Broken April es una novela delautor albanés Ismail Kadare . Publicado en 1978, el libro explora uno de los temas recurrentes de Kadare: cómo el pasado afecta al presente. [1] La novela se refiere a la tradición centenaria de hospitalidad, enemistades de sangre y asesinatos por venganza en las tierras altas del norte de Albania en la década de 1930.
Autor | Ismail Kadare |
---|---|
Titulo original | Prilli i Thyer |
Traductor | Libros de New Amsterdam |
País | Albania |
Idioma | albanés |
Editor | Librairie Arthème Fayard |
Fecha de publicación | 1978 |
Tipo de medio | Libro de bolsillo |
Paginas | 192 |
ISBN | 0-09-944987-0 |
OCLC | 52919441 |
Gráfico
Gjorg Berisha, un albanés de 26 años que vive en el altiplano del país, [2] se ve obligado a cometer un asesinato según las leyes de Kanun para vengar a su hermano. Como resultado de este asesinato, su propia muerte está sellada; lo matará un miembro de la familia contraria. [1]
La novela trata sobre la tradición centenaria de hospitalidad, enemistades de sangre y asesinatos por venganza en las tierras altas del norte de Albania en la década de 1930. [3] [4]
Recepción
Broken April fue elogiado por los críticos tras su lanzamiento. The New York Times , revisándolo, escribió: " Broken April está escrito con una sencillez magistral en un estilo bardo , como si el autor dijera: Siéntate en silencio y déjame recitar una historia terrible sobre una disputa de sangre y la inevitabilidad de la muerte por disparos. en mi país. Sabes que debe suceder porque así se vive la vida en estas montañas. Hay que vengar los insultos, defender el honor familiar ... " [5] El Wall Street Journal declaró a Kadare" una de las más novelistas convincentes que ahora escriben en cualquier idioma ". [6]
Adaptaciones
En 2001, se filmó en Brasil una adaptación cinematográfica de Broken April , titulada Behind the Sun ( Abril Despedaçado ) . Fue realizada por el cineasta Walter Salles , ambientada en Brasil de 1910 y protagonizada por Rodrigo Santoro , y fue nominada a un premio BAFTA a la mejor película en lengua no inglesa y un Globo de Oro a la mejor película en lengua extranjera . [7]
Notas al pie
- ^ a b Liukkonen, Petri. "Ismail Kadare" . Libros y escritores (kirjasto.sci.fi) . Finlandia: Biblioteca Pública de Kuusankoski . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015.
- ^ "Abril roto - Ismail Kadare" . Longitud. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
- ^ Merle Rubin (24 de octubre de 1990). "Venganza albanesa" . El Monitor de la Ciencia Cristiana .
- ^ David Bellos (15 de diciembre de 2020). "¿Por qué deberíamos leer Ismail Kadare?" . Literatura mundial de hoy .
- ^ Mitgang, Herbert (12 de diciembre de 1990). "Libros de los tiempos; un cuento albanés de venganza ineludible" . The New York Times .
- ^ "Abril roto - Ismail Kadare" . Varias revistas . Amazon.com . Consultado el 6 de octubre de 2007 .
- ^ Kehr, Dave (21 de diciembre de 2001). "EN LAS CINE; Trama albanesa en Brasil" . The New York Times .