Constantine Athanasius Trypanis ( griego : Κωνσταντίνος Αθανάσιος Τρυπάνης ; 22 de enero de 1909 - 18 de enero de 1993) fue un clasicista griego , crítico literario, traductor y poeta.
Biografía
Nacido en Chios , Grecia , Trypanis recibió su educación en The Classical Gymnasium, Chios y las universidades de Atenas , Berlín y Munich . [1] Recibió un doctorado de la Universidad de Atenas en 1937. [2] De 1939 a 1945 enseñó en la Universidad de Atenas y, en 1947, se mudó a Gran Bretaña donde comenzó a enseñar en Exeter College en Oxford como Bywater y Profesor Sotheby de griego bizantino y moderno. [2] También fue en Inglaterra donde Trypanis conoció y se hizo amigo del poeta Ian Fletcher , a quien Trypanis luego se refirió como "el maestro", con el propio Trypanis "como alumno". [2] En 1968 Trypanis se trasladó a Chicago , después de actuar como profesor invitado en varias otras universidades estadounidenses, donde enseñó Literatura Clásica hasta 1974. [2] En 1974 regresó a su Grecia natal, ocupando el cargo de Ministro de Cultura y Ciencias hasta 1977. [2] Permaneció en Grecia hasta su muerte. Murió en Atenas en 1993.
Aunque su poesía ha caído en la oscuridad desde entonces, sus escritos recibieron algunos elogios de la crítica en su época, y dos de sus colecciones, Las piedras de Troya y Los gallos de Hades , recibieron, respectivamente, la elección de la Sociedad del Libro de Poesía y el Premio Heinemann de la Real Sociedad de Literatura . [1] Su poesía también fue aclamada por personas como Theodore Roethke , WH Auden y John Wain . [1] Su poesía se publicó por primera vez mientras vivía en Inglaterra, y fue también mientras estaba en Inglaterra cuando comenzó a desarrollar un círculo poético propio; escribió su poesía (al menos la parte que se publicó) en inglés, su segundo idioma, lo que quizás abre la puerta a comparaciones con personas como Joseph Conrad y Vladimir Nabokov , quienes escribieron en inglés, a pesar de ser hablantes nativos de polaco y ruso, respectivamente. [2] Gran parte de los escritos poéticos de Trypanis se centraron en los artefactos, la historia y la mitología de la antigüedad, especialmente la de la Grecia clásica y Roma , aunque otros de sus poemas se centraron en aspectos y eventos de su mundo contemporáneo.
Bibliografía
Colecciones de poesía
- Pedaso: veinticuatro poemas (1955) (limitado a 150 copias)
- Las piedras de Troya (1957)
- Los gallos del Hades (1958)
- Perro pompeyano (1964)
- Grooves in the Wind (1964) (Reimprime selecciones de Las piedras de Troya y Los gallos de Hades, y un nuevo poema)
- The Elegies of a Glass Adonis (1967) (Limitado a 450 copias numeradas, cada una firmada por Trypanis)
- The Glass Adonis (1972) (Incluye el contenido de Elegies of a Glass Adonis )
Traducciones
- Catorce cánticas bizantinas tempranas (1968)
- Callimachus , Aetia, Iambi, poemas líricos, Hecale, poemas épicos y elegíacos menores, y otros fragmentos (1975).
- Sófocles, las tres obras tebanas (1986)
Crítica
- Poesía griega medieval y moderna (1951)
- Romanus , Sancti Romani Melodi Cantica. I: Cantica genuina (1963) (Editor, en colaboración con Paul Maas)
- Romanus , Sancti Romani Melodi Cantica. II: Cantica dubia (1970) (Editor, en colaboración con Paul Maas)
- The Penguin Book of Greek Verse (1971) (Editor)
- Las epopeyas homéricas (1977)
- Poesía griega, de Homero a Seferis (1981)
Referencias
- ^ a b c Trypanis, CA The Glass Adonis . Nueva York: Chilmark Press, 1972.
- ^ a b c d e f Artículos de Trypanis en la biblioteca de la Universidad de Reading
Otras lecturas
- Trypanis, Constantine Athanasius y Mackridge, Peter A., et al., Mito griego antiguo en la poesía griega moderna: Ensayos en memoria de CA Trypanis , Routledge , 1996. ISBN 0-7146-4751-9
- Levi, Peter , Obituario: Professor Constantine Trypanis en The Independent , 21 de enero de 1993, consultado el 1 de diciembre de 2012.
- Trypanis, CA (Constantine Athanasius) 1909- en WorldCat