Caleb Cook Baldwin (1820 - 20 de julio de 1911; chino : 摩 憐 o 摩嘉 立; Pinyin : Mólián , Mó Jiālì ; Foochow romanizado : Mò̤-lèng , Mò̤ Gă-lĭk ) fue uno de los primeros misioneros congregacionalistas en Foochow , China .
Nacido en Bloomfield , Nueva Jerseyen 1820, CC Baldwin recibió su educación secundaria en la Academia Bloomfield al pie de "The Green", donde también fue profesor asistente. Se graduó de Princeton College en 1841 y enseñó en la escuela desde 1841 hasta 1844 en una academia estatal en Cecil Co. Maryland. Baldwin se graduó del Seminario Teológico de Princeton en 1847 y fue ordenado evangelista en la Old Presbyterian Church en Bloomfield. Se casó con Harriet Fairchild de Bloomfield y se fue a China en 1847 en un velero. Bajo la Junta de Misiones Estadounidenses, la pareja llegó en la primavera de 1848 a Foochow. La pareja trabajó junta en el campo misional durante 47 años (1848-1895) con breves licencias para los Estados Unidos en 1859, 1871, 1885. Los Baldwin aprendieron el idioma nativo y fueron responsables de un extenso trabajo en alfabetización.departamentos de educación y evangelización. Fundando escuelas y supervisándolas en ciudades y pueblos, los Baldwin viajaban en barcos, sedanes y la locomoción más primitiva. La última y más importante obra literaria de Baldwin fue una versión cuidadosa del diccionario y la Biblia de Foochow. En 1895, los Baldwin regresaron a América donde la Sra. Baldwin murió en julio de 1896. Baldwin murió de insuficiencia cardíaca en 1911. Las obras monumentales de Caleb C. Baldwin fueron lasBaldwin murió de insuficiencia cardíaca en 1911. Las obras monumentales de Caleb C. Baldwin fueron laBaldwin murió de insuficiencia cardíaca en 1911. Las obras monumentales de Caleb C. Baldwin fueron laDiccionario alfabético del idioma chino en el dialecto de Foochow [1] (con Robert S. Maclay ) en 1870 y el Manual del dialecto de Foochow [2] (榕 腔 初學 撮要) en 1871. En relación con su esposa, también tradujo mucho de la Biblia al dialecto de Fuzhou y preparó libros de texto como el Catecismo de la Doctrina Cristiana (聖 學 問答). [3] [4] [5]