" Break, Break, Break " es un poema de Alfred, Lord Tennyson escrito a principios de 1835 y publicado en 1842. El poema es una elegía que describe los sentimientos de pérdida de Tennyson después de la muerte de Arthur Henry Hallam y sus sentimientos de aislamiento mientras estaba en Mablethorpe , Lincolnshire .
por Alfred, Lord Tennyson | |
Escrito | principios de 1835 |
---|---|
Publicado por primera vez en | 1842 |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Asignaturas) | Muerte de Arthur Hallam |
Género (s) | elegía |
Esquema de rima | abcb defe ... |
Líneas | dieciséis |
Leer en línea | " Romper, romper, romper " en Wikisource |
Temas
El poema describe sentimientos de pérdida. Está de pie en la orilla rocosa del mar y escribe este poema. [1] Tiene una fuerte conexión biográfica, que contiene los sentimientos de melancolía y nostalgia de Tennyson. [2] Tennyson captura sus fuertes emociones en otros poemas, incluyendo Morte D 'Arthur , " Tithonus " y " Ulysses ". [3] El sufrimiento que se siente dentro del poema está relacionado con el sufrimiento descrito en In Memoriam de Tennyson , en el sentido de que ambos describen el anhelo por Hallam, el amigo fallecido de Tennyson. Este anhelo se expresa en la tercera estrofa de "Break, Break, Break". [4]
"Break, Break, Break" se puede clasificar como una elegía sobre el tema de los sentimientos de Tennyson sobre Hallam. Al igual que " On a Mourner ", escrito un año antes, ambos poemas utilizan un estilo muy simple y describen una escena en términos minimalistas. Esta técnica se utiliza más tarde en elegías posteriores escritas por Tennyson, incluyendo " Crossing the Bar ", " En el jardín de Swainston " y " Al marqués de Dufferin y Ava ". En varias de sus obras, incluida "On a Mourner", Tennyson utiliza un mito para ilustrar los temas del poema. Sin embargo, esta técnica y otros aspectos decorativos se dejan caer en "Break, Break, Break". Esto distingue al poema de otros poemas que Tennyson escribió en la misma época, como "Tithonus" y "Ulysses". [5]
respuesta crítica
Michael Thorn, en su biografía de Tennyson de 1992, afirma: "Este poema, tantas veces antologizado, es un ejemplo perfecto de cómo se puede utilizar la biografía para revitalizar una obra que se ha vuelto aburrida por la repetición y la familiaridad. Casi con certeza escrito durante esta visita a Mablethorpe [ ...] el conocimiento del trasfondo biográfico crea una imagen cinematográfica clara del poeta encapuchado mirando con resentimiento al alegre niño pescador, al igualmente jovial marinero ya los barcos en el mar. Es una de las grandes letras cortas ". [6]
En musica
En 1906, el compositor Cyril Rootham estableció "Break, break, break" como parte de la canción para voces de hombres no acompañados (TTBB) como su Op.17 . El trabajo fue publicado en el mismo año por Weekes & Co, como número 35 en "Serie de himnos y canciones de parte de Weekes & Co. en la notación Tonic Sol-fa" .
Texto
¡Rompe, rompe, rompe,
sobre tus frías piedras grises, oh mar!
Y quisiera que mi lengua pudiera pronunciar
los pensamientos que surgen en mí.
¡Ay, bien por el hijo del pescador,
que grita con su hermana jugando!
¡Oh, bien para el muchacho marinero,
que canta en su barca en la bahía!
Y las majestuosas naves se dirigen a
su puerto debajo de la colina;
¡Oh, por el toque de una mano que se desvanece,
y el sonido de una voz quieta!
¡Rompe, rompe, rompe
Al pie de tus peñascos, oh mar!
Pero la tierna gracia de un día que está muerto
Nunca volverá a mí. [7]
Notas
Referencias
- Martin, Robert Bernard . Tennyson: El corazón inquieto . Londres: Faber y Faber, 1979.
- Shaw, W. David. Estilo de Tennyson . Ithaca: Cornell University Press, 1976.
- Thorn, Michael. Tennyson . Nueva York: St. Martin's Press, 1992.