Bwlch (que significa un pase en galés ) es un pequeño pueblo y un distrito electoral en Powys , en el sur de Gales . El asentamiento se extiende a lo largo de la carretera A40 que cruza un collado bajo sobre el valle de Usk en este punto de su ruta entre Brecon y Crickhowell . El pueblo es parte de la comunidad administrativa de Llanfihangel Cwmdu con Bwlch y Cathedine.
Bwlch Galés : Bwlch | |
---|---|
Bwlch Ubicación dentro de Powys | |
Población | 1.026 (Llanfihangel Cwmdu con Bwlch y Cathedine) (2011) [1] |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SO150220 |
Área principal | |
Condado ceremonial | |
País | Gales |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | Brecon |
Distrito de código postal | LD3 |
Policía | Dyfed-Powys |
Fuego | Gales central y occidental |
Ambulancia | galés |
Geografía
El pueblo está situado aproximadamente a 1 milla (2 km) al norte del río Usk ya unos 100 metros sobre el suelo del valle de Usk, a unos 200 metros (656 pies) sobre el nivel del mar . La característica geográfica de la que deriva su nombre separa los páramos ondulados de Cefn Moel y Mynydd Llangorse en el noreste de Buckland Hill al suroeste. Varias partes de la aldea gozan de vistas panorámicas del valle de Rhiangoll hasta los flancos suroeste de las Montañas Negras , al oeste de Brecon Beacons y al sur de Mynydd Llangynidr y Mynydd Llangatwg . A unas 2 millas (3 km) al noroeste se encuentra la colina de Allt yr Esgair (comúnmente conocida localmente como 'The Allt') mientras que a 3 millas (5 km) al suroeste se encuentra Tor y Foel . El lago Llangorse y el pueblo de Llangors están a 5 km (3 millas) al norte, mientras que Talybont-on-Usk está a 3 km (2 millas) al oeste. La ciudad más cercana es Crickhowell , a unas 5 millas (8 km) al este por el valle de Usk. [2]
Historia
Los restos de un recinto defensivo en las laderas de Cefn Moel al norte del pueblo datan de tiempos prehistóricos. [3] También hay una piedra en pie de origen y propósito desconocidos colocada sola en un campo dentro de la horquilla de la carretera A40. [4] Otro monolito de edad igualmente desconocida se encuentra en Llygad Wy en las laderas que descienden hacia el este por debajo de la A40. [5] Levantándose del fuerte auxiliar romano [6] en Pen-y-gaer, al este del pueblo, los romanos construyeron una carretera entre Abergavenny y Brecon que pasaba por el collado antes de cruzar las laderas de Allt yr Esgair. El paso se conocía anteriormente como Bwlch'r allwys [7] y una vez estuvo custodiado por el castillo de Blaenllynfi, un castillo normando , ahora en ruinas. Tres millas al este están Tretower Castle y Tretower Court , ahora bajo el cuidado de Cadw . La capilla calvinista metodista y presbiteriana inglesa de Penuel se construyó por primera vez en 1817, aunque el edificio moderno data de 1874. [8]
Comodidades
La mayor parte del negocio recibido a nivel local se debe a los turistas , siendo abundantes los alojamientos vacacionales. La zona es muy popular para practicar senderismo , ciclismo y equitación . Aunque la población del pueblo en sí es pequeña, la comunidad mantiene una tienda con una oficina de correos y una cafetería. A fines de la década de 1990, Bwlch tenía tres pubs, pero ahora solo hay un barracón y un mochilero, que también es un pub del pueblo a tiempo completo. Hay un pequeño parque con cuatro equipos de juego. El sendero de largo recorrido Beacons Way pasa por Bwlch.
Transporte
Bwlch está situado en la carretera principal A40 y, como tal, es fácilmente accesible incluso cuando hace mal tiempo, tanto desde Brecon como desde Abergavenny. El servicio de autobús X43 circula entre estas ciudades todos los días. Cada parada de autobús ha sido equipada con horarios electrónicos para ayudar a los residentes y visitantes [9] Tenga en cuenta que el servicio 43 no se ejecuta a través de Bwlch, solo el X43. El autobús conecta con los trenes de Hereford y Cardiff en Abergavenny, y con el servicio de autobús Traws Cambria en Brecon.
Referencias
- ^ "Población de la comunidad administrativa 2011" . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
- ^ Ordnance Survey 1: hoja de explorador de escala 25.000 OL13 Parque Nacional de Brecon Beacons: zona este
- ^ Recinto defensivo de Bwlch . Coflein (5 de mayo de 1982). Consultado el 3 de diciembre de 2016.
- ^ información en el sitio web de Coflein . Coflein.gov.uk. Consultado el 3 de diciembre de 2016.
- ^ Llygadwy, Piedra . Coflein. Consultado el 3 de diciembre de 2016.
- ^ información sobre Coflein . Coflein.gov.uk (10 de noviembre de 2003). Consultado el 3 de diciembre de 2016.
- ^ Hoja de mapa de una pulgada de la primera edición de Ordnance Survey 42
- ^ Capilla de Penuel, metodista calvinista y presbiteriano inglés; Bwlch, Bwlch . Coflein. Consultado el 3 de diciembre de 2016.
- ^ [1] [ enlace muerto ]