Bugyō (奉行) era un título asignado a losoficiales samuráis durante el período feudal de Japón . Bugyō a menudo se traduce como comisionado , magistrado o gobernador , y se agregarían otros términos al título para describir más específicamente las tareas o la jurisdicción de un funcionario dado.
Período anterior a Edo
En el período Heian (794-1185), el puesto o título de bugyō se aplicaría solo a un funcionario con una tarea determinada; una vez completada esa tarea, el oficial dejaría de llamarse bugyō . Sin embargo, en el período Kamakura (1185-1333) y más tarde, hasta el final del período Edo (1603-1868), se crearon puestos y títulos de forma más permanente. [1] Con el tiempo, llegó a haber 36 bugyō en la burocracia del shogunato de Kamakura . [2]
En 1434, Ashikaga Yoshinori estableció el Tosen-bugyō para regular los asuntos exteriores del shogunato Ashikaga . [1]
En 1587, un ejército invasor japonés ocupó Seúl ; y uno de los primeros actos de Toyotomi Hideyoshi fue crear un bugyō para la ciudad, replicando un patrón familiar en un entorno desconocido. [3]
Período Edo
Durante el período Edo , el número de bugyō alcanzó su mayor grado a medida que la burocracia del shogunato Tokugawa se expandió de forma ad hoc , respondiendo a las necesidades percibidas y las circunstancias cambiantes.
Lista
- Edo machi-bugyō (江 戸 町 奉行) - Magistrados o administradores municipales de Edo . [4]
- Fushin-bugyō (普 請 奉行) - Superintendentes de Obras Públicas. [6]
- Gaikoku-bugyō (外国 奉行) - Comisionados a cargo del comercio y las relaciones diplomáticas con países extranjeros después de 1858. [7]
- Gunkan-bugyō (軍 鑑 奉行) - Comisionados a cargo de asuntos navales (posteriores a 1859). [7]
- Gusoku-bugyō (具足 奉行) - Comisionados a cargo de abastecer a los ejércitos shogunales.
- Bugu-bugyō (武 具 奉行) - Los comisionados a cargo de abastecer a los ejércitos shogunales (después de 1863), reemplazaron a Gusoku-bugyō .
- Hakodate bugyō (箱 館 奉行) - Supervisores del puerto de Hakodate y el territorio vecino de Ezo . [7]
- Haneda bugyō (羽 田 奉行) - Supervisores del puerto de Haneda ; comisionados de defensas costeras cerca de Edo (después de 1853). [8]
- Hyōgo bugyō (兵 庫 奉行) - Supervisores del puerto de Hyōgo (después de 1864). [9]
- Jisha-bugyō (寺 社 奉行) - Ministros o administradores de asuntos religiosos; supervisores de los templos y santuarios del país. [10]
- Jiwari-bugyō (地 割 奉行) - Comisionados de encuestas y levantamientos topográficos. [11]
- Kanagawa bugyō (神奈川 奉行) - Supervisores del puerto de Kanagawa (posterior a 1859). [12]
- Kanjō-bugyō (勘定 奉行): Ministros o administradores de las finanzas del shogunal (posteriores a 1787). [13]
- Gundai - Diputados. [6]
- Daikan (代 官) - Diputados asistentes. [6]
- Kane-bugyō (金 奉行) - Superintendentes del Tesoro.
- Kura-bugyō (倉庫 奉行) - Superintendentes de tiendas de cereales. [6]
- Kinza (金 座) - Gold za u oficina de monopolio (posterior a 1595). [14]
- Ginza (銀座) - Silver za u oficina de monopolio (posterior a 1598). [14]
- DOZA (銅座) - El cobre za oficina o monopolio (post-1636) [14] y (1701-1712, 1738-1746, 1766-1768). [15]
- Shuza (朱 座) - Cinnabar za u oficina de monopolio (posterior a 1609). [dieciséis]
- Kanjō-ginmiyaku - Contralor de Finanzas. [6]
- Kantō gundai - Diputados de Kantō. [6]
- Kinzan-bugyō (金山 奉行) - Comisionados de minas. [17]
- Kyoto shoshidai (京都 所 司 代) - Representantes del Shogunal en Kyoto. [18]
- Kyoto machi-bugyō (京都 町 奉行) - Magistrados o administradores municipales de Kyoto . [19]
- Fushimi bugyō (伏 見 奉行) - Magistrados o administradores municipales de Fushimi (posterior a 1620). [20]
- Nara bugyō (奈良 奉行) - Gobernadores de Nara . [21]
- Machi-bugyō (町 奉行) - Magistrados o administradores municipales en ciudades shogunales: Edo, Kyoto, Nagasaki, Nara , Nikkō y Osaka . [18]
- Bugyō de Nagasaki (長崎 奉行) - Gobernador de Nagasaki . [22]
- Niigata bugyō (新潟 奉行) - Supervisores del puerto de Niigata .
- Nikkō bugyō (日光 奉行) - Supervisores de Nikkō . [23]
- Osaka jōdai (大阪 城 代) - Supervisores del Castillo de Osaka . [24]
- Osaka machi-bugyō (大阪 町 奉行) - Magistrados o administradores municipales en ciudades shogunales como Osaka . [18]
- Sakai bugyō (堺 奉行) - Supervisores de la ciudad de Sakai . [24]
- Rōya-bugyō (牢 屋 奉行) - Comisionados de la prisión shogunal. [25]
- Sado bugyō (佐渡 奉行) - Supervisores de la isla de Sado . [26]
- Sakuji-bugyō (作事 奉行) - Comisionados de obras (post-1632). [27]
- Shimoda bugyō (下田 奉行) - Supervisores del puerto de Shimoda . [28]
- Sunpu jōdai (駿 府城 代) - Supervisores del Castillo de Sunpu . [24]
- Uraga bugyō (浦 賀 奉行) - Supervisores del puerto de Uraga . [29]
- Yamada bugyō (山田 奉行) - Representantes del shogunato en Ise . [30]
- Zaimoku-ishi bugyō (材 木石 奉行) - Supervisor de materiales de construcción para las propiedades de Shōgun (desde 1647) [31]
- Zen bugyō (膳 奉行) - Supervisor de víveres para la mesa del Shōgun [31]
Período Meiji
En los primeros años de la Restauración Meiji , el título de bugyō continuó usándose para oficinas gubernamentales y prácticas convencionales donde no se había creado nada más para reemplazar el sistema Tokugawa existente. Por ejemplo, el comandante en jefe de artillería bajo el primer gobierno de Meiji se llamaba Hohei-bugyō. [32] A medida que el nuevo gobierno aprobó sus numerosas reformas, el término bugyō pronto dejó de utilizarse.
Ver también
- Shugo
Notas
- ^ a b Kinihara, Misako. El establecimiento del Tosen-bugyō en el reinado de Ashikaga Yoshinori (唐 船 奉行 の 成立: 足 利 義 教 に よ る 飯 尾 貞 連 の 登 用) , Universidad Cristiana de Mujeres de Tokio. Ensayos y S. estudios . Resumen.
- ^ Brinkley, Frank y col. (1915). Una historia del pueblo japonés desde los primeros tiempos hasta el final de la era Meiji, pág. 436.
- ^ Cullin, Louis. (2003). A History of Japan, 1582–1941, pág. 27.
- ^ Chillido, Timón. (2006). Memorias secretas de los shogun: Isaac Titsingh y Japón, 1779-1822, pág. 243 n113.
- ^ a b Cunningham, Don. (2004). Taiho-Jutsu: Ley y orden en la era de los samuráis, pág. 42.
- ^ a b c d e f Jansen, Marius. (1995). Warrior Rule en Japón, pág. 186 , citando a John Whitney Hall . (1955). Tanuma Okitsugu : precursor del Japón moderno. Cambridge: Prensa de la Universidad de Harvard .
- ^ a b c Beasley, William. (1955). Seleccione Documentos sobre política exterior japonesa, 1853–1868, pág. 322.
- ^ Cullen, pág. 170.
- ^ Beasley, pág. 323.
- ^ Chillido, pág. 245 n35 ; Beasley, pág. 323.
- ^ Naito, Akira et al. (2003). Edo: la ciudad que se convirtió en Tokio, pág. 26.
- ^ Beasley, pág. 324.
- ^ Chillido, pág. 19; Beasley, pág. 324; Roberts, Luke Shepherd. (1998). Mercantilismo en un dominio japonés: los orígenes comerciales del nacionalismo económico en el siglo XVIII Tosa, p. 207.
- ↑ a b c Jensen, pág. 186; Schaede, Ulrike. (2000). Capitalismo cooperativo: autorregulación, asociaciones comerciales y la ley antimonopolio en Japón, pág. 223.
- ^ Shimada, Ryuto. (2005). El comercio intraasiático de cobre japonés por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales, pág. 51.
- ^ Takekoshi, Yosaburo. (1930). Los aspectos económicos de la historia de la civilización de Japón, p. 238.
- ^ Pasillo, John Whitney. (1955) Tanuma Okitsugu: Precursor del Japón moderno, p. 201
- ^ a b c Beasley, pág. 325.
- ^ Sasama Yoshihiko. (1995). Edo machi-bugyō jiten, pág. 11; Chillido, pág. 19.
- ^ Murdoch, James. (1996) Una historia de Japón, p. 10 ; Jansen, Marius B. (1995). Sakamoto Ryoma y la Restauración Meiji, pág. 226.
- ^ Murdoch, pág. 10 ;
- ^ Chillido, pág. 12 ; Beasley, pág. 326.
- ^ Chillido, pág. 241 n69.
- ↑ a b c Murdoch, pág. 9.
- ^ Sasama, pág. 152.
- ^ Cullen, pág. 112.
- ^ Coaldrake, William H. (1996) Arquitectura y autoridad en Japón, p. 178.
- ^ Beasley, pág. 329.
- ^ Cullen, pág. 173 ; Beasley p. 330.
- ^ Murdoch, pág. 334.
- ↑ a b Papinot, E (1910). Diccionario histórico y geográfico de Japón . Tuttle (reimpresión). pag. 763. ISBN 0804809968.
- ^ Van de Polder, Léon. (1891). "Historia abreviada de las monedas de cobre de Japón", Transacciones de la Sociedad Asiática de Japón p. 419 -500.
Referencias
- Beasley, William G. (1951). Gran Bretaña y la apertura de Japón, 1834-1858. Londres: Luzac & Company . reimpreso por Routledge , Londres, 1995. ISBN 978-1-873410-43-1 (papel)
- ____________. (1955). Seleccione Documentos sobre política exterior japonesa, 1853–1868 . Londres: Oxford University Press . [reimpreso por RoutledgeCurzon , Londres, 2001. ISBN 978-0-19-713508-2 (tela)]
- Brinkley, Frank . (1915). Una historia del pueblo japonés desde los primeros tiempos hasta el final de la era Meiji . Londres: Encyclopædia Britannica .
- Coaldrake, William H. (1996) Arquitectura y autoridad en Japón . Londres: Routledge . ISBN 978-0-415-10601-6 (papel)
- Cullen, Louis M. (2003). Una historia de Japón, 1582-1941: mundos internos y externos . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 0-521-82155-X (tela) - ISBN 0-521-52918-2 (papel)
- Cunningham, Don. (2004). Taiho-Jutsu: ley y orden en la era de los samuráis . Tokio: Tuttle Publishing . ISBN 978-0-8048-3536-7 (tela)
- Nussbaum, Louis-Frédéric y Käthe Roth. (2005). Enciclopedia de Japón. Cambridge: Prensa de la Universidad de Harvard . ISBN 978-0-674-01753-5 ; OCLC 58053128
- Hall, John Whitney . (1955) Tanuma Okitsugu: Precursor del Japón moderno . Cambridge: Prensa de la Universidad de Harvard .
- Jansen, Marius B. (1995). Sakamoto Ryoma y la Restauración Meiji . Nueva York: Columbia University Press . ISBN 0-231-10173-2
- ____________. (1995). Warrior Rule en Japón . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 0-521-48404-9
- Kinihara, Misako. El establecimiento del bugyō Tosen en el reinado de Ashikaga Yoshinori (唐 船 奉行 の 成立: 足 利 義 教 に よ る 飯 尾 貞 連 の 登 用) , Universidad Cristiana de Mujeres de Tokio. Ensayos y estudios . 44: 2, 27–53.
- James Murdoch. (1926). Una historia de Japón . Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. reimpreso por Routledge , 1996. ISBN 0-415-15417-0
- Naito, Akira, Kazuo Hozumi y H. Mack Horto. (2003). Edo: la ciudad que se convirtió en Tokio. Tokio: Kodansha . ISBN 4-7700-2757-5
- Ponsonby-Fane, Richard AR (1956). Kioto: la antigua capital, 794–1869 . Kioto: Monumento a Ponsonby-Fane.
- Roberts, Luke Shepherd. (1998). Mercantilismo en un dominio japonés: los orígenes comerciales del nacionalismo económico en la Tosa del siglo XVIII . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 0-521-89335-6
- Sasama Yoshihiko (1995). Edo Machi Bugyō Jiten . Tokio: Kashiwa-shobo.
- Sato, Yasunobu. (2001). Procesamiento de disputas comerciales y Japón . Ámsterdam: Wolters Kluwer . ISBN 978-90-411-1668-0 (tela)
- Schaede, Ulrike . (2000). Capitalismo cooperativo: autorregulación, asociaciones comerciales y la ley antimonopolio en Japón . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-829718-5 (tela)
- Chillido, Timón . (2006). Memorias secretas de los shogun: Isaac Titsingh y Japón, 1779–1822 . Londres: RoutledgeCurzon . ISBN 0-7007-1720-X
- Shimada, Ryuto. (2005). El comercio intraasiático de cobre japonés por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales . Leiden: Brill Publishers . ISBN 978-90-04-15092-8 (tela)
- Takekoshi, Yosaburo. (1930). Los aspectos económicos de la historia de la civilización de Japón . Nueva York: Macmillan .