La séptima temporada de Britain's Got Talent , una serie de competencias de talentos británicos , comenzó a transmitirse en el Reino Unido durante 2013, del 13 de abril al 8 de junio en ITV ; Debido al amistoso internacional de Inglaterra con la República de Irlanda ese año, el espectáculo se tomó un descanso el 29 de mayo para evitar chocar con la cobertura en vivo del partido. Debido al horario de trabajo de Stephen Mulhern , presentador de Britain's Got More Talent , las audiciones filmadas tuvieron que retrasarse hasta mediados de enero de ese año, [1] aunque no se trajo ningún juez invitado debido a la ausencia de Simon Cowell para una audición. sesión. [2] [3][4] Después de la serie anterior, el formato del programa recibió una enmienda menor: el premio en efectivo ofrecido a los ganadores se redujo a 250.000 libras esterlinas para esta serie.
Bretaña Tiene Talento | |
---|---|
Serie 7 | |
Alojado por | Anthony McPartlin ( ITV ) Declan Donnelly ( ITV ) Stephen Mulhern ( ITV2 ) |
Jueces | Simon Cowell Amanda Holden Alesha Dixon David Walliams |
Ganador | Atracción |
Subcampeones | Jack Carroll Richard y Adam |
Lanzamiento | |
Red original | ITV ITV2 ( BGMT ) |
Lanzamiento original | 13 de abril - 8 de junio de 2013 |
Cronología de la serie | |
La séptima serie fue ganada por la compañía de teatro de sombras Attraction , el primer participante extranjero en ganar la competencia, con el comediante Jack Carroll terminando en segundo lugar y el dúo de ópera Richard & Adam en tercer lugar. Durante su transmisión, la serie tuvo un promedio de alrededor de 10,4 millones de espectadores. El programa enfrentó severas críticas de los espectadores por una serie de audiciones que se transmitieron como parte de la sexta temporada, mientras que el personal de producción tuvo que investigar una violación de seguridad después de que un manifestante lograra arrojar huevos a Cowell durante una transmisión en vivo de la actuación de un finalista. [5]
Resumen de la serie
Después de las audiciones abiertas, las audiciones de los jueces se llevaron a cabo en enero y febrero de 2013, en Cardiff , Londres , Glasgow , Manchester y Birmingham ; aunque se planeó que la filmación comenzara el 7 de enero, [6] se retrasó hasta el 16 de enero, para evitar chocar con el programa de Stephen Mulhern para Catchphrase ese mes. [1] La mayoría de las audiciones que tuvieron lugar transcurrieron sin incidentes; Aunque Cowell se vio obligado a perderse la mayoría de las audiciones el segundo día en Manchester debido a una enfermedad, la producción procedió con ellas sin traer un juez invitado para que lo sustituyera. [2]
De los participantes que tomaron parte, solo cuarenta y cinco pasaron esta etapa y pasaron a las cinco semifinales en vivo, con nueve en cada una, y once de estos actos llegaron a la final en vivo; el acto comodín elegido por los jueces fue el ventrílocuo Steve Hewlett, luego de perder en la votación de los jueces en la quinta semifinal. [7] A continuación, se enumeran los resultados del desempeño general de cada participante en esta serie:
- Ganador | Subcampeón | Tercer lugar | Finalista
- Semifinalista | Finalista comodín de los jueces
Partícipe | Edad (s) 1 | Género | actuar | Semifinal | Resultado |
---|---|---|---|---|---|
Aaron Cuervo | 44 | Peligro | Ley de peligro | 1 | Eliminado |
AJ y Chloe | 17, 18 | Baile | Dúo de baile latino | 4 | Eliminado |
Alex Keirl | 20 | Cantando | Cantante | 4 | Eliminado |
Alice Fredenham | 28 | Cantando | Cantante | 2 | Eliminado |
Aliki | 29 | Cantando | Cantante | 5 | Eliminado |
Arisxandra Libantino | 11 | Cantando | Cantante | 1 | Finalista |
Asanda | 11 | Cantando | Cantante | 4 | Finalista |
Atracción | 19–40 | Baile | Grupo de teatro de sombras | 5 | Ganador |
Banda de voces | 27–47 | Cantando | Grupo de armonía vocal | 1 | Eliminado |
Amigos del alma | 29, 48 | Canto / Variedad | Dúo de arrastre operístico | 1 | Eliminado |
Bailarines CEO | 22-24 | Baile | Trio de baile | 5 | Eliminado |
Persiguiendo el sueño | 19-50 | Cantando | Grupo de Teatro Musical | 4 | Eliminado |
Fanáticos de la ciudad club | 25–38 | Cantando | Grupo de armonía vocal | 4 | Eliminado |
Francine Lewis | 37 | Comedia | Impresionista | 4 | Finalista |
Freelusion | 25–39 | Baile | Grupo de baile interactivo 3D | 3 | Eliminado |
Gabz | 14 | Cantando | Cantante y pianista | 2 | Finalista |
Cantantes de gospel de incógnito | 17–43 | Música | Coro de Gospel | 5 | Eliminado |
Unidad J | 19 | Cantando | Cantante a dúo | 1 | Eliminado |
Jack y Cormac | 13, 14 | Cantando | Cantante a dúo | 2 | Eliminado |
Jack Carroll | 14 | Comedia | Cómico | 2 | Subcampeón |
James más | 24 | magia | Mago | 4 | Eliminado |
Jordan O'Keefe | 18 | Cantando | Cantante y guitarrista | 5 | Finalista |
Joseph Hall | 36 | Baile | Bailarín | 3 | Eliminado |
Luminitas | 18-21 | Cantando | Grupo de canto | 3 | Finalista |
Maarty Broekman | 23 | Canto / Música | Jugador de Keytar | 5 | Eliminado |
Martin y Marielle | 32, 36 | Acrobacia / Danza | Dúo de danza gimnástica | 2 | Eliminado |
Martín Healey | 57 | Baile | Bailarín | 1 | Eliminado |
MC Boy | 22 | Cantando | Rapero | 3 | Eliminado |
MckNasty | 27 | Música | Baterista y DJ | 2 | Eliminado |
MD bailarines | 14-22 | Baile | Compañía de Danza | 2 | Eliminado |
Diva de la carne | 31, 27 | Cantando | Dueto de cabaret | 2 | Eliminado |
Modupé Obasola | 19 | Cantando | Cantante | 2 | Eliminado |
Philip Green | 21 | Comedia | Impresionista | 1 | Eliminado |
Poppin 'Ron | 21 | Baile | Breakdancer | 4 | Eliminado |
Pre Skool | 5-8 | Baile | Compañía de Danza | 3 | Finalista |
Richard y Adam | 19, 22 | Cantando | Opera Duo | 1 | Tercer lugar |
Robbie Kennedy | 22 | Cantando | Cantante y guitarrista | 3 | Eliminado |
Rob's Dueling Pianos 2 | 55 | Música | Pianista | 5 | Eliminado |
Rosie O'Sullivan | 19 | Cantando | Cantante | 3 | Eliminado |
Choquearellas | 12-17 | Baile | Grupo de baile | 4 | Eliminado |
Steve Hewlett | 37 | Comedia | Ventrílocuo | 5 | Finalista |
Stevie Pink | 45 | magia | Ilusionista | 3 | Eliminado |
Los Glambassadors | 21–36 | Baile | Compañía de Danza | 5 | Eliminado |
Thomas Bounce | dieciséis | Variedad | Malabarista | 3 | Eliminado |
Creación de jóvenes | 7-14 | Baile | Compañía de Danza | 1 | Eliminado |
- ^ 1 Las edades indicadas para los participantes se refieren a su desempeño final para esta serie.
- ^ 2 Rob's Dueling Pianos se convirtió en un acto en solitario, después de que un miembro del acto se fuera antes de la semifinal.
Resumen de semifinales
- Zumbado | Voto de los jueces | Ganó el voto público
- Ganó el voto de los jueces | Perdió el voto de los jueces | Eliminado
Semifinal 1 (27 de mayo)
Artista invitada, programa de resultados: Ellie Goulding [8]
Semifinalista | Pedido | Zumbidos y voto de los jueces | Resultado [9] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Cowell | Holden | Dixon | Walliams | |||
Martín Healey | 1 | 9 ° - Eliminado | ||||
Banda de voces | 2 | 6to - Eliminado | ||||
Creación de jóvenes | 3 | 3er (Voto de los jueces empatado - Perdido en voto público) | ||||
J-Unity | 4 | 7mo - Eliminado | ||||
Amigos del alma | 5 | 8vo - Eliminado | ||||
Philip Green | 6 | 5to - Eliminado | ||||
Arisxandra Libantino | 7 | 2do (Voto de los jueces empatado - Ganado en voto público) | ||||
Aaron Cuervo | 8 | 4to - Eliminado | ||||
Richard y Adam | 9 | 1er (Voto público ganado) |
Semifinal 2 (28 de mayo)
Artista invitada, show de resultados: Jennifer Lopez [10]
Semifinalista | Pedido | Zumbidos y voto de los jueces | Resultado [9] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Cowell | Holden | Dixon | Walliams | |||
Martin y Marielle | 1 | 8vo - Eliminado | ||||
MckNasty | 2 | 5to - Eliminado | ||||
Jack y Cormac | 3 | 3 ° (voto perdido de los jueces) | ||||
Modupé | 4 | 9 ° - Eliminado | ||||
Diva de la carne | 5 | 7mo - Eliminado | ||||
Maryland | 6 | 6to - Eliminado | ||||
Alice Fredenham | 7 | 4to - Eliminado | ||||
Jack Carroll | 8 | 1er (Voto público ganado) | ||||
Gabz | 9 | 2do (ganó el voto de los jueces) |
Semifinal 3 (30 de mayo)
Artista invitada, programa de resultados: Demi Lovato [11]
Semifinalista | Pedido | Zumbidos y voto de los jueces | Resultado [9] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Cowell | Holden | Dixon | Walliams | |||
Freelusion | 1 | 7mo - Eliminado | ||||
Robbie Kennedy | 2 | 5to - Eliminado | ||||
Stevie Pink | 3 | 8vo - Eliminado | ||||
Pre Skool | 4 | 2do (Voto de los jueces empatado - Ganado en voto público) | ||||
Thomas Bounce | 5 | 9 ° - Eliminado | ||||
Rosie O'Sullivan | 6 | 4to - Eliminado | ||||
Joseph Hall | 7 | 3er (Voto de los jueces empatado - Perdido en voto público) | ||||
MC Boy | 8 | 6to - Eliminado | ||||
Luminitas | 9 | 1er (Voto público ganado) |
Semifinal 4 (31 de mayo)
Artista invitado, Show de resultados: Olly Murs [12]
Semifinalista | Pedido | Zumbidos y voto de los jueces | Resultado [9] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Cowell | Holden | Dixon | Walliams | |||
Fanáticos de la ciudad club | 1 | 9 ° - Eliminado | ||||
Alex Keirl | 2 | 3 ° (voto perdido de los jueces) | ||||
Choquearellas | 3 | 6to - Eliminado | ||||
Poppin 'Ron | 4 | 8vo - Eliminado | ||||
James más | 5 | 4to - Eliminado | ||||
Persiguiendo el sueño | 6 | 7mo - Eliminado | ||||
Francine Lewis | 7 | 1er (Voto público ganado) | ||||
Asanda | 8 | 2do (ganó el voto de los jueces) | ||||
AJ y Chloe | 9 | 5to - Eliminado |
Semifinal 5 (1 de junio)
Artistas invitados, Show de resultados: Ashleigh y Pudsey [13]
Artista | Pedido | Zumbidos y voto de los jueces | Resultado [9] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Cowell | Holden | Dixon | Walliams | |||
Bailarines CEO | 1 | 7mo - Eliminado | ||||
Aliki | 2 | 4to - Eliminado | ||||
Los Glambassadors | 3 | 8vo - Eliminado | ||||
Steve Hewlett 3 | 4 | 3er (Voto de los jueces empatado - Perdido en voto público) | ||||
Pianos de duelo de Rob | 5 | 9 ° - Eliminado | ||||
Maarty Broekman | 6 | 6to - Eliminado | ||||
Cantantes de gospel de incógnito | 7 | 5to - Eliminado | ||||
Jordan O'Keefe | 8 | 2do (Voto de los jueces empatado - Ganado en voto público) | ||||
Atracción | 9 | 1er (Voto público ganado) |
- ^ 3 Steve Hewlett fue posteriormente enviado a la final como comodín de los jueces.
Final (8 de junio)
Artistas invitados, Show de resultados: Psy , [14] y Taylor Swift & Ed Sheeran [15]
- Ganador | Subcampeón | 3er puesto
Finalista | Pedido | Terminado [9] |
---|---|---|
Pre Skool | 1 | Noveno |
Asanda | 2 | 11º |
Gabz | 3 | Séptimo |
Steve Hewlett | 4 | Cuarto |
Jordan O'Keefe | 5 | Sexto |
Arisxandra | 6 | Octavo |
Francine Lewis | 7 | Décimo |
Richard y Adam | 8 | Tercero |
Jack Carroll | 9 | 2do |
Luminitas | 10 | Quinto |
Atracción | 11 | 1er |
Calificaciones
Episodio | Fecha | Total de espectadores de ITV (millones) [16] | Clasificación semanal [16] | Compartir (%) |
---|---|---|---|---|
Audiciones 1 | 13 de abril | 12.13 | 1 | 36,9 [17] |
Audiciones 2 | 20 de abril | 11,86 | 1 | 43,9 [18] |
Audiciones 3 | 27 de abril | 11.08 | 1 | 43,9 [19] |
Audiciones 4 | 4 de mayo | 11.59 | 1 | 45,0 [20] |
Audiciones 5 | 11 de mayo | 12.36 | 1 | 45,2 [21] |
Audiciones 6 | 18 de mayo | 10,88 | 1 | 38,1 [22] |
Audiciones 7 | 26 de mayo | 9,74 | 3 | 38,0 [23] |
Semifinal 1 | 27 de mayo | 11.48 | 1 | 41,5 [24] |
Semifinales 1 resultados | 9.27 | 10 | 31,4 [24] | |
Semifinal 2 | 28 de mayo | 10,20 | 6 | 36,5 [25] |
Semifinal 2 resultados | 8,39 | 14 | 28,5 [25] | |
Semifinal 3 | 30 de mayo | 9,76 | 8 | 37,5 [26] |
Semifinal 3 resultados | 8.51 | 13 | 32,3 [26] | |
Semifinal 4 | 31 de mayo | 9,98 | 7 | 37,5 [27] |
Semifinal 4 resultados | 8,71 | 12 | 32,7 [27] | |
Semifinal 5 | 1 de junio | 9,74 | 9 | 41,9 [28] |
Semifinal 5 resultados | 9.04 | 11 | 32,8 [28] | |
Final en vivo | 8 de junio | 12,85 | 1 | 48,9 [29] |
Críticas e incidentes
Audiciones inadecuadas y "sexualizadas"
La séptima serie enfrentó críticas de los espectadores, cubriendo dos conjuntos de quejas con respecto a las audiciones que se llevaron a cabo en el concurso de 2013. El primer set se refería a la naturaleza de las audiciones realizadas por Scarlet Cuffs, Keri Graham y Kelly Fox, que se consideraron inadecuadas para un programa orientado a la familia y para su transmisión antes de la línea divisoria de las 9:00 p.m. Tanto Cuffs como Graham realizaron un provocativo striptease como parte de sus audiciones. , mientras que Fox usaba letras que se consideraban vulgares. Ofcom investigó la edición de las audiciones por parte de los actos de striptease y dictaminó que, si bien la de Graham había sido cuidadosamente censurada a un nivel aceptable, [30] encontraron en contraste que la censura de la audición de Cuffs era insuficiente y que el metraje violaba los códigos de transmisión con respecto a a proteger a los niños de contenidos inadecuados, dejando claro que el acto no debería haberse mostrado. [31] [32] Fox refutó las críticas sobre su actuación, [33] sin embargo, un miembro de la Asociación Nacional de Maestros Principales planteó preguntas sobre la "moralidad" de permitir que se muestren las imágenes de la audición. [34]
El segundo grupo se centró en la audición de dos niños pequeños, Arisxandra Libantino y Asanda, que utilizaron canciones en sus actuaciones que se consideraron inapropiadas para su edad. La actuación de Libantino implicó cantar " One Night Only " de Jennifer Hudson , [30] mientras Asanda involucró el canto de " Diamonds " de Rihanna junto con una provocativa rutina de baile. [35] La publicación del metraje por ITV planteó preguntas de Vivienne Pattison, directora de Mediawatch UK , sobre la representación de los niños en el programa, considerando que las audiciones efectivamente "sexualizan a los niños" en la televisión. [30]
El "ataque de huevo" de Cowell en la final
Los arreglos de seguridad para el programa fueron cuestionados por el personal de producción, luego de que un manifestante lograra infiltrarse en las finales en vivo y realizar una protesta contra la imitación en programas de televisión en vivo y la influencia de Simon Cowell en la industria de la música. El programa tenía que dejar en claro que la manifestante, Natalie Holt , no estaba realizando un truco publicitario, cuando subió al escenario durante la actuación de los finalistas Richard & Adam para lanzarle huevos a Cowell. [36] [37] La investigación sobre la violación encontró que Holt no solo logró eludir los procesos de seguridad haciéndose pasar por un músico de apoyo para los finalistas, sino que pudo contrabandear los huevos debido a exámenes inadecuados de sus posesiones. Más tarde se reveló que el motivo de su protesta fue en parte su incapacidad para asegurar un lugar durante el concurso de 2012, cuando audicionó con su banda clásica. [36]
Referencias
- ↑ a b Fletcher, Alex (13 de diciembre de 2012). " Se revelaron las fechas de audición del juez de ' Britain's Got Talent' 2013" . Espía digital .
- ^ a b Harmsworth, Andrei (3 de febrero de 2013). "Los jueces de Britain's Got Talent se burlan de Simon Cowell" . Metro .
- ^ Bassett, Sean (26 de julio de 2012). "Alesha Dixon confirma que volverá para Britain's Got Talent 2013" . Televisión irreal. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013.
- ^ Fletcher, Alex (13 de diciembre de 2012). "Simon Cowell vuelve a 'Britain's Got Talent': 'Quiero una estrella global ' " . Espía digital .
- ^ Ensor, Josie (9 de junio de 2013). "Gran Bretaña tiene talento: mujer asalta el escenario y arroja huevos a Simon Cowell" . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group .
- ^ Sperling, Daniel (4 de septiembre de 2012). "Stephen Mulhern confirma el regreso de 'Britain's Got More Talent'" . Espía digital .
- ^ McGarry, Lisa (4 de junio de 2013). "Bruce Forsyth quiere dirigir a Steve Hewlett. Los jueces de Britain's Got Talent discuten, ¡pero eligen un comodín 'sorprendente'!" . Televisión irreal. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
- ^ Goulding, Ellie (27 de mayo de 2013). "Hoy es un gran día. Nos dirigimos pronto a los ensayos de Britain's Got Talent para el programa de esta noche. #BGT" . Twitter .
- ^ a b c d e f "Revelado: Cómo votaste" . ITV . 9 de junio de 2013. Archivado desde el original el 11 de junio de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
- ^ Lopez, Jennifer (28 de mayo de 2013). "Levántate temprano ... ¿Estás listo Londres? Estoy emocionado por mi actuación de esta noche. ¿Quién está sintonizando? #BritainsGotTalent #LIVEITUP #gonnabefun #jetlag :)" . Twitter .
- ^ "¡OH SÍ! ¡El increíble @ddlovato se unirá a nosotros en vivo esta noche! #BOOM #DemisGotTalent #BGT" . Twitter . 30 de mayo de 2013.
- ^ "Mira a Olly en Britain's Got Talent" . ollymurs.com. 22 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013.
- ^ "En los ensayos de baile de hoy para mi actuación de @GotTalent el próximo sábado. Todo lo que puedo decir es #zombie" . Twitter . 24 de mayo de 2013.
- ^ Duff, Seamus (27 de mayo de 2013). "Del estilo Gangnam al estilo perrito: ¿Psy actuará con el ex campeón de BGT, Pudsey?" . Metro . Periódicos asociados .
- ^ Rigby, Sam (31 de mayo de 2013). "Taylor Swift, Ed Sheeran 'actuará en la final de Britain's Got Talent ' " . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ a b "Top 30 programas semanales" . Junta de investigación de audiencias de las emisoras . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ Hilton, Beth (14 de abril de 2013). " ' Britain's Got Talent' regresa triunfalmente a ITV con 9,35 m" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ Hilton, Beth (21 de abril de 2013). " Los ratings de ' The Voice' en el Reino Unido continúan creciendo con 7,9 millones" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ Hilton, Beth (28 de abril de 2013). " ' Britain's Got Talent' encabeza las calificaciones de los sábados por la noche" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ Hilton, Beth (5 de mayo de 2013). " ' Britain's Got Talent' encabeza los índices de audiencia del sábado con 9,51 millones" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ Hilton, Beth (12 de mayo de 2013). " ' Britain's Got Talent' obtiene una serie de puntuaciones de 10,54 millones en ITV" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ Hilton, Beth (19 de mayo de 2013). "Festival de la Canción de Eurovisión visto por 7,7 millones en BBC One" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ Eames, Tom (27 de mayo de 2013). " ' Britain's Got Talent' gana el domingo con 8,14 millones en ITV" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ a b Eames, Tom (28 de mayo de 2013). " La primera semifinal en vivo de ' Britain's Got Talent' sube a 9,9 m en ITV" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ a b Eames, Tom (29 de mayo de 2013). " ' El aprendiz' pierde 900.000 espectadores el martes" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ a b Eames, Tom (31 de mayo de 2013). " La tercera semifinal de ' Britain's Got Talent' atrae a 8,5 millones en ITV" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ a b Hilton, Beth (1 de junio de 2013). " La última semifinal de ' Britain's Got Talent' anota 8m en ITV" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ a b Hilton, Beth (2 de junio de 2013). " ' Britain's Got Talent' aporta 8,13 millones a ITV para la última semifinal" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ Hilton, Beth (9 de junio de 2013). " Final de ' Britain's Got Talent' vista por 10,6 millones en ITV" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido .
- ^ a b c McGarry, Lisa (15 de abril de 2013). "Britain's Got Talent 2013: jefes defienden a Arisxandra Libantino y Keri Graham sobre afirmaciones 'inapropiadas'" . Televisión irreal. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014.
- ^ Nissim, Mayer (9 de septiembre de 2013). " El spin-off de ' Britain's Got Talent' criticado por Ofcom por bailar al desnudo" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
- ^ "Es una tontería: el regulador Ofcom marca ITV2" . Estándar de noche . 9 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
- ^ Shales, Mark (22 de mayo de 2013). "¡Bésame el trasero! La abuela de Britain's Got Talent de Rochdale, Kelly Fox, defiende la controvertida canción de la audición" . Asuntos de Mancunian .
- ^ Michael Hogan (31 de mayo de 2017). "Britain's Got Talent: las mayores controversias de todos los tiempos" . www.telegraph.co.uk .
- ^ McKnight, Jenni (29 de abril de 2013). "Asanda Jezile, concursante de Britain's Got Talent, sorprende a los espectadores con la actuación de Rihanna 'sexualizada'" . Metro . Periódicos asociados .
- ^ a b Watts, Halina; Tonks, Owen (9 de junio de 2013). "Natalie Holt se disculpa por tirar huevos" . Daily Mirror . Trinity Mirror .
- ^ Simons, Jake Wallis (9 de junio de 2013). "El violinista revela la motivación detrás del ataque de huevo de Simon Cowell" . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group .