero Fowler dijo que la trama secundaria de Scrabble entre Tom y Ron era "tonta", y dijo que el personaje de Ron es demasiado monótono y poco divertido. [6]

Scott Tobias, de The AV Club, dijo que el estilo de falso documental del programa y la fe ingenua de Leslie sobre su proyecto y departamento en este episodio hacen comparaciones poco halagüeñas con The Office , que también fue realizada por los creadores de Park and Recreation . Tobias dijo que la subtrama de Scrabble trajo "algunas buenas risas" en el episodio. [12] Jason Hughes de TV Squad dijo que tenía problemas para conectarse con el personaje de Leslie, pero sintió que "The Reporter" permitió un mayor desarrollo de personajes secundarios como Ron, Tom y Mark, quien es retratado como egocéntrico y "un poco de un idiota ".[2] Brigid Brown de Cinema Blend dijo que cree que Rashida Jones está siendo subutilizada por el programa.[13]

Medios domésticos

"The Reporter", junto con los otros cinco episodios de la primera temporada de Parks and Recreation , se lanzó en un DVD de un disco ambientado en los Estados Unidos el 8 de septiembre de 2009. El DVD incluía pistas de comentarios del elenco y el equipo para cada episodio, como así como unos 30 minutos de escenas eliminadas. [14] Las escenas eliminadas incluidas en el DVD aparecieron originalmente en el sitio web oficial de Parques y Recreación después de la emisión del episodio. Incluyeron clips de Ann expresando su entusiasmo por el comité de boxes, Leslie pidiendo a todos que "permanezcan en el mensaje" con el reportero, y Mark expresando conmoción porque Shauna Malwae-Tweep lo citó. [15]

Referencias

  1. ↑ a b c d Schur, Michael (2009). Parques y recreación: Primera temporada: "The Reporter" (comentario de audio) |format=requiere |url=( ayuda ) (DVD). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios .
  2. ↑ a b Hughes, Jason (24 de abril de 2009). "Parques y recreación: el reportero" . Escuadrón de TV . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  3. ^ Sepinwall, Alan (17 de septiembre de 2009). "Parques y recreación: entrevista al co-creador Mike Schur" . El Star-Ledger . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  4. ↑ a b Goor, Daniel J (2009). Parques y recreación: Primera temporada: "The Reporter" (comentario de audio) requiere ( ayuda ) (DVD). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios . |format=|url=
  5. ^ Sackett, Morgan (2009). Parques y recreación: Primera temporada: "The Reporter" (comentario de audio) requiere ( ayuda ) (DVD). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios . |format=|url=
  6. ↑ a b Fowler, Matt (4 de abril de 2009). "Parques y recreación:" Revisión del reportero " . IGN . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 . Otra página de archivo tomada de la URL anterior .
  7. ^ "¡Extra! ¡Extra! Lee el artículo completo de Shauna sobre el proyecto del parque de Leslie ahora en www.PawneeIndiana.com" . Feed de Twitter de Parques y Recreación (Sitio Oficial). 23 de abril de 2009. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  8. ^ "Parques y recreación: artículo de hoyo del diario Pawnee" . PawneeIndiana.com (Sitio oficial). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  9. ^ Gorman, Bill (24 de abril de 2009). "Clasificaciones del jueves: ABC gana; Southland , Parks & Rec , Harper's Island All Slip" . TV por números. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  10. ^ "Las mejores apuestas de esta noche". Prensa libre de Londres . Londres , Ontario , Canadá . 23 de abril de 2009. p. C5.
  11. ^ Sepinwall, Alan (24 de abril de 2009). "Parques y recreación," The Reporter ": Conoce a la prensa" . El Star-Ledger . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  12. ^ Tobias, Scott (23 de abril de 2009). "Parques y recreación: temporada 1: episodio 3:" El reportero " " . El AV Club . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  13. ^ Brown, Brigid (23 de abril de 2009). "Resumen de TV: parques y recreación - el reportero" . Mezcla de cine. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  14. ^ Murray, Noel (8 de septiembre de 2009). "Nuevo en DVD:" Crank: High Voltage "," Homicide "," Fringe "," La agencia de detectives de damas No. 1 "," Parques y recreación " " . Los Angeles Times . Los Ángeles , California . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  15. ^ Parques y recreación: primera temporada (película (DVD)). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios . El evento ocurre en escenas eliminadas: The Reporter.

enlaces externos

  • "El Reportero" en el funcionario de Parques y Recreación sitio
  • "The Reporter" en IMDb

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Reporter_(Parks_and_Recreation)&oldid=1043208568 "
Contribute a better translation