"Brown Robyn's Confession" es la balada infantil 57. [1]
Sinopsis
Brown Robyn se hace a la mar. A bordo del barco, no pueden ver ninguna luz en el cielo. Ellos "echaron kevels" (sortearon) lo que indicaba que el problema se debía a Brown Robyn. Confiesa relaciones incestuosas con su madre (que le dio dos hijos) y su hermana (que dio a luz cinco), o, en otras variantes, haber matado a su padre. Les dice que lo aten a un trozo de madera y lo dejen hundirse o nadar.
Él nada. Se le aparece la Santísima Virgen con su "querido hijo" y le pregunta si volvería con sus hombres o iría al cielo con ella y su hijo. Pide ir al cielo. Ella le dice que no es por ningún bien que haya hecho, sino por confesar su pecado para que pueda venir.
Motivos
Este es el único ejemplo en la colección de baladas de una leyenda popular muy común, la Virgen María. [2] Esto también se encuentra en Noruega, Dinamarca y Suecia, pero la balada generalmente termina trágicamente para el héroe; sólo un caso lo salva, también por una intervención sobrenatural. [2]
El motivo de los lotes y el arrojar a una persona del barco puede derivarse del cuento de Jonás . Otra balada que presenta estos motivos es Bonnie Annie , Child ballad 24. [3] También aparece en el cuento de hadas ruso Sadko , donde Sadko debe saltar por la borda para apaciguar al Rey del Mar. [4]
Ver también
Referencias
- ^ Francis James Child , baladas populares inglesas y escocesas , "Confesión de Brown Robyn"
- ↑ a b Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads , v 2, p 13, Dover Publications, Nueva York 1965
- ^ Francis James Child, Las baladas populares inglesas y escocesas , v 1, p 245, Publicaciones de Dover, Nueva York 1965
- ^ Francis James Child, Las baladas populares inglesas y escocesas , v 2, p 15, Publicaciones de Dover, Nueva York 1965