" Can't Be Tamed " es una canción de la artista estadounidense Miley Cyrus para su tercer álbum de estudio del mismo nombre (2010). Fue lanzado el 18 de mayo de 2010 por Hollywood Records como el sencillo principal del disco. La canción fue escrita por Cyrus, Antonina Armato y Tim James . Se incluyó una versión remix de Rockangeles con el rapero Lil Jon como pista extra en las ediciones digitales del álbum. Según Cyrus, "Can't Be Tamed" describe el deseo de escapar y experimentar la libertad. La letra de la canción trata sobre los temas de la libertad y la autoexpresión .
"No puede ser domesticado" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Miley Cyrus | ||||
del álbum Can't Be Tamed | ||||
Liberado | 18 de mayo de 2010 | |||
Largo | 2 : 48 | |||
Etiqueta | Hollywood | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | ||||
Cronología de solteros de Miley Cyrus | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"No puede ser domesticado" en YouTube |
"Can't Be Tamed" recibió respuestas generalmente positivas de los críticos musicales. También obtuvo éxito comercial. La canción alcanzó su punto máximo entre los diez primeros en los EE. UU., Canadá, Nueva Zelanda e Irlanda. El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Robert Hales y sigue a Cyrus actuando con bailarines de respaldo en todo un museo . Cyrus primero queda atrapado en una jaula gigante, siendo observado por los espectadores; luego escapa y destroza el museo. Ha promocionado "Can't Be Tamed" presentándola en varios lugares, incluida una actuación en Britain's Got Talent que provocó reacciones negativas de los medios. La canción también es parte de la tercera y cuarta gira mundial de Cyrus, Gypsy Heart Tour y Bangerz Tour . "Can't Be Tamed" se estrenó antes de su lanzamiento oficial el 30 de abril de 2010 en el MySpace oficial de Cyrus . [1]
Fondo
"Can't Be Tamed" fue coescrito por Cyrus, Antonina Armato y Tim James , quienes también produjeron la pista. [2] Según Cyrus, la moraleja de la pista es liberarte de cualquier obstáculo u obstáculo, en particular la aplicación a las mujeres. [3] Cyrus dijo que el mensaje de la canción se aplica a diferentes situaciones. Personalmente para ella, "se trata de ser una jaula y de que la gente te mire". [4] En cuanto a otros, creía que podría describir la escuela secundaria, en una situación en la que "alguien siente que tiene que ser una forma de estar con una camarilla y quiere ser quien es. Una relación, o lo que sea, es simplemente rompiendo y sintiéndome libre ". [4] Hollywood Records describió "Can't Be Tamed" como "una canción de auto empoderamiento en la que Miley afirma que tiene que mantenerse fiel a sí misma en las relaciones". [5]
En cuatro reuniones en toda Europa, el gerente de Cyrus, Jason Morey, presentó el álbum Can't Be Tamed a representantes de Universal Music Group ; los representantes confirmaron lo que ya había decidido Hollywood Records en Estados Unidos, que el tema sería lanzado como sencillo principal . [6] "Can't Be Tamed" se estrenó el 30 de abril de 2010 en la página oficial de MySpace de Cyrus ; fue lanzado oficialmente para retransmisiones el 3 de mayo de 2010 y como descarga digital el 18 de mayo de 2010. [5] En mayo de 2010, Cyrus grabó el remix de Rockangeles de "Can't Be Tamed" con el rapero Lil Jon en Rock Mafia. Estudios en Santa Mónica, California . [7] Lil Jon dijo que la colaboración fue "loca" y pensó que el público disfrutaría del remix. Cyrus agregó: "Simplemente entró y lo dejó salir. Es bastante genial". Creían que Lil Jon le dio al remix más energía que la versión original. [7]
Composición
"Can't Be Tamed" tiene una duración de dos minutos y 48 segundos. [9] La canción ha sido descrita como "sonido de club para adultos". [8] La canción está configurada en un tiempo compuesto de 12/8 y tiene un tempo rápido de 118 latidos por minuto. Está escrito en la clave de si menor y la voz de Cyrus abarca dos octavas , desde A 3 hasta D 5 . [10] Cyrus se abre camino a través de los coros, [11] mientras que algunas líneas en los versos presentan voces procesadas con el uso de auto-tune . [12] Sigue la progresión de acordes B 5 –D – A. [10] Impulsada por un ritmo oscuro y contundente y el uso intensivo de sintetizadores , [13] la instrumentación de "Can't Be Tamed" se basa en la caja de ritmos . [11]
Escrito únicamente en primera persona , "Can't Be Tamed" explora los temas de la libertad y la autoexpresión, abordados por letras sensuales. Pone énfasis en cómo no se puede cambiar o moldear para que sea algo que no es. [13] En los versos , Cyrus aborda la confianza y el intento de descubrir lo que anhela, respectivamente. [13] [14] Los coros tienen a Cyrus gritando el título y sus variaciones de manera repetitiva, contra el ritmo de la canción. [11] Monica Herrera de Billboard interpretó la letra "Si hubo una pregunta sobre mis intenciones, te lo diré / no estoy aquí para venderte" como una declaración oficial de rebelión para poder disponer del papel de preadolescente. -Modelo de responsabilidades. [15] Del mismo modo, varios otros críticos creían que "Can't Be Tamed" hablaba de que se alejó por completo de la imagen que había desarrollado a través de Hannah Montana , que se emitió por primera vez en marzo de 2006. [12]
Recepción de la crítica
Calificaciones profesionales | |
---|---|
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
About.com | [14] |
Piedra rodante | [8] |
Los críticos generalmente criticaron favorablemente "Can't Be Tamed". Leah Greenblatt de Entertainment Weekly consideró que la canción "no era un mal negocio para el cardio estacionario, pero tampoco el material del que están hechos los diez mejores de fin de año". Dijo que no ofrecía "sensaciones importantes" y lo encontró similar a " Not Myself Tonight " de Christina Aguilera (2010). Greenblatt también estaba decepcionado con la rima de la canción en las líneas, "No estoy aquí para venderte / O decirte que te vayas al infierno". [12] Sonya Sorich de Ledger-Enquirer dijo que si bien anticipó una recepción negativa, "Can't Be Tamed" también era una de las principales candidatas para una pista de baile de placer culpable ". [16] Heather Phares de Allmusic se refirió a" Can " t Be Tamed "como" pisando fuerte "y lo seleccionó como uno de los mejores del álbum. [17] Fraser McAlpine de la BBC dijo que aunque la canción tiene fuertes trasfondos sexuales, Cyrus mantuvo la clase a lo largo de la pista." Si Miley va a resistir el momento de Ensexification Será porque lo está haciendo durante un período de extrema GaGa , cuando los videos son menos sobre acres de carne y más sobre plumas y científicos victorianos. Ah, y porque tiene las canciones y la voz, eso siempre ayuda ", concluyó McAlpine. [13]
Rob Sheffield de Rolling Stone calificó la canción con tres de cinco estrellas y la comparó con los estilos musicales de Rihanna . Añadió: "No es una ' fiesta en los EE . UU. ' O ' Nos vemos de nuevo ', pero el coro tiene mucho dinamismo electro-fizz". [8] Bill Lamb de About.com calificó como "No puede ser domesticado" dos y media de cinco estrellas. Sin embargo, criticó la canción por la letra que se dirigía a un "territorio egoísta", creyendo que tendría éxito en la transmisión. [14] Monica Herrera de Billboard le dio a "Can't Be Tamed" una crítica favorable, escribiendo: "Pero Cyrus sabe cómo mostrar su descaro. Cuando se burla, 'No soy una farsante, está en mi ADN', en represalia preventiva contra sus críticos, lo hace con el profesionalismo de una estrella preparada por Disney ". [15] Jarett Wieselman de The New York Post dijo que le gustó la canción y que aunque no compró " Party in the USA " (2009) de Cyrus , temía que no "sería capaz de resistir" comprar "Can't Ser domesticado". Dijo que la canción tenía una vibra de " Britney Spears de la vieja escuela traviesa ", la llamó "totalmente pegadiza" y predijo que sería un éxito de verano. [18] Ailbhe Malone de The Irish Times escribió: "Miley ha tomado un toque electro-sexy. Menos" fiesta en los Estados Unidos ", más fiesta con mis padres lejos, nos gusta esto. MUCHO". [19]
Desempeño comercial
En la semana que terminó el 5 de junio de 2010, "Can't Be Tamed" se convirtió en el "debut caliente" de la semana al ingresar y alcanzar el puesto número ocho en el Billboard Hot 100 , [20] vendiendo 191.000 descargas digitales. Las ventas marcaron la segunda mejor semana de ventas de debut de Cyrus, después de "Party in the USA", que vendió 226.000 descargas digitales en su primera semana en agosto de 2009. Con la aparición en la lista, la canción se convirtió en su cuarto debut entre los diez primeros en el Billboard Hot 100, incluida una canción acreditada a su alias Hannah Montana. [21] En la semana siguiente, la canción descendió diez posiciones al número 18. [22] Pasó su última semana en el Billboard Hot 100 en la semana que terminó el 7 de agosto de 2010, [23] pasó un total de diez semanas en el gráfico. [24] "Can't Be Tamed" también alcanzó el puesto 16 en Mainstream Top 40 (Canciones Pop) . [24] La canción alcanzó el puesto número seis en el Canadian Hot 100 y pasó un total de 14 semanas en la lista. [24] También vendió más de un millón de copias en los Estados Unidos y fue certificado platino por la RIAA.
La canción también logró un éxito comercial en Australia y Nueva Zelanda. "Can't Be Tamed" debutó en el puesto 18 en la lista de singles australianos en la semana que terminó el 6 de junio de 2010. Después de seis semanas de ascender en la lista australiana de singles, la canción alcanzó un nuevo pico en el número 17. En la semana siguiente, alcanzó su punto máximo en el número 14 y pasó 11 semanas en la lista. [25] El sencillo fue certificado oro por la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (ARIA) por enviar más de 35.000 copias. [26] En la semana que terminó el 24 de mayo de 2010, "Can't Be Tamed" debutó y alcanzó el puesto número cinco en la lista de singles de Nueva Zelanda . Pasó nueve semanas ascendiendo y descendiendo en la lista de singles de Nueva Zelanda antes de caer completamente de la lista en la semana que finalizó el 19 de julio de 2010. [27] En Japón, "Can't Be Tamed" debutó en el número 53 y alcanzó su punto máximo en el número 12. [24] En el Reino Unido, "Can't Be Tamed" debutó y alcanzó el puesto número 13 en la semana que finalizó el 12 de junio de 2010. Pasó ocho semanas en la lista de singles del Reino Unido . [28] La canción alcanzó el puesto número cinco en la lista de singles irlandeses . [29] En Europa continental, "Can't Be Tamed" mantuvo resultados similares. Se convirtió en el mejor sencillo de Cyrus en las listas de éxitos de Eurochart Hot 100 Singles , alcanzando el número 15 en julio de 2010 y superando a "Party in the USA", que alcanzó el número 17 en enero de 2010. [30] Alcanzó el número 15 en el French Singles Chart , [31] número 15 en el Norwegian Singles Chart , [32] y número 14 en el Spanish Singles Chart . [33] También se ubicó entre los primeros 30 en Austria y Alemania y entre los primeros 40 de Bélgica (Flandes y Valonia). [20] [33]
Video musical
Fondo
El video musical de "Can't Be Tamed" fue dirigido por Robert Hales . [5] Las rutinas de baile fueron coreografiadas por Jamal Sims , quien también coreografió " Hoedown Throwdown " de Cyrus . [34] Cyrus y Sims concibieron juntos la trama del video y se lo propusieron a Hales, quien "lo imaginó de la manera que [ellos] lo hicieron". [35] Con respecto al tema del video, Cyrus explicó: "Creo que el video explica mi vida, pero no excluye la vida de otras personas. No se trata solo de lo fabuloso y glamoroso que es y todo esto. Se trata del núcleo de 'yo no quiero estar en una jaula. Quiero ser libre y hacer lo que amo '". [36] El video estaba destinado a alejar a Cyrus de la imagen de chica buena que había desarrollado a través de Hannah Montana . [16] Sin embargo, ella creía que sus fans podrían identificarse con el mensaje del video a través de sus propias circunstancias; por ejemplo, ella creía que su deseo de "sobresalir [en lugar de] encajar" lo compartían los adolescentes que esperaban salir de las camarillas de la escuela secundaria. [36] En una entrevista con el cantante, Ryan Seacrest notó el fuerte atractivo sexual del video. Cyrus estuvo de acuerdo en que el video era sexy, aunque no se suponía que fuera la premisa: "El video no se trata de ser sexy o quién puede usar menos ropa [...] Se trata de explicar la canción y vivir la letra". [36]
Desarrollo y sinopsis
El video musical fue filmado el 10 y el 11 de abril de 2010 en Sony Studios en Culver City, California . [37] Se emplearon más de veinte bailarinas de respaldo femeninas y veinte hombres. [38] El video presenta a Cyrus como un pájaro cantor exótico que sale de su jaula, simbolizando a Cyrus como una cantante que sale de su imagen de chica buena. [39] Antes de la filmación, Cyrus grabó meticulosamente sus ideas para el video en papel. Por ejemplo, eligió las paletas de maquillaje de sus bailarinas de respaldo y contempló sus atuendos; si bien no quería que sus cuerpos de bailarina "parecieran cuerpos normales", tampoco quería que llevaran escamas ya que, según ella, los haría parecer peces y dar miedo. [38] Hales quería que Cyrus se pareciera a un pájaro sin "tener un pico" o ser demasiado explícito, por lo que los estilistas de Cyrus inventaron accesorios con forma de pájaro. Entre estos se encontraban brazaletes con correas largas de cuero, hombreras con plumas y un chaleco con plumas que se usaba sobre un leotardo negro y botas de cuero negro hasta los muslos. [40] Cyrus dijo que originalmente había usado un atuendo "completamente diferente", pero que no lo estaba "sintiendo" la mañana del rodaje. "Así que hicimos este allí mismo en la mañana, y agregamos piezas a lo largo del día ... más cuero y más plumas. Creo que es muy divertido y seguí cambiando el look", dijo. La maquilladora de Cyrus, Denika Bedrossian, se centró en los ojos de la cantante; usó "ricos tonos de joyas" y pestañas con puntas emplumadas para darle a Cyrus un "profundo ojo de pavo real". [41] En las escenas de corte, Cyrus usa un corsé hecho de 2.400 piezas de metal plateado y numerosas plumas de pavo real. Fue diseñado por The Blonds , debutó durante su desfile de moda de otoño de 2010 y costó $ 25,000. [42]
El video comienza con espectadores vestidos formalmente que ingresan a un museo mientras un curador presenta "una criatura tan rara que se creía extinta. En cautiverio por primera vez, la criatura más rara de la Tierra, Avis Cyrus ". Las cortinas blancas se bajan para revelar a Cyrus, vestido con un leotardo negro [43] y amplias alas CGI negras , [44] dormido en un nido de pájaro gigante encerrado dentro de una jaula gigante. [45] Cyrus se levanta y se acerca a la audiencia, pero el flash de una cámara la asusta y hace que se cubra la cara con las alas. La música comienza, y Cyrus se revela de nuevo y se une a un gran grupo de bailarines emplumados. Mientras Cyrus canta, ella y los bailarines escapan de la jaula y merodean por el museo, destrozando las exhibiciones del museo al pasar junto a ellas. Realizan bailes provocativos tanto dentro de la jaula como en las salas oscuras del museo. [43] Las escenas muestran a Cyrus acostada, vestida con un corsé plateado sujeto a un lecho de plumas de pavo real, o retorciéndose solo en su nido en la jaula. [46] El video termina con Cyrus de vuelta en su jaula y el museo vacío y destrozado. [43]
Recepción
El video se estrenó el 4 de mayo de 2010 en E! Noticias . [47] El video recibió críticas generalmente positivas de los críticos. También recibió numerosas comparaciones con videos de Britney Spears y Lady Gaga , [48] [49] [50] aunque Cyrus dijo que "quería que fuera algo diferente para una artista femenina". [51] Cristina Gibson de E! describió el video como "vanguardista", similar al video de Cyrus para "Party in the USA", pero "con esteroides". [37] Tina Warren de MTV News dijo que el video era un buen paso para librar a Cyrus de su imagen de chica buena y le dio al video una crítica positiva, calificándolo de "intrigante" y diciendo: "El video es en realidad bastante magnético y no puedes apartar la mirada ". [43] Tanner Stransky de Entertainment Weekly estuvo de acuerdo. Si bien reconoció que el video "podría ser oscuro y conceptualmente un poco picante", afirmó que fue una jugada inteligente. "No se mueve demasiado rápido, honestamente [...] no es como si Miley se estuviera desnudando o desnudando mucha piel". [52] Más bien, Stransky dijo que Cyrus tenía "algunos movimientos de baile súper divertidos" y "[hizo] una declaración", aunque más oscura. [52] El periódico chino People's Daily dijo que el video presentaba disfraces "atrevidos" y "revelaba el lado sexy de Cyrus". El sitio web, Yahoo! agregó el video a la lista de "Peores videos musicales de 2010" [53] Daniel Rutledge de 3 News en Nueva Zelanda dijo que Cyrus había dejado "muy claro que desea dejar de lado cualquier parecido con el alter ego de Disney que la hizo famosa y ser considerado a partir de ahora como un cantante adulto ". [54] El periódico de Singapur My Paper defendió a Cyrus contra las afirmaciones de que el video era demasiado provocativo y reportó: "Al menos, este video muestra que Cyrus sabe cómo entretener y marca el comienzo de videos de alta calidad". [55] Mary Elizabeth Williams de Salon.com ofreció una opinión contraria, afirmando que mientras Cyrus es una "cantante talentosa [que] merece romper con su molde de Disney", el video musical "Can't Be Tamed" fue pobre. [56] Williams dijo que Cyrus tiene "talento en abundancia" y "pipas increíbles", pero su video era "predecible, derivado y tonto" debido a su falta de originalidad. [56] Según la revista People , la reacción en línea al video musical ha sido muy variada. "Los fanáticos y los blogueros iluminaron la Web con comentarios que iban desde 'deslumbrante, hermoso, feroz' hasta 'asombroso demasiado para alguien de su edad'", informó la revista. [57] NME colocó el video en el número 28 en su lista de los "50 peores videos musicales de la historia". [58]
Espectáculos en vivo
Cyrus interpretó por primera vez "Can't Be Tamed" en vivo el 18 de mayo de 2010 en Dancing With the Stars . [59] Con el leotardo negro y los accesorios utilizados en el video musical, Cyrus apareció en una jaula de tamaño humano y luego actuó por todo el escenario con muchos bailarines de respaldo disfrazados; El baile de Cyrus fue mínimo. [60] Su primera interpretación de la canción fuera de los Estados Unidos fue en el concierto Rock in Rio en Lisboa, Portugal el 29 de mayo de 2010. [ cita requerida ] Cyrus apareció el 1 de junio de 2010 en el club nocturno 1515 Club de París, Francia [ 61] y el 3 de junio de 2010 en Gran Bretaña Tiene Talento ' semifinales s para llevar a cabo 'Can not Be Tamed'. En este último, Cyrus usó pantalones cortos, medias de red y botas mientras actuaba. [62] A mitad de la actuación, Cyrus agarró a una bailarina de respaldo, la bajó y simuló un beso. [63] La actuación fue recibida con reacciones negativas de los medios de comunicación y la hizo publicar una declaración en la que Cyrus prometió que no besaría a la bailarina de respaldo. [64] Cyrus escribió: "Es ridículo que dos artistas ni siquiera puedan rockear entre sí sin que los medios de comunicación lo conviertan en algún tipo de historia. Realmente espero que mis fans no estén decepcionados conmigo porque la verdad es que no hice nada malo". . Llegué allí e hice mi trabajo, que es rendir lo mejor que pueda ". [64] Cyrus interpretó más tarde la canción en el concierto Rock in Rio en Madrid, España [65] y en las discotecas Heaven y GAY de Londres, Inglaterra . [ cita requerida ] Ha interpretado la pista en Good Morning America , [66] Late Show with David Letterman , [67] MuchMusic Video Awards , [68] y concierto en House of Blues en Los Ángeles, California , que se transmitió a través de más de treinta sitios web propiedad de MTV Networks . [69] [70]
Cyrus interpretó la canción durante el Gypsy Heart Tour , así como su Bangerz Tour . Llevaba un sujetador de lentejuelas negro y unas botas monocromáticas peludas con guantes de cetrería durante la actuación. [71] También estuvo acompañada por una enorme réplica de su perro, Floyd. La actuación recibió críticas positivas de los críticos. [72]
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato |
---|---|---|
Reino Unido [73] | 27 de mayo de 2010 | CD sencillo |
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [95] | Oro | 35.000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Referencias
- ^ "Cartelera" . 3 de abril de 2010.
- ^ No puede ser domesticado (CD). Miley Cyrus. Hollywood Records. 2010. D000622500.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Vena, Jocelyn (24 de junio de 2010). "Miley Cyrus dice que no se puede domesticar tiene que ver con el empoderamiento femenino" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ a b "Miley explica el video 'No se puede domesticar'" . MTV . Viacom . Consultado el 1 de junio de 2010 .
- ^ a b c Vena, Jocelyn (26 de abril de 2010). "Miley Cyrus no puede ser domesticada debido al 22 de junio" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ Donnahue, Ann (28 de mayo de 2010). "Miley Cyrus: la historia de portada de Billboard" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc . pag. 3 . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
- ^ a b Gicas, Peter (20 de mayo de 2010). "Miley Cyrus Records" Tamed "Remix con Lil Jon" . ¡MI! . Comcast . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ a b c d Sheffield, Rob. " ' No puede ser domesticado' por Miley Cyrus" . Rolling Stone . Jann Wenner. Archivado desde el original el 10 de abril de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ "No puede ser domesticado> Descripción general" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
- ^ a b "Partitura digital - Miley Cyrus - Can't Be Tamed". Musicnotes.com . Alfred Publishing . Falta o vacío
|url=
( ayuda ) - ^ a b c Donahue, Anne (26 de mayo de 2010). "Miley Cyrus: Vista previa del álbum de verano" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
- ^ a b c Greenblatt, Leah (30 de abril de 2010). "Nueva Miley Cyrus, no se puede domesticar: muerte a Hannah Montana" . Entertainment Weekly . Time Warner . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ a b c d McAlpine, Fraser (5 de junio de 2010). "Miley Cyrus - 'No puede ser domesticado ' " . BBC Online . BBC . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c Cordero, Bill. "Miley Cyrus -" No puede ser domesticado " " . About.com . The New York Times Company . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ a b Hererra, Monica (11 de junio de 2010). "Miley Cyrus," No puede ser domesticada " " . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
- ^ a b Sorich, Sonya (4 de mayo de 2010). "Video de Miley Cyrus Can't Be Tamed: ya no estamos en la tierra de Hannah Montana" . El Ledger-Enquirer . La Compañía McClatchy . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ "Allmusic Can't Be Tamed Review" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
- ^ Wieselman, Jarett (30 de abril de 2010). "Oh mierda, me gusta otra canción de Miley Cyrus" . The New York Post . News Corporation . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ Malone, Ailbhe (14 de mayo de 2010). "Esquina pop" . The Irish Times . Irish Times Trust . Consultado el 15 de mayo de 2010 .
- ^ a b "Miley Cyrus - no puede ser domesticado - listas de música" . aCharts.us . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
- ^ Pietroluongo, Silvio (27 de mayo de 2010). "'OMG' de Usher se encuentra en la cima de Hot 100, Miley Tames Top 10" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
- ^ "Hot 100 - Semana del 12 de junio de 2010" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 12 de junio de 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
- ^ "Hot 100 - Semana del 7 de agosto de 2010" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 7 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c d "No puede ser domesticado - Miley Cyrus" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
- ^ "Miley Cyrus - no puede ser domesticado (canción)" . Australian-charts.com . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 1 de junio de 2010 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Singles 2010" . ARIA.com.au . Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
- ^ "Miley Cyrus - no puede ser domesticado (canción)" . charts.nz . Asociación de la industria discográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
- ^ "La compañía de gráficos oficiales - Miley Cyrus - no puede ser domesticada" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ a b "Discografía Miley Cyrus" . Irish-charts.com . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ "Historia del álbum y lista de canciones de Miley Cyrus:" European Hot 100 " " . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
- ^ "Miley Cyrus - no puede ser domesticado (Chanson)" . Lescharts.com (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 17 de julio de 2010 .
- ^ "Miley Cyrus - no puede ser domesticado (canción)" . Norwegiansingles.com . VG-lista . Consultado el 1 de junio de 2010 .
- ^ a b "Miley Cyrus - no puede ser domesticado (canción)" . Spanishcharts.com . Productores de Música de España . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
- ^ "El nuevo video musical de Miley no puede ser domesticado" . Mileycyrus.com . Hollywood Records . 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ Vena, Jocelyn (11 de mayo de 2010). "Miley Cyrus comparte 'crédito' por video 'No puede ser domesticado'" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ a b c Haberman, Lia (4 de mayo de 2010). "Miley Cyrus se derrama sobre" Sexy "Nuevo video" . ¡MI! . Comcast . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ a b Gibson, Cristina (12 de abril de 2010). "Miley Cyrus celebra el video" vanguardista "con New Boy" . ¡MI! . Comcast . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ a b Finn, Natalie (4 de mayo de 2010). "Miley Cyrus dice que Liam está orgulloso de su nuevo video (entonces, ¿por qué no pudo verla filmar?)" . ¡MI! . Comcast . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ "BoB posee las listas de éxitos, Miley Cyrus se pone picante" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 5 de mayo de 2010 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
- ^ "Miley Cyrus abre su armario 'No puede ser domesticado'" . USA Today . Compañía Gannett . 6 de mayo de 2010 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
- ^ "EXCLUSIVO: El plato interior en el look 'Can't Be Tamed' de Miley Cyrus" . Gente . Time Warner . 5 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 3 de enero de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
- ^ "Miley Cyrus usa un corsé de $ 25,000 en New Music Vid" . Nosotros semanalmente . Wenner Media LLC. 4 de mayo de 2010 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
- ^ a b c d Warren, Tina (5 de mayo de 2010). "Miley Cyrus 'se viste como un pájaro sexy en el video' No se puede domar '" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
- ^ Vena, Jocelyn (6 de mayo de 2010). "Miley Cyrus habla de video 'No puede ser domesticado', cuadro por cuadro" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ Lee, Ann (5 de mayo de 2010). "Miley Cyrus se libera en el video musical de Can't Be Tamed" . Metro . Associated Newspapers Ltd . Archivado desde el original el 14 de enero de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ Roberts, Sorya (5 de mayo de 2010). "El video musical 'Can't Be Tamed' de Miley Cyrus tiene a una cantante de 17 años bailando en barra con corsés estilo S&M" . The New York Daily News . Mortimer Zuckerman . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ Staff, Eol (29 de abril de 2010). El video de "Can't Be Tamed" de Miley Cyrus debuta en E! . ¡MI! . Comcast . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ "Miley Cyrus crece con el video" No se puede domar " . CBS News . CBS Corporation . 6 de mayo de 2010 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
- ^ "Miley Cyrus 'no puede ser domesticada,' dejando atrás a Hannah Montana" . Canal Fox News . News Corporation . 6 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
- ^ Duboff, Josh (5 de mayo de 2010). "Miley Cyrus debuta aspecto maduro en video 'No se puede domar' - Buitre" . Nueva York . New York Media Holdings . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ Schwartz, Terri (4 de mayo de 2010). "Miley Cyrus se libera en el video 'No puede ser domesticado'" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ a b Stransky, Tanner (5 de mayo de 2010). Video de "Miley Cyrus" Can't Be Tamed ": ¿Nuestra pequeña estrella ha volado la cooperativa?" . Entertainment Weekly . Time Warner . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
- ^ "La estrella adolescente estadounidense Miley Cyrus muestra un lado sexy en un video musical picante" . Diario de la gente . Comité Central del Partido Comunista de China . 6 de mayo de 2010 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
- ^ Rutledge, Daniel (6 de mayo de 2010). "Miley Cyrus en un nuevo y controvertido video sexy" . 3 Noticias . MediaWorks Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
- ^ "Sombras de Britney vistas en el clip de Miley Cyrus" . Mi papel . AsiaOne . 12 de mayo de 2010 . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
- ^ a b Williams, Mary Elizabeth (5 de mayo de 2010). "Miley Cyrus: No es una niña, aún no es Britney" . Salon.com . Salon Media Group . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
- ^ Tan, Michelle (5 de mayo de 2010). "El nuevo video musical de Miley Cyrus muestra su lado más sexy" . Gente . Time Warner . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ NME.COM. "50 peores videos musicales de todos los tiempos - NME.COM" . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ "Miley Cyrus aparecerá en 'Dancing With The Stars ' " . USA Today . Compañía Gannett. 14 de mayo de 2010 . Consultado el 15 de mayo de 2010 .
- ^ Law, Christine (18 de mayo de 2010). " ' Dancing With the Stars': Miley Cyrus (y cabello) 'No puede ser domesticado ' " . Zap2it . Servicios de Tribune Media . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010 . Consultado el 19 de mayo de 2010 .
- ^ "Concierto Privado Miley Cyrus en París" . Terra.com . Terra Networks . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
- ^ Reiher, Andrea (4 de junio de 2010). "Beso de chica de Miley Cyrus 'No puede ser domesticado' en 'Britain's Got Talent ' " . Zap2it . Servicios de Tribune Media. Archivado desde el original el 5 de junio de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ Montgomery, James (4 de junio de 2010). "Miley Cyrus (Sorta) besa a una chica en 'Britain's Got Talent ' " . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ a b "Miley Cyrus en su picante actuación 'Britain's Got Talent': '¡Supéralo! ' " . Accede a Hollywood . Distribución de televisión universal de NBC . 5 de junio de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ Llewellyn, Howell (5 de febrero de 2010). "Miley Cyrus Tocará Rock In Rio Madrid" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Vena, Jocelyn (18 de junio de 2010). "Miley Cyrus, Bret Michaels realizan 'Cada rosa' para 'Buenos días América ' " . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 2 de julio de 2010 .
- ^ "Justin Bieber, Miley Cyrus poseen la ' alineación nocturna ' " . Noticias MTV . Viacom. 22 de marzo de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
- ^ Roberts, Soraya (21 de junio de 2010). "Miley Cyrus se luce en los premios MuchMusic Video Awards (MMVA) de 2010 con 'Can't Be Tamed ' de temática tribal " . Noticias diarias . Mortimer Zuckerman . Consultado el 1 de julio de 2010 .
- ^ "Miley Cyrus para realizar un espectáculo no puede ser domesticado para MTV Live Stream" . Noticias MTV . Viacom. 16 de junio de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
- ^ Montgomery, James (22 de junio de 2010). "Show de transmisión en vivo de MTV de Miley Cyrus: la niña buena crece" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 2 de julio de 2010 .
- ^ Wilson, Gaby (18 de febrero de 2014). "Miley Cyrus inicia la gira Bangerz con una ráfaga de trajes de rendimiento" . MTV . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
- ^ Stevenson, Jane (31 de marzo de 2014). "Miley Cyrus trae la diversión de Bangerz a Toronto" . Toronto Sun . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
- ^ "No puede ser domesticado" . 27 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 , a través de Amazon.
- ^ " Australian-charts.com - Miley Cyrus - no puede ser domesticado" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ " Austriancharts.at - Miley Cyrus - No puede ser domesticado" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ " Ultratop.be - Miley Cyrus - No se puede domar" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ "Miley Cyrus Chart History (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ " Lescharts.com - Miley Cyrus - No se puede domar" (en francés). Les classement single . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ " Offiziellecharts.de - Miley Cyrus - No se puede domesticar" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ "Miley Cyrus - No se puede domesticar (Nummer)" . Fimi.it (en italiano). FIMI . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ "Historia del gráfico de Miley Cyrus (Japón Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 14 de mayo de 2020.
- ^ " Dutchcharts.nl - Miley Cyrus - No se puede domesticar" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ " Charts.nz - Miley Cyrus - no puede ser domesticado" . Top 40 solteros . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ " Norwegiancharts.com - Miley Cyrus - no puede ser domesticado" . VG-lista . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 6 de febrero de 2021.
- ^ " Spanishcharts.com - Miley Cyrus - Can't Be Tamed" Canciones Top 50 . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ " Swedishcharts.com - Miley Cyrus - no puede ser domesticado" . Singles Top 100 . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ " Swisscharts.com - Miley Cyrus - no puede ser domesticado" . Tabla de singles suizos . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ "Miley Cyrus Chart History (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Miley Cyrus Chart History (Pop Songs)" . Cartelera . Consultado el 20 de diciembre de 2017.
- ^ "Canadian Hot 100: fin de año 2010" . Cartelera . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
- ^ "Top de l'année Top Singles 2010" (en francés). SNEP . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ "Gráficos de fin de año: 2010" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Singles 2010" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
enlaces externos
- Video musical "Can't Be Tamed" en YouTube