Braille
Braille ( / ˈ b r eɪ l / BRAYL ; Braille: ⠃⠗⠇; francés: [bʁaj] ) es un sistema de escritura táctil utilizado por personas con discapacidad visual , incluidas las personas ciegas, sordociegas o con baja visión. Se puede leer en papel gofrado o mediante el uso de pantallas braille actualizables que se conectan a computadoras y dispositivos de teléfonos inteligentes. El braille se puede escribir usando una pizarra y un lápiz óptico , un escritor braille , un anotador electrónico braille o con el uso de una computadora conectada a una impresora braille .
Braille lleva el nombre de su creador, Louis Braille , un francés que perdió la vista como consecuencia de un accidente infantil. En 1824, a la edad de quince años, desarrolló el código braille basado en el alfabeto francés como una mejora de la escritura nocturna . Publicó su sistema, que posteriormente incluyó la notación musical , en 1829. [1] La segunda revisión, publicada en 1837, fue la primera forma binaria de escritura desarrollada en la era moderna.
Los caracteres braille se forman mediante una combinación de seis puntos en relieve dispuestos en una matriz de 3 x 2, llamada celda braille. El número y disposición de estos puntos distingue un carácter de otro. Dado que los diversos alfabetos braille se originaron como códigos de transcripción para la escritura impresa, las asignaciones (conjuntos de designaciones de caracteres) varían de un idioma a otro, e incluso dentro de uno; en inglés Braille hay 3 niveles de braille: Braille sin contracciones: una transcripción letra por letra utilizada para la alfabetización básica; braille contraído: una adición de abreviaturas y contracciones que se utiliza como mecanismo para ahorrar espacio; y Grado 3: varias estenografías personales no estandarizadas que se usan con menos frecuencia.
Además del texto braille (letras, puntuación, contracciones), también es posible crear ilustraciones y gráficos en relieve, con líneas sólidas o formadas por series de puntos, flechas, viñetas más grandes que los puntos braille, etc. La celda braille incluye seis puntos en relieve dispuestos en dos columnas, cada columna tiene tres puntos. [2] Las posiciones de los puntos se identifican con números del uno al seis. [2] Hay 64 combinaciones posibles, incluido ningún punto para un espacio de palabra . [3] Las configuraciones de puntos se pueden usar para representar una letra, un dígito, un signo de puntuación o incluso una palabra. [2]
La educación temprana en braille es crucial para la alfabetización, la educación y el empleo entre los ciegos. A pesar de la evolución de las nuevas tecnologías, incluido el software de lectura de pantalla que lee la información en voz alta, el braille brinda a las personas ciegas acceso a la ortografía, la puntuación y otros aspectos del lenguaje escrito menos accesibles solo a través del audio. Si bien algunos han sugerido que las tecnologías basadas en audio disminuirán la necesidad de braille, los avances tecnológicos, como las pantallas braille, han seguido haciendo que el braille sea más accesible y disponible. Los usuarios de braille destacan que el braille sigue siendo tan esencial como lo es la impresión para los videntes. [4]
