Brigade es una banda británica de rock alternativo de Londres, Inglaterra , formada en 2003. El cuarteto estaba formado por el vocalista principal y guitarrista rítmico Will Simpson, el guitarrista principal y corista James Plant, el bajista Naoto Hori y el baterista Andrew Kearton. [1]
Brigada | |
---|---|
Información de contexto | |
Origen | Londres , inglaterra |
Géneros | Rock alternativo , post-hardcore |
Años activos | 2 003 -2 011, 2016-presente |
Etiquetas | Átomo poderoso , Correcaminos |
Actos asociados | Érase una vez un hombre muerto , Fightstar , un animal más peligroso |
Sitio web | www |
Miembros | Will Simpson James Plant Naoto Hori Nathaniel Finbow Alex Baker |
Miembros pasados | Andrew Kearton Jumpei Hirano |
Hasta la fecha, Brigade ha lanzado dos obras extendidas y tres álbumes de estudio . La banda ha realizado giras con bandas del Reino Unido como Fightstar , InMe , Hell Is For Heroes y Busted , y bandas estadounidenses como Aiden y Kill Hannah .
Orígenes
Brigade se unió en 2003. Los primeros conciertos los vieron ganar una competencia de " Battle of The Bands " en el festival Emergenza en el lugar de West One Four en West Kensington durante mayo de 2004. Su demo 'Safe Hands' ganó al cuarteto un interés significativo en los círculos del rock. y como apoyo, el cuarteto ha estado constantemente de gira por el Reino Unido para construir una base de fans sólida.
Brigade lanzó su EP debut , " Made to Wreck ", el 12 de septiembre de 2005. [2] Para apoyar el lanzamiento de este EP, realizaron una gira con muchas bandas; uno de los cuales fue Fightstar , cuyo líder ( Charlie Simpson ) es el hermano menor de Will.
Brigade regresó al estudio a principios de noviembre de 2005 para dar los toques finales a su álbum debut. Posteriormente fue producido y mezclado por Joe Gibb y coproducido por Gethin Woolcock. [3] La banda terminó su álbum debut en noviembre de 2005. [4]
Luces
Brigade comenzó 2006 con una gira por el Reino Unido apoyando a Fightstar . [5] Después de esto, la banda se embarcó en una gira por el Reino Unido a lo largo de abril y mayo de 2006, las fechas de abril co-encabezando con la banda de Irlanda del Norte Fighting With Wire . [6] Brigade lanzó su álbum debut " Lights " el 29 de mayo de 2006 en el Reino Unido. [7] ¡ "Lights" recibió críticas impresionantes de la prensa recibiendo 8/10 de NME , 4/5 de Kerrang! y 8/10 de Rock Sound . [8]
El primer sencillo de la banda, " Magneto ", fue lanzado el 5 de mayo de 2006 en el Reino Unido. Se ubicó en el número 134 en el top 200 del Reino Unido, en el número 9 en el Indie Chart y alcanzó el número 3 en el Rock Chart. [9] Fue lanzado en apoyo y 2 semanas antes de "Lights". La banda se embarcó en una gira por Irlanda en julio de 2006. [10] Su segundo sencillo, " Meet Me at My Funeral " fue lanzado el 21 de agosto de 2006, alcanzando el número 4 en la lista de rock del Reino Unido. El video musical para el que había sido filmado en Canvey Island. [11] Tras el lanzamiento de su segundo sencillo, Brigade realizó una gira como co-cabezas de cartel con Disco Ensemble [12] , además de apoyar a Hawthorne Heights en su show de Londres. [13]
Kerrang anunció en octubre de 2006 que iban a incluir la canción de Brigade "Queenie" en su CD "New Breed" para 2006. [14] Brigade se embarcó en una gira por el Reino Unido con InMe en octubre de 2006. El diario de la gira estaba disponible en Brigade's Blog en su sitio de Myspace. [15] En apoyo de la gira, Brigade lanzó un video para su tercer sencillo de " Lights ". El video era de la canción "Guillotine" y estaba disponible para verlo en el canal de música Sky Scuzz . El video de "Guillotine" fue filmado en un pub cerca de London Bridge con la ex estrella de Hollyoaks Elise Du Toit, Andrew Howard y Matt Berry (Mighty Boosh, Garth Marenghi). [16] Los 3 videos musicales todavía están disponibles para transmitir en el sitio web de Mighty Atom . " Lights " también fue relanzado el 30 de octubre de 2006. [17] [18] El relanzamiento incluyó un segundo CD que incluía videos promocionales de las canciones " Magneto ", " Meet Me at My Funeral " y "Go Slow" como además de tener algunos videos en vivo de la banda. Durante diciembre de 2006, Brigade apoyó a Minus The Bear en la Islington Academy. [19]
A principios de 2007, "Lights" fue votado en el "Top 10 de álbumes de 2006" en la encuesta de lectores de Rock Sound .
Ven por la mañana luchamos
La banda se preparó para grabar su segundo álbum a principios de 2007. Una nueva demo de una canción llamada "Yes It Is" estuvo disponible para escuchar en su sitio web. A principios de 2007, la banda también presentó dos demos más, "Res Head" (estrenada en vivo en una de sus giras anteriores) y "Asinine" (también estrenada como Untitled No. 3). A lo largo de febrero de 2007, la banda realizó una gira con Hell is For Heroes en su gira por el Reino Unido. [20] La banda planeaba realizar nuevo material en Camden Purple Turtle, en abril de 2007. [21] El 21 de mayo de 2007, Fim anunció que dejaría la banda [22] y fue reemplazado por June por Andrew Kearton (ex-Bassknives) . [23]
El 2 de diciembre de 2007 se confirmó que Brigade había establecido un campamento y estaba grabando el segundo álbum en Monnow Valley Studios en Gales. Chris Sheldon ( Reuben , Oceansize , Biffy Clyro ) asumió las funciones de producción y mezcla. [24] La banda terminó de grabar dos canciones en la primera semana completa de grabación y esperaba sacar el álbum a principios de 2008. Los diarios en video y las fotos del estudio estaban disponibles en la página de MySpace de la banda .
El 16 de enero de 2008, a través de su sitio MySpace, Brigade anunció el título de su segundo álbum, Come Morning We Fight . Aunque no se dio una fecha exacta de lanzamiento, la banda anunció que el álbum se lanzaría en la primavera. También anunciaron que lanzarían un single de sólo descarga el 25 de febrero de 2008 llamado "Shortcuts".
El 5 de febrero de 2008, la banda publicó en un blog de MySpace imágenes del último vídeo musical que habían estado filmando. La banda anunció que el video era para el primer sencillo de "Come Morning, We Fight", llamado "Pilot". [25]
El 25 de febrero, "Shortcuts" estuvo disponible para descargar de forma gratuita desde el sitio web de la banda. [26] También se puso en el sitio MySpace de la banda, junto con clips de las nuevas canciones "Pilot" y "Slow Dives And Alibis".
El video de "Pilot" debutó en MTV2 en el UK Rock Chart durante abril, con el lanzamiento del sencillo el 5 de mayo y el álbum "Come Morning We Fight" siguió el 12 de mayo. [27] La banda se embarcó con Fightstar y We Are The Ocean en la gira Ride The Deathcar durante mayo para promover el lanzamiento de su segundo álbum. [28] Brigade también apoyó a Aiden en su gira por el Reino Unido junto a Kill Hannah y Serpico . [29]
A principios de junio de 2008, se anunció que la banda se embarcaría en una gira por el Reino Unido, con el apoyo de Slaves to Gravity . [30] A finales de junio, la banda anunció el lanzamiento de un sencillo con doble cara A de "Sink Sink Swim / Stunning", [31] que se lanzará el 4 de agosto de 2008. El lanzamiento se limitó a 500 CD. Los videos musicales de las 2 canciones se grabaron durante junio de 2008. Previamente, la banda tocó en varios shows de calentamiento con Kill Hannah en preparación para su aparición en el Download Festival 2008 , del cual actuaron en el Gibson Stage. [32] A finales de 2008, la banda anunció que iban a completar una mini gira por Japón. [33] Brigade terminó el año al ser votada como la "Banda más subestimada de 2008" por los lectores de Rock Sound . [34]
Will Be Will Be & Love Is A Duel EP
A finales de 2008, la banda anunció que estaban reuniendo ideas para su tercer álbum.
A principios de 2009, la banda descubrió que su canción "Together Apart", de Come Morning We Fight, se había utilizado en un anuncio de cerveza portuguesa. [35] [36] Esto siguió a una oportunidad que la banda tuvo de tocar durante los últimos conciertos que se realizarían en el London Astoria el 14 de enero antes de que el club cerrara sus puertas por última vez. [37]
El 2 de marzo de 2009, la banda anunció que había firmado un contrato discográfico con Roadrunner Records en Japón para lanzar su segundo álbum, Come Morning We Fight el 13 de mayo de 2009. [38] La banda hizo una aparición en el Hinterland Festival en Glasgow, Escocia. hasta el 30 de abril - 1 de mayo de 2009. [39]
En agosto de 2009, la banda anunció planes para un show del sexto aniversario en The Bull & Gate en Londres el 29 de septiembre de 2009. [40] La banda continuó escribiendo para su tercer álbum, escribiendo 11 nuevas canciones. [41] Comenzaron a realizar demostraciones y preproducción una vez que el bajista Naoto Hori regresó de Japón, luego de haber sido operado en la espalda luego de una lesión por hacer un trabajo de remoción. [42] Los títulos de trabajo para nuevas canciones incluyen "Tiny Pieces", "Eden", "Love is a Duel", "Adieu", "Coat in Bruise", "200 Scratches", "Es un desastre, si no es servirá hasta que se haga un lío "," Pequeño perecedero "y" Presione los seis ". [43]
El 4 de octubre de 2010, la banda anunció que iban a grabar su tercer álbum junto con PledgeMusic, permitiendo así a los fans ayudar a financiar la grabación del álbum y ofreciendo diversos paquetes, desde camisetas y CD firmados hasta guitarras firmadas. [44] Habiendo alcanzado su objetivo, la banda grabó su tercer álbum a principios de 2011. Antes de esto, la banda lanzó un nuevo EP, Love Is A Duel , que fue lanzado gratis con la revista Rocksound el 10 de noviembre de 2010. [45] El 10 En noviembre de 2010, se lanzó un video musical para el primer sencillo del nuevo EP, "Camouflet", a través del sitio web de Rocksound . [46]
La banda anunció a través de Pledgemusic el 9 de mayo de 2011 que su tercer álbum se llamaría " Will Be Will Be ". El álbum en sí fue posteriormente terminado y lanzado para su descarga a través de Pledgemusic el 31 de mayo de 2011 y recibió un lanzamiento más amplio en el otoño de 2011. [47]
A mediados de octubre de 2011, a través de un video publicado en la página de Facebook de la banda, se anunció que Naoto Hori había dejado la banda a fines del verano de 2011. Para la gira a fines de 2011, un músico llamado Alex Baker hizo una versión de en el bajo. La banda también anunció que la gira reservada para 2011 sería su última gira a nivel nacional, encabezando la gira en el futuro previsible, la razón principal es la dificultad de equilibrar los trabajos de tiempo completo con la gestión de la banda y reservar las giras ellos mismos. Se enfatizó que Brigade no se está separando, continuará haciendo shows en vivo y grabando ocasionalmente, pero las giras a gran escala no estaban en la agenda. En 2016, la banda anunció que la formación original se reuniría para un espectáculo único, para celebrar los 10 años desde el lanzamiento de Lights .
Reunión y nueva música
En diciembre de 2017, la banda publicó en sus páginas de redes sociales [48] que tocarán en un programa de co-titulares en la O2 Academy Islington con Slaves to Gravity para celebrar los 10 años desde el lanzamiento de Come Morning We Fight . En enero de 2018, la banda anunció [49] que también tocarán en Camden Rocks en junio. [50]
En febrero de 2018, la banda bromeó [51] que estaban dando un gran anuncio, que más tarde en el día reveló que estaban lanzando nueva música. [52] [53] Unos días después, publicaron un clip de 14 segundos de una nueva canción llamada Whites para formar parte de su próximo EP. [54] [55]
Miembros
- Alineación actual
- Will Simpson - voz principal, guitarra rítmica (2003-2011, 2016-presente)
- James Plant - guitarra principal, voz (2003-2011, 2016-presente)
- Alex Baker - bajo (2011, 2016-Presente)
- Naoto Hori - bajo (2003-2011)
- Nathaniel Finbow - batería, percusión (2004-2007, 2016-presente)
- Miembros pasados
- Andrew Kearton - batería, percusión (2007-2011)
- Jumpei Hirano - batería, percusión (2011)
Sellos discográficos
- Reino Unido
- Mighty Atom Records (2005-2007)
- Caned & Able (2008-2011)
- Japón
- Roadrunner Records (2009-2011)
Discografia
Población
Título |
---|
"Demostración de las primeras sesiones" |
CD acústico |
"Demostración de Safe Hands" |
EP
Título | Fecha de lanzamiento | Etiqueta |
---|---|---|
Hecho para naufragar | 12 de septiembre de 2005 | Átomo poderoso |
El amor es un duelo | 10 de noviembre de 2010 | Registros caseros |
Esto no es para ti | 6 de abril de 2018 | Registros caseros |
Álbumes
Título | Fecha de lanzamiento | Etiqueta |
---|---|---|
Luces | 29 de mayo de 2006 | Átomo poderoso |
Ven por la mañana luchamos | 12 de mayo de 2008 | Caned y capaz |
Sera sera | 31 de mayo de 2011 | Átomo poderoso |
Individual
Año | Título | Posiciones del gráfico | Álbum | ||
---|---|---|---|---|---|
Lista de singles del Reino Unido | Gráfico de rocas del Reino Unido | Gráfico Indie del Reino Unido | |||
2006 | " Magneto " | 134 | 3 | 9 | Luces |
" Encuéntrame en mi funeral " | - | 4 | 17 | ||
"Guillotina" | - | - | 23 | ||
2008 | "Piloto" | - | - | - | Ven por la mañana luchamos |
"Hundirse, hundirse, nadar" / "Impresionante" | - | - | - | ||
2010 | "Camufleta" | - | - | - | El amor es un duelo |
Videos musicales
Año | Título | Director |
---|---|---|
2006 | "Magneto" [56] | Rod Thomas [57] |
"Encuéntrame en mi funeral" [58] | Rod Thomas [59] | |
"Guillotina" [60] | Adam Mason [61] | |
2008 | "Piloto" [62] | Nick Bartleet [63] |
"Hundirse, hundirse, nadar" [64] | Nick Bartleet | |
"Impresionante" [65] | Nick Bartleet | |
2010 | "Camuflaje" [66] | Rod Thomas [67] |
Referencias
- ^ "Brigada" . Califica tu música . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ " Fecha de lanzamiento " Made to Wreck " . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigade puso toques finales en el álbum de debut" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Álbum de debut terminado" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Gira de marzo de 2006 con Fightstar" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Gira por el Reino Unido, incluida la lucha con alambre" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ " " Fecha Luces "Release" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ " " Luces "Fecha de lanzamiento y calificaciones de revisión" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ " Posición de la lista de rock de Reino Unido de " Magneto "" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Anuncio de la gira de julio de 2006 por Irlanda" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ " " Encuéntrame en mi funeral "Video musical" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Gira con Disco Emsemble y Nuevo Single" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Apoyando a Hawthorne Heights 2006" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ " " Queenie "en Kerrang" New Breed 2006 "CD Compilation" . Kerrang Music . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Gira por el Reino Unido con Inme Tour Diary" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ " Video musical de " Guillotine "y lanzamiento único" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ " " Guillotine "Single Release &" Lights Re-release " . Brigade. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Relanzamiento de luces" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Apoyando a Minus The Bear" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "El infierno es para héroes gira por el Reino Unido febrero de 2007" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Juego de brigada en Camden Crawl 2007" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Fim anuncia que deja la Brigada" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Andrew Kearton es el nuevo baterista de Brigade" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Chris Sheldon produce el álbum 2nd Brigade" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ " Grabación de video musical " Piloto " . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ " " Accesos directos "Descarga gratuita" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Lanzamiento de" Come Morning We Fight " " . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Paseo en el Deathcar Tour" . Fightstar. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Gira de Aiden por el Reino Unido" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigade UK Headling Tour mediados de 2008" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Lanzamiento de brigada Doble A Lateral Sencillo" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Actuación de la brigada en Download Festival 2008" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigade Japan Mini Tour finales de 2008" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Votada banda subestimada del año 2008" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Together Apart utilizado en el anuncio" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Anuncio de cerveza portuguesa" . Vídeos SPR . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Artistas del último concierto de London Astoria" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Lanzamiento de brigada" CMWF "En Japón" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Aspecto del Festival del Hinterland" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
- ^ "Espectáculo del 6º aniversario de la Brigada" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigada de escritura para tercer álbum" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Lesión de Naoto Hori" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Títulos de trabajo de canciones nuevas del tercer álbum" . Brigada. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Tercer Álbum de Brigada" . Pledgemusic. 4 de octubre de 2010.
- ^ "Brigade - Love Is A Duel EP" . Pledgemusic. 4 de octubre de 2010.
- ^ "Brigada - Lanzamiento del video musical" Camouflet " . Pledgemusic. 13 de noviembre de 2010.
- ^ " " Will Be Will Be "fecha de lanzamiento" . Pledgemusic. 31 de mayo de 2010.
- ^ "Twitter Oficial de la Brigada" . Brigada . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Twitter Oficial de la Brigada" . Brigada . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "BRIGADA - Festival de Camden Rocks" . Camden Rocks. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Twitter Oficial de la Brigada" . Brigada . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Instagram Oficial de Brigada" . Brigada . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Twitter Oficial de la Brigada" . Brigada . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Instagram Oficial de Brigada" . Brigada . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Twitter Oficial de la Brigada" . Brigada . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Brigada -" Magneto "Video musical" . Brigada . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigada -" Magneto "Director de videos musicales" . Brigada . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigada -" Encuéntrame en mi funeral "Video musical" . Brigada . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigada -" Encuéntrame en mi funeral "Director de videos musicales" . Brigada . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigada -" Guillotina "Video musical" . Brigada . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigada -" Guillotine "Director de videos musicales" . Brigada . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigada -" Piloto "Video musical" . Brigada . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigada -" Piloto "Director de videos musicales" . Brigada . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigada -" Hundirse, Hundirse, Nadar "Video musical" . Brigada . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigada -" Impresionante "Video musical" . Brigada . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Brigada -" Camouflet "Video musical" . Rocksound . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
- ^ "Brigada -" Camouflet "Director de videos musicales" . Rocksound . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de la Brigada
- Entrevista diaria de Dischord con Will Simpson [ enlace muerto permanente ]
- Reseñas de Brigade sobre The Mag