Los Códigos de California son 29 códigos legales promulgados por la Legislatura del Estado de California , que juntos forman la ley estatutaria general de California . Los Códigos oficiales son mantenidos por la Oficina de Asesoría Legislativa de la Legislatura de California . El Asesor Legislativo también publica el texto oficial de los Códigos públicamente en leginfo.legislature.ca.gov .
Los Códigos de California han tenido influencia en varias otras jurisdicciones de los Estados Unidos, especialmente en Puerto Rico. Por ejemplo, el 1 de marzo de 1901, Puerto Rico promulgó un Código Penal y un Código de Procedimiento Penal que se inspiraron en el Código Penal de California, [1] [2] y el 10 de marzo de 1904, promulgó un Código de Procedimiento Civil modelado después del Código de Procedimiento Civil de California. [3] Por lo tanto, la jurisprudencia de California que interpreta esos códigos fue tratada como autoridad persuasiva en Puerto Rico. [4]
En 1941, la Asamblea Legislativa de Puerto Rico se unió al movimiento nacional para transferir el derecho procesal civil y probatorio a un sistema de reglas promulgadas por los tribunales, luego abolió el poder judicial para promulgar reglas en 1946, luego lo restableció en 1952 (sujeto al derecho de la legislatura para enmendar las reglas de la corte antes de que entren en vigencia). [3] Con el tiempo, luego de que gran parte de su contenido fue reemplazado por las Reglas de Procedimiento Civil y las Reglas de Prueba, la mayor parte del Código de Procedimiento Civil de Puerto Rico quedó obsoleto y por lo tanto fue derogado. [3] Sin embargo, aunque el Código Penal de Puerto Rico sufrió una extensa recodificación y renumeración en 1974, [2]muchas de sus secciones todavía guardan un gran parecido con sus parientes de California. [5]
El Código de Guam , implementado en 1933 por el gobernador George A. Alexander , se inspiró en los Códigos de California. [6] Por lo tanto, los tribunales de Guam recurren a la jurisprudencia de California para ayudarlos a interpretar el Código de Guam. [7]
En 1868, la Legislatura de California autorizó a la primera de muchas Comisiones de Código ad hoc para comenzar el proceso de codificación de la ley de California. Cada Comisión del Código era una agencia temporal de uno o dos años que cerraba al final del período autorizado o se reautorizaba y se trasladaba al siguiente período; así, en algunos años no hubo Comisión del Código. [8] Los primeros cuatro códigos promulgados en 1872 fueron el Código Civil, el Código de Procedimiento Civil, el Código Penal y el Código Político. [9] [10] Los estatutos que no encajaban en estas categorías simplemente se dejaron sin codificar en los Estatutos de California .
Los cuatro Códigos de California originales no fueron redactados desde cero, sino que fueron adaptados en su mayoría por la Comisión del Código a partir de códigos preparados para el estado de Nueva York por el gran reformador de la ley David Dudley Field II . [10] [11] Como resultado de la fiebre del oro, muchos abogados de Nueva York habían emigrado a California, incluido el hermano de Field, Stephen Johnson Field., quien finalmente se desempeñaría como el quinto presidente del Tribunal Supremo de California antes de ser nombrado miembro de la Corte Suprema de Estados Unidos. La fuerte influencia de Nueva York en las primeras leyes de California comenzó con la Ley de Práctica de California de 1851 (redactada con la ayuda de Stephen Field), que se basó directamente en el Código de Procedimiento Civil de Nueva York de 1850 (el Código de Campo). A su vez, fue la Ley de Prácticas de California la que sirvió como base del Código de Procedimiento Civil de California. Nueva York nunca promulgó los códigos civiles o políticos propuestos por Field, y promulgó tardíamente sus códigos de procedimiento penal y penal propuestos solo después de California, pero fueron la base de los códigos promulgados por California en 1872. [11]