Brandon Tristan Todd (nacido el 26 de mayo de 1983) es un cabildero de Washington Gas y un ex político estadounidense que representó al Distrito 4 en el Consejo del Distrito de Columbia . [1] Todd trabajó anteriormente en la oficina del Consejo de Muriel Bowser y en varios puestos de campaña durante su exitosa campaña para la Alcaldía del Distrito de Columbia . Todd ganó una elección especial en mayo de 2015, sucediendo a Muriel Bowser, quien fue elegida alcaldesa. Después de servir un término completo en el consejo, Todd perdió las primarias demócratas de 2020 ante Janeese Lewis George . [2]
Brandon Todd | |
---|---|
Miembro del Consejo del Distrito de Columbia del cuarto distrito | |
En el cargo del 14 de mayo de 2015 al 2 de enero de 2021 | |
Precedido por | Muriel Bowser |
Sucesor | Janeese Lewis George |
Detalles personales | |
Nació | Washington, DC , EE. UU. | 26 de mayo de 1983
Partido político | Demócrata (desde 2007) Republicana (hasta 2007) |
Educación | Bowie State University ( BA ) Trinity Washington University ( MBA ) |
Temprana edad y educación
Todd nació el 26 de mayo de 1983, [3] y se crió en Washington, DC Se graduó de Eastern High School y tiene una licenciatura en comunicaciones de Bowie State University y una maestría en administración de empresas de Trinity Washington University . [4] [5] En 2005, mientras estaba en la universidad, Todd se declaró en quiebra por más de $ 20,000 en deudas impagas. Sus acreedores eran principalmente compañías de tarjetas de crédito, con cargos de los minoristas de ropa. [6]
Carrera profesional
Todd se unió al Partido Demócrata en octubre de 2007 después de votar en cinco elecciones como miembro del Partido Republicano . [7]
En 2012, Todd dirigió la campaña de Bowser para la reelección como miembro del Concejo del Distrito 4. [4] Se desempeñó como director de servicios constituyentes de Bowser. [4] En el mismo año, Todd fue elegido como delegado a la Convención Nacional Demócrata en representación de los Barrios 3, 4, 5 y 7. [8]
En marzo de 2013, Todd coordinó una feria de trabajos de construcción para trabajadores capacitados en mecánica, electricidad, plomería, concreto, carpintería en bruto, mampostería, techado e impermeabilización en Fort Totten Square . [9]
El 5 de junio de 2013, Todd fue elegido presidente de los Demócratas del Distrito 4. [10] Lanzó un nuevo sitio web y una cuenta de Twitter para la organización. [5] En 2014, fue director financiero de la campaña de alcalde de Bowser. [4] [5]
Historia electoral
Elecciones especiales de 2014
El 4 de diciembre de 2014, Todd anunció su candidatura a concejal del Distrito 4 después de que el puesto quedó vacante cuando Bowser fue elegido alcalde. [4] Tres días después de su anuncio, Todd había recaudado 50.000 dólares. [11] En la presentación final de finanzas de campaña antes de las elecciones, Todd tenía tres veces las reservas financieras de su rival más cercano. [12] Todd aceptó donaciones de LLC propiedad de empresas, lo que permitió a las empresas donar dinero adicional a la campaña. [13] [14]
Todd anunció su estrecha relación con el alcalde, diciendo que él era el único candidato en el campo que podría levantar el teléfono y discutir las necesidades del barrio directamente con ella. [15] En un debate, se informó que Todd buscó en Google cuando se le pidió que nombrara a una figura histórica cuyo liderazgo admiraba. Su campaña no tuvo comentarios sobre la acción. [16] [17] Todd ganó con el 42% de los votos. [15] [18]
Elecciones generales de 2016
En las elecciones primarias demócratas del Distrito 4 del Consejo de DC del 14 de junio de 2016, Todd ganó con el 49% de los votos. [19] Recibió el respaldo del Club Demócrata Gertrude Stein, Demócratas por la Reforma Educativa, [20] y The Washington Post . [21] Todd ganó la reelección por un período completo de cuatro años en las elecciones generales del 8 de noviembre de 2016. [22] Obtuvo 35.100 votos. [23]
Elecciones primarias de 2020
Todd perdió las elecciones primarias de junio de 2020 ante la activista progresista y ex fiscal general adjunta de DC Janeese Lewis George , una autodenominada socialista democrática , 7,926 a 6,386 votos. [24]
Consejo del Distrito de Columbia
Primer periodo
Durante su campaña, Todd dijo que se oponía a adjudicar el funcionamiento de las prisiones de DC a una controvertida empresa de gestión privada. [16] Después de su elección, Todd dijo que el Consejo no debería participar en la adjudicación del contrato. [25]
Durante la campaña, Todd fue uno de los pocos candidatos que no se opuso a las ventanas emergentes o extensiones de viviendas por encima de la altura original. [26] Después de ganar el cargo y tras las protestas de la comunidad, dijo que "no se oponía rotundamente a las ventanas emergentes, sino que quería encontrar un equilibrio entre las nuevas unidades de vivienda y las preocupaciones de los vecinos". [27]
En 2016, en medio de la oposición de la comunidad, Todd anunció su apoyo al plan del alcalde Bowser de abrir un refugio para personas sin hogar en el Distrito 4, con la esperanza de que se utilizara como catalizador para el desarrollo económico. [28] [29]
Después de que un edificio fuera condenado en el Distrito 4 y sus residentes se vieron obligados a desalojar la propiedad, se describió a Todd como inútil. Un portavoz de Todd dijo que estaba al tanto de la condena. [30]
En abril de 2017, el auditor de DC anunció que estaba realizando una investigación sobre el financiamiento de la campaña electoral especial de 2015 de Todd. Como resultado, Todd fue multado con $ 5,100 dólares por la oficina de finanzas de campaña, [31] que pagó en su totalidad. [32] Todd no pudo justificar las donaciones de más de $ 100,000 y no informó de $ 34,000 en donaciones. Si bien la investigación estaba en curso durante las elecciones generales de 2016, no se reveló. [33]
En noviembre de 2017, Todd apoyó la legislación que impulsaría el desarrollo económico y la revitalización a lo largo del corredor de la calle Kennedy. [34]
Segundo período
Todd prestó juramento en el cargo por un período completo de cuatro años en el consejo al mediodía del 2 de enero de 2017. [35]
El 20 de enero de 2017, Todd se unió a los concejales Jack Evans y Anita Bonds , así como a la alcaldesa Muriel Bowser en el desfile por la toma de posesión de Donald Trump , diciendo: “Es importante que conozcamos a la administración Trump y que ellos conozcan el Distrito. . Y el primer paso en eso es estar aquí para una transición pacífica del poder ". [36] [37]
Todd apoyó la modernización de la escuela primaria West durante las negociaciones presupuestarias del año fiscal 2018. [38] [39]
Cuando se distribuyeron folletos antiinmigrantes en el distrito 4, Todd afirmó que "no se tolerarán los folletos xenófobos y hostiles. Todos los residentes, independientemente de su raza, color, credo, afiliación religiosa o preferencia sexual, merecen sentirse seguros y respetados en su comunidad. . " [40]
El 19 de septiembre de 2017, Todd presentó la “Ley de Enmienda Universal Free Lunch for All de 2017”, que proporcionaría almuerzo para todos los estudiantes en las escuelas públicas del Distrito de Columbia, escuelas públicas autónomas y escuelas privadas participantes de forma gratuita. [41] [42]
El 3 de octubre de 2017, Todd ayudó a asegurar la aprobación de la “Ley de Enmienda del Estándar de Cuidado para los Animales de 2017”, un proyecto de ley integral de bienestar animal para proteger la salud y seguridad de los animales del Distrito. [43]
El 4 de diciembre de 2017, Todd presentó un proyecto de ley para fortalecer las protecciones contra el robo de identidad para los niños y eliminar las tarifas de congelación de crédito para todos los residentes del Distrito. La "Ley de Enmienda de Protección de Identidad de 2017" permitiría a un padre o tutor de un niño colocar una congelación de crédito en su nombre. La legislación fue desarrollada en conjunto con el Fiscal General del Distrito de Columbia (OAG). Se basa en una legislación de emergencia similar introducida por la OAG y promulgada temporalmente después de la violación de datos de Equifax. [44]
El 5 de diciembre de 2017, Todd obtuvo la aprobación de su "Ley de Establecimiento de la Oficina de Asuntos Afroamericanos de 2017", creando legislativamente una oficina con autoridad para otorgar subvenciones para desarrollar, implementar y apoyar políticas y programas para el avance afroamericano en el Distrito de Columbia. [45]
Todd presentó una legislación que crearía una Oficina de Vida Nocturna para actuar como enlace entre el gobierno, los líderes comunitarios y los dueños de negocios para garantizar que todos los residentes se beneficien de la proliferación de bares, restaurantes y lugares de entretenimiento en la capital de la nación en los últimos años. [46] El proyecto de ley recibió el apoyo tanto de la comunidad empresarial como de los líderes comunitarios. [47]
Todd respondió activamente a los informes generalizados de los residentes del Distrito 4 sobre los trenes de Metro que vibran en sus hogares. Envió tres cartas separadas al Gerente General de la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington en el transcurso de un año para solicitar más información y pedir un progreso acelerado. [48]
Todd apoyó la reforma del financiamiento de campañas votando a favor de la "Ley de elecciones justas de 2017". [49]
En 2018, Todd fue el único concejal que se opuso a otorgar poder de citación al Comité de Salud para investigar a Veritas, un contratista de DC con conexiones políticas y encargado de la administración del United Medical Center. [50] Las preocupaciones sobre la seguridad del paciente y los cargos de mala gestión en UMC motivaron la investigación. El CEO de Veritas donó $ 6,000 a la campaña de Brandon Todd. [51]
Todd fue uno de los concejales que anuló el aumento del salario mínimo para los trabajadores con propinas que los votantes aprobaron en una votación de 2018 pero que el concejo derogó antes de que entrara en vigencia, y esto se convertiría en un tema importante en su derrota de 2020 en las elecciones democráticas. primario. [52]
Controversia sobre el financiamiento de campañas
Como resultado de una auditoría de su campaña de 2015 en abril de 2017, la Oficina de Finanzas de Campañas multó a Todd con $ 5,100 dólares , [31] que pagó en su totalidad. [32]
Después de la victoria de Todd en las elecciones especiales de 2015, la Oficina de Finanzas de Campañas (OCF) del gobierno del Distrito auditó la campaña de Todd como parte de su auditoría regular después de las elecciones de todas las campañas. La auditoría, completada a principios de enero de 2016, descubrió que la campaña no reportó más de $ 34,000 en contribuciones. La campaña también recibió más de $ 69,000 en contribuciones para las cuales no tenía registros que indiquen quién hizo la donación. Por razones que no están claras, la OCF acordó mantener la confidencialidad de su auditoría preliminar hasta que la campaña electoral especial de Todd 2015 respondiera a las acusaciones del informe. Según la OCF, la campaña de Todd de 2015 se negó repetidamente a proporcionarle la información y las respuestas que buscaba, incluso cuando Todd hizo campaña por un mandato completo de cuatro años en el consejo durante una acalorada contienda el 14 de junio de 2016, las primarias demócratas. El personal de la campaña de Todd de 2015 dijo que proporcionaron toda la información solicitada por la OCF, pero la tecnología "anticuada" de la OCF no pudo aceptar o integrar la información. [53] OCF encontró que la campaña no logró documentar adecuadamente otros $ 100,000 en contribuciones. [54]
Todd ganó las primarias del 14 de junio con el 49 por ciento de los votos, sin que los votantes se enteraran de los hallazgos preliminares del informe. Su rival más cercano, Leon T. Andrews, Jr., tenía el 40,8 por ciento. Todd no tuvo oposición en las elecciones generales. Una vez más, los votantes permanecieron en la oscuridad sobre el hallazgo del informe. [53]
El 7 de abril de 2017, aproximadamente 16 meses después de que se emitió el informe preliminar, The Washington Post hizo públicos los hallazgos preliminares del informe. [53]
The Washington Post informó el 17 de abril de 2017 que 136 contribuyentes a la campaña de reelección de Todd en 2016 no pudieron ser identificados por su nombre. Los donantes contribuyeron con alrededor de $ 18,000 al esfuerzo de 2016. Otros 1.200 de los 1.400 contribuyentes a la campaña no proporcionaron información del empleador, como lo exige la ley. OCF había identificado previamente más de $ 7,000 en contribuciones a la campaña de Todd de 2016 que eran ilegales o cuestionables según las leyes de financiamiento de campañas de DC, y la campaña de Todd devolvió esas donaciones. Sin embargo, alrededor de $ 5,000 en donaciones superaron el límite legal de $ 500 por persona o empresa. La campaña de reelección de 2016 aceptó estas donaciones y no las devolvió. Los funcionarios de la OCF dijeron que habían identificado previamente numerosas donaciones y gastos cuestionables por la campaña de reelección de Todd 2016, pero muchos de ellos se habían resuelto y la agencia aún estaba en el proceso de obtener más información. [54]
Carrera posterior al consejo
Después de perder la reelección en 2020, se anunció que Todd había asumido un cargo en Washington Gas, como director de política pública corporativa. En ese cargo, lidera la estrategia de relaciones externas de Washington Gas y ejerce presión sobre los reguladores. [1]
Vida personal
Todd vive en el barrio de Petworth de Ward 4 y asiste a la Iglesia Episcopal de St. Mary. [55] Es soltero. [dieciséis]
Resultados de las elecciones
2015
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Brandon Todd | 4.584 | 43 | |
Democrático | Renee L. Bowser | 2,311 | 21 | |
Democrático | Leon T. Andrews, Jr. | 1,613 | 15 | |
Democrático | Dwayne M. Toliver | 1.297 | 12 | |
Democrático | Ron Austin | 185 | 2 | |
Democrático | Edwin W. Powell | 132 | 1 | |
Democrático | Judi Jones | 119 | 1 | |
Democrático | Acqunetta Anderson | 117 | 1 | |
Democrático | Bobvala Tengen | 91 | 1 | |
Democrático | Gwenellen Corley-Bowman | 73 | 1 | |
Democrático | Douglass Sloan | 55 | 1 | |
Trabajadores socialistas | Glova Scott | 53 | 0 | |
Democrático | Pedro Rubio, Jr. | 37 | 0 | |
Democrático | Escribir en | 38 | 0 |
2016
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Brandon Todd | 8.145 | 49,33 | |
Democrático | Leon T. Andrews, Jr. | 6.738 | 40,81 | |
Democrático | Ron Austin | 574 | 3,48 | |
Democrático | Calvin H. Gurley | 509 | 3,08 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Brandon Todd | 35,100 | 85,5 | |
Escribir en | 1.813 | 4.42 |
2020
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Janeese Lewis George | 7,926 | 54,2% | |
Democrático | Brandon Todd | 6.386 | 43,7 | |
Democrático | Marlena Edwards | 310 | 2.1 |
Referencias
- ↑ a b Brice-Saddler, Michael (21 de diciembre de 2020). "El miembro saliente del Consejo de DC, Brandon T. Todd, para presionar a Washington Gas" . The Washington Post . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ Nirappil, Fenit (3 de junio de 2020). "Brandon Todd pierde su asiento en el Consejo de DC y los votantes rechazan rotundamente a Jack Evans" . Washington Post . Washington DC . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ "Concejal Brandon T. Todd" . dccouncil.us . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2017 .
- ^ a b c d e Mike DeBonis (4 de diciembre de 2014). "Brandon Todd buscará un asiento en el Consejo de Distrito de DC del Distrito 4, con la bendición de Bowser" . Washington Post . Consultado el 9 de abril de 2015 .
- ^ a b c Aaron C. Davis y Abigail Hauslohner (4 de junio de 2014). "Persona a seguir: Brandon Todd" . Capital News . Consultado el 29 de abril de 2015 .
- ^ Will Sommer (19 de febrero de 2014). "Candidato principal de Ward 4 se declaró en quiebra en 2005 por deudas con J. Crew, Nordstrom, otros" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 29 de abril de 2015 .
- ^ Will Sommer (24 de febrero de 2015). "El oponente del distrito 4 golpea a Brandon Todd en el pasado republicano, residencia" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ Wright, James (22 de marzo de 2012). "Resumen político de DC" . Washington Informer . pag. 5.
- ^ "Calendario de la comunidad de DC, del 21 al 28 de marzo de 2013" . The Washington Post . 21 de marzo de 2013. p. T26.
- ^ Wright, James (13 de julio de 2013). "Resumen político de DC" . Washington Informer . pag. 5.
- ^ Will Sommer (5 de febrero de 2015). "La selección de Bowser explota la competencia de Ward 4 en la recaudación de fondos" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 29 de abril de 2015 .
- ^ Will Sommer (23 de abril de 2015). "El ex candidato del distrito 4 respalda al único tipo al que le queda dinero" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 29 de abril de 2015 .
- ^ Will Sommer (11 de febrero de 2015). "Premium Rush: Bowser elige el efectivo de la campaña antes de que se cierre la escapatoria" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ Will Sommer (6 de marzo de 2015). "Ward 4 rival golpea a Brandon Todd en LLC Loophole" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ a b Aaron C. Davis y Abigail Hauslohner (29 de abril de 2015). "El protegido de Bowser, Brandon Todd, gana un asiento en el distrito 4; el distrito 8 está demasiado cerca para llamar" . Washington Post . Consultado el 29 de abril de 2015 .
- ^ a b c Will Sommer (23 de abril de 2015). "Paseo salvaje del Sr. Todd: Costas candidatas de Muriel Bowser en el pabellón 4" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ Ben Mathis-Lilley (24 de abril de 2014). "Político atrapado en Google" figura histórica "después de que le pidieran que nombre figura histórica admirada" . Pizarra . Consultado el 29 de abril de 2015 .
- ^ "Elección especial del distrito 8 demasiado cerca para llamar" . Capital News. 29 de abril de 2015 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ Amanda Lacone (14 de junio de 2016). "Los votantes de DC expulsan a 3 miembros del Consejo" . WTOP . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
- ^ Lou Chibbaro Jr (10 de mayo de 2016). "Gray gana el respaldo del club Stein" . Washington Blade . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
- ^ Consejo Editorial (27 de mayo de 2016). "Para el Consejo de DC" . Washington Post . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
- ^ Aaron Davis (15 de junio de 2015). "Vincent Gray gana un asiento en el Consejo de DC, hace un regreso político" . Washington Post . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ [1] Archivado el 20 de junio de 2016 en la Junta de Elecciones del Distrito de Columbia de Wayback Machine . 18 de noviembre de 2016.
- ^ Nirappil, Fenit; Zauzmer, Julie (3 de junio de 2020). "Brandon Todd pierde su asiento en el Consejo de DC y los votantes rechazan rotundamente a Jack Evans" . Washington Post . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ Will Sommer (30 de abril de 2015). "Primer flip-flop de Brandon Todd" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ "Los candidatos del consejo de distrito 4 DC responden al cuestionario de KSDA" . Kennedy Street News. 25 de abril de 2015. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
- ^ MIKE CONNEEN (26 de mayo de 2015). "Los residentes de DC celebran una manifestación para protestar contra las casas 'emergentes'" . ABC News . Consultado el 9 de abril de 2016 .
- ^ City Desk (14 de febrero de 2016). "Cierre general de DC: los funcionarios de la ciudad celebran reuniones en los ocho distritos" . Washington Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
- ^ Ryan M. McDermott (16 de febrero de 2016). "El plan de refugio para personas sin hogar del alcalde de DC carece de transparencia, dicen los críticos" . Washington Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
- ^ Will Sommer (10 de marzo de 2016). "Telares de salida forzada para inquilinos en edificio condenado" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
- ^ a b Davis, Aaron C. (2 de junio de 2017). "El concejal Todd recibe una multa menor por muchas infracciones de financiación de campañas" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ a b Mailander, Jessica (29 de junio de 2017). "Una cartilla electoral de Virginia y familiarización con el Consejo de DC Vol 11: Brandon Todd y Ward 4" . Medio . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ Davis, Aaron (7 de abril de 2017). "Auditoría encuentra que el miembro del Consejo de DC no puede justificar $ 100K en contribuciones" . The Washington Post . Washington DC . Consultado el 19 de enero de 2017 .
- ^ http://www.washingtontimes.com , The Washington Times. "Proyecto de ley en movimiento del Consejo de DC para reactivar la revitalización de Kennedy Street" . The Washington Times . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "Nuevos miembros juramentados en el 2017 DC Council" . WUSA-9 . 2 de enero de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
- ^ Jamison, Peter (19 de enero de 2017). "Solo 3 de los 13 miembros del Consejo de DC asistieron al desfile de inauguración" . The Washington Post . Washington DC . Consultado el 19 de enero de 2017 .
- ^ "3 miembros del consejo de DC, alcalde para ver el desfile inaugural" . NBC Washington . Washington DC. Associated Press. 20 de enero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Lieberman, Mark. "Las modernizaciones avanzan en las escuelas de West, Eaton | Periódicos actuales" . currentnewspapers.com . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "Rincón del concejal:" El presupuesto de 2018 es una victoria para Petworth " " . Petworth News . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "Los residentes de Ward 4 informan volantes intolerantes a la policía" . DCist . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "Todos los estudiantes de DC recibirían almuerzo gratis bajo la nueva factura" . WTOP . 2017-09-22 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "El concejal Todd da prioridad a los estudiantes y las familias en la reunión legislativa del Consejo de DC - el concejal Brandon Todd del distrito 4 del distrito de Columbia" . Brandon Todd, concejal del Distrito 4 del Distrito de Columbia . 2017-09-19 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "DC Council aprueba el estándar de cuidado de la ley de enmienda de los animales de 2017" . www.humanerescuealliance.org . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "Capital Wire PR" . www.capitalwirepr.com . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ AFRO, Especial para el (14/12/2017). "Proyecto de ley de los autores de Todd para preservar la cultura negra en DC | Afro" . Afro . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ Chason, Rachel (1 de noviembre de 2017). "¿Le gusta la vida nocturna? Usted puede ser primera de DC 'Alcalde noche. ' " . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "Opinion | DC se merece una 'Oficina de Vida Nocturna' de la ciudad, bien hecha" . Washington Blade: Noticias gay, política, derechos LGBT . 2017-12-08 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ Powers, Martine (18 de diciembre de 2017). "¿Los nuevos trenes de Metro están causando vibraciones en Petworth? La mayoría de las veces no, dicen los consultores" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "Consejo de DC avanza proyecto de ley de elecciones justas transformadoras en voto unánime 13-0 | PIRG de EE. UU . " . uspirg.org . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ Reed, Tina (15 de marzo de 2018). "El panel del Consejo de DC obtiene poder de citación para investigar al ex contratista del hospital" . Washington Business Journal . Washington DC . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ Jamison, Peter (14 de marzo de 2018). "DC Council aprueba citaciones para ex consultores de hospitales públicos" . Washington Post . Washington DC . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
- ^ Zauzmer, Julie (19 de junio de 2020). "Janeese Lewis George, la socialista democrática que golpeó a uno de los aliados del alcalde de DC, dice que será una concejal pragmática" . Washington Post . Washington DC . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ a b c Davis, Aaron C. (7 de abril de 2017). "Auditoría encuentra que el miembro del Consejo de DC no puede justificar $ 100K en contribuciones" . The Washington Post . Consultado el 9 de abril de 2017 .
- ^ a b Davis, Aaron C. (16 de abril de 2017). "Más contribuciones al miembro del Consejo de DC no se pueden rastrear hasta la fuente" . The Washington Post . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Concejal Brandon T. Todd" . dccouncil.us . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
- ^ "Elección especial para los miembros del consejo del distrito 4 y del distrito 8" . Junta Electoral del Distrito de Columbia . 14 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 20 de junio de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2017.; "Lista de candidatos en orden de votación en los miembros del distrito 4 y 8 de la elección especial del consejo del 28 de abril de 2015" (PDF) . Junta Electoral del Distrito de Columbia . 14 de abril de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ "Elección primaria 2016 - Resultados certificados" . Junta Electoral del Distrito de Columbia . 28 de junio de 2016. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2017 .
- ^ "Elecciones Generales 2016 - Resultados Certificados" . Junta Electoral del Distrito de Columbia . 18 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2017 .
- ^ "Resultados en vivo: primarias del Consejo del Distrito de Columbia 2020" . 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
Consejo del Distrito de Columbia | ||
---|---|---|
Precedido por Muriel Bowser | Miembro del Consejo del Distrito de Columbia del Distrito 4 2015-2021 | Sucedido por Janeese Lewis George |