El valle de Bujang ( malayo : Lembah Bujang ) es un extenso complejo histórico y tiene un área de aproximadamente 224 kilómetros cuadrados (86 millas cuadradas) situado cerca de Merbok , Kedah , entre Gunung Jerai en el norte y el río Muda en el sur. Es la zona arqueológica más rica de Malasia . [1]
Estos restos arqueológicos muestran que hubo una política budista aquí. En sánscrito, el término bhujanga se refiere a la serpiente, por lo que el nombre en sí se traduce aproximadamente como "Valle de la Serpiente". [2] El área consta de ruinas que pueden tener más de 2.535 años. También se han desenterrado más de cincuenta templos funerarios antiguos, llamados candi (pronunciado como "chandi"). El más impresionante y mejor conservado de ellos se encuentra en Pengkalan Bujang, Merbok . [3] El Museo Arqueológico del Valle de Bujang también se encuentra en el conocido como Sungai Batu, [4] [5]Las excavaciones han revelado restos de embarcaderos, sitios de fundición de hierro y un monumento de ladrillos de arcilla que se remonta al año 110 d.C., lo que la convierte en la estructura construida por el hombre más antigua registrada en el sudeste asiático. [6] [7]
Los gobernantes locales adoptaron modelos culturales y políticos hindúes - budistas de la India antes que los de Kutai en el este de Borneo , en el sur de Celebes o Tarumanegara en el oeste de Java , donde se han encontrado restos que muestran la influencia india que datan de principios del siglo V. Las reliquias encontradas en el valle de Bujang ahora se exhiben en el museo arqueológico. Los artículos incluyen ataúdes y tabletas de piedra con inscripciones, herramientas y adornos de metal, cerámica, alfarería e íconos hindúes. [8]
Durante las últimas dos décadas, los estudiantes de universidades de Malasia han sido invitados a realizar investigaciones y han realizado sus trabajos de posgrado en el Valle. [9] [10] Gran parte de los vínculos históricos aún son vagos considerando que no sobreviven muchas de las escrituras y escritos. Incluso los templos no sobrevivieron al embate de la edad porque su techo de madera se ha podrido y marchito durante los últimos 1.200 años. El museo en sí es inadecuado y no está organizado, muchos de los hallazgos se encuentran dispersos en otros lugares, desde el Museo Negara hasta Singapur (que una vez formó parte de Malasia). Las historias populares y la historia oral también brindan lugar para un magnífico reino de joyas y oro. Fuera del sudeste asiático peninsular e insular, la historia oral de la India sugiere la presencia de carros dorados y joyas en cuevas ocultas en el valle de Bujang y el monte Jerai. Algunos visitantes del departamento de antigüedad en Muzium Negara tienen relatos de testigos presenciales de objetos magníficos, como un Trono Raja Bersiung de 10 pies de altura y varios ídolos y artículos del Valle. [8]
En 2013, se informó que un desarrollador de tierras había demolido un templo hindú de 1.200 años de antigüedad en el sitio, identificado como Candi No. 11. [11] Candi 11 fue uno de los más antiguos del antiguo reino de Kedah y estaba entre los 17 candi registrados. [12] Ante las críticas públicas, el gobierno del estado de Kedah trató de desviar la culpa alegando que no podía hacer nada porque la tierra era de propiedad privada y, además, que el sitio no había sido catalogado como un sitio histórico. [13] Después de la controversia, el Ministerio de Turismo y Patrimonio acordó considerar la publicación del Valle de Bujang como sitio patrimonial [14]
Antes de la década de 1970, la investigación en el valle de Bujang fue realizada por arqueólogos occidentales, los más destacados incluyen a HG Quaritch Wales, Dorothy Wales y Alastair Lamb. [15] [16] Después de la década de 1970, los arqueólogos locales fueron capacitados para continuar la investigación, las excavaciones y reconstrucciones de los sitios fueron realizadas por la Universidad Nacional de Malasia y la Universidad de Malaya en colaboración con el Museo Nacional . El arqueólogo local más destacado que investigó en el valle de Bujang fue Nik Hassan Shuhaimi Nik Abdul Rahman, quien escribió y publicó innumerables libros y artículos sobre este tema. [17] Introdujo una periodización de la historia del valle de Bujang, así como una teoría que explica el proceso de indigenización de la cultura india que formó la estructura socioeconómica de la política. [18] [19] Otros arqueólogos locales anteriores que contribuyeron significativamente a la investigación del valle de Bujang incluyen a Leong Sau Heng, Mohd Supian Sabtu, Kamarudin Zakaria y Zulkifli Jaafar. Después de 2008, el Centro de Investigación Arqueológica Global (CGAR) de la Universidad Sains Malaysia , dirigido por Mohd Mokhtar Saidin, exploró un nuevo complejo arqueológico que revela docenas de nuevos sitios, que se dice que datan del 2do EC. [20] [21]
El Valle de Bujang está actualmente en proceso de ser nominado por Malasia en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2013. En 2017, el gobierno anunció que realizarán más esfuerzos de investigación y conservación en el valle para preservar su valor universal excepcional. La inclusión del sitio en la lista del patrimonio mundial está respaldada por diplomáticos de India, Indonesia, Tailandia, Camboya, Vietnam, Singapur, Filipinas, Timor-Leste, Bangladesh, Japón, Bután, Nepal, Myanmar, Laos, Brunei, Papua Nueva Guinea, Maldivas y Sri Lanka. [22] [23] [24]
Historia
Claudio Ptolemaeus (griego: Κλαύδιος Πτολεμαῖος; c. 90 - c. 168), conocido en inglés como Ptolomeo, era un geógrafo, astrónomo y astrólogo griego que había escrito sobre el quersonés dorado , lo que indica que el comercio con India y China ha existido desde la Siglo I d.C. [25]
Ya en el siglo I d.C., el sudeste asiático era el lugar de una red de ciudades-estado costeras, cuyo centro era el antiguo reino Khmer Funan en el sur de lo que hoy es Vietnam. [26] Esta red abarcaba la parte sur de la península de Indochina y la parte occidental del archipiélago de Indonesia. Estas ciudades costeras tenían una relación comercial y tributaria continua con China desde un período muy temprano, al mismo tiempo que estaban en contacto constante con los comerciantes indios.
Los gobernantes de la parte occidental de Indonesia adoptaron modelos culturales y políticos indios, por ejemplo, prueba de tal influencia india en el arte indonesio en el siglo V, es decir, una estatua de Buda Amaravati encontrada en el sur de Sulawesi y una inscripción en sánscrito encontrada al este de Yakarta. [27] Tres inscripciones encontradas en Palembang (Sumatra del Sur) y en la isla de Bangka , escritas en malayo y en un alfabeto derivado de la escritura Pallava , son prueba de que estos "indonesios" definitivamente habían adoptado modelos indios mientras mantenían su lengua indígena. y sistema social. [28] Estas inscripciones revelan la existencia de un Dapunta Hyang (señor) de Srivijaya que dirigió una expedición contra sus enemigos y que maldice a aquellos que no obedecen su ley. [29]
Al estar en la ruta marítima entre China y el sur de la India , la península de Malaca estaba involucrada en este comercio.El Valle de Bujang, al estar estratégicamente ubicado en la entrada noroeste del Estrecho de Malaca y frente a la Bahía de Bengala , era continuamente frecuentado por chinos y comerciantes del sur de la India. Así lo demostró el descubrimiento de cerámicas comerciales, esculturas, inscripciones y monumentos que datan del siglo V al XIV d.C. [30] [31] El valle de Bujang fue administrado continuamente por diferentes poderes talasocráticos, incluidos Funan , Srivijaya y Majapahit, antes de que el comercio decayera. [32]
Inscripciones Kedah
En Kedah hay restos que muestran influencias budistas e hindúes que se conocen desde hace aproximadamente un siglo a partir de los descubrimientos informados por el coronel Low y que recientemente ha sido sometido a una investigación bastante exhaustiva por parte del Dr. Quaritch Wales . [33]
Una barra de piedra con inscripciones, de forma rectangular, lleva la fórmula ye-dharmma en la escritura de Pallava del siglo VII, proclamando así el carácter budista del santuario cerca del lugar del hallazgo (sitio I) del que solo sobrevive el sótano. Está inscrito en tres caras en el siglo VI, posiblemente antes. [34] A excepción de la inscripción Cherok To'kun que fue grabada en una gran roca, otras inscripciones descubiertas en el valle de Bujang son comparativamente pequeñas y probablemente fueron traídas por comerciantes o peregrinaciones budistas. [35]
Propuesta de la UNESCO
La UNESCO hizo un informe en 1987 respaldando el sitio. [36] En 2014, algunas tumbas de Bujang fueron destruidas por un urbanista, lo que provocó una protesta internacional contra los ataques al patrimonio cultural. [37] En 2017, el gobierno de Malasia anunció que aún se necesita más investigación en el sitio, excluyéndolo así de la lista tentativa de Malasia. El gobierno también dijo que el Museo Merbok de Bujang y Pengkalan Bujang tenían un significado histórico para el sitio. [38]
Libros
- Michel Jacq-Hergoualc'h, The Malay Peninsular, Crossroads of the Maritime Silk Road, 2002, Brill, Leiden, ISBN 90-04-119736
- Wolters, OW, Early Indonesia Commerce: a Study of the Origins , 2001, 1597401870
- Wolters, OW, Principios del sudeste asiático: ensayos seleccionados , Universidad de Cornell, 2008, ISBN 978-0-87727-773-6 / 0-87727-773-7
- Wolters, OW, The Fall of Srivijaya in Malay History , Cornell University Press, 1970, ISBN 0-8014-0595-5 , ISBN 0-8014-0595-5
Ver también
- Sultanato de Kedah
- Langkasuka
- Historia temprana de Kedah
- Reino Tierra Roja / Chi Tu
Referencias
- ^ "Impulso al turismo en el Valle de Bujang, Por Subhadra Devan, 2010/09/19" .
- ^ "Bhujanga" . Diccionario sánscrito.
- ^ Wahab, Mohd Rohaizat Abdul; Zakaria, Ros Mahwati Ahmad; Hadrawi, Muhlis; Ramli, Zuliskandar (7 de marzo de 2018). Temas seleccionados sobre arqueología, historia y cultura en el mundo malayo . Saltador. ISBN 978-981-10-5669-7.
- ^ Kathirithamby-Wells, J. (1990). El puerto y la política del sudeste asiático: ascenso y desaparición . Singapore University Press, Universidad Nacional de Singapur. ISBN 978-9971-69-141-7.
- ^ Malasia, Persatuan Sejarah (1980). Valle de Bujang . Persatuan Sejarah Malasia.
- ^ Mok, Opalyn. "Los arqueólogos buscan un rey en Sungai Batu | Malay Mail" . www.malaymail.com . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ Nuevo interés en un Lembah Bujang más antiguo, 2010/07/25 Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine.
- ^ a b "Museo del Valle de Bujang" . www.photodharma.net . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ Chia, Stephen (2017), "A History of Archaeology in Malaysia" , Handbook of East and Southeast Asian Archaeology , Nueva York, NY: Springer New York, págs. 125-141, doi : 10.1007 / 978-1-4939-6521 -2_12 , ISBN 978-1-4939-6519-9, consultado el 20 de enero de 2021
- ^ "Lembah Bujang" . www.trekearth.com . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ "Ruinas de templos de siglos de antigüedad en el valle de Bujang destruidas furtivamente" . 1 de diciembre de 2013.
- ^ Murad, Dina. "Controversia Candi: arrasar 1.000 años de historia - Nación - The Star Online" .
- ^ "Después del alboroto, Kedah se apresura a salvar las ruinas de Lembah Bujang" . 1 de diciembre de 2013.
- ^ "Controversia Candi: el Ministerio ha acordado considerar la publicación de Lembah Bujang como sitio patrimonial, dice Mukhriz - Nation - The Star Online" .
- ^ Murphy, Stephen A. (abril de 2018). "Revisitando el valle de Bujang: un complejo de entrepôt del sudeste asiático en la ruta comercial marítima" . Revista de la Royal Asiatic Society . 28 (2): 355–389. doi : 10.1017 / S1356186317000505 . ISSN 1356-1863 .
- ^ "Revisitando el valle de Bujang: un complejo de entrepôt del sudeste asiático en la ruta comercial marítima" . ResearchGate . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ "Prof. Emérito Dato 'Dr. Nik Hassan Shuhaimi Nik Abd. Rahman | INSTITUTO DEL MUNDO MALAYO Y CIVILIZACIÓN" . www.ukm.my . 6 de julio de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ "Revista de investigación de ciencias aplicadas, ingeniería y tecnología 6 (16): 3027-3033, ... ISSN: 2040-7459; e-ISSN: 2040-7467" . studylib.net . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ "Lembah Bujang: dari perspektif arkeologi dan pelancongan / penyunting, Nik Hassan Shuhaimi Nik Abdul Rahman" . Junta Nacional de Bibliotecas . Consultado el 20 de enero de 2015 .
- ^ Subramanian, T. s (19 de agosto de 2010). "Restos de una relación" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ Zanina, Putri (23 de mayo de 2016). "Antiguo puerto de Sg Batu | New Straits Times" . NST en línea . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=Ht0lg_wWFi8
- ^ http://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2017/08/06/ministry-more-studies-before-unesco-push-for-bujang-valley/
- ^ http://www.themalaysiantimes.com.my/bujang-valley-should-be-recognised-as-unesco-world-heritage-site/
- ^ Wheatley, P. (1 de enero de 1955). "El Quersoneso Dorado". Transactions and Papers (Instituto de geógrafos británicos) (21): 61–78. doi : 10.2307 / 621273 . JSTOR 621273 .
- ^ "Funan | estado antiguo, Indochina" . Enciclopedia Británica . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
- ^ infid (13 de noviembre de 2017). "Indianización de Indonesia" . infid.be . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ Griffiths, Arlo (2011). "Inscripciones de Sumatra: más datos sobre la epigrafía de las cuencas de los ríos Musi y Batang Hari" . Archipel . 81 (1): 139-175. doi : 10.3406 / arch.2011.4273 .
- ^ Kulke, Hermann (1993). " " Kadātuan Śrīvijaya "- ¿Imperio o kraton de Śrīvijaya? Una reevaluación de la evidencia epigráfica" . Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient . 80 (1): 159–180. doi : 10.3406 / befeo.1993.2193 .
- ^ Leong, SH, 1973. Un estudio de depósitos cerámicos de Pengkalan Bujang, Kedah (tesis doctoral, Universidad de Malaya).
- ^ "Formación del estado y la evolución de las estrategias navales en el estrecho de Melaka, c. 500-1500 CE" . ResearchGate . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ "¿Quién guarda los tesoros del valle de Bujang?" . Los mercados de borde . 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ Gales, HG Quaritch (1970). "Arqueología malaya del" período hindú ": algunas reconsideraciones" . Revista de la rama malaya de la Royal Asiatic Society . 43 (1 (217)): 1–34. ISSN 0126-7353 . JSTOR 41492012 .
- ^ Kern, H. (1907). "Concerniente a algunas antiguas inscripciones en sánscrito en la península malaya" . Revista de la rama del Estrecho de la Royal Asiatic Society (49): 95–101. ISSN 2304-7534 . JSTOR 41561175 .
- ^ "BM 04. La misteriosa reliquia de Cherok To'kun" . butterworthguide.com.my . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000078585
- ^ "Sitio de ruina de templo prehistórico que solicitó el estatus de patrimonio de la UNESCO destruido furtivamente" . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ Abdullah, A. (6 de agosto de 2017). "Ministerio: Más estudios antes de que la Unesco impulse el Valle de Bujang" . Malasia libre hoy (FMT) . Consultado el 20 de enero de 2021 .
enlaces externos
Medios relacionados con Bujang Valley en Wikimedia Commons
- Gestión de turismo ecológico del valle de Bujang - Valle de Bujang
- Turismo Malasia - Valle de Bujang
- El antiguo reino del valle de Bujang
- Museo Arqueológico del Valle de Bujang, Bukit Batu Pahat
- Lembah Bujang: Reino perdido. reino encontrado
Coordenadas :5 ° 44′16 ″ N 100 ° 24′50 ″ E / 5.73778 ° N 100.414 ° E / 5,73778; 100.414