Burqavaganza ( Urdu : برقع وگینزا) es una controvertida obra satírica escrita por Shahid Nadeem sobre el burka que usan las mujeres musulmanas conservadoras, representada en Pakistán en 2010 por la Ajoka Theatre Company . [1]
Ajoka Theatre es un grupo de teatro fundado por la dramaturga Madeeha Gauhar , con el objetivo de producir "teatro socialmente significativo sobre temas de mujeres e ideas sufíes". [2]
Burkavaganza ha recibido críticas con miembros conservadores de la sociedad por ser blasfemo. Madeeha Gauhar, del grupo Ajoka Theatre, declaró en una entrevista con la BBC que "la obra no está diseñada para ofender al Islam ni a ninguna otra religión". En 2012, Gauhar declaró que "algunas personas dicen que es burka. Ciertamente no lo es; tiene muchas capas de significado, y creo que es precisamente por eso que se consideró subversivo y, posteriormente, no se permitió que se realizara". [3] Para algunos, "Burqavaganza" es una divertida historia de amor en la época de la yihad. Para otros, se burla del Islam. [4] La obra de Burqavaganza ha llevado con éxito a Ajoka al centro de atención debido a su tema muy controvertido.
La prohibición del gobierno de la obra puso de relieve la división entre liberales y conservadores de Pakistán. Algunos comentaristas vieron la prohibición como un acto de apaciguamiento hacia los extremistas religiosos por parte de un gobierno que, por lo demás, estaba dispuesto a promover un espíritu liberal en el país. [5]
Un alto funcionario del Ministerio de Cultura dijo que la obra "contamina las mentes de los jóvenes" y "no debería mostrarse en ningún lugar de Pakistán". El comité de cultura del Senado concluyó un debate venenoso emitiendo una recomendación de que "las obras de teatro no hieren los sentimientos de nadie". [4]