Brian Duffy es un actor, escritor y artista visual vernáculo escocés. [1] [2] Es sordo y usa el lenguaje de señas británico .
Se le atribuye la creación conjunta de la primera comedia de situación en lengua de signos británica , llamada Small World , junto con Ace Mahbaz . [4] [5] La serie de comedia presenta Visual Vernacular y se basa en el humor físico, las expresiones faciales y las bromas internas para brindar una comedia que sea efectiva para una audiencia sorda. Crearon la serie directamente en lenguaje de señas, filmando líneas directamente en lenguaje de señas en lugar de escribir el guión, y desarrollaron la serie aún más con una serie de talleres con los actores. [ cita requerida ] Ha aparecido en videos cortos.
Duffy ha actuado en muchas adaptaciones teatrales, incluidas Love's Labour's Lost y 4.48 Psychosis con Deafinitely Theatre, y ha trabajado como consultora de lenguaje de señas en Troilus and Cressida con la Royal Shakespeare Company . [6] [7] En 2020, Duffy actuó en una adaptación teatral de una escena de la novela Trainspotting de Irvine Welsh de 1993 para la serie Scenes for Survival del National Theatre of Scotland , Strolling Through the Meadows . [8]
Duffy es un defensor de las personas sordas y de la cultura sorda . Ha respaldado la creación de medios que utilicen el lenguaje de señas, así como la televisión presentada por señas, ya que siente que "las personas oyentes entenderían mucho más a las personas sordas si vieran programas como ese [ Small World ]". [9] Sobre el idioma, Duffy ha declarado que "el lenguaje de señas grabado en cámara es exactamente lo mismo que escribir en papel: es la única forma de archivar nuestro idioma y cultura". [10]