La guerra entre Birmania y Siam (1584-1593) fue una guerra entre la dinastía Toungoo de Birmania y el reino de Ayutthaya de Siam . Esta guerra sacó a Ayutthaya del vasallaje birmano. Esta guerra fue notable por el duelo entre el rey Naresuan y el príncipe heredero de Birmania, Mingyi Swa . Esta guerra liberó a Siam de una mayor dominación birmana durante 174 años hasta 1767 cuando el rey Hsinbyushin invadió Siam, lo que resultó en el fin del gobierno de Ayutthaya .
Guerra birmano-siamesa (1584-1593) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de las guerras birmano-siameses | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Reino de Ayutthaya (Siam) | Dinastía Toungoo (Birmania) | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Naresuan el Gran Ekathotsarot | Nanda Bayin Mingyi Swa † Nawrahta Minsaw Minye Kyawswa II Thado Dhamma Yaza II de Prome | ||||||
Unidades involucradas | |||||||
Mercenarios portugueses del Real Ejército Siamés | Ejército Real de Birmania | ||||||
Fuerza | |||||||
1584 1586-87 1590-92 1592-1593 5,000 hombres | 1584 1586-87 1590-92 1592-93 24.000 hombres | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
Desconocido | Desconocido |
Inicio de la guerra (1584)
Ava Rebellion
La rebelión de Ava resultó ser la oportunidad que estaba buscando Siam. [2] Maha Thammarachathirat envió un ejército de 6.000 hombres liderado por su hijo Naresuan, aparentemente para la campaña Ava de Nanda. Pero el ejército siamés no marchó hacia Ava como se le ordenó, sino que revoloteó alrededor de Pegu. Después de que Ava cayera rápidamente, el ejército siamés se retiró a Martaban (Mottama) y declaró la independencia el 3 de mayo [ OS 23 de abril] de 1584.
Batalla del río Sittaung
Nanda envió una fuerza de expedición (4.000 hombres, 400 caballos, 40 elefantes) para perseguir a las tropas siamesas. El ejército birmano finalmente alcanzó al ejército siamés cerca del río Sittaung , pero fue expulsado cuando Naresuan disparó un mosquete a través del río y mató a su comandante.
Seguimiento birmano
Nanda, enfurecido, reunió a otro ejército (7.000 hombres, 500 caballos, 50 elefantes) y siguió. Su hijo Mingyi Swa fue su suplente. [3] A diferencia de las campañas siameses meticulosamente planeadas de su padre, la expedición fue planeada apresuradamente. Una fuerza de invasión de 11.000 hombres nunca podría haber conquistado Siam, y mucho menos en la temporada de lluvias. De hecho, las tropas fueron atrapadas desprevenidas por el campo inundado por el Chao Phraya , y casi fueron aniquiladas por los siameses en sus canoas de guerra. [4] [5]
Segunda campaña (1586-1587)
Asedio de Lampang
En 1586, el rey de Birmania planeó nuevamente una invasión de Siam. La invasión se fijó primero en el norte de Siam. En marzo de 1586, [6] un ejército (12.000 soldados, 1.200 caballos, 100 elefantes) dirigido por Mingyi Swa invadió el norte de Siam desde Lan Na. Pero el ejército no pudo pasar un Lampang fuertemente fortificado dirigido por Naresuan y tuvo que retirarse en junio. [7]
Asedio de Ayutthaya
Sin inmutarse, Nanda Bayin lanzó una invasión de dos frentes en la siguiente estación seca el 19 de octubre [ OS 9 de octubre] 1586 con (25.000 soldados, 1.200 caballos, 220 elefantes). [8] Esta fue la fuerza más grande que el rey birmano pudo desplegar, pero fue incapaz de conquistar Siam y fue solo un tercio de la última invasión de Bayinnaung en 1568. [9]
La invasión fue bien inicialmente. Ambos ejércitos superaron las defensas siameses y llegaron antes de Ayutthaya en diciembre. Pero los ejércitos no estaban preparados para un asedio a largo plazo de la capital fuertemente fortificada. Debido a una planificación deficiente, las tropas comenzaron a morir por miles "de necesidad y exposición" en febrero de 1587. [5] [10] En marzo, el asedio comenzó a flaquear y los suministros llegaron a Ayutthaya a través de las brechas en las líneas birmanas. [9] Las fuerzas birmanas comenzaron su dolorosa retirada el 20 de abril [ OS 10 de abril] de 1587, [11] siendo perseguidas por el enemigo. Solo una pequeña parte del ejército original logró cruzar la frontera. [5]
Tercera campaña (1590-1592)
Planes iniciales
Cuando Nanda Bayin colocó a sus hijos como gobernadores de Ava y Prome, planeó reanudar la guerra contra Siam. Los birmanos pudieron reunir su fuerza más grande, 30.000 hombres. Pero el poderoso estado Shan de Mogaung se había rebelado, negándose a contribuir con su cuota. En lugar de centrarse en Mogaung, el rey decidió librar la guerra en dos frentes.
La revuelta de Mogaung
Nanda Bayin decidió redirigir las tropas para la invasión del norte de Siam para hacer frente a la revuelta de Mogaung. Envió un ejército de 10.000 hombres dirigido por Thado Dhamma Yaza III y Natshinnaung a Mogaung el 2 de noviembre [ OS 23 de octubre] de 1590. Thado Dhamma Yaza III y Natshinnaung pudieron tomar Mogaung en marzo de 1591 y llevaron a los rebeldes saopha a Pegu. . Pero después de que el ejército se fue, el hijo del jefe rebelde, que se escondía fuera de la ciudad, tomó la ciudad en noviembre de 1591. Un ejército de 8.000 hombres liderado por Minye Kyawswa II tuvo que regresar y sofocar la rebelión a mediados de 1592. [12]
La invasión de Siam
Nanda Bayin envió una fuerza de 20.000 hombres liderados por Mingyi Swa a Siam el 24 de noviembre [ OS 14 de noviembre] 1590. [13] Este ejército no tuvo tal éxito. Al igual que en 1586, Mingyi Swa invadió el norte de Siam desde Lan Na y no pudo volver a pasar el fuerte de Lampang dirigido por Naresuan. Pero a diferencia de 1586, no fue una mera retirada. El ejército fue completamente derrotado en las afueras de Lampang en marzo de 1591. El ejército restante regresó en tal desorden que Nanda menospreció verbalmente a Mingyi Swa y ejecutó a algunos de los principales generales. [14]
Invasión final (1592-1593)
La ofensiva de Naresuan en Birmania
Sabiendo que los birmanos eran algo inestables, Naresuan pasó a la ofensiva en la siguiente estación seca de 1591–92 al asaltar la costa superior de Tenasserim con un ejército de 5.000 efectivos. [12] Aunque las unidades del ejército de Martaban (Mottama) hicieron retroceder al ejército de Naresuan, la incursión fue una clara señal de que el equilibrio de poder estaba cambiando a favor de Siam. La corte birmana finalmente decidió lanzar otra invasión a Siam. [15]
Batalla de Suphan Buri
El 4 de noviembre [ OS 25 de octubre] de 1592, [nota 1] un ejército de invasión de 24.000 volvió a intentarlo. [15] Después de siete semanas, el ejército se abrió camino hasta Suphan Buri , una ciudad al oeste de Ayutthaya. [15] Aquí las narraciones de la crónica birmana y la crónica siamesa dan diferentes relatos. Las crónicas birmanas dicen que tuvo lugar una batalla el 8 de enero de 1593 [ OS 29 de diciembre de 1592], en la que Mingyi Swa y Naresuan lucharon contra sus elefantes de guerra. En la batalla, Mingyi Swa fue derribado por un disparo, tras lo cual el ejército birmano se retiró. Según las crónicas siamesas, la batalla tuvo lugar el 18 de enero de 1593. [nota 2] Como en las crónicas birmanas, la batalla comenzó entre las dos fuerzas, pero las crónicas siameses dicen que a mitad de la batalla, los dos bandos acordaron decidir el resultado al tener un duelo entre Mingyi Swa y Naresuan en sus elefantes, y que Mingyi Swa fue asesinado por Naresuan. [dieciséis]
Después de esto, las fuerzas birmanas se retiraron, sufriendo grandes bajas en el camino mientras los siameses perseguían y destruían a su ejército. Esta fue la última de las campañas de Nanda Bayin para invadir Siam.
Durante los siguientes doce años, Birmania estaría a la defensiva, "las tornas de la guerra cambiaron por primera vez en 30 años". [dieciséis]
Notas
- ↑ (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 93) da el miércoles 12 encerado de Nadaw 954 ME que se traduce al domingo 14 de noviembre [ OS 4 de noviembre] 1592. Pero (Hmannan Vol. 3 2003: 93) lo corrige como el miércoles 2 menguante of Nadaw, que se traduce al miércoles 4 de noviembre de 1592, NS.
- ↑ (Damrong 2001: 128): Lunes, segundo menguante del segundo mes siamés de 954 CS (18 de enero de 1593 NS ).
Referencias
- ↑ Rajanubhab, White Lotus
- ^ Lieberman 2003: 155-156
- ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 82–83
- ^ Harvey 1925: 181–182
- ↑ a b c Phayre 1967: 121
- ^ Late Tagu 947 ME = 19 de marzo de 1586 al 7 de abril de 1586 NS
- ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 86
- ^ Hmannan vol. 3 2003: 84
- ↑ a b Harvey, 1925: 334
- ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 87
- ↑ (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 87): 14º encerado de Kason 949 ME = 20 de abril [ OS 10 de abril] 1587
- ↑ a b Maha Yazawin Vol. 3 2006: 91–92
- ↑ (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 90): 5º encerado de Tazaungmon 952 ME = 31 de octubre [ OS 21 de octubre] 1590; 12º menguante de Tazaungmon 952 ME = 22 de noviembre [ OS 12 de noviembre] 1590
- ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 90–91
- ^ a b c Maha Yazawin vol. 3 2006: 93
- ↑ a b Wyatt 2003: 88–89
Bibliografía
- Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). Una historia de Ayutthaya: Siam en el mundo moderno temprano . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 113-116. ISBN 9781316641132.
- Damrong Rajanubhab (1928). Chris Baker (ed.). Nuestras guerras con los birmanos: conflicto tailandés-birmano 1539-1767 . Traducido por Aung Thein (2001 ed.). Bangkok: White Lotus. ISBN 974-7534-58-4 .
- Glenn S., ed. (24 de agosto de 2013). "ยุทธหัตถี" (Diccionario). Diccionario del Real Instituto-1982 . Thai-language.com. Consultado el 24 de agosto de 2013.
a war elephant; combate montado en elefantes de guerra
El contenido se ha copiado de Nanda Bayin ; consulte el historial de esa página para ver la atribución.