La versión de la Septuaginta del Antiguo Testamento (Brenton)


La versión de la Septuaginta del Antiguo Testamento es una traducción de la Septuaginta de Sir Lancelot Charles Lee Brenton , publicada originalmente por Samuel Bagster & Sons , Londres, en 1844, solo en inglés.

A partir de la edición de 1851 se incluyeron los apócrifos , y alrededor de 1870 [1] existía una edición con texto griego paralelo; [2] apareció otro en 1884. En el siglo XX fue reimpreso por Zondervan , entre otros.

Codex Vaticanus se utiliza como fuente principal. Brenton ha sido la traducción más utilizada hasta la publicación de New English Translation of the Septuagint en 2007. [ cita requerida ]