Hugh Mac Diarmid


Christopher Murray Grieve (11 de agosto de 1892 - 9 de septiembre de 1978), mejor conocido por su seudónimo Hugh MacDiarmid ( / m ə k ˈ d ɜːr m ɪ d / ), fue un poeta, periodista, ensayista y figura política escocés. Se le considera una de las principales fuerzas detrás del Renacimiento escocés y ha tenido un impacto duradero en la cultura y la política escocesas. Fue miembro fundador del Partido Nacional de Escocia en 1928, pero se fue en 1933 debido a sus opiniones marxista-leninistas. Se unió al Partido Comunistaal año siguiente sólo para ser expulsado en 1938 por sus simpatías nacionalistas. Posteriormente se presentaría como candidato parlamentario tanto por el Partido Nacional Escocés (1945) como por el Partido Comunista Británico (1964).

Los primeros trabajos de Grieve, incluidos Annals of the Five Senses , fueron escritos en inglés, pero es más conocido por su uso de " escoceses sintéticos ", una versión literaria del idioma escocés que él mismo desarrolló. Desde principios de la década de 1930 en adelante, MacDiarmid hizo un mayor uso del inglés, a veces un "inglés sintético" que se complementaba con vocabularios científicos y técnicos.

Hijo de un cartero, MacDiarmid nació en la ciudad fronteriza escocesa de Langholm , Dumfriesshire . Fue educado en la Academia Langholm antes de convertirse en maestro por un breve tiempo en la Escuela Broughton Higher Grade en Edimburgo . Comenzó su carrera como escritor como periodista en Gales, [1] [2] [3] colaborando con el periódico socialista The Merthyr Pioneer dirigido por el fundador del Partido Laborista Keir Hardie [2] antes de unirse al Royal Army Medical Corps cuando estalló la Primera Guerra Mundial. [3] Sirvió en Salónica, Grecia y Francia antes de desarrollar malaria cerebral y posteriormente regresar a Escocia en 1918. El tiempo de MacDiarmid en el ejército influyó en su desarrollo político y artístico.

Después de la guerra, continuó trabajando como periodista y vivió en Montrose, donde se convirtió en editor y reportero de Montrose Review [4] , así como juez de paz y miembro del consejo del condado. En 1923, su primer libro, Annals of the Five Senses , fue publicado por cuenta propia, seguido por Sangschaw en 1925 y Penny Wheep. A Drunk Man Looks at the Thistle , publicado en 1926, generalmente se considera el trabajo más famoso e influyente de MacDiarmid. [4]

Al mudarse a la isla Shetland de Whalsay en 1933 con su hijo Michael y su segunda esposa, Valda Trevlyn, MacDiarmid continuó escribiendo ensayos y poesía a pesar de haber estado aislado de los desarrollos culturales del continente durante gran parte de la década de 1930. [3] Murió en su casa de campo Brownsbank, cerca de Biggar , en 1978 a la edad de 86 años. [5]

A lo largo de su vida, MacDiarmid fue partidario tanto del comunismo como del nacionalismo escocés , puntos de vista que a menudo lo enfrentaban con sus contemporáneos. Fue miembro fundador del Partido Nacional de Escocia , [3] precursor del moderno Partido Nacional Escocés . Se presentó como candidato por el Partido Nacional Escocés en 1945 y 1950, y por el Partido Comunista de Gran Bretaña en 1964. [4] En 1949, las opiniones de MacDiarmid llevaron a George Orwell a incluir su nombre en una lista de "aquellos que no deberían ser de confianza" [6] al MI5. Hoy en día, se atribuye al trabajo de MacDiarmid la inspiración de una nueva generación de escritores. Su colega poeta Edwin Morgan dijo de él: "Puede que sea un genio excéntrico y, a menudo, enloquecedor, pero MacDiarmid ha producido muchas obras que, en la única prueba posible, siguen atormentando la mente y la memoria y arrojando semillas coleridgeanas de perspicacia y sorpresa". [1]


Afiche de la exposición de Hugh MacDiarmid celebrada en la Biblioteca Nacional de Escocia en honor a su 75 cumpleaños en 1967.
Placa en un edificio cerca del Museo Gladstone Court, Biggar, South Lanarkshire, que fue inaugurado por MacDiarmid en 1968. La inscripción dice "Que la lección sea: ser de Yersel y hacer que valga la pena".
Monumento a MacDiarmid cerca de Langholm