Broadchurch (serie 2)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Amplia iglesia
Temporada 2
Serie Broadchurch 2.jpg
Arte de la portada del lanzamiento del DVD de la Región 2
País de origenReino Unido
No. de episodios8
Liberación
Red originalITV
Lanzamiento original5 de enero  - 23 de febrero de 2015 ( 05/01/2015 )
 ( 23/02/2015 )
Cronología de la serie
←  Serie anterior
1
Siguiente  →
Serie 3
Lista de episodios

La segunda temporada del drama criminal británico Broadchurch comenzó a transmitirse en la cadena de transmisión ITV en el Reino Unido el 5 de enero de 2015. La serie de ocho episodios se centró en las consecuencias continuas del asesinato de Danny Latimer, de 11 años, en la ficción, ciudad costera muy unida de Broadchurch en Dorset , Inglaterra . La serie se centra en el efecto del juicio de Joe Miller en su esposa, la ex DS Ellie Miller (ahora oficial de policía uniformada en Devon ); la lucha de la familia Latimer por lograr una vida normal durante el juicio de Joe; y nuevas revelaciones de que el ex DI Alec Hardy está protegiendo a un testigo en el fallido caso de asesinato de un niño en Sandbrook.

Aunque Broadchurch se concibió como una trilogía, la segunda serie no se anunció hasta el 22 de abril de 2013 cuando finalizó la primera. La escritura ocurrió durante la mayor parte del año siguiente, con el creador de la serie y escritor principal Chris Chibnall utilizando un proceso de desarrollo de la trama que usó para la primera serie. El regreso de la serie está protagonizada por Olivia Colman y David Tennanty algunos de sus coprotagonistas que regresaron fueron informados por los medios de comunicación a fines de 2013, aunque ITV no anunció formalmente a los nuevos miembros del elenco hasta mayo de 2014. La filmación comenzó a fines de mayo de 2014 bajo la supervisión de cuatro directores. Se realizaron grandes esfuerzos para mantener la trama en secreto para el elenco, el equipo y el público. Se produjeron varios tiroteos en lugares a lo largo de la Costa Jurásica del Reino Unido y en el suroeste de Inglaterra . Músico y compositor islandés Ólafur Arnaldsregresó como compositor musical y sonoro de la serie. La segunda temporada debutó con índices de audiencia muy altos y elogios de la crítica, pero los episodios posteriores vieron una fuerte caída en la audiencia y una respuesta más mixta de los críticos y del público por igual. Los episodios posteriores de la serie, sin embargo, vieron un consenso crítico más positivo.

Episodios

Véase también: Lista de episodios de Broadchurch
No. en
general		EpisodioDirigido porEscrito porFecha de emisión originalEspectadores del Reino Unido
(millones) [1]
9Episodio 1James StrongChris Chibnall5 de enero de 2015 ( 05/01/2015 )11.34
Joe Miller sorprende a todos, incluida su abogada menor Abby Thompson, al declararse inocente del asesinato de Danny Latimer. Los Latimer convencen a la respetada y jubilada abogada de Queen, Jocelyn Knight, para que ayude a procesar a Joe, quien contrata a la protegida de Knight, la abogada Sharon Bishop, como su abogado defensor. Alec Hardy, que todavía vive en Broadchurch, admite ante Ellie que Claire, testigo en el caso de asesinato de un niño en Sandbrook, vive en Broadchurch. Protegerla es la razón por la que vino a la ciudad, y convence a Ellie de que se quede con ella como medida de seguridad. Lee Ashworth llega a Broadchurch y roba registros telefónicos y una carta sobre la condición médica de Hardy de la casa junto al río de Hardy. Mark Latimer es visto pasando tiempo con Tom en Susan Wright 'vendidocaravana . El reverendo Paul Coates proporciona en secreto consejo espiritual a Joe, mientras sale con la dueña del hotel Becca Fisher. Al enterarse de que Bishop ha sido designado como abogado defensor de Miller, Knight acepta hacerse cargo del caso de los Latimer. El cuerpo de Danny es exhumado de su tumba siguiendo órdenes oficiales de la corte; Hardy ve a Ashworth de pie junto a la colina, mirándolo.
10Episodio 2James StrongChris Chibnall12 de enero de 2015 ( 12/01/2015 )9,88
Claire recibe un mensaje de voz de Lee y Hardy se enfrenta a su antiguo némesis, el exmarido de Claire y el principal sospechoso del caso Sandbrook. Una Beth embarazada y Mark no están de acuerdo sobre cómo mantener intacto su matrimonio. Jocelyn se encuentra con Ellie y Hardy, y les dice que el ataque de Ellie a Joe ha puesto en peligro el caso. Hardy quiere que Claire se enfrente a Lee, y Ellie la convence de que lo haga. Beth invita inapropiadamente a Jocelyn a una reunión con su familia y amigos, y Jocelyn les advierte que no se garantiza una condena. Beth testifica y se ve obligada a revelar la aventura de Mark con Becca Fisher y cómo Mark golpeó a Danny. Hardy testifica sobre el asalto de Ellie a Joe, y la jueza Sonia Sharma excluye la confesión de Joe de la evidencia. Ellie regresa a su antiguo hogar, donde Claire se encontrará con Lee. Mark se encuentra con Tom,y confiesa su culpa por la muerte de Danny. Ellie llega con Claire, quien se encuentra con Lee. Cuando Beth llega y aborda a Ellie, Lee escapa con Claire mientras Bethrompe agua .
11Episodio 3Jessica HobbsChris Chibnall19 de enero de 2015 ( 2015-01-19 )9.27
La hija de Beth, Elizabeth, nace en casa . Hardy encuentra a Claire y la confronta por las campanillas que recibió, y Lee luego niega haberlas enviado. Bishop visita a su hijo, Jonah, en prisión. Knight cuida a su madre senil, Margery, en un hogar de ancianos privado , y luego tiene un accidente automovilístico por la noche debido a su visión defectuosa. El testimonio de Hardy continúa, y se ponen en duda el uso de teléfonos móviles y una computadora portátil por parte de Joe para cometer el asesinato de Danny. El reverendo Coates visita a los Latimer, donde Mark expresa una visión antirreligiosa. Ellie y Claire van a un bar, donde Ellie revisa subrepticiamente el teléfono móvil de Claire en busca de llamadas de Lee. Borracha, Ellie tiene sexo con un hombre que conoce en el bar. Lee le da a Hardy evidencia sobre otros sospechosos en el caso Sandbrook. Claire le dice a Ellie que fue drogada la noche de los asesinatos de Sandbrook, y Hardy le admite a Ellie que Claire no está diciendo la verdad sobre Sandbrook. El juez Sharma dictamina que Ellie debe testificar, y durante su testimonio, Bishop acusa a Ellie de tener una aventura con Hardy y de incriminar a Joe por el asesinato de Danny.
12Episodio 4Jessica HobbsChris Chibnall26 de enero de 2015 ( 26/01/2015 )9,20
Mark le dice a Beth que quiere dejar el trabajo para ayudar a cuidar a Elizabeth, y luego le dice a Tom que ya no puede reunirse con él. Lee se enfrenta a Ellie y le advierte que Hardy y Claire son amantes. Lucy testifica que vio a Joe poniendo una bolsa en un contenedorla noche en que Danny murió. Bishop y Thompson deciden que no se puede poner a Joe en el estrado de los testigos. Mientras Ellie lleva a Hardy a Sandbrook, él le cuenta los detalles del caso. Lee y Claire pasan la noche juntos. Hardy se encuentra con Cate Gillespie, una de las madres de la víctima, quien revela información sobre su esposo Ricky, quien no estaba con ella la noche en que la hija de Cate, Pippa, y su sobrina Lisa fueron secuestradas. Susan le dice a Nige que se está muriendo de cáncer, pero él no le cree. En la cena con su ex esposa e hija, Hardy es abordado por Ricky. Ellie le cuenta a Hardy sobre las búsquedas en Internet de teléfonos móviles de Claire, todo sobre Lee. También revela que Claire solo tenía dos números en su teléfono: Hardy y un número desconocido. Olly publica una foto de Lee en el ecositio web, alarmando a mucha gente. Susan testifica que vio a Nige colocando el cuerpo de Danny en la playa de Broadchurch.
13Episodio 5Jonathan TeplitzkyChris Chibnall2 de febrero de 2015 ( 02/02/2015 )8,91
Ellie intenta reconciliarse con su hijo, Tom. Ellie y Hardy investigan la supuesta desaparición de Ricky la noche en que mataron a su hija. Susan continúa testificando, en detrimento de la defensa. Ellie y Hardy confrontan a Claire sobre sus mentiras sobre la noche de los asesinatos de Sandbrook. Beth y Mark discuten sobre la dirección que tomará su vida matrimonial. Ricky habla con Hardy y Ellie sobre los asesinatos de Sandbrook, mientras Lee observa desde lejos. Ellie se compromete a resolver el caso. Ricky ataca a Lee y Hardy interviene. Luego, Hardy le hace a Lee más preguntas sobre Sandbrook. Bishop se enfrenta a Knight por su negativa a defender a Jonah. Tom se acerca a Abby Thompson y le dice que quiere testificar a favor de Joe. Ellie y Hardy investigan Thorp Agriservices, vinculado al caso Sandbrook,y descubra que una fábrica abandonada en Portsmouth se deshace de los animales muertos mediante el uso de hornos.
14Episodio 6Jonathan TeplitzkyChris Chibnall9 de febrero de 2015 ( 09/02/2015 )9.33
Tom testifica que Mark admitió su culpabilidad por la muerte de Danny, pero Jocelyn le hace admitir que mintió. Hardy corta la protección de Claire, luego recibe más evidencia Sandbrook de Tess. Ellie se encuentra con los Gillespies y Cate niega tener conocimiento de Thorp Agriservices. Hardy le muestra a Ellie una puerta en la cerca entre las casas Gillespie y Ashworth / Ripley, que Lee construyó después de que él y Claire se mudaron. Mark testifica haber tenido relaciones sexuales con Becca la noche del asesinato de Danny, explicando su paradero. Bishop consigue que Mark admita que se enfrentó a Joe en prisión y le pide al juez Sharma que desestime el caso. Knight investiga el incumplimiento del procedimiento y el tribunal permite que el caso continúe. Hardy ingresa en el hospital para que le pongan un marcapasosequipado. Olly duerme con Abby, quien descubre información sobre Lucy. Ellie ve una foto de Claire con el colgante de Pippa, pero Claire luego lo destruye. En flashbacks separados, Lisa Newberry le dice a Claire que odia a su tía, Lee le suplica a Claire que no siga su plan, y Claire irrumpe en el auto de Tess durante el caso Sandbrook y roba el colgante.
15Episodio 7Mike BarkerChris Chibnall16 de febrero de 2015 ( 2015-02-16 )9.33
Ellie le cuenta a Hardy sobre el colgante y Tess descubre que Gary Thorp tiene un vínculo con los Gillespies. Ellie le cuenta a Claire que vio la foto. Hardy le dice a Lee que el caso Sandbrook ha sido reabierto y que Claire quedó embarazada mientras Lee estaba en la cárcel. Bishop acusa a Ellie de sobornar a Lucy para incriminar a Joe. Gary admite haber obtenido un préstamo de los Gillespies y haber acechado a Lisa Newberry, pero proporciona una coartada. Hardy se enfrenta a Ricky y ve una foto de campanillas en la pared de su oficina. Ellie descubre que el misterioso número de teléfono del teléfono de Claire es el número de la oficina de Ricky. Lee ataca a Claire, quien admite haber abortado a su bebé, y Lee rompe con ella. Knight y Bishop presentan sus argumentos finales. Knight y Maggie renuevan su historia de amor de décadas. El reverendo Coates conoce a Claire, sin saber quién es ella.Hardy y Miller descubren a Lee mintiendo sobre la noche en que Pippa y Lisa desaparecieron. El jurado inicialmente no puede ponerse de acuerdo sobre un veredicto. Beth le dice a Ellie que puede dejar a Mark. Claire le da el colgante a Hardy. El jurado llega a un veredicto.
dieciséisEpisodio 8Mike BarkerChris Chibnall23 de febrero de 2015 ( 23/02/2015 )10.17
Joe Miller es declarado inocente. Hardy arresta a Claire por su participación en el caso Sandbrook y le dice a Lee que se entregó. Hardy y Ellie entrevistan a Claire. Ellie descubre que Lee reemplazó las tablas del piso de su casa para ocultar los asesinatos y lo arrestan. Los flashbacks revelan que Lee tuvo relaciones sexuales con Lisa después de golpear a su acosador. Al descubrirlos, Ricky mató a Lisa furioso. Pippa escuchó todo, y Ricky le dice que Lee lastimó a Lisa. Para proteger a Lee, Claire droga a Pippa con Rohypnol del frasco de Ricky, manipula a Lee para que asesine a Pippa y le dice a Ricky que Pippa murió por una reacción al Rohypnol, amenazándolo con el frasco como prueba en caso de que acudiera a la policía. En el presente, Ricky es arrestado y confiesa haber enterrado a Lisa en la iglesia donde trabajaba Lee. Knight se reconcilia con Bishop. Mark y Nigel secuestran a Joe,llevándolo a la casa de la playa donde murió Danny. Coates ha hecho arreglos para que Ellie y Beth estén allí, y exigen que Joe se vaya y nunca regrese, y Ellie amenaza con matarlo si lo hace. Los Latimer, Miller, Stevens y Nigel observan cómo Joe deja Broadchurch. Hardy también se prepara para irse, sintiendo que su penitencia ha terminado.

Contenido suplementario

El 1 de diciembre de 2014, varios medios de comunicación informaron que ITV había encargado una tercera serie de Broadchurch . [2] ITV más tarde ese día negó que se hubiera dado luz verde a una tercera serie. [3] El propio Chibnall dijo el 18 de diciembre de 2014 que una tercera temporada podría no ser posible. "¿Quién sabe quién estará parado al final (de la segunda temporada)?", Dijo a la revista Broadcast . [4]

Minutos después del final de la final de la Serie 2 el 23 de febrero de 2015, ITV anunció que Broadchurch regresaría para una tercera serie, con Tennant y Colman como protagonistas. [5]

Emitir

David Tennant
Jodie Whittaker

Los personajes de la segunda serie de Broadchurch fueron los siguientes:

Policía

  • Detective Inspector Alec Hardy ( David Tennant ): invalidado de la Policía de Wessex al final de la Serie 1 debido a un problema cardíaco, Hardy ahora es un oficial de entrenamiento y espera una operación. Intentó ocultar a Claire Ripley, su testigo clave en el fallido caso de asesinato de Sandbrook, en Broadchurch.
  • Sargento detective Ellie Miller ( Olivia Colman ) - casada con Joe Miller, madre de Tom de 13 años y Fred de dos años. Se regaña a sí misma por no reconocer los problemas que llevaron a su esposo a tener una relación con el niño muerto y sufre de culpa. Después de esto, se mudó a Devon para convertirse en agente de policía uniformado (PC) con la policía de Devon y Cornwall . Más tarde regresó a Broadchurch con su hijo Tom y recuperó su puesto como sargento detective.
  • Sargento detective Tess Henchard ( Lucy Cohu ) - ex esposa de Hardy. Sigue empleada en la policía de South Mercia , la misma fuerza que investigó el caso Sandbrook.

Los Latimers

  • Beth Latimer ( Jodie Whittaker ) - madre de Chloe y víctima de asesinato Danny, y esposa de Mark. Ella lucha con el dolor y está amargada y enojada con su ex amiga, Ellie Miller. El embarazo de Beth, que comenzó en la primera serie, está a punto de terminar al comienzo de la segunda serie. [6]
  • Mark Latimer ( Andrew Buchan ) - padre de Chloe y víctima de asesinato Danny, y esposo de Beth. La muerte de su hijo lo ayudó a reconciliarse con su esposa después de tener una aventura con la hotelera local Becca Fisher, pero los problemas en su matrimonio no desaparecieron. [7] Se está reuniendo en secreto con Tom Miller, con quien se ha vinculado estrechamente.
  • Chloe Latimer ( Charlotte Beaumont ) - La hija de 16 años de Beth y Mark.

Los molineros

  • Joe Miller ( Matthew Gravelle ): el esposo de Ellie y padre de Tom de 13 años y Fred de dos años. Joe asesinó a Danny Latimer en la primera temporada y ahora está en juicio después de declararse inocente. Dice que expondrá secretos que esconden otros residentes de Broadchurch.
  • Tom Miller (Adam Wilson) - El hijo mayor de 13 años de Ellie y Joe. Él culpa a su madre por el encarcelamiento de su padre y vive con su primo Olly Stevens.
  • Lucy Stevens ( Tanya Franks ) - hermana de Ellie Miller y madre de Oliver "Olly" Stevens, tiene el hábito de los juegos de azar. Fue testigo de cómo Joe destruía pruebas en el caso Latimer, pero esto solo lo sabe la policía.

prensa

  • Maggie Radcliffe ( Carolyn Pickles ) - editora del periódico local Broadchurch Echo y amiga de Jocelyn Knight.
  • Oliver "Olly" Stevens ( Jonathan Bailey ) - Hijo de Lucy Stevens y sobrino de Ellie Miller, es reportero del Broadchurch Echo y está al cuidado de su primo Tom Miller.

Abogados

  • Ben Haywood ( William Andrews ) - Abogado menor de QC Knight.
  • Sharon Bishop QC ( Marianne Jean-Baptiste ) [8] - Abogada defensora principal de Joe. Una vez fue alumna de Jocelyn Knight .
  • Jocelyn Knight QC ( Charlotte Rampling ): residente de Broadchurch y ex abogada a la que persuadieron de su jubilación para liderar la acusación contra Miller. Danny Latimer discutió con el cartero cerca de su casa poco tiempo antes de que lo asesinaran. El nombre y el papel del personaje era un "secreto cómicamente estricto" en la serie. [9]
  • Abby Thompson ( Phoebe Waller-Bridge ) [8] - Abogada menor de Sharon Bishop .
  • La Honorable Sra. Justicia (Sonia) Sharma ( Meera Syal ) [10] - la jueza que supervisa el juicio de Joe Miller.

Pobladores

  • Lee Ashworth ( James D'Arcy ) [11] - El ex marido de Claire Ripley y el principal sospechoso en el fallido caso de asesinato de Sandbrook.
  • Jonah Bishop (Nakay Kpaka) - hijo encarcelado de QC Bishop.
  • Nigel "Nige" Carter ( Joe Sims ): el mejor amigo y compañero de trabajo de Mark Latimer en la empresa de fontanería.
  • El reverendo Paul Coates ( Arthur Darvill ), un joven sacerdote anglicano en Broadchurch, brinda en secreto consejo espiritual a Joe Miller. Becca Fisher es su actual interés amoroso.
  • Becca Fisher ( Simone McAullay ): la propietaria y gerente del Trader Hotel que una vez tuvo una aventura con Mark Latimer. El reverendo Paul Coates es su actual interés amoroso.
  • Daisy Hardy ( Hannah Rae ) - Hija de quince años del DI Alec Hardy.
  • Claire Ripley ( Eve Myles ) [8] - testigo en el caso de asesinato de Sandbrook, Hardy intentó protegerla ocultándola en Broadchurch. Casado con Lee, ahora separado.
  • Susan Wright ( Pauline Quirke ) - La madre biológica de Nigel, cuyo primer marido violó y luego asesinó a su hija. Amargada por su encarcelamiento como cómplice de sus crímenes (ella negó su culpabilidad), buscó reconciliarse con Nigel, a quien las autoridades le quitaron y pusieron en adopción. Ella huyó de Broadchurch cuando la búsqueda del asesino de Danny alcanzó su punto culminante, pero es un testigo ocular crítico del crimen.

Los Gillespies

  • Cate Gillespie ( Amanda Drew ) - La madre del asesinado Pippa y esposa de Ricky. Amargada y alcohólica por la muerte de su hija, se divorció de su marido mujeriego cuando el caso Sandbrook se vino abajo.
  • Ricky Gillespie ( Shaun Dooley ) - Padre de la asesinada Pippa y esposo de Cate. Él culpa a Hardy por el colapso del caso contra Lee Ashworth, pero ocultó un romance con Claire Ripley.
  • Pippa Gillespie (Hollie Burgess) - Hija de doce años de Cate y Ricky. Estaba siendo cuidada por su prima, Lisa, cuando fue secuestrada y asesinada. Su cuerpo fue encontrado en un arroyo por Alec Hardy.
  • Lisa Newbery ( Eliza Bennett ) - Prima de diecinueve años de Pippa Gillespie. Secuestrada junto con Pippa, su cuerpo nunca ha sido encontrado.

Producción

Aprobación de producción

La actriz de Torchwood Eve Myles se unió al elenco de la segunda temporada en un papel fundamental

Mientras concibía y escribía la primera serie en 2012, el creador y escritor principal de Broadchurch , Chris Chibnall, diseñó su historia para contarla como una trilogía. [12] [13] La primera serie fue escrita para funcionar tanto como la primera parte de esta trilogía como como un drama autónomo. La primera serie tenía que ser autónoma, pensó, en caso de que el programa no tuviera un buen desempeño en las calificaciones y no se encargara una segunda serie. [13] [14] Cuando Chibnall lanzó la serie uno a ITV en el otoño de 2012, también lanzó las series dos y tres al mismo tiempo. [15]

Cuando se emitió la primera serie, Chibnall tuvo conversaciones con los ejecutivos de ITV sobre la puesta en marcha de la segunda serie. Según Chibnall, a ITV le preocupaba más que la gente disfrutara del programa que las calificaciones de la serie (que eran muy altas). ITV acordó dar luz verde a la serie dos a la mitad de la emisión de la serie uno. Esto permitió a Chibnall anunciar la segunda temporada como un "regalo" a los espectadores al final de la primera, para que el público no permaneciera en suspenso por una segunda temporada. [dieciséis]

El episodio final de la primera temporada terminó el 22 de abril de 2013 con un título que decía " Broadchurch Will Return". Los ejecutivos de ITV confirmaron esa misma noche que se había encargado una segunda serie de Broadchurch , cuya producción comenzaría en 2014. [17] Después de este episodio, se lanzó una escena adicional en YouTube que representa el velorio de Danny Latimer. Este video también terminó con las palabras " Broadchurch Will Return". [18] Olivia Colman dijo que Chibnall llamó por teléfono al elenco de la serie uno antes del anuncio para decirles que la serie dos había recibido luz verde y describió sus conceptos para la serie dos. [19]

Jane Featherstone y Chris Chibnall continuaron como productores ejecutivos del programa en la segunda temporada , [20] con Richard Stokes regresando como productor . [21] Chibnall también actuó como escritor principal. [22] El director creativo ejecutivo de ITV, Tony Pipes, se negó a revelar el presupuesto de la segunda temporada, pero dijo que era casi el mismo que el de otras series dramáticas importantes de la cadena. [23]

Escribiendo

Chibnall le dijo al Daily Mirror en el verano de 2013 que "el enfoque de la próxima serie estará en cómo la comunidad destrozada se reconstruye a sí misma después de los horripilantes eventos" de la primera serie. [24] El actor de la primera temporada, Will Mellor , insinuó fuertemente en una entrevista que un nuevo asesinato no sería el foco de la nueva temporada, [24] mientras que el actor David Tennant dijo a Associated Press que la serie iría en una "dirección muy inesperada". que llamó "tan apasionante como la primera temporada". [25] Si bien el dolor fue el tema clave de la primera temporada, Chibnall eligió un tema completamente diferente para la segunda temporada. [26]Tennant describió la segunda temporada, "Tonalmente, es el mismo programa, pero estructuralmente, es completamente diferente". [27]

Chibnall dijo que trazó la trama y los personajes del programa en varias pizarras blancas en su oficina antes de comenzar el proceso de escritura. "Tienes que ser muy metódico", dijo sobre la conspiración de Broadchurch . "Es como un acertijo matemático en el que se juntan todos estos bloques y se mueven de un lado a otro para lograr lo más satisfactorio". [28] Chibnall fue asistido en el guión gráfico de la segunda serie por su buen amigo Sam Hoyle, un ejecutivo de guiones de televisión que también trabajó con él en el diseño de la primera serie. "Para cuando me senté a escribir escenas y diálogos", dijo Chibnall, "ya había trabajado bastante". [29] Ya a mediados de julio de 2013, Chibnall le dijo al Daily Mirrorque había finalizado la trama y escrito la primera y última escena de la segunda serie, y que ahora estaba trabajando en el resto del guión. [30] Chibnall también dijo que los temas, la historia y los misterios básicos de la segunda serie están claramente establecidos al final del primer episodio. [4] Gran parte de la serie dos se basa en elementos de la trama establecidos en la serie uno. La actriz principal Olivia Colman señaló: "Descubres muy temprano en el primer episodio en qué dirección va y es un instante, '¡Vaya!'. Chris creó muchas cosas en las que ni siquiera pensamos en la primera serie y ahora ' he salido a la luz. En la lectura íbamos, 'Perra astuta' ". [31] Hubo reescrituras constantes del guión a medida que se producía la filmación. [32]

En agosto de 2014, Erin Kelly , autora de la novelización de Broadchurch , dijo que Chibnall insertó una pista de una línea sobre la segunda serie en su libro tres días antes de que comenzara la impresión. Kelly dijo que la pista se revela en las primeras páginas. Aunque no estropea la trama, dijo, proporciona una pista al respecto. [28] [33] La pista involucró la discusión que el cartero tuvo con Danny Latimer. Jack Marshall identifica la ubicación como cerca de la casa de Jocelyn Knight. El 19 de diciembre de 2014, ITV reveló que el personaje de Charlotte Rampling se llama Jocelyn Knight. [34]

Fundición

El papel de un abogado en el Servicio de Fiscalía de la Corona se escribió específicamente para Charlotte Rampling

El actor Matthew Gravelle fue el primer miembro del elenco de la primera serie al que se le pidió que regresara para la segunda temporada. Chris Chibnall le preguntó si el próximo año aparecería en un "drama judicial" como continuación de Broadchurch , y Gravelle accedió instantáneamente. Solo su esposa, la actriz Mali Harries , sabía de su participación. [35]

Según Olivia Colman, Chris Chibnall llamó por teléfono al elenco de la serie uno en abril de 2013 y obtuvo su consentimiento verbal para regresar para otra temporada. [19] Pero no estaba claro quién regresaría. Jodie Whittaker dijo que durante la semana entre los episodios siete y ocho de la primera temporada se le dijo al elenco que Broadchurch regresaría para una segunda temporada. Pero Chibnall no les dijo a los actores quién regresaría para la segunda temporada. [36]

David Tennant y Olivia Colman acordaron protagonizar la segunda temporada. [37] Ninguno de los actores estaba obligado a regresar, pero sin ellos, Chibnall dijo: "No lo hubiéramos hecho, absolutamente. Afortunadamente, querían regresar porque no estaban contratados". [38] Chibnall inicialmente expresó su opinión de que Tennant no podría regresar, debido tanto al pesado horario de trabajo de Tennant como a los problemas de salud del personaje Alec Hardy. [39] La revista Attitude llegó a calificar de "improbable" el regreso de Tennant. [40] No obstante, el Daily Mirror informó por primera vez sobre la participación de Colman y Tennant a fines de octubre de 2013. [ cita requerida ]Colman confirmó su participación el 5 de noviembre de 2013. [41] Tennant negó haber sido elegido para el programa en febrero de 2014, diciendo "Todavía estoy esperando" para saber si su personaje estaría en la segunda serie, [42] pero su participación fue testificado en marzo de 2014 por su coprotagonista Jodie Whittaker. [43] El casting de Colman y Tennant fue anunciado oficialmente por ITV el 12 de mayo de 2014 por Radio Times . [44]

Otros miembros del elenco que regresaron fueron Andrew Buchan ("Mark Latimer"), Arthur Darvill ("Rev. Paul Coates"), Jodie Whittaker ("Beth Latimer"), Charlotte Beaumont ("Chloe Latimer"), Joe Sims ("Nigel Carter") ), [45] Carolyn Pickles ("Maggie Radcliffe"), Jonathan Bailey ("Olly Stevens"), [46] Pauline Quirke ("Susan Wright"), [47] Tanya Franks ("Lucy Stevens"), Simone McAullay ( "Becca Fisher") y Adam Wilson ("Tom Miller").[48] Darvill confirmó su casting para la segunda temporada el 17 de septiembre de 2013. [49]La participación de Buchan y Whittaker se anunció el 12 de mayo de 2014. [44] El regreso de Beaumont se informó el 30 de mayo de 2014 cuando Metro imprimió fotografías de ella filmando una escena con otros miembros del elenco. [50] El casting de Sims finalmente se reveló a fines de agosto de 2014, cuando los medios informaron que estaba filmando escenas para la segunda temporada. [51] El personaje del actor Will Mellor (presunto psíquico Steve Connolly) [52] y el personaje de la actriz Vicky McClure (periodista Karen White) no regresan en la segunda temporada. [53] El regreso del actor Matthew Gravelle nunca fue confirmado antes de la emisión. [54]

El casting para la primera serie de Broadchurch fue supervisado por los directores de casting Kelly Valentine Hendry y Victor Jenkins de VHJ Casting. [55] Los dos miembros del reparto de la nueva serie incluyeron a James D'Arcy , Marianne Jean-Baptiste , Eve Myles , Charlotte Rampling , Meera Syal y Phoebe Waller-Bridge . [56] [57] Ninguno de los nuevos personajes estaba relacionado con el asesinato de Latimer ni con ningún otro homicidio, dijo Chibnall. [31] Rampling fue nombrada para el elenco el 12 de mayo, y Chibnall dijo que su "personaje es una parte integral de la nueva historia". [58]Decidió pedirle a Rampling que se uniera al elenco después de verla actuar en una obra de arte de video dirigida por Steve McQueen . [ cita requerida ] ITV anunció que D'Arcy, Jean-Baptiste, Myles y Waller-Bridge se unirían a la serie el 21 de mayo de 2014. [56] Rampling, que vive en Francia, había visto la primera serie en la televisión francesa y era un fan del programa. "El sentido de comunidad, la idea de solidaridad en un pueblo pequeño, todo eso se rompe cuando la sospecha comienza a asomar. Hay algo muy humano en ello. No sabes lo que sucede en la vida real cuando la gente sufre este tipo de situaciones". tragedia. La gente se va y vive sus vidas. Pero aquí realmente podemos acompañarlos y pasar por el proceso de duelo con ellos ".[59]

El agente de Eve Myles la llamó el 15 de febrero de 2014, solo cuatro días después de que Myles diera a luz a su hija, Sienna, y le contó que tenía la oportunidad de hacer una audición para Broadchurch . Myles hizo una audición en video en su casa, interpretando sus escenas lo más rápido que pudo antes de que su hijo hiciera ruido o necesitara atención. [60] Diez días después de enviar su audición en video, Myles se enteró de que había ganado el papel. [32] Después de ser elegido para la segunda temporada, Myles recibió el guión del primer episodio. "Lo guardé para la hora de dormir; luces apagadas, iPad apagado, taza de té en la cama", dijo. "Fue increíble, como ver una película, la escritura es tan buena. Me sorprendió, me emocionó y me sorprendió. Y me hizo reír". [60]

Chibnall dijo que escribió el papel de Jean-Baptiste específicamente para ella. [61] Baptiste admitió que, viviendo en Los Ángeles , California , no conocía Broadchurch y había escuchado poco sobre el programa de sus amigos cuando se le acercó para protagonizar la segunda temporada. Vio el programa y quedó tan impresionada que aceptó protagonizar la segunda temporada sin haber visto ninguno de los guiones. [55] El casting de Syal no se anunció hasta el 18 de septiembre de 2014, aproximadamente a la mitad del rodaje. Chibnall también describió su papel como fundamental para la trama. [57]

El papel de la madre adoptiva de Nigel Carter fue interpretado por Anne Sims, la madre del actor Joe Sims. La serie uno de Broadchurch tenía fotografías del personaje Nigel Carter con su madre adoptiva. La producción utilizó fotos reales de Sims cuando era niño y adolescente con su madre en la vida real, Anne. Cuando la segunda temporada necesitó una actriz para interpretar a la madre adoptiva de Nigel en algunas escenas, Sims sugirió que su propia madre interpretara el papel. Los productores aceptaron rápidamente. [62]

Las gemelas Ava y Millie Priddis, de ocho meses de edad, también participaron en la segunda temporada. Las hijas de Luke Priddis y su compañera Rosie, de Beacon Heath, Exeter , la abuela paterna de las niñas vieron un anuncio en un periódico de bebés gemelos que aparecería en televisión. Aunque se postularon cientos de gemelos, los productores decidieron por Ava y Millie solo 30 minutos después de recibir su fotografía. Las niñas juegan un papel en la familia Latimer, pero la naturaleza exacta del papel no estaba clara antes de la emisión. [63]

El presentador de ITV News West Country, Ian Axton, tiene un cameo en el episodio uno. Axton le preguntó en broma al creador del programa Chris Chibnall si podía aparecer en la segunda temporada después de que Chibnall apareció en su programa. Chibnall lo contactó sorprendentemente algún tiempo después y dijo que sí. [64]

Fotografía principal

James Strong , quien dirigió cinco de los ocho episodios de la primera temporada, dirigió los dos primeros episodios de la segunda temporada. [44] Mike Barker , Jessica Hobbs y Jonathan Teplitzky también dirigieron episodios, [65] con Barker dirigiendo los episodios siete y ocho. [66] John Conroy fue el director de fotografía de los ocho episodios. [29] [67] La edición de la segunda temporada estuvo a cargo de Mike Jones, [68] Ben Lester, Dom Strevens y Helen Chapman, [55] con el diseño de producción de Simon Rogers [55] y la dirección de arte de John West.[69]

La producción fue mucho mayor que la de la primera serie. Con muchas escenas que tienen lugar fuera de la pequeña ciudad ficticia de Broadchurch, la producción se expandió más allá de la Costa Jurásica para incluir muchas más ubicaciones en gran parte del suroeste de Inglaterra. Con un aumento en el tamaño del elenco, esto creó nuevos obstáculos logísticos significativos. La serie dos tuvo un aumento concomitante en el presupuesto y un programa de producción mucho más complejo en comparación con la serie uno. [29]

Secreto

La trama de la segunda temporada era un secreto muy bien guardado, e ITV y Kudos celebraron reuniones para planificar las medidas de seguridad mucho antes de que comenzaran los disparos. [4] Aunque ya es uno de los artículos de mayor presupuesto de la segunda temporada, el costo de la seguridad en la segunda temporada superó significativamente el presupuesto ya que el público y la prensa intentaron conocer la trama. Todos los documentos estaban protegidos con contraseña y las contraseñas se cambiaban con frecuencia. [70] El correo electrónico y otras comunicaciones electrónicas entre productores, elenco y equipo solo podían hacer referencia indirecta a los detalles de la trama, [4] se circularon correos electrónicos falsos para engañar a quienes pudieran filtrarlos, [70] y algunos correos electrónicos fueron codificados. [71]

A los nuevos miembros del elenco se les dijo antes de ser contratados que jurarían guardar el secreto sobre la trama. Según el productor Richard Stokes, algunos miembros del nuevo elenco se sorprendieron por el requisito. "Lo que fue realmente interesante fue que los nuevos miembros del elenco dijeron '¿qué quieres decir con que no lo sabremos?'. Algunos actores principales quieren saber qué sucede al final para poder presentar su interpretación. En esto, tienen que confiar en Chris. y tener que confiar en los directores ". [72] Los miembros del reparto juraron no revelar ningún detalle de la serie dos, [28] y se les pidió que firmaran acuerdos de no divulgación legalmente vinculantes. [73] [74] Las hojas de llamadas diarias usaban seudónimos para los miembros del reparto y los personajes. Los guiones se marcaron de agua individualmente para evitar fotocopiarlos,[74] [75] utilizaron seudónimos para los personajes, [ cita requerida ] y fueron encerrados por los guardias de seguridad cuando no estaban en uso por los actores. [70] [76] El guión de cada actor o miembro del equipo tenía el nombre del individuo marcado con una marca de agua en la página también, para que las filtraciones pudieran rastrearse hasta la persona responsable. [77]

El actor Andrew Buchan dijo que a los miembros del elenco se les dijo poco sobre la trama, excepto por necesidad de saber mientras se preparaban para sus actuaciones en cada episodio. [78] Los actores también recibieron solo partes de los guiones [76] y solo dos guiones a la vez para asegurarse de que no conocían los detalles de la historia con demasiada anticipación. [51] [72] [79] El director de fotografía John Conroy dijo que el elenco y el equipo no sabían cómo terminó la segunda temporada hasta tres semanas antes de que comenzara el rodaje de los dos últimos guiones. [67] Se contrató a dos ex guardias de Coldstream para que se pararan frente a los reporteros de noticias cuando visitaran el set, para bloquear posibles fotografías de la filmación. [74]Se filmaron varios finales diferentes para la segunda temporada, [76] y no se permitió al elenco ver episodios completos de la serie. [80]

La producción se extendió un poco para mantener el actor Matthew Gravelle s' devuelven un secreto así. Su personaje, Joe Miller, confesó el crimen de asesinato al final de la primera temporada, y no parecía haber ninguna razón para que Joe regresara en la segunda temporada. Pero Chibnall planeaba traer de vuelta a Joe e incluir un giro importante en la trama que lo involucrara. Hasta el 5 de enero, su participación en la segunda temporada seguía sin confirmarse. [54] Para mantener en secreto la presencia de Gravelle, tuvo que usar anteojos y una peluca y usar una sudadera con capucha mientras filmaba en el lugar para que el público y la prensa no lo reconocieran y lo vincularan al programa. [81]Gravelle también tuvo que quedarse en un hotel diferente al del resto del elenco y no pudo socializar con ellos después de que terminara la filmación cada día. [35]

ITV no realizó proyecciones previas de la segunda temporada con la prensa. [75] Los medios de comunicación, sin embargo, revelaron algunos aspectos de la trama cuando ocurrió el rodaje. Los medios de prensa confirmaron en marzo de 2014 que al menos parte de la segunda serie todavía tendría lugar en la ciudad ficticia de Broadchurch. [44] [82] Al menos una escena fue filmada en un cementerio, y otras mostraban a Beth Latimer muy embarazada. [78]

La campaña de secreto se extendió también a la banda sonora. El compositor Ólafur Arnalds [a] juró guardar el secreto sobre la trama junto con el elenco y el equipo. Para evitar que los piratas informáticos ingresen a los servidores informáticos utilizados para almacenar y transmitir la música y los efectos de sonido al Reino Unido, los servidores de su estudio se actualizaron utilizando la última tecnología y software de cifrado . Ólafur no pudo decirle a sus músicos o co- arreglistas qué tipo de escenas debía acompañar con su música. "Solo digo '¡toca algo emocionante!'", Le dijo a The Independent . [83]

La campaña de secreto fue criticada por la reportera Susanna Lazarus de Radio Times . Aunque en general denunció el uso excesivo de los aspectos más destacados de la trama y las frases ingeniosas en el marketing de cine y televisión, argumentó que, no obstante, los spoilers tenían un papel para que las audiencias pudieran decidir qué programas ver entre la amplia gama de opciones de medios. Había una "línea delgada", dijo, entre demasiada y muy poca información, pero pidió a los productores de Broadchurch que la recorrieran. [84]

Disparo de ubicación

Harbour Cliff y Harbour Cliff Beach, los lugares más destacados de Broadchurch .
La iglesia de San Andrés, Clevedon, proporcionó exteriores e interiores para la iglesia parroquial ficticia de Broadchurch.
Weymouth Harbour, utilizado para tomas exteriores en la segunda serie.
HM Prison Reading proporcionó ubicaciones interiores y exteriores para la prisión ficticia de Wessex
El edificio Forum en la Universidad de Exeter sirvió como la sede ficticia de la Policía de Wessex y el Tribunal de la Corona de Wessex.

Gran parte de la segunda serie de Broadchurch se rodó en exteriores. Chibnall sintió que el rodaje en locaciones era fundamental para el estado de ánimo y el tono de la segunda temporada, tanto como lo fue para la primera. Si bien muchos dramas sobre crímenes se filman en lugares urbanos y arenosos, Chibnall creía que el entorno bucólico de la Costa Jurásica indicaba a los espectadores que Broadchurch no era un programa de detectives típico. [68] El productor Richard Stokes dijo que el área de Dorset proporcionó "esa sensación de lo extraordinario, [que] lo trágico y lo terrible [puede] suceder en un entorno bastante hermoso y conmovedor". [68] Al principio del proceso de preproducción, los productores y gerentes de locaciones discutieron la filmación en lugares distintos a Dorset. Entre las áreas consideradas se encuentran las ubicaciones de acantilados cercaBristol ; Essex ; Hastings en East Sussex ; Kent ; y Weston-super-Mare en Somerset . Pero los productores sintieron que ninguna de las ubicaciones podría replicar el aspecto de la Costa Jurásica, y la calidad de la luz en cada área era diferente a la de Dorset. [68]

El rodaje comenzó a finales de mayo de 2014, y la primera lectura del reparto se produjo el 22 de mayo. [20] Aproximadamente 70 actores y equipo trabajaron en la segunda temporada de Broadchurch , y cada episodio tardó 12 días y medio en completarse. [51] Joel Holmes era el gerente de locación de producción. [85] El nombre en clave "Tea and Sympathy" se utilizó como tapadera para disfrazar la mayor cantidad posible de actividades de producción. [46]

Los disparos se produjeron principalmente en los condados de Berkshire , [37] Devon , Dorset y Somerset . [78] La mayor parte de la filmación ocurrió en la ciudad de Clevedon en Somerset, [86] [87] con algunas filmaciones en Bristol. [88] La producción pasó casi tres meses filmando en la Universidad de Exeter en la ciudad de Exeter en Devon. [89] También se realizó un rodaje extenso en West Bay en Dorset, donde la producción utilizó el Station Road Car Park para sus remolques de producción y oficinas. [90]Un aparcamiento junto al West Bay Hotel en Bridport sirvió como campo base de la producción durante el rodaje en esa zona, [91] [92] mientras que el aparcamiento del Rivermead Leisure Centre sirvió como sede de producción en Reading , Berkshire. [37] El John Nike Leisuresport Complex sirvió como sede de producción en Bracknell , Berkshire. [93]

Lugares de rodaje de Broadchurch , segunda serie
Ciudad o áreaUbicación del mundo realEn Broadchurch , sirvió como:Notas
West Bay, DorsetBritbank, un chalet azul en RiversideLa casa de Alec Hardy[92] [94]
Playa del esteEscenas de playa[95]
La locuraEstación de Broadchurch de la policía de Wessex[96]
Playa de agua dulceEscenas de playa[95]
El hotel GeorgeNo conocida[97]
Casa de George StreetNo conocida[91]
Harbour Cliff y Harbour Cliff BeachEscenas de playa; sitio donde se encontró el cuerpo de Danny Latimer[98]
Quiosco de helados, The EsplanadeVendedor frente a la playa donde Charlotte Rampling consigue helado (exteriores)[99]
Carreteras localesVarias escenas de conducción[92]
Puerto de West BayExteriores del muelle y del puerto[99]
Parque de vacaciones West BayParque de caravanas (exteriores)[99]
Feria de diversión de WinnFeria de diversión de Broadchurch (exteriores e interiores)[92] [99]
Clevedon, SomersetLa avenidaEscenas de calles residenciales (exteriores)[73] [100]
Píldora ClevedonVarios exteriores[101]
camino de la colinaBroadchurch High Street (exteriores)[51] [102]
Casa en Lavington CloseCasa de la familia Latimer (exteriores e interiores)[51] [73]
Marshall FieldCampo contra la parte trasera de las casas Latimer y Miller[51] [73]
Quiosco de Seeley (en desuso)Oficinas de Broadchurch Echo (exteriores)[99]
Iglesia de San AndrésIglesia de San Beda y cementerio (exteriores e interiores)[51]
Colina de WainVarios exteriores[101]
Hotel Walton ParkTraders Hotel (interiores)[99] [101] [103]
Weymouth , DorsetJardines de AlexandraConfrontación parada de taxis (exteriores)[47]
EsplanadaVarios exteriores[47]
El lagarto perezosoDiscoteca (interiores)[47]
Restaurante RiversideNo conocida[91]
Puerto de WeymouthEscenas de muelle y puerto[ cita requerida ]
Feria de diversión de WynnNo conocida[91]
Bridport, DorsetGeorge HotelNo conocida[104]
Carreteras localesVarias escenas de conducción[92]
Victoria Grove StreetLa casa de Ellie Miller en Devon[99]
Reading, BerkshireMunchees (café)No conocida[105]
Institución de lectura para jóvenes infractores (en desuso)Prisión de Wessex[37] [99]
Wild Lime (bar y restaurante)No conocida[37]
Exeter , DevonThe Forum Building, Universidad de ExeterWessex Crown Court (exteriores e interiores)[86]
The Forum Building, Universidad de ExeterSede de la policía de Wessex (exteriores e interiores)[106]
Eype , DorsetParque de vacaciones Highlands EndExteriores (tomas con vista a la playa)[107]
Centro de la ciudadDesconocido (exteriores)[99]
BerkshireBosque de BracknellEscenas del bosque[93]
Bracknell , BerkshireDistrito comercial de BracknellEscenas de compras navideñas (exteriores)[93]
Charmouth , DorsetPlaya de CharmouthEscena de playa con Olivia Colman y Eve Myles[108]
Isla de Portland , DorsetCasa en West CliffLa casa de Jocelyn Knight[92] [99]
Parque de Jennett , BerkshireDistrito comercial de Jennett's ParkNo conocida[93]
Lynton , DevonValle de las RocasCarretera donde Ellie Miller hace una parada de tráfico[109]
Shepton Mallet , SomersetBowlish House HotelTraders Hotel (interiores)[102]

David Tennant tomó un descanso del rodaje de la segunda serie de episodios de brotes de Broadchurch 's remake americano, Gracepoint . Regresó a la producción de la serie dos de Broadchurch alrededor del 15 de septiembre de 2014. [106]

El equipo de producción fue fuertemente criticado por los guardacostas de West Bay en junio de 2014 por filmar demasiado cerca del borde de East Cliff en West Bay. El clima severo y los recientes deslizamientos de rocas dejaron los acantilados inestables, y un voluntario de la Guardia Costera dijo que el equipo de producción debería haber usado estacas, cuerdas de seguridad, arneses y cascos. Un portavoz de la producción de Broadchurch defendió al equipo de filmación, señalando que el equipo de producción recibió todos los permisos de filmación necesarios, visitó el sitio varias veces para garantizar la seguridad y tomó otras precauciones razonables de salud y seguridad. [110]

El rodaje de la segunda temporada de Broadchurch concluyó justo antes de la medianoche del 12 de octubre de 2014. [38] [46] Las escenas finales se rodaron en el pueblo de Eype. [46]

Cronograma de rodaje y rodaje en estudio

Cada episodio de la segunda temporada tardó aproximadamente dos semanas y media en filmarse. [111]

A diferencia de la primera serie, la segunda serie contó con una gran cantidad de filmaciones en estudio. Chibnall dijo que esto se debió a la naturaleza cambiante de la historia, y dijo que casi todos los momentos importantes de la historia en la segunda serie ocurrieron en un escenario. [74] David Tennant dijo que si bien la Costa Jurásica y varios lugares de la primera serie todavía aparecen en la segunda temporada, la mayoría de los disparos ocurrieron en estudios cerca de Londres. [96]

Algunos decorados se construyeron en Longcross Studios en Longcross , Surrey , donde el director de arte John West construyó un decorado muy grande. [69] [b] [19] Se rodaron escenas adicionales en North Light Film Studios en Armitage Bridge , West Yorkshire . [112]

Pasaron dos semanas filmando en exteriores en Britbank, el chalet azul en West Bay que se duplicó como el nuevo hogar de Alec Hardy en la segunda temporada. [113]

Interino

El casting de Rampling provocó aprensión entre muchos miembros del reparto de la serie dos, quienes se sintieron intimidados por ella. Pero Chris Chibnall dijo que el humor de Rampling (ella es "una risueña adecuada") alivió esto de inmediato. [9] Colman describió a Marianne Jean-Baptiste como "la mujer más genial del planeta", y dijo que Eve Myles y Phoebe Waller-Bridge (una amiga de Colman desde hace mucho tiempo) tenían un gran sentido del humor en la producción. [114]

Chibnall elogió especialmente la actuación de Olivia Colman. "Tiene tanto rango, Olivia ... Puede hacer cualquier cosa que le arroje, es el sueño de un escritor". [29]

El actor Matthew Gravelle se tomó muy en serio su papel del presunto asesino y posible pedófilo Joe Miller. "No quieres equivocarte con quien sea que estés jugando. Intentas ser lo más fiel posible a alguien que podría ser así", dijo Gravelle. "Pase lo que pase, él todavía no es una buena persona y tienes que intentar ser comprensivo con él solo para verlo desde su punto de vista". [115] No investigó la pedofilia per se, pero trató de descubrir investigaciones sobre individuos con tendencias pre-pedofílicas. Descubrió que había poca investigación científica en el área. [116]Por lo tanto, Gravelle se vio obligado a presentar sus propias razones para los crímenes de Joe. "La necesidad de ser amado fue la raíz", dijo. "Joe tenía amor, pero no tenía la atención de la forma en que la recibió de Danny. Probablemente sea una cuestión de ego ... No está trabajando. Es una cuestión de autoestima". [116] Obligado a mantenerse alejado del resto del elenco para evitar que el público o la prensa sospecharan de su participación en la segunda temporada, Gravelle utilizó su sensación de aislamiento para darle vida a su personaje. [35]Gravelle dijo que descubrió que la clave de su personaje en la segunda temporada era la desesperación. Joe Miller, dijo, buscó alivio espiritual tanto en la primera como en la segunda temporada en un intento desesperado por sentirse mejor consigo mismo y su crimen. Su declaración de no culpabilidad en la segunda temporada, sintió Gravelle, también fue motivada por la desesperación (en lugar de un plan de meses para exponer los secretos de la ciudad). [116]

Música

Broadchurch: música original compuesta por Ólafur Arnalds
Álbum de la banda sonora deÓlafur Arnalds
Liberado19 de enero de 2015
GéneroBanda sonora
Ambient
Electronic
EtiquetaClásicos de mercurio

El músico y compositor islandés Ólafur Arnalds compuso la música para la segunda temporada de Broadchurch , como lo hizo para la primera. [55] [83] Ólafur se reunió con Chibnall y los otros productores para discutir la partitura el 16 de agosto de 2014, [117] y comenzó a trabajar en la banda sonora la primera semana de septiembre. [118]

Ólafur tuiteó a través de Twitter el 8 de octubre que la banda sonora de la serie dos tendría un sonido de percusión mucho más fuerte . [119] Más tarde dijo que pretendía que la percusión pesada y el ritmo más rápido de la música reflejaran la confusión y el sentimiento de locura que sienten los personajes de la segunda temporada. [83] El sonido musical se creó utilizando un cuarteto de cuerdas , piano , instrumentos de batería y percusión, sintetizador , música electrónica y sonidos ambientales grabados. [120]La banda sonora también se diferenciaba de la música de la primera serie en otro aspecto. En la primera serie, se pudieron identificar temas musicales para cada personaje. A medida que se reproducía la música, el espectador podía anticipar lo que haría ese personaje. Las pistas musicales especiales incluso ayudaron a identificar a Joe Miller como el asesino de Danny Latimer. Pero en la segunda temporada, la música representa a la ciudad de Broadchurch en su conjunto. [83] Doddi, un miembro del cuarteto musical que actúa con Ólafur en espectáculos en vivo, proporcionó la música de percusión y los sonidos para la nueva banda sonora, [119] que (como la primera serie) se grabó con músicos en vivo en una iglesia abandonada en Reykjavik . [83] [120]Ólafur informó el 26 de agosto que el episodio de apertura involucró una secuencia de 10 minutos de duración subrayada con música. [121] El compositor terminó de escribir la primera pista musical para el episodio uno el 10 de octubre, [122] y comenzó a grabar la música de cuerdas para la segunda temporada el 11 de noviembre. [123] La música del segundo episodio de la segunda temporada se entregó el 14 de noviembre de 2014. [124]

Ólafur tuiteó el 13 de noviembre de 2014 que él y su colaborador desde hace mucho tiempo, el cantante Arnór Dan de la banda islandesa Agent Fresco , habían escrito un nuevo tema de cierre para cada episodio de la segunda temporada. [124] [125] El 11 de enero de 2015, Ólafur estaba completando el trabajo en la música para el episodio siete, y aún no había terminado de componer para el episodio ocho. [83]

Las contribuciones musicales y sonoras de Ólafur a la segunda serie de Broadchurch han sido muy elogiadas. El creador del programa, Chris Chibnall, calificó la banda sonora de Ólafur como "una narrativa propia". [83] Susanna Lazarus de Radio Times describió la banda sonora como llena de "voces etéreas y música inquietante". [126] Alison Graham de Radio Times también elogió mucho la banda sonora y dijo: "La música excelente es importante para crear la atmósfera fría y el estado de ánimo oscuro de Broadchurch . Como la mejor música, es discreta y no te dice lo que quieres debería estar sintiendo ". [83] Catherine Bolado en el Dorset Echolo llamó "Inquietante, dolorosamente hermoso, enojado, angustioso y alegre: la banda sonora de Broadchurch está tan cargada de emociones como el programa del que fue tomada". [120]

Mercury Classics lanzó una compilación de la música de Ólafur de las series uno y dos de Broadchurch el 19 de enero de 2015. [83] [120] El álbum contiene 13 pistas, dos de las cuales (las canciones "So Close" y "So Far") tienen un componente vocal cantado. [120]

Post-producción

El proceso de postproducción fue largo. La actriz Jodie Whittaker dijo que el elenco no podría ver sus actuaciones antes de que salieran al aire en ITV en enero. [127]

La postproducción de audio fue supervisada por Sonorous, una empresa fundada en 2013 por Howard Bargroff. Mezcla de sonido se hizo usando PMC Ltd. 's twotwo.6s de campo cercano monitores de estudio . [128] [c] [129]

Márketing

El 9 de noviembre de 2014, dos avances de 20 segundos comenzaron a transmitirse en ITV, cada uno titulado "El final es donde comienza". [130] El 16 de noviembre de 2014, se emitió un tercer avance teaser de 20 segundos en ITV, en dos versiones, con la voz de los personajes Alec Hardy y Ellie Miller, respectivamente. Estos también se titulaban "El final es donde comienza". [131] Old Faces , una canción escrita e interpretada por Laura Doggett, aparece en los trailers. [132] [133] [134]

Un cuarto tráiler de la segunda serie se lanzó el 11 de diciembre, con ITV anunciando una fecha de emisión de la segunda serie el 5 de enero de 2015. [135] ITV lanzó solo una pequeña parte del tráiler completo al principio, y dijo que lanzaría versiones más largas en YouTube como el hashtag #BroadchurchReturns se tuiteó varias veces. (La red no reveló los objetivos de retweet que estableció). El director creativo ejecutivo de ITV, Tony Pipes, dijo que el objetivo era generar rumores en línea sobre la segunda temporada. [23]

Otros esfuerzos de marketing incluyeron una campaña publicitaria en línea "por encima de la línea ". Esto consistió principalmente en una campaña publicitaria lineal. [d] [136] ITV también dijo que comenzaría la publicidad en vallas publicitarias después de la Navidad de 2014. [23]

Otro componente de marketing involucró la publicación de historias cortas después de la emisión de cada episodio. Chibnall estaba tan entusiasmada con la novelización de la primera serie de Broadchurch por parte de la autora Erin Kelly que ITV contrató con ella para escribir un cuento para acompañar cada episodio. Las historias cortas, cada una de las cuales se publicará individualmente como un libro electrónico , se centran en un solo personaje de la segunda serie. [53]

Recepción

Recepción de la crítica

El estreno de la segunda serie de Broadchurch tuvo una recepción crítica muy positiva. [137] The Independent otorgó al episodio de estreno cuatro estrellas de cinco y lo calificó como "una demostración brillante de los riesgos que puede correr un escritor cuando hay un elenco probado al que recurrir". Al cuestionar si la serie sería capaz de conservar la calidad de la serie anterior, la crítica Ellen E. Jones declaró: "Según la evidencia del abridor lleno de giros de anoche, quizás incluso más". [138] Ben Lawrence en The Daily Telegraph.También premió el episodio de estreno 4/5, elogiando las actuaciones de Tennant y Colman. Cerraron su reseña afirmando que "Broadchurch sigue siendo un tapiz rico y complejo que respeta la inteligencia del espectador y te ordena que te conviertas en un detective de sillón". [139] Kevin O'Sullivan, que escribe para el Daily Mirror , calificó el primer episodio como "lleno de tensión" y "una impresionante salva de apertura [] parece que se apoderará de la nación de nuevo". También destacó la "música escalofriante de estilo nórdico noir" como elogio. [140] Andrew Billen, de The Times, otorgó al episodio un 5/5 completoetiquetó el primer episodio como "contado de manera expansiva y filmado con imaginación". También afirmó: "Con un elenco extraordinario que agita la narración como las olas en un puerto, Broadchurch esta vez nos liberará con nada más que la verdad". [141] Mark Lawson en The Guardian calificó el episodio de estreno como "un reinicio ingeniosamente perfecto" y continuó diciendo: "Chibnall ha reunido suficientes cabos sueltos y nuevos hilos intrigantes para sugerir que los lunes pueden volver a convertirse en una mala noche para los pubs de la nación. y restaurantes ". También elogiaron las actuaciones de Tennant y Colman, diciendo que "el placer proviene de las escenas de Tennant y Colman juntos, obligándolos a unirse, cada uno al borde de la desintegración".[142] Natalie Corner en elDaily Mirror destacó la actuación de Olivia Colman, calificándola de "fantástica". [143] The Independent 's Neela Debnath llama la cinematografía "impresionante". [144]

A los episodios dos y tres no les fue tan bien, críticamente. Al hablar del segundo episodio, Michael Hogan en The Daily Telegraph encontró el ritmo acelerado vigorizante y encontró la historia apasionante. [145] Pero Neela Debnath en The Independent criticó la escritura y concluyó: "Lamentablemente, toda la tensión eléctrica del episodio uno se ha evaporado, en cambio, los eventos se están volviendo improbables y parece que se calculó un drama adicional por el simple hecho de hacerlo ... Están sucediendo tantas cosas que está empezando a parecer increíble ". [144] Ross McG de Metro estuvo de acuerdo en gran medida con estos puntos, y señaló que el drama de la sala del tribunal parecía insulso porque esencialmente reiteró hechos que los espectadores ya conocían. [146]Ben Skipper, del International Business Times, fue severo en su valoración y calificó el episodio dos como " la primera hora de televisión verdaderamente mala de Broadchurch " . Él criticó la trama, particularmente el aparente secuestro de Claire Ripley, el cliché en el momento en que Beth Latimer se puso de parto y las inconsistencias legales. También calificó la actuación de Marianne Jean-Baptiste de "falta". [147] Sin embargo, hubo pocos elogios por el episodio tres. Ben Dowell en Radio Timeselogió mucho el trabajo del director de fotografía John Conroy: "La cinematografía fue hermosa. Broadchurch siempre luce fabulosamente bucólica, pero esta noche los hermosos amaneceres de verano y el campo se mostraron en un grado aún mayor ..." También elogió la actuación de Olivia Colman, llamándola " una vez más en plena forma ". [148]

Los episodios cuatro, cinco y seis recibieron críticas más positivas. The Guardian dijo que el episodio cinco fue mejor que su predecesor y dijo que "todo se sintió un poco menos abarrotado". [149] Hablando del sexto episodio, The Telegraph declaró que el programa "volvió a estar en forma" y finalmente le otorgó cuatro de cinco estrellas. [150] The Independent también reaccionó con más calidez a este episodio, afirmando que "All said Broadchurch está retumbando junto con la ayuda de algunas buenas frases y un elenco excelente". [151] Espía digitalEpisodio seis muy elogiado, afirmando que "los diversos hilos parecen unirse a medida que cada personaje deja su huella. Se han tomado decisiones, las revelaciones han salido a la luz y Broadchurch sigue siendo tan apasionante y fascinante como siempre". [152]

El episodio siete también recibió críticas positivas. The Independent declaró que "hay mucho en juego justo a tiempo para el final de la próxima semana". [153] Radio Times creía que "realmente valdrá la pena esperar por el final de la próxima semana" y elogió la cinematografía del episodio al afirmar que "Las escenas de la corte cobraron vida propia, con hermosas tomas de todos los protagonistas y un drama con peluca que no fue pesado. mediante ponderadas y poco convincentes disputas legales ". [154]

El episodio ocho terminó la serie con una recepción crítica generalmente positiva, y muchos elogiaron las actuaciones de Tennant y Colman. Radio Times elogió la actuación de Tennant, diciendo que "el episodio le pertenecía a él". También elogiaron en gran medida el final del caso de Joe Miller, etiquetando la resolución como "brillante" y diciendo "Sí, salió, pero el escritor Chris Chibnall y su fabuloso elenco crearon un clímax bastante brillante en el que se hizo justicia". [155] Espía digitalrespondió positivamente, etiquetando el final como "satisfactorio e insatisfactorio - no se ha logrado un cierre completo. Como reflejo de la desigualdad y las injusticias de la vida cotidiana, las elecciones de Chibnall para el final fueron reflexivas, entristecedoras e incluso preocupantes. Un movimiento valiente, al igual que las dos series completas ha sido". También elogiaron la actuación de Tennant, dijeron: "Es una actuación espectacular del actor que profundiza para ofrecer algunos momentos apasionantes, pero también, habiendo resuelto el caso Sandbrook, su propia avería en la estación, mientras se sienta solo y llora, es conmovedora y conmovedora". merecido". [156] The Independent, en una crítica mixta, elogió a muchos miembros del elenco diciendo: "Siempre que la trama se prolongue, podríamos confiar en Ellie (Olivia Colman), Beth (Jodie Whittaker) o Mark (Andrew Buchan) para una actuación que proporcionó esa conexión emocional que faltaba". . [157]

Efecto sobre el turismo

Los medios de comunicación nacionales también identificaron un fenómeno conocido como el " efecto Broadchurch ", un aumento del interés en los bienes raíces y el turismo en las áreas donde se filmó Broadchurch . [113] [158] [159] El área de Bridport vio un salto del turismo del 67 por ciento después de que terminó la primera serie. Después del debut de la segunda temporada, The Independent informó que los principales motores de búsqueda de la Web registraron un aumento del 200 por ciento en las búsquedas de Dorset y Somerset. Las búsquedas de vacaciones en Dorset aumentaron un 50 por ciento, según un estudio del sitio web de reservas de hoteles Hotels.com . [158]Cuando Britbank, el chalet azul en Cisjordania, salió al mercado en enero de 2015 por £ 275,000, el experto en bienes raíces Malcolm Gill dijo que el precio había subido £ 25,000 a £ 50,000 debido al " efecto Broadchurch ". [113] [158]

Calificaciones

El episodio de estreno de la segunda temporada atrajo un promedio de 7.3 millones de espectadores [160] para una participación del 30.1 por ciento el 5 de enero de 2015. [161] Un promedio de 300,000 espectadores lo vieron en ITV + 1 una hora más tarde. El episodio se abrió con solo 6,8 millones de espectadores a las 9 p.m. y terminó con 8,7 millones de espectadores (con una audiencia máxima de 8,9 millones). Broadchurch fue el segundo programa más visto de la noche, siendo el más visto Coronation Street (que tuvo una audiencia máxima de 8,3 millones). [160] Después de tener en cuenta el DVR y otros espectadores durante los siguientes siete días, la cifra de audiencia consolidada del primer episodio fue de 9,9 millones. [162]El estreno de la serie dos atrajo a 800.000 (28,1 por ciento) más espectadores que el estreno de la serie uno, y fue un 22,6 por ciento más alto que la audiencia promedio de ITV (5,2 millones) en la misma franja horaria durante los últimos 12 meses. [163]

La audiencia se redujo significativamente para el segundo episodio, a solo 6,11 millones de espectadores (una participación del 22,4 por ciento) después de contabilizar la audiencia de ITV + 1. [164] Ese fue el índice de audiencia durante la noche más bajo para la serie desde el episodio cinco de la primera temporada. Sin embargo, todavía era lo suficientemente bueno como para ganar su franja horaria. [162] Las calificaciones de la noche a la mañana cayeron nuevamente para el tercer episodio a solo 5.2 millones de espectadores, la más baja para cualquier episodio de la serie. [165] La audiencia de la noche a la mañana cayó de nuevo para el episodio cuatro, alcanzando un mínimo de 5,6 millones de espectadores. Sin embargo, la serie ganó su franja horaria, superando a Silent Witness . [166]

Resumen de clasificaciones de episodios
EpisodioFechaCalificación oficial de ITV [167]
(millones)		Clasificación semanal de ITV [167] ^ 1Compartir (%)Calificación oficial de ITV HD [168]
(millones)		Calificación oficial de ITV +1 [168]
(millones)		Total de espectadores de ITV (millones)
Episodio 15 de enero de 20158,99130,11,870,4811.34
Episodio 212 de enero de 20157.29624,71,780,819,88
Episodio 319 de enero de 20156,70722,71,700,879.27
Episodio 426 de enero de 20156,75622,91,700,759,20
Episodio 52 de febrero de 20156,43921,91,630,858,91
Episodio 69 de febrero de 20156,84525,91,980,519.33
Episodio 716 de febrero de 20156,98423,91,810,549.33
Episodio 823 de febrero de 20157,66232,72.130,3810.17
Promedio de la serie20157.21525,61,830,659,68

Comunicados de prensa en el hogar

Acorn Media UK anunció que lanzaría la segunda serie en DVD y Blu-ray en el Reino Unido el 23 de marzo de 2015. [169]

Notas

  1. ^ Este es un nombre islandés . El apellido es un apellido , pero esta persona se conoce por el nombre de pila Ólafur .
  2. ↑ La decisión de filmar cerca de Londres aparentemente se tomó antes de que terminara la primera temporada. Según Olivia Colman, la decisión de filmar en estudios de sonido cerca de Londres se tomó para beneficiar a los miembros del elenco cuyas familias vivían en la ciudad.
  3. ^ Los altavoces de "campo cercano" son aquellos que están destinados a estar tres veces más cerca del oyente que la superficie dura más cercana. La escucha de campo cercano reduce el eco y reduce el impacto que la acústica deficiente de la salapuede tener en el sonido.
  4. ^ La publicidad lineal es marketing que es sencillo y se produce durante un tiempo específico durante un período predeterminado. Este tipo de publicidad trata a todos los consumidores por igual y no busca dirigirse a subsegmentos de la población. La publicidad lineal no cambia si se repite.

enlaces externos

  • Broadchurch - lista de episodios en IMDb

Referencias

  1. ^ "Resumen de visualización semanal (consulte la semana correspondiente)" . BARB . Incluye retransmisiones ITV1 HD e ITV1 +1.
  2. ^ Leigh, Rob (1 de diciembre de 2014). "Broadchurch serie 3: nueva serie de drama de ITV 'comisionada antes de que la temporada 2 se haya emitido por televisión ' " . El Daily Mirror . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  3. ↑ Lazarus, Susanna (1 de diciembre de 2014). "La serie tres de Broadchurch no se ha encargado ... todavía" . Radio Times . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  4. ↑ a b c d Campelli, Matthew (18 de diciembre de 2014). "Chris Chibnall: Broadchurch volverá a ser más emocionante" . Difusión . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  5. ^ Gander, Kashmira (23 de febrero de 2015). "Broadchurch serie 3: David Tennant y Olivia Colman volverán por tercera temporada, confirma ITV" . The Independent . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  6. ^ Denham, Jess (5 de enero de 2015). "Broadchurch serie 2: lo que sabemos hasta ahora del primer episodio de esta noche" . The Independent . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  7. ^ Debnath, Neela (5 de enero de 2015). "Broadchurch serie 2: Jodie Whittaker dice que la nueva serie no será como Midsomer Murders" . The Independent . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  8. ↑ a b c Lazarus, Susanna (19 de diciembre de 2014). "Nuevas imágenes de la serie dos de Broadchurch, pero ¿qué pasa con todas las campanillas?" . Radio Times . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  9. ↑ a b Elmhirst, Sophie (20 de diciembre de 2014). "Charlotte Rampling: 'Soy exótica y eso me gusta ' " . The Guardian . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  10. ^ "Broadchurch: Serie 2 - Episodio 2" . Radio Times . 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  11. ^ "Broadchurch: Serie 2 - Episodio 1" . Radio Times . 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  12. ^ White, Peter (24 de octubre de 2013). "Featherstone: Broadchurch 'planeado como trilogía ' " . Transmitir ahora . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  13. ^ a b " El creador de ' Broadchurch' no está seguro acerca de la Serie 2" . CultBox. 29 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  14. ^ Bell, Matthew (enero de 2014). "Broadchurch: Anatomía de un éxito" . Televisión . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  15. ^ "Serie dos de Broadchurch: vuelve el drama de ITV" . Nottingham Post . 4 de enero de 2015. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  16. ^ Jeffrey, Morgan (20 de mayo de 2013). " Preguntas y respuestas de Chris Chibnall de ' Broadchurch': 'Pedí mantener en secreto la segunda serie ' " . Espía digital . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  17. ^ Fletcher, Alex (22 de abril de 2013). " ' Broadchurch' regresará para la segunda temporada: gran revelación en el drama de ITV" . Espía digital . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  18. ^ Rozen, Leah (30 de septiembre de 2013). "¿Desea más 'Broadchurch'? Aquí hay escenas adicionales" . BBC America . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  19. ↑ a b c Watts, Halina (28 de abril de 2013). "La estrella de Broadchurch, Olivia Colman, teme que su carrera pueda morir a medida que envejece" . El Daily Mirror . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  20. ^ a b "Se realiza la primera lectura completa de Broadchurch 2" . El eco de Dorset . 22 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  21. ^ Jones, Hannah (22 de mayo de 2014). "Primer vistazo: Nueva alineación del elenco de Broadchurch para la lectura completa de la serie" . Gales en línea . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  22. ↑ Lazarus, Susanna (30 de enero de 2014). "Escritor de Broadchurch sobre los temores de David Tennant de ser asesinado:" Tiene razón en estar preocupado " " . Radio Times . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  23. ↑ a b c Campelli, Matthew (11 de diciembre de 2014). "El marketing de Broadchurch comienza con el tráiler 'bandada para desbloquear'" . Difusión . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  24. ↑ a b Jefferies, Mark (30 de mayo de 2014). "Spoilers de fotografías de la serie 2 de Broadchurch: David Tennant y Olivia Colman en el set, pero ¿cuya tumba está siendo exhumada?" . El Daily Mirror . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  25. ^ Neff, Lauri (30 de octubre de 2014). "Tennant: nueva dirección para la temporada 2 de 'Broadchurch'" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  26. ^ Delgado, Kasia (29 de diciembre de 2014). "El escritor de Broadchurch, Chris Chibnall, sobre la segunda temporada: 'El dolor no es nuestra emoción motriz este año ' " . Radio Times . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  27. ^ "Broadchurch: el drama de ITV regresa el lunes por la noche para contar una historia diferente" . Prensa diaria occidental . 4 de enero de 2015. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  28. ↑ a b c Greenwood, Carl (12 de agosto de 2014). "Spoilers de la temporada 2 de Broadchurch: el creador Chris Chibnall oculta pistas de la trama en la adaptación novedosa del programa" . El Daily Mirror . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  29. ↑ a b c d Earle, Toby (5 de enero de 2015). "El creador de Broadchurch, Chris Chibnall, habla de David Tennant y de por qué Olivia Colman es el 'sueño de un escritor ' " . Estándar nocturno de Londres . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  30. ^ Methven, Nicola (11 de julio de 2013). "El escritor de Broadchurch ha escrito las primeras y últimas escenas de la segunda temporada y ahora 'solo necesita ocupar otras ocho horas ' " . El Daily Mirror . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  31. ↑ a b Strang, Fay (30 de diciembre de 2014). "¡Broadchurch ha vuelto! Su guía para la segunda serie: todo lo que necesita saber" . El Daily Mirror . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  32. ↑ a b Price, Karen (17 de enero de 2015). "Los secretos de Broadchurch que Eve Myles PUEDE compartir" . Gales en línea .
  33. ^ Sherwin, Adam (11 de agosto de 2014). "Broadchurch serie 2: trama pista oculta en nuevo libro spin-off" . The Independent . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  34. ↑ Lazarus, Susanna (19 de diciembre de 2014). "¿Quién es el personaje de Charlotte Rampling en Broadchurch, Jocelyn Knight? Una pista oculta podría revelar todo ..." Radio Times .
  35. ↑ a b c Dowell, Ben (9 de enero de 2015). "El 'asesino' de Broadchurch tuvo que usar un hotel separado y no pudo socializar con el elenco" . Radio Times . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  36. ^ Graham, Alison (5 de enero de 2015). "Broadchurch: David Tennant y Olivia Colman sobre guardar los secretos de la segunda temporada" . Radio Times . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  37. ↑ a b c d e Hamilton, Sarah (24 de julio de 2014). "¿Ha visto las estrellas de Broadchurch en el centro de la ciudad de Reading?" . Publicación de lectura . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  38. ↑ a b Gerryts, Rene (16 de octubre de 2014). "EXCLUSIVO: El productor de Broadchurch 2 agradece a los residentes de West Dorset por su apoyo durante el rodaje" . Bournemouth Echo . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  39. ↑ Lazarus, Susanna (30 de enero de 2014). "Chris Chibnall, creador de Broadchurch: el acento estadounidense de David Tennant es 'fantástico ' " . Radio Times . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  40. ^ Rigby, Sam (31 de enero de 2014). "Es poco probable que David Tennant regrese para la segunda serie de 'Broadchurch'" . Actitud . Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  41. ^ Dowell, Ben (5 de noviembre de 2013). "Olivia Colman confirma su regreso de Broadchurch serie 2" . Radio Times . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  42. ^ Nattrass, JJ (22 de febrero de 2014). "David Tennant describe trabajar en la nueva versión de Broadchurch Gracepoint como 'una experiencia muy peculiar ' " . El Daily Mirror . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  43. ^ "David Tennant insinuó volver al elenco de Broadchurch" . Dorset Echo . 18 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  44. ↑ a b c d Lazarus, Susanna (12 de mayo de 2014). "David Tennant, Olivia Colman y Arthur Darvill TODOS regresan para la serie dos de Broadchurch" . Radio Times . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  45. ^ Greenwood, Carl (22 de mayo de 2014). "Primera imagen de la serie 2 de Broadchurch: Olivia Colman y David Tennant se unieron a los nuevos miembros del reparto" . El Daily Mirror . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  46. ^ a b c d "Ocho razones por las que no podemos esperar a ver Broadchurch 2" . Bournemouth Echo . 20 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  47. ^ a b c d "Olivia Colman en Weymouth para el rodaje de Broadchurch 2" . Dorset Echo . 8 de julio de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  48. ^ Rigby, Sam (11 de diciembre de 2014). "Actualizado: el tráiler de la serie 2 de Broadchurch se estrena cuando se confirmó la fecha de estreno del 5 de enero" . Espía digital . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  49. ^ Walker, Danny (18 de septiembre de 2013). "Arthur Darvill volverá a la segunda temporada de Broadchurch, pero el actor no está seguro de si será 'un episodio o una serie completa ' " . El Daily Mirror . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  50. ^ Westbrook, Caroline (30 de mayo de 2014). " Los fanáticos de ' Broadchurch' se emocionan: el rodaje de la segunda temporada está en marcha, y aquí están las fotos para demostrarlo" . Metro . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  51. ↑ a b c d e f g Pickstock, Heather (22 de agosto de 2014). "El actor de Bristol Joe Sims regresa a TV Drama Broadchurch" . The Bristol Post . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  52. ^ White, Vikki (6 de septiembre de 2014). Will Mellor: 'In The Club' me ayudó a vencer la depresión tras el paro y la muerte de mi hermana ” . El Daily Mirror . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  53. ↑ a b Lazarus, Susanna (2 de enero de 2015). "Broadchurch serie dos: absolutamente todo lo que sabemos con certeza" . Radio Times . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  54. ↑ a b Skipper, Ben (5 de enero de 2015). "Broadchurch serie 2: ¿Cómo estará a la altura de las expectativas el exitoso drama criminal de ITV?" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  55. ^ a b c d e "Broadchurch Series Two TX enero de 2015" (PDF) . ITV.com . 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  56. ↑ a b Greenwood, Carl (21 de mayo de 2014). "Broadchurch serie 2: Eve Myles, Marianne Jean-Baptiste y James D'Arcy se unen al reparto" . El Daily Mirror . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  57. ↑ a b Dowell, Ben (18 de septiembre de 2014). "Meera Syal protagonizará la serie 2 de 'Broadchurch'" . Radio Times . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  58. ^ Dowell, Ben (13 de mayo de 2014). "Charlotte Rampling para jugar 'papel fundamental' en Broadchurch serie 2" . Radio Times . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  59. ^ Rampton, James (3 de enero de 2015). "Broadchurch: después del suspenso" . Expreso diario . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  60. ↑ a b Malkin, Diane (18 de diciembre de 2014). "Broadchurch Serie 2: Eve Myles dice que el primer guión fue 'increíble, como ver una película ' " . Noticias de David Tennant . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  61. ^ Owen, Cathy (21 de mayo de 2014). "Eve Myles para unirse al elenco de Broadchurch para una nueva serie" . Gales en línea . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  62. ^ "El actor de Bristol Joe Sims revela su largo camino desde 'niño gobby' al estrellato" . The Bristol Post . 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  63. ^ "Exeter gemelos para protagonizar nueva serie de Broadchurch" . Exeter Express y Echo . 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  64. ^ "Camafeo de Broadchurch para el presentador de ITV News West Country" . Noticias ITV . 5 de enero de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  65. ^ "Jim Greenhorn" . MckinneyMacartney.com . 30 de junio de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  66. ^ "Bruce Wills - Mezclador de sonido de producción" (PDF) . Gestión de medios creativos . 17 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  67. ↑ a b Brosnan, Seán (5 de diciembre de 2014). "Entrevista con John Conroy - Director de fotografía de la próxima 'Fortaleza ' " . The Irish Film & Television Network . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  68. ↑ a b c d Irving, Lee (2 de junio de 2014). "Ubicación clásica jurásica para la nueva serie de Broadchurch" . Dorset Echo . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  69. ^ a b "John West" . BECTU.org.uk . 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  70. ↑ a b c Pauley, Nigel (27 de diciembre de 2014). "Los secretos de la trama de Broadchurch protegidos por una 'seguridad sin precedentes', ya que el drama encabeza la lista de los programas más esperados de 2015" . El Daily Mirror . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  71. ^ Pauley, Nigel (4 de enero de 2015). "Spoilers de la temporada 2 de Broadchurch: el creador advierte que NADIE está a salvo cuando regresa el exitoso drama" . El Daily Mirror . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  72. ^ a b "David Tennant regresa en Broadchurch" . Weston Mercury . 7 de enero de 2015. Archivado desde el original el 25 de junio de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  73. ^ a b c d "Los fanáticos de Bath se prepararon para más drama criminal mientras el equipo de Broadchurch comienza a filmar en Clevedon" . Crónica de baño . 30 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  74. ↑ a b c d Gilbert, Josh (12 de diciembre de 2014). "Broadchurch serie 2: Olivia Colman, David Tennant y compañía comparten todas las pistas que pueden" . The Independent . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  75. ↑ a b Gilbert, Gerard (3 de enero de 2015). " ' No tenemos ni idea de quién resultará ser el asesino ' " . Belfast Telegraph . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  76. ↑ a b c Pauley, Nigel (28 de diciembre de 2014). "Incluso los piratas informáticos norcoreanos no pudieron descifrar el guión de la segunda serie del exitoso thriller televisivo Broadchurch" . El registro diario . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  77. ^ Holden, Steve (5 de enero de 2015). "Cómo los productores mantienen Broadchurch y otros programas de televisión en secreto" . BBC News . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  78. ↑ a b c Debnath, Neela (11 de julio de 2014). "Broadchurch serie 2: El programa no será 'nada como Midsomer Murders', dice la estrella Andrew Buchan" . The Independent . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  79. ^ Mat, Ian (16 de septiembre de 2014). "Fotos de rodaje de la serie 2 de Broadchurch en West Bay, Dorset" . Gaceta del Valle de Cheddar . Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  80. ^ Alexander, Susannah (5 de enero de 2015). "Arthur Darvill en Broadchurch: 'A los actores no se les permite ver nada de eso ' " . Espía digital Reino Unido . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  81. ^ Dowell, Ben (7 de enero de 2015). "El 'asesino' de Broadchurch se disfrazó para mantener su regreso como una sorpresa" . Radio Times . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  82. ^ Bell, Anne (26 de marzo de 2014). "West Bay volverá a ser una estrella de Broadchurch" . Noticias de Bridport . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  83. ↑ a b c d e f g h i Sherwin, Adam (11 de enero de 2015). "Olafur Arnalds: compositor de la banda sonora de 'Broadchurch' revela cómo detectar pistas en la música" . The Independent . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  84. ↑ Lazarus, Susanna (5 de enero de 2015). "Broadchurch: ¿no es bueno tener spoilers?" . Radio Times . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  85. ^ Ayuntamiento de Clevedon (1 de octubre de 2014). Actas del Comité de Eventos y Servicios de la Ciudad (PDF) (Informe). pag. 722. [ enlace muerto permanente ]
  86. ^ a b "David Tennant regresa a Exeter para el rodaje de la segunda temporada de Broadchurch" . Exeter Express y Echo . 30 de julio de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  87. ^ "Se rumorea que David Tennant está en la Universidad de Exeter filmando una nueva serie de Broadchurch" . Exeter Express y Echo . 13 de junio de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  88. ^ "Broadchurch - filmada en Clevedon y Bristol - esta noche, pero los fabricantes prometen que será diferente" . The Bristol Post . 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  89. ^ Walmesley, Adam (13 de junio de 2014). "El rodaje de Broadchurch continuará en Exeter durante el verano, como lo vio David Tennant durante la grabación en el campus universitario" . Exeter Express y Echo . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  90. ^ Gerryts, Rene (2 de octubre de 2014). "Indignación pública por la falta de consulta para el aparcamiento municipal" . Noticias de Bridport . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  91. ↑ a b c d Cox, Tara (12 de agosto de 2014). "Estrellas vuelven a West Dorset para Broadchurch 2" . Noticias de Bridport y Lyme Regis . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  92. ↑ a b c d e f Irving, Lee (5 de junio de 2014). "Las cámaras ruedan cuando las estrellas regresan para el rodaje de Broadchurch 2" . Dorset Echo . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  93. ↑ a b c d Slevin, Jennie (24 de septiembre de 2014). "Las estrellas de Broadchurch, David Tennant y Olivia Colman, fueron avistadas de nuevo en Bracknell" . Publicación de lectura . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  94. ^ Ramsbottom, Tracey (11 de enero de 2015). "Broadchurch: la icónica casa chalet azul de David Tennant está a la venta" . Revista Blackmore Vale . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  95. ↑ a b Gerryts, Rene (8 de octubre de 2014). "El elenco del exitoso programa Broadchurch regresa al área para filmar la segunda serie" . Dorset Echo . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  96. ↑ a b Davis, Joanna (18 de diciembre de 2014). "Coastline inspira a las estrellas del exitoso drama televisivo Broadchurch" . Dorset Echo . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  97. ^ "West Bay" . Noticias de Bridport . 9 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  98. ^ Irving, Lee (4 de junio de 2013). "Comienza el rodaje de Broadchurch 2 en West Bay" . Dorset Echo . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  99. ^ a b c d e f g h i j "Lugares de rodaje de Broadchurch 2" . WestBay.co.uk . 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  100. ^ "Broadchurch regresa a Clevedon cuando comienza el rodaje de la segunda temporada" . The Bristol Post . 29 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  101. ↑ a b c Cook, Ellie (18 de diciembre de 2014). "¿Dónde se filmó Broadchurch Serie 2?" . CreativeEngland.co.uk . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  102. ↑ a b Davis, Sereena (3 de enero de 2015). "Broadchurch Series 2: detrás de escena" . The Daily Telegraph . Consultado el 4 de enero de 2015.; Shenton, Zoe (5 de enero de 2015). "Broadchurch detrás de escena: el creador del programa Chris Chibnall revela secretos de la nueva serie" . El Daily Mirror . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  103. ^ "Sendero de Broadchurch: Clevedon, North Somerset" . Tackk.com . 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  104. ^ "West Bay" . Noticias de Bridport . 9 de octubre de 2014 . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  105. ^ " Estrellas de ' Broadchurch' representadas en Munchees" . Publicación de lectura. 25 de julio de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  106. ^ a b "David Tennant visto en Exeter" . Diario de North Devon . 16 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  107. ^ Duff, Ian (19 de enero de 2015). "Broadchurch da un impulso a las reservas del camping Dorset" . Fuera de casa en vivo . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  108. ^ "FOTOS: comienza el rodaje de la nueva serie del exitoso drama criminal Broadchurch" . Noticias de la mañana occidental . 9 de junio de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  109. ^ Rothery, Rosanna (6 de enero de 2015). "¿Viste el Valle de Rocas de Lynton en Broadchurch anoche?" . Diario de North Devon . Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  110. ^ Furness, Hannah (8 de junio de 2014). "El equipo de Broadchurch fue criticado por 'riesgo tonto e innecesario' al filmar al borde de un acantilado peligroso" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 9 de junio de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  111. ^ Collins, Andrew (19 de enero de 2015). "Marianne Jean-Baptiste sobre Broadchurch y la vida después de 'Sin rastro ' " . Radio Times . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  112. ^ Himelfield, Dave (22 de agosto de 2014). "North Light Film Studios de Armitage Bridge elegidos para la película 'The Incident' protagonizada por Ruta Gedmintas" . Examinador de Huddersfield . Consultado el 6 de diciembre de 2014.; Himelfield, Dave (28 de agosto de 2014). "Armitage Bridge peluquería ecológica Eclips Hair and Beauty Rooms es superior" . Examinador de Huddersfield . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  113. ↑ a b c Ward, Victoria (11 de enero de 2015). "El chalet de Broadchurch de David Tennant sale a la venta" . El Sunday Telegraph . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  114. ^ McCrum, Kirstie (3 de enero de 2015). " ' Como volver a unas vacaciones de la infancia' - interrogamos a Olivia Colman sobre el regreso de Broadchurch de ITV" . Gales en línea . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  115. ^ "Matthew Gravelle no tiene idea de cómo terminará la serie 2 de Broadchurch" . Prensa libre de dólares . 9 de enero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  116. ↑ a b c Methven, Nicola (8 de enero de 2015). "Matthew Gravelle sobre interpretar al 'asesino' de Broadchurch: ser el hombre más odiado de Gran Bretaña es un lío" . Daily Mirror . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  117. ^ "La primera reunión de puntuación de Broadchurch 2 tuvo lugar esta mañana en Londres. ¡Se avecinan tiempos emocionantes!" . @OlafurArnalds en Twitter.com . 16 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  118. ^ Martin, Erin Lyndal (11 de septiembre de 2014). "DiS se encuentra con Ólafur Arnalds - 'Allí no hay un verdadero negocio de la música ... No puedes hacerte famoso ' " . Ahogado en el sonido . Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  119. ^ a b "Sentí que #Broadchurch necesitaba más ritmo este año" . @OlafurArnalds en Twitter.com . 8 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014.; Sullivan, Paul (2013). "Las preguntas y respuestas: Ólafur Arnalds, músico, experimentalista" . Vida más inteligente . Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  120. ↑ a b c d e Bolado, Catherine (16 de enero de 2015). "REVISIÓN DEL CD: Banda sonora de Broadchurch: 'inquietante y alegre ' " . Dorset Echo . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  121. ^ "¡Me siento un poco abrumado por el hecho de que el Episodio 1 de Broadchurch 2 comienza con una gran pista musical de 10 minutos! Mejor ponte manos a la obra ..." @OlafurArnalds en Twitter.com . 26 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  122. ^ "Broadchurch2 - Episodio1 - Cue1. ¡Hecho!" . @OlafurArnalds en Twitter.com . 10 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  123. ^ "¡Grabaciones de cuerdas de la temporada 2 de Broadchurch hoy!" . @OlafurArnalds en Twitter.com . 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  124. ^ a b "Entrega del primer episodio de Broadchurch S2 mañana" . @OlafurArnalds en Twitter.com . 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  125. ^ "¿Yo y @OlafurArnalds acabamos de escribir y grabar un nuevo tema final para la segunda temporada de @BroadchurchTV? ¡¡BETCHA !!" . @Arnor_Dan en Twitter.com . 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  126. ↑ Lazarus, Susanna (11 de diciembre de 2014). "Tráiler de la serie dos de Broadchurch: ¿qué hemos aprendido?" . Radio Times . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  127. ↑ Lazarus, Susanna (5 de diciembre de 2014). "Jodie Whittaker de Broadchurch: estábamos destrozados por las emociones en el set, pero David Tennant se mantuvo firme" . Radio Times . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  128. ^ "El ingeniero de mezcla de Sherlock & Broadchurch instala PMC en la sala de doblaje" . Asociación Internacional de Fabricantes de Radiodifusión . 12 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  129. ^ Rosa de 2014 , p. 34.
  130. ↑ Lazarus, Susanna (9 de noviembre de 2014). " ' El final es donde comienza' en los primeros avances de la serie dos de Broadchurch" . Radio Times . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  131. ^ Goodacre, Kate (16 de noviembre de 2014). " ' Broadchurch series 2: fecha de regreso de enero de 2015 confirmada en nuevos teasers" . Espía digital . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  132. ^ Savage, Mark (23 de mayo de 2015). "Laura Doggett: Sufriendo por su arte" . BBC News . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  133. ^ Mossman, Kate (25 de enero de 2015). "Marika Hackman: 'Soy libre de hacer lo que quiera ' " . El observador . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  134. ^ "Estrellas de 2015: los actores, cantantes, artistas e intérpretes más populares para" . www.standard.co.uk . 9 de enero de 2015 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  135. ^ Walker, Danny (11 de diciembre de 2014). "Vea el nuevo tráiler de la serie 2 de Broadchurch, ya que David Tennant promete que 'no puede hacerlo solo ' " . El Daily Mirror . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  136. ^ Hackley 2005 , págs. 30-31.
  137. ^ Denham, Jess (6 de enero de 2015). "Calificaciones de la serie 2 de Broadchurch: Olivia Colman y David Tennant atraen a más de 7 millones de espectadores" . The Independent . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  138. ^ Jones, Ellen E. (5 de enero de 2015). "Revisión de TV del episodio 1 de la serie 2 de Broadchurch: David Tennant y Olivia Colman regresan a la ciudad que perdió su inocencia" . The Independent . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  139. ^ Lawrence, Ben (5 de enero de 2015). "Broadchurch, revisión: 'un tapiz rico y complejo ' " . El telégrafo . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  140. ^ O'Sullivan, Kevin (5 de enero de 2015). "Revisión de Broadchurch: inquietante, escalofriante y fascinante - si no fuera por el asesinato, lo visitaría" . El Daily Mirror . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  141. ^ Billen, Andrew (6 de enero de 2015). "Revisión de TV: episodio 1 de la serie 2 de Broadchurch" . The Times . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  142. ^ Lawson, Mark (5 de enero de 2015). "Revisión del episodio uno de la temporada dos de Broadchurch" . The Guardian . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  143. ^ Corner, Natalie (11 de enero de 2015). "Broadchurch: ¿Evil Joe Miller para MATAR DE NUEVO? El actor Matthew Gravelle se burla del deseo del asesino en serie" . El Daily Mirror . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  144. ↑ a b Debnath, Neela (13 de enero de 2015). "Broadchurch serie 2, ITV - revisión: ¿Hay demasiado drama simplemente por el simple hecho de hacerlo?" . The Independent . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  145. ^ Hogan, Michael (13 de enero de 2015). "Broadchurch, revisión: 'profundizar más ' " . The Daily Telegraph . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  146. ^ Ross McG (13 de enero de 2015). "Broadchurch temporada 2, episodio 2: ¿Broadchurch simplemente saltó el tiburón?" . Metro . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  147. ^ Skipper, Ben (13 de enero de 2015). "Broadchurch sufre el primer paso en falso cuando el drama de ITV desafía la lógica por giros" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  148. ^ Dowell, Ben (19 de enero de 2015). "Broadchurch establece otro clímax emocionante, pero ¿todo se convertirá en nada?" . Radio Times . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  149. ^ https://www.theguardian.com/tv-and-radio/tvandradioblog/2015/feb/02/broadchurch-recap-series-two-episode-five
  150. ^ El Daily Telegraph
  151. ^ https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/reviews/broadchurch-series-2-episode-6-tv-review-more-clues--and-even-a-few-laughs- -pero-no-suficiente-de-una-compra-emocional-10035011.html
  152. ^ http://www.digitalspy.co.uk/tv/s218/broadchurch/recaps/a627635/broadchurch-series-2-episode-6-recap-skilled-and-manipulative.html#~p3TrM17yR94f7y
  153. ^ https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/reviews/broadchurch-review-the-stakes-are-finally-high-but-can-we-forgive-the-implausible-plotlines-10049584 .html
  154. ^ http://www.radiotimes.com/news/2015-02-16/broadchurch-viewers-left-dangling-after-cliffhanger---episode-seven-review
  155. ^ http://www.radiotimes.com/news/2015-02-23/broadchurch-finale-review-the-beginning-is-where-it-ends---for-now
  156. ^ http://www.digitalspy.co.uk/tv/s218/broadchurch/recaps/a630992/broadchurch-series-2-finale-recap-a-satisfying-and-unsatisfying-end.html#~p59LYmYgBN4t19
  157. ^ https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/reviews/broadchurch-series-2-finale-tv-review-inexplicable-red-herrings-make-for-damp-squib-not-even -david-tennant-can-revive-10065087.html
  158. ↑ a b c O'Connor, Roisin (11 de enero de 2015). "Efecto Broadchurch: la serie dos impulsa el aumento de búsquedas de vacaciones en Dorset y Somerset" . The Independent . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  159. ^ Stone, Deborah (11 de enero de 2015). "El efecto Broadchurch: las ciudades costeras se convierten en una propiedad de moda" . Expreso diario . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  160. ^ a b "Regreso de Broadchurch visto por ocho millones" . BBC News . 6 de enero de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  161. ^ Plunkett, John (6 de enero de 2015). "La segunda serie de Broadchurch mejora la original ya que más de 7 millones la sintonizan" . The Guardian . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  162. ↑ a b Plunkett, john (13 de enero de 2015). "Broadchurch cae a calificaciones bajas de 6.1 millones después de un gran retorno la semana pasada" . The Guardian . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  163. ^ Campelli, Matthew (6 de enero de 2015). "El regreso de Broadchurch emociona 7,6 millones" . Difusión . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  164. ^ Gill, James (13 de enero de 2015). "Broadchurch vence a Silent Witness y Celebrity Big Brother en una fuerte batalla de ratings el lunes por la noche" . Radio Times . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  165. ^ Owen, Ed (20 de enero de 2015). "Silent Witness vence a Broadchurch en la batalla contra el crimen del lunes" . Semana de los medios . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  166. ^ Campelli, Matthew (27 de enero de 2015). "Broadchurch llega a la mitad del camino con 5,6 m" . Difusión . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  167. ^ a b "Visualización de datos de los 30 primeros" . Junta de investigación de la audiencia de los organismos de radiodifusión . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  168. ^ a b "Visualización de los 10 primeros datos" . Junta de investigación de la audiencia de los organismos de radiodifusión . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  169. ^ "Broadchurch, serie dos (BluRay)" . Acorn Media Reino Unido . Diciembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .; "Broadchurch, serie dos" . Acorn Media Reino Unido . Diciembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .

Bibliografía

  • Hackley, Christopher E. (2005). Publicidad y promoción: comunicación de marcas . Thousand Oaks, Calif .: Publicaciones SAGE. ISBN 0761941533.
  • Rose, Jay (2014). Postproducción de audio para cine y video . Nueva York: CRC Press. ISBN 9781136061189.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Broadchurch_(series_2)&oldid=1032194390 "
Contribute a better translation