Minye Kyawswa II de Ava
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otras personas llamadas Minye Kyawswa, consulte Minye Kyawswa (desambiguación) .
Minye Kyawswa မင်းရဲကျော်စွာ
Heredero aparente de Birmania
Reinado29 de diciembre de 1593-18 de diciembre de 1599
PredecesorMingyi Swa
SucesorAnaukpetlun
Virrey de Ava
Reinado5 de febrero de 1587-29 de diciembre de 1593
PredecesorMin Letya (gobernador)
SucesorBaya Yawda y Let-Yway-Gyi Myin Hmu ( Coadministradores )
Ministro en jefeBaya Yawda
NacióC. 16 de noviembre de 1567
Domingo, c. 1er menguante de Nadaw 929 ME
Pegu (Bago), Imperio Toungoo
Muriófinales de diciembre de 1599 (32 años)
Pyatho 961 ME
Toungoo (Taungoo)
PadreNanda
MadreHanthawaddy Mibaya
ReligiónBudismo Theravada

Minye Kyawswa ( birmano : မင်းရဲကျော်စွာ , pronunciado  [mɪ́ɴjɛ́ tɕɔ̀zwà] ; también escrito Minyekyawswa ; c. 16 de noviembre de 1567 - finales de diciembre de 1599) fue heredero de Birmania de 1593 a 1599, y virrey de Ava de 1587 a 1593. Durante los últimos seis años de su vida, fue el diputado de su padre, el rey Nanda , quien presidió el colapso del Imperio Toungoo . En diciembre de 1599, traicionó a su padre y desertó a las fuerzas lideradas por Minye Thihathu II de Toungoo y Raza II de Arakan.. Pero la promesa de un buen trato no se cumplió; el último príncipe heredero del Imperio Toungoo fue asesinado unos días después.

Ascendencia

El príncipe nació del príncipe heredero Nanda y su consorte principal Hanthawaddy Mibaya c. 16 de noviembre de 1567 en Pegu (Bago). [nota 1] Era el sexto hijo y el segundo hijo de la pareja, y tenía otros seis hermanos completos. [1]

Ascendencia del Príncipe Heredero Minye Kyawswa
8. Mingyi Swe
4. Bayinnaung
9. Shin Myo Myat
2. Nanda
10. Mingyi Nyo
5. Atula Thiri
11. Yadana Dewi
1. Minye Kyawswa
12. Mingyi Nyo
6. Tabinshwehti
13. Yaza Dewi
3. Hanthawaddy Mibaya
14. Mingyi Swe
7. Dhamma Dewi
15. Shin Myo Myat

Vida temprana

Imperio Toungoo en 1580. "Estados tan lejanos como Vietnam y Camboya probablemente rindieron homenaje propiciatorio a Bayinnaung". [2] Las crónicas también reclaman Cachar y partes mucho más profundas de Yunnan , y tratan al Reino ceilonés de Kotte como un protectorado. [3]

El príncipe creció en Pegu durante el reinado de su abuelo, el rey Bayinnaung , quien había fundado el imperio más grande del sudeste asiático. [4] [5] Después de la muerte de Bayinnaung el 10 de octubre de 1581, su padre Nanda triunfó sin incidentes. Minye Kyawswa se convirtió en el segundo en la línea de sucesión detrás de su hermano mayor Mingyi Swa , el heredero aparente. [6]

Sin embargo, los días del imperio estaban contados. El nuevo rey no contó con el apoyo de sus principales vasallos, que gobernaron lo que solían ser reinos soberanos apenas unas décadas antes. En 1584, Nanda enfrentó serias rebeliones en Ava (Alta Birmania) y Siam . El rey confió en Mingyi Swa para mantener intacto el imperio. Minye Kyawswa no fue un factor. A diferencia de otros príncipes de alto rango de la época, no participó en ninguna de las primeras campañas militares: los estados chinos de Shan (1582-1583), [7] Ava (1584), [8] y Siam (1584, 1586). [9]

Virrey de Ava

Adhesión

La primera asignación importante del príncipe llegó en septiembre / octubre de 1586. [10] El gobernador Min Letya de Ava , a quien Nanda nombró solo dos años antes, acababa de morir en el cargo. El rey nombró a su segundo hijo por su virrey principal de Ava con el título de Minye Kyawswa, a partir del 5 de febrero [ 26 de enero de OS ] 1587, fecha considerada propicia por los astrólogos de la corte. [11] Para ayudar al joven príncipe a gobernar la Alta Birmania, el rey también envió a una docena de altos funcionarios experimentados liderados por Baya Yawda (como ministro principal) y Let-Yway-Gyi Myin Hmu [nota 2] (como comandante del ejército ). [12]

En febrero de 1587, Minye Kyawswa y su séquito llegaron a Ava (Inwa). El nuevo virrey tenía una difícil tarea por delante: restablecer un control más estricto sobre los rebeldes gobernantes vasallos en el centro y norte de Birmania, los estados de Shan y Manipur . El nombramiento del virreinato en sí marcó el final de un experimento de Nanda. Solo dos años antes, el gran rey, que no quería otro gobernante vasallo fuerte como el rebelde virrey Thado Minsaw de Ava , experimentó nombrando a Min Letya solo como gobernador para administrar el vasto interior del país. [nota 3] La desventaja de esta política era que un administrador como Min Letya, aunque era hijo del rey Tabinshwehti, no tenía mucho control sobre los vasallos de Ava, muchos de los cuales eranhijos de Bayinnaung . Probablemente como resultado, Ava no pudo contribuir con mucha mano de obra al esfuerzo de guerra de Pegu en Siam. [nota 4]

Reinado

El mandato de Minye Kyawswa resultó tumultuoso desde el principio. Los repetidos fracasos en Siam estaban erosionando seriamente el poder del gran rey en Pégu. Ningún gobernante vasallo quedó impresionado por el virrey de 19 años. Apenas siete meses después de su mandato, en septiembre de 1587, se rebeló un pequeño estado shan de Inya. La nueva administración de Ava estaba indefensa, incapaz de organizar una fuerza militar. Finalmente, su padre tuvo que enviar 4000 soldados desde la Baja Birmania, lo que tardó siete meses en sofocar la rebelión. [13]

Ava pudo manejar mejor la situación en los años siguientes. En 1590, Minye Kyawswa pudo contribuir con la gran mayoría del ejército de 10.000 hombres, formado para reprimir una rebelión en el estado de Mogaung, en el norte de Shan . Pero todavía no participó en la campaña. Su hermano menor Thado Dhamma Yaza , virrey de Prome , subió para tomar el mando del ejército. [14] (Un príncipe Natshinnaung de 12 años también vino a "comandar" un regimiento. [14]) El ejército pasó a sofocar la rebelión en marzo de 1591, pero la inestabilidad volvió poco después de que el ejército se fuera. Esta vez, sin embargo, Minye Kyawswa necesitaba ir al frente él mismo. Nanda le pidió explícitamente que lo hiciera, que estaba dirigiendo frenéticamente todos sus esfuerzos para derrotar una invasión siamesa de la costa sur de Tenasserim . [15] En octubre de 1591, Minye Kyawswa fue por primera vez al frente, liderando un ejército de 8000 hombres, 600 caballos y 60 elefantes. Después de siete meses de asedio, el ejército se abrió paso y tomó la ciudad. El jefe rebelde de Mogaung fue capturado y ejecutado. [dieciséis]

El éxito en Mogaung ganó los aplausos del rey. Fue el único punto brillante para Nanda. No solo las cuatro invasiones de Siam habían salido mal, sino que Siam estaba ahora en contraataque, amenazando la costa de Tenasserim. En mayo de 1592, Minye Kyawswa fue a Pegu y su padre le colmó de lujosos regalos. [16] Probablemente fue la última vez que vio a su hermano mayor Mingyi Swa, quien junto con su padre estaba planeando otra invasión de Siam. Quizás porque la Alta Birmania todavía era inestable, Minye Kyawswa no contribuyó con mucha mano de obra al esfuerzo de invasión. [nota 5]

Minye Kyawswa pronto se convirtió en el favorito para suceder a Mingyi Swa, quien cayó en acción en Siam en enero de 1593. [17] Pero Nanda estaba muy conmocionado y entristecido por la muerte de su hijo mayor, y esperó casi un año antes de nombrar heredero a su segundo hijo. aparente el 29 de diciembre [ OS 19 de diciembre] 1593. [18] Desconfiado de los posibles rivales en la Alta Birmania, el rey no nombró otro virrey ni siquiera un gobernador en Ava. Hizo a los diputados de Minye Kyawswa, Baya Yawda y Let-Yway Myin Hmu, como coadministradores, respaldados por un ejército de 3000 hombres. [19]

Heredero forzoso

En enero de 1594, Minye Kyawswa regresó a un Pegu muy debilitado. Su base de operaciones, la Baja Birmania, había soportado la peor parte del esfuerzo bélico en la última década y ahora estaba muy despoblada. [20] Los hombres capaces habían huido del servicio militar para convertirse en monjes, sirvientes contratados, sirvientes privados o refugiados en los reinos cercanos. Sin embargo, el nuevo príncipe heredero se dispuso frenéticamente a criar a más hombres, de nuevo principalmente de la Baja Birmania, marcando a los hombres para facilitar la identificación, ejecutando a los desertores y obligando a los monjes a ingresar en el ejército. [21] Pronto se enfrentó a Thado Dhamma Yaza, quien abiertamente no estaba de acuerdo con sus tácticas. Nanda se vio obligado a intervenir en la disputa entre los hermanos, liberando oficialmente a los reclutas y confiscando propiedades. [22]Pero el daño ya estaba hecho. La coerción resultó ser contraproducente. Con la desaparición de los cultivadores, los precios del arroz en la Baja Birmania alcanzaron niveles inauditos. [21]

Lo que siguió fue una serie de revueltas en todo el imperio en los siguientes tres años. El gran desmoronamiento fue iniciado por una rebelión respaldada por los siameses en Moulmein (Mawlamyaing) en octubre / noviembre de 1594. [23] Las fuerzas siamesas dirigidas por el rey Naresuan procedieron a sitiar Pegu en diciembre. Hacia el final del sitio, en abril de 1595, Prome se rebeló. [22] Le siguió Lan Xang c. Noviembre de 1595. [nota 6] La Alta Birmania y otros territorios del norte habían sido independientes de facto, ciertamente desde que Minye Kyawswa fue llamado a Pegu, si no antes. [nota 7] Lan Xang regresó brevemente al redil en 1596 con la repentina muerte del rey rebeldeNokeo Koumane . [24] Pero en abril de 1597, Toungoo y Lan Na se habían rebelado abiertamente. [25] Otros como Ava y Lan Xang no declararon su independencia absoluta, pero también se separaron. [26] [24]

Pegu no pudo hacer nada. Para entonces, Nanda y Minye Kyawswa se aferraban a dos provincias (Pegu y el delta del Irrawaddy ) de la Baja Birmania. En 1598, el estado rebelde de Toungoo y el reino de la costa occidental de Arakan acordaron un ataque conjunto contra Pegu. Las fuerzas de Toungoo y Arakanese sitiaron a Pégu en abril de 1599. Ocho meses después del asedio, la ciudad estaba hambrienta y gran parte de la guarnición ya había desertado. [20] Minye Kyawswa recibió una oferta secreta del rey Minye Thihathu II de Toungoo, quien prometió darle a su hija en matrimonio si desertó. Minye Kyawswa aceptó la oferta y huyó de la ciudad; Minye Thihathu luego envió a Minye Kyawswa a Toungoo (Taungoo) junto con 30 sirvientes.[27]

La deserción de Minye Kyawswa sorprendió mucho a Nanda. Según los informes, el rey dijo que estaba luchando solo por su hijo, que ahora lo había traicionado. Un rey abatido se rindió de inmediato el 19 de diciembre [ OS 9 de diciembre] de 1599. [28]

Muerte

Mientras tanto, en Toungoo (Taungoo), el heredero aparente de Toungoo Natshinnaung, a quien le disgustaban intensamente Nanda y Minye Kyawswa, ignoró la promesa de su padre y ordenó la ejecución de Minye Kyawswa. [27] [29] El príncipe heredero caído tenía 32 años.

Notas

  1. ↑ (Zata 1960: 47): Nació en el noveno mes ( Nadaw ) de 929 ME (1 de noviembre al 29 de noviembre de 1567); y como nació en domingo, su cumpleaños fue cualquiera de los días 2, 9, 16 y 23 de noviembre de 1567.
  2. ^ Let-Yway-Gyi Myin Hmu ( လက် ရွေး ကြီး မြင်း မှူး ) era un rango militar, "Comandante del Cuerpo de Caballería Selecto". Su nombre personal no se menciona en las crónicas.
  3. ↑ (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 82): Min Letya fue nombrada wun ( ဝန် ), no min ( မင်း ).
  4. ↑ Ver (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 84–86) para las órdenes de batalla para las invasiones de Siam de 1586 y 1586–87, que no incluían comandantes basados ​​en Ava.
  5. ↑ Ver (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 93) para el orden de batalla de la quinta invasión.
  6. ↑ (Simms & Simms 2001: 89-90) dice que Nokeo Koumane se rebeló en 1593 pero (Fernquest 2005: 47) dice que la evidencia más temprana de una revuelta de Lan Xang contra Nanda en las crónicas de Lan Xang, Chiang Mai, Ayutthaya y Birmania es 957 ME. (10 de abril de 1595 al 8 de abril de 1596). Nokeo ya se había rebelado en noviembre de 1595. Según el Nan Chronicle (Ratchasomphan 1994: 67), las fuerzas de Lan Xang y Nan libraron una batalla con las fuerzas de Lan Na el 25 de noviembre de 1595 NS.
  7. ↑ (Kyaw Win sobre la administración de Toungoo en Yazawin Thit Vol. 2 2012: lxxx): Una inscripción real de 1593 todavía reclama todos los territorios del norte, incluidos Manipur, los estados chinos de Shan y Kengtung como afluentes. Pero para entonces, la autoridad de Pegu era, en el mejor de los casos, nominal, como lo demuestra el colapso del imperio poco después.

Referencias

  1. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 103
  2. ^ Harvey 1925: 151
  3. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 75–77
  4. ^ Lieberman 2003: 152
  5. ^ Aung-Thwin y Aung-Thwin 2012: 134
  6. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 77
  7. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 78
  8. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 80–81
  9. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 82–84
  10. ↑ (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 85): Thadingyut 948 ME = 12 de septiembre de 1286 al 10 de octubre de 1286
  11. ↑ (Maha Yazawin Vol.3 2006: 86): 1er encerado de Tabaung 948 ME = 5 de febrero de 1587
  12. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 86
  13. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 88
  14. ↑ a b Maha Yazawin Vol. 3 2006: 90
  15. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 91
  16. ↑ a b Maha Yazawin Vol. 3 2006: 92
  17. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 94
  18. ↑ (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 95): Miércoles, octavo encerado de Pyatho 955 ME = 29 de diciembre de 1593
  19. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 95
  20. ↑ a b Harvey, 1925: 182
  21. ↑ a b Lieberman, 2003: 156
  22. ↑ a b Maha Yazawin Vol. 3 2006: 95–96
  23. ↑ (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 95): Tazaungmon 956 ME = 13 de octubre de 1594 al 11 de noviembre de 1594
  24. ↑ a b Fernquest 2005: 56–57
  25. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 97
  26. ^ Que Tun Vol. 2 1985: 11
  27. ↑ a b Maha Yazawin Vol. 3 2006: 99
  28. ↑ (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 100): Domingo, cuarto encerado de Pyatho 961 ME = 19 de diciembre de 1599 NS.
  29. ^ Harvey 1925: 183

Bibliografía

  • Aung-Thwin, Michael A .; Maitrii Aung-Thwin (2012). Una historia de Myanmar desde la antigüedad (edición ilustrada). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 978-1-86189-901-9.
  • Fernquest, Jon (primavera de 2005). "El vuelo de los cautivos de la guerra de Laos de Birmania a Laos en 1596: una comparación de fuentes históricas" (PDF) . Boletín SOAS de investigación de Birmania . 3 (1). ISSN  1479-8484 .
  • Harvey, GE (1925). Historia de Birmania: desde los primeros tiempos hasta el 10 de marzo de 1824 . Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Kala, U (1724). Maha Yazawin (en birmano). 1-3 (2006, cuarta edición de la impresión). Yangon: Editorial Ya-Pyei.
  • Lieberman, Victor B. (2003). Paralelos extraños: el sudeste asiático en el contexto global, c. 800–1830, volumen 1, Integración en el continente . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-80496-7.
  • Maha Sithu (2012) [1798]. Kyaw Win; Thein Hlaing (eds.). Yazawin Thit (en birmano). 1-3 (2ª ed.). Yangon: Editorial Ya-Pyei.
  • Ratchasomphan (Sænluang.) (1994). David K. Wyatt (ed.). La Crónica de Nan . Publicaciones SEAP. ISBN 9780877277156.
  • Historiadores reales de Birmania (c. 1680). U Hla Tin (Hla Thamein) (ed.). Zatadawbon Yazawin (1960 ed.). Dirección de Investigaciones Históricas de la Unión de Birmania.
  • Real Comisión Histórica de Birmania (1832). Hmannan Yazawin (en birmano). 1-3 (ed. 2003). Yangon: Ministerio de Información, Myanmar.
  • Simms, Peter; Sanda Simms (2001). Los reinos de Laos: seiscientos años de historia (edición ilustrada). Prensa de psicología. ISBN 9780700715312.
  • Stuart-Fox, Martin (2008). Diccionario histórico de Laos . Prensa espantapájaros. ISBN 9780810864115.
  • Than Tun (1985). Las Órdenes Reales de Birmania, 1598–1885 d . C. 2 . Universidad de Kyoto. hdl : 2433/173789 .
Minye Kyawswa II de Ava
Dinastía Toungoo
Nacido: c. 16 de noviembre de 1567 Fallecimiento: finales de diciembre de 1599 
Títulos reales
Precedido por
Mingyi Swa
 Heredero aparente de Birmania
29 de diciembre de 1593-18 de diciembre de 1599		Sucesor
Anaukpetlun
Precedido por
Min Letya

como gobernador		 Virrey de Ava
5 de febrero de 1587-29 de diciembre de 1593		Sucesor
Baya Yawda y Let-Yway-Gyi Myin Hmu

como coadministradores
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Minye_Kyawswa_II_of_Ava&oldid=1019549433 "
Contribute a better translation