Camchin , también deletreado como Kumsheen , es una anglicización del antiguo nombre de la localidad y el pueblo aborigen que alguna vez estuvo ubicado en el sitio de la actual Villa de Lytton, Columbia Británica , Canadá, cuyo nombre en el idioma Nlaka'pamux es ƛ'q'əmcín [ 1] También se refiere a la principal comunidad de la Reserva India de la Primera Nación de Lytton adyacente a la Villa de Lytton y se encuentra en la forma Kumsheen en los nombres de las empresas y escuelas locales.
Origen del nombre
El nombre significa en general encuentro de ríos , pero también se ha traducido "cruzar" [2] y "la gran bifurcación". [3] Una interpretación más precisa del nombre significa "El lugar dentro del corazón donde se mezcla la sangre". [ cita requerida ] Es el antiguo nombre Nlaka'pamux para la confluencia de los ríos Thompson y Fraser en el Cañón Fraser de la Columbia Británica , Canadá. El significado se refiere a la ubicación como el corazón de la Nación Nlaka'pamux, [4] y una historia de creación que relata al héroe Nlaka'pamux "Coyote" siendo destripado por un ser espiritual cambiante de forma gigante conocido como "el Transformador ", su corazón fue arrojado a la confluencia de los ríos Fraser y Thompson.
Referencias
- ^ Thompson, Laurence C. y M. Terry Thompson (1996). Diccionario Thompson River Salish. Missoula, Montana: Laboratorio de Lingüística, Universidad de Montana. (Documentos ocasionales de lingüística de la Universidad de Montana, núm. 12).
- ^ "Camchin (antigua localidad)" . BC Nombres geográficos .
- ^ "Lytton (pueblo)" . BC Nombres geográficos .
- ^ El reasentamiento de la Columbia Británica , Cole Harris, UBC Press
Coordenadas : 50 ° 14′00 ″ N 121 ° 34′00 ″ W / 50.23333 ° N 121.56667 ° W