Canóvanas ( pronunciación en español: [kaˈnoβanas] ) es un municipio de Puerto Rico , ubicado en la región noreste, al norte de Juncos y Las Piedras ; al sur de Loíza ; al este de Carolina ; y al oeste de Río Grande . Canóvanas se distribuye en 6 barrios y Canóvanas Pueblo (el centro de la ciudad y el centro administrativo). Forma parte del Área Estadística Metropolitana San Juan-Caguas-Guaynabo .
Canóvanas Municipio de Canóvanas | |
---|---|
Pueblo y Municipio | |
Vista aérea de la PR-3 pasando por Canóvanas | |
Apodos: "Pueblo Valeroso", "Ciudad de los Indios", "La Ciudad de las Carreras", "El Pueblo del Chupacabras" | |
Himno: "Canóvanax" | |
Mapa de Puerto Rico destacando el municipio de Canóvanas | |
Coordenadas: 18 ° 22′45 ″ N 65 ° 54′05 ″ W / 18.37917 ° N 65.90139 ° WCoordenadas : 18 ° 22′45 ″ N 65 ° 54′05 ″ O / 18.37917 ° N 65.90139 ° W | |
Mancomunidad | Puerto Rico |
Fundado | 1910 |
Barrios | |
Gobierno | |
• Alcalde | Lornna Soto ( PNP ) |
• Distrito senatorial. | 8 - Carolina |
• Representante dist. | 37, 38 |
Área | |
• Total | 28,23 millas cuadradas (73,12 km 2 ) |
• Tierra | 28 millas cuadradas (73 km 2 ) |
• Agua | 0,05 millas cuadradas (0,12 km 2 ) |
Población (2010) | |
• Total | 47,648 |
Demonym (s) | Canovanenses |
Zona horaria | UTC − 4 ( AST ) |
Código postal | 00729 |
Código (s) de área | 787/939 |
Rutas principales | |
Historia
La región de lo que hoy es Canóvanas pertenecía a la región taína de Cayniabón, que se extendía desde la costa noreste de Puerto Rico hasta la región central de la isla. [1] La región estaba dirigida por el cacique Canobaná, del cual se deriva el nombre real, en la mitad sur, y la hembra Cacica Loaiza en el norte (porción costera). Durante la colonización española , la región de Canóvanas fue cedida a Miguel Díaz, quien convirtió a la "yucayeque" taína en una hacienda. Se dice que Canóbana, junto con Loaiza, eran partidarios del régimen español y no se unieron a la rebelión taína de 1511 . [2]
Canóvanas fue un barrio o subdivisión de Loíza durante más de 400 años. En 1902, la Asamblea Legislativa de Puerto Rico aprobó una ley para la consolidación de ciertos municipios. Como resultado, tanto Canóvanas como Loíza se incorporaron al pueblo de Río Grande . Sin embargo, en 1905 una nueva ley derogó la anterior, devolviendo Canóvanas a su anterior estado de barrio de Loíza. [3]
En 1909, la administración municipal de Loíza fue transferida al barrio de Canóvanas, que estaba más desarrollado que la región de Loíza. Asimismo, la construcción de la PR-3 facilitó la comunicación con Canóvanas. Como resultado del traspaso, se adquirieron terrenos para construir un nuevo ayuntamiento , una plaza, un matadero y un cementerio. Don Luis Hernaiz Veronne, senador municipal y agricultor local , compró un terreno de 20 acres (8,1 ha) . La ubicación del sitio era estratégica para interceptar el tráfico de la PR-3 y de otras carreteras cercanas como la PR-185.
Sin embargo, el traslado no fue bien recibido por los vecinos de la Ciudad original de Loíza, rebautizada como "Loiza Aldea". No fue hasta que se aprobó una ley el 30 de junio de 1969 que ambos pueblos fueron reconocidos como "núcleos de población claramente diferentes" recomendando el establecimiento de dos municipios separados. El cambio fue aprobado en 1970 por el gobernador Luis A. Ferré . [3]
Como otros pueblos cercanos, la proximidad de Canóvanas a la capital, San Juan , ha permitido un extraordinario desarrollo urbanístico y comercial en la región.
Huracán maria
El huracán María el 20 de septiembre de 2017 provocó numerosos deslizamientos de tierra en Canóvanas con la cantidad significativa de lluvia. [4] [5]
Más de 400 personas de Canóvanas en espera de relevo
Suboficial armado custodiando relevo para residentes de Canóvanas el 17 de octubre de 2017
Geografía
Canóvanas se encuentra en la región de la llanura costera del norte de Puerto Rico. Limita con los municipios de Loíza , Río Grande , Las Piedras , Juncos , Gurabo y Carolina . [3] Canóvanas cubre sólo 28 millas cuadradas (72,8 km 2 ). [6]
Canóvanas combina llanuras aluviales planas en el centro y norte, áreas con colinas suaves y áreas montañosas escarpadas y profundamente disecadas formadas por rocas volcánicas (coladas de lava y rocas ígneas intrusivas expuestas) al sureste y al sur. La Cuchilla de Santa Inés, una colina de piedra caliza (mogote) con una elevación de 328 pies, se levanta de sedimentos costeros en el noreste de la ciudad cerca de San Isidro, mientras que la Cuchilla El Asomante se encuentra al sur con elevaciones que van desde 656 hasta 2,296 pies.
En el sureste, Canóvanas presenta partes de la Cordillera de Luquillo, siendo el Cerro El Negro el pico más alto de la región con 2,592 pies. Otros picos notables son La Peregrina (1903 pies) y Pitahaya (951 pies), ambos ubicados en Barrio Hato Puerco. [2]
Las características del agua
Gran parte de las llanuras planas forman parte del valle aluvial propenso a inundaciones del Río Grande de Loíza y sus principales afluentes, el Río Canóvanas y el Río Canovanillas . Las inundaciones son típicas durante la temporada de tormentas, entre junio y noviembre. Otros afluentes importantes son el Río Herrera y el Río Cubuy , así como numerosos arroyos.
Barrios
Como todos los municipios de Puerto Rico, Canóvanas se subdivide en barrios . Los edificios municipales, la plaza central y la gran iglesia católica se encuentran en un pequeño barrio denominado "el pueblo" , cerca del centro del municipio. [7] [8] [9]
- Canóvanas
- Canóvanas barrio-pueblo [10]
- Cubuy
- Hato Puerco
- Lomas
- Torrecilla Alta
El centro urbano de Canóvanas está ubicado a lo largo de la carretera PR-3 , históricamente la vía principal entre San Juan y Fajardo .
Sectores
Los barrios (que son como divisiones civiles menores ) [10] a su vez se subdividen en áreas / unidades locales pobladas más pequeñas llamadas sectores ( sectores en inglés). Los tipos de Sectores pueden variar, desde normalmente sector de urbanización a reparto a barriada a residencial , entre otros. [11] [12] [13]
Comunidades especiales
Las Comunidades Especiales de Puerto Rico (Comunidades Especiales de Puerto Rico) son comunidades marginadas cuyos ciudadanos están experimentando una cierta cantidad de exclusión social . Un mapa muestra que estas comunidades se encuentran en casi todos los municipios de la mancomunidad. De los 742 lugares que estaban en la lista en 2014, los siguientes barrios, comunidades, sectores o barrios estaban en Canóvanas: Cambalache, Jardines de Palmarejo, Sector Quintas, La Central, Sector Pueblo Indio, La Central, Sector Sierra Maestra, La Central, Sector Villa Borinquén, Las 400, Las Lomas, Palma Sola , Parcelas Nuevas en San Isidro, Parcelas Viejas en San Isidro, Sector Alturas de Campo Rico, Sector Los Navarros, Sector Monte Verde, Sector Valle Hills, Sector Villa Delicias, Villa Conquistador II, Villa Hugo 1, Villa Hugo II y Villa Sin Miedo. [14] [15]
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1980 | 31,880 | - | |
1990 | 36,816 | 15,5% | |
2000 | 43.335 | 17,7% | |
2010 | 47,648 | 10,0% | |
Censo decenal de EE. UU. [16] 1980-2000 [17] 2010 [18] |
Turismo
Aunque Canóvanas no es particularmente conocido por su importancia turística, hay varios puntos de referencia y lugares de interés para visitar. La casa de Jesús T. Piñero está ubicada en la PR-3 . La residencia, que fue construida alrededor de 1931, alberga un museo dedicado a la vida de Jesús T. Piñero , primer gobernador puertorriqueño de la isla. [19] [20]
El Hipódromo Camarero es también un atractivo turístico para los amantes de las carreras de caballos de la isla y el Caribe. [21] Otros lugares de interés son las ruinas del Ingenio Canóvanas, el Puente El Español, la Ceiba Vieja y el Parque Villarán.
Economía
Agricultura
La economía de Canóvanas se ha basado tradicionalmente en la agricultura , principalmente la caña de azúcar y el café . Había un importante ingenio azucarero ubicado en la PR-951 de Canóvanas a Loíza. Perteneció a la Azucarera Loíza y luego a la Azucarera Fajardo. Sin embargo, el ingenio cerró en 1965. [22] En 1999, la estructura fue declarada de importancia histórica por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico . [23] También hay un crecimiento de frutas y verduras menores, así como una industria menor de ganado y aves de corral. La mayoría de las áreas planas de Canóvanas están sujetas a inundaciones ocasionales y se utilizan como pastos para el ganado.
"Best Iguana Puerto Rico Meat" en Canóvanas es la única empresa en Puerto Rico certificada para procesar, empaquetar y distribuir carne de iguana. La iguana es una especie invasora de Puerto Rico. [24]
Comercio
En los últimos años, la economía de Canóvanas se ha desplazado hacia el comercio y la industria, complementada con la producción de leche fresca. También ha habido un aumento en los negocios minoristas. Hay tres centros comerciales principales , ubicados a lo largo de la PR-3 en la región de Canóvanas. Estos centros comerciales son la ubicación de las principales tiendas como Wal-Mart , Marshalls , The Outlet66 Mall, Plaza Rial y otros.
Canóvanas se conoce como "La Puerta al Este" debido a su proximidad al Área Metropolitana de San Juan , y su ubicación en ruta hacia la región noreste de Puerto Rico. Asimismo, la ampliación de la Ruta 66 ha despertado un nuevo interés en Canóvanas como sector industrial y comercial. Recientemente, la mayor cadena local de supermercados, la marca Econo, ha iniciado la construcción de sus instalaciones de operaciones consolidadas con la construcción de un supercomplejo que contará con la sede administrativa, almacén frigorífico y almacenes principales.
El gobierno municipal cuenta con un plan de desarrollo económico denominado Canóvanas Abiertas para Negocios en el que brinda asistencia legal y de permisos rápida, frenos fiscales e incentivos para nuevas oportunidades comerciales que se muden o establezcan sus negocios en Canóvanas. Esto ha provocado la aparición de nuevas pequeñas empresas y una gran demanda de servicios profesionales y técnicos.
Industrial
El sector industrial está creciendo con grandes productos farmacéuticos internacionales como AstraZeneca , IPR Pharmaceuticals, QBD y otras plantas de fabricación en Canóvanas.
Cultura
Festivales y eventos
Canóvanas celebra sus fiestas patronales en octubre. Las Fiestas Patronales de Nuestra Sra. del Pilar es una celebración religiosa y cultural que generalmente presenta desfiles, juegos, artesanos, atracciones, comida regional y entretenimiento en vivo. [6] [25]
Otros festivales y eventos celebrados en Canóvanas incluyen:
- Mayo: Festival de la Cruz
- Diciembre: Navidad en el campo
Deportes
Aunque Canóvanas no tiene ningún equipo deportivo profesional en activo actualmente, varios de sus equipos anteriores han sido notables. Tradicionalmente, los equipos deportivos locales llevan el sobrenombre de "Indios". Los Indios de Canóvanas , del Baloncesto Superior Nacional , ganaron el campeonato dos años seguidos (1983-1984) y llegaron a la final en 1988. [26] El guardia Angelo Cruz y el pívot Ramón Ramos fueron dos de los jugadores clave del equipo. durante esa era. Sin embargo, el equipo desapareció durante la década de 1990. Ha habido movimientos para restablecer el equipo, pero no han tenido éxito. [27]
El equipo Indias de Canóvanas, de la Liga de Voleibol Superior Femenino , también ganó varios campeonatos.
Canóvanas es también la ubicación del Hipódromo Camarero , el único hipódromo de Puerto Rico. La pista, que antes se llamaba El Nuevo Comandante, se estableció en 1976 [28].
Demografía
Año | Música pop. | ±% |
---|---|---|
1980 | 31,880 | - |
1990 | 36,816 | + 15,5% |
2000 | 43.335 | + 17,7% |
2010 | 47,648 | + 10,0% |
Los registros oficiales de población de Canóvanas comienzan en 1980, luego de que el municipio fuera oficialmente separado de Loíza . En 30 años, la población ha aumentado casi un 50% según el censo de 2010 . [29] [30]
Según el censo de 2010, el 61% de la población se identifica como blanca y el 21,6% como negra. Además, el 48,6% de la población se identificó como hombres y el 51,4% como mujeres. Finalmente, el 26,7% de la población tiene menos de 18 años. El siguiente porcentaje más grande de población (21,5%) tiene entre 35 y 49 años. [31]
Gobierno
Todos los municipios de Puerto Rico son administrados por un alcalde , elegido cada cuatro años. El actual alcalde de Canóvanas es José "Chemo" Soto , del Partido Nuevo Progresista (PNP). Fue elegido en las elecciones generales de 1992, lo que lo convirtió en uno de los alcaldes titulares más antiguos de la isla. Soto se ha distinguido por sus excentricidades en la ropa, [32] y por utilizar con éxito la leyenda urbana del Chupacabras para promover la ciudad. [33] Su hija, Lornna , también se desempeñó como miembro del Senado de Puerto Rico de 2004 a 2013.
La ciudad pertenece al distrito Senatorial VIII de Puerto Rico , que está representado por dos senadores. En 2012, Pedro A. Rodríguez y Luis Daniel Rivera fueron electos como Senadores Distritales. [34] Los representantes Javier Aponte Dalmau (Distrito 38) y Ángel Bulerín (Distrito 37) representan a diferentes regiones de Canóvanas en la Cámara de Representantes .
Simbolos
Bandera
La bandera de Canóvanas presenta un fondo morado con una banda ancha amarilla en el ancho y el escudo de la ciudad en el centro. [35]
Escudo de armas
El escudo de armas presenta un escudo con los mismos colores (fondo morado y una banda amarilla). Los colores están tomados del estandarte de los "Hijos y Amigos Ausentes de Canóvanas". Una cadena rota simboliza la separación de Canóvanas de Loíza . La corona en el medio representa la supremacía del Cacique Canobaná. Los laureles son símbolo de las 23 victorias consecutivas logradas por la selección de baloncesto de los Indios de Loíza, estableciendo un récord en Puerto Rico, representado también por la canasta en el medio. El sol naciente, con sus dieciséis rayos de luz, indica el surgimiento de un nuevo municipio en Puerto Rico y el número de alcaldes titulares antes de que Canóvanas se separara de Loíza. [35]
El escudo también presenta una pancarta blanca debajo con la inscripción "1130 1909, Canobaná del Cayniabón, 8-16 1970". La primera fecha, 30 de noviembre de 1909, es la fecha de la instalación de la cabecera municipal de Loíza en Canóvanas. La segunda fecha, el 15 de agosto de 1970, es la fecha de la fundación oficial de Canóvanas como municipio independiente. Los nombres de Canobaná y Cayniabón hacen referencia a la herencia taína de la región. Finalmente, una corona en forma de corona mural de tres torres se alza sobre el escudo. [36] [35]
Apodos
Canóvanas es conocido por varios nombres. Es conocido como el "Pueblo Valeroso" después de que la Cacique Yuira perdiera la vida defendiendo al pueblo español de su propio pueblo, los taínos . También es conocida como la "Ciudad de los Indios" por su importante herencia taína. Canóvanas también es conocida como la "Ciudad de las Razas", por el Hipódromo Camarero , y el " Pueblo del Chupacabras " por los supuestos avistamientos de la criatura, y las creencias en ella del ex alcalde, José Chemo Soto . [3]
Transporte
La vía principal a Canóvanas es la PR-3 que atraviesa el municipio de este a oeste. La distancia desde la capital es de aproximadamente 15 minutos. [3] Otros caminos que llevan a Canóvanas son el # 185 que ingresa entre los barrios Lomas y Hato Puerco, el # 186 del barrio Cubuy y el # 957 del barrio Hato Puerco. Las carreteras 874 y 188 ingresan al pueblo por el norte, la primera por Torrecillas Alta desde Carolina y la segunda por Canóvanas Barrio de Loíza . En 2012, la PR-66 , que comienza en Carolina, se amplió para conducir directamente a Canóvanas. [37]
También hay una terminal para vehículos públicos frente a la plaza del pueblo, así como servicio de taxis y vehículos públicos independientes.
Canovanas está razonablemente cerca del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín en Carolina y de los muelles de San Juan.
Hay 29 puentes en Canóvanas. [38]
Gente notable
- Dayanara Martínez - Miss Mundo de Puerto Rico 2018
Libros
Canóvanas, Puerto Rico La cuna de los indios de Greg Boudonck, traducido por Maria Ruiz O'Farrill
Ver también
- Lista de puertorriqueños
- Historia de Puerto Rico
Referencias
- ^ "Gobierno Tribal del Pueblo Jatibonicu Taíno de Puerto Rico" . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
- ^ a b "Fundación e Historia: Canóvanas" . Enciclopedia de Puerto Rico . Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ a b c d e "Canóvanas ... Pueblo Valeroso" . Proyecto Salón Hogar . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012.
- ^ "Ubicaciones preliminares de impactos de deslizamientos de tierra del huracán María, Puerto Rico" . Programa de riesgos de deslizamientos de tierra del USGS . USGS. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
- ^ "Ubicaciones preliminares de los impactos de deslizamientos de tierra del huracán María, Puerto Rico" (PDF) . Programa de riesgos de deslizamientos de tierra del USGS . USGS. Archivado (PDF) desde el original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
- ^ a b "Municipio de Canóvanas" . enciclopediapr.org . Fundación Puertorriqueña de las Humanidades (FPH).
- ^ Ley Gwillim (20 de mayo de 2015). Subdivisiones administrativas de países: una referencia mundial integral, 1900 a 1998 . McFarland. pag. 300. ISBN 978-1-4766-0447-3. Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
- ^ Puerto Rico: 2010: población y recuento de unidades de vivienda.pdf (PDF) . Departamento de Comercio de EE. UU., Administración de Economía y Estadísticas, Oficina del Censo de EE. UU. 2010. Archivado (PDF) desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
- ^ "Mapa de Canóvanas en la Wayback Machine" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
- ^ a b "Definición de Barrio-Pueblo del Censo de los Estados Unidos" . factfinder.com . Censo de EE. UU. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
- ^ "Agencia: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (Proyecto de Presupuesto 2016)" . Presupuestos de Puerto Rico (en español). Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ^ Rivera Quintero, Marcia (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997-2004 (primera ed.), San Juan, Puerto Rico Fundación Sila M. Calderón, ISBN 978-0-9820806-1-0
- ^ "Leyes del 2001" . Lex Juris Puerto Rico (en español). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
- ^ Rivera Quintero, Marcia (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997-2004 (Primera edición ed.), San Juan, Puerto Rico Fundación Sila M. Calderón, p. 273, ISBN 978-0-9820806-1-0
- ^ "Comunidades Especiales de Puerto Rico" (en español). 8 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
- ^ "Censo decenal de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ "Cuadro 2 Población y Unidades de Vivienda: 1960 a 2000" (PDF) . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 24 de julio de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ Puerto Rico: 2010: población y recuento de unidades de vivienda.pdf (PDF) . Departamento de Comercio de EE. UU. Administración de Estadísticas y Economía Oficina del Censo de EE. UU. 2010. Archivado (PDF) desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
- ^ "Casa Museo Jesús T. Piñero" . Canóvanas.PR . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
- ^ "Casa Museo Jesús T. Piñero" . Canóvanas.PR . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
- ^ "Hipódromo Camarero" . Canóvanas.PR . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
- ^ "Centrales Azucareras de Puerto Rico" . UPRM . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Central Azucarera - Río Grande de Loíza" . Sitio web de Canovanas . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Canóvanas: Eventos" . Enciclopedia Puerto Rico . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ VICOMPR (2013). "Campeonatos Baloncesto Superior Nacional" . BSNPR.com . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ Rosa, Jessica (18 de febrero de 2011). "Claman por los Indios de Canóvanas" . Primera Hora . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ Colón, Jorge (2013). "Nuestra Historia: Hipódromo Camarero" . Hipódromo Camarero . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
- ^ "Población de Puerto Rico por Municipios: 1930-2000" . CEEPUR . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2013.
- ^ "Población de Puerto Rico por Municipios, 2000 y 2010" . Elecciones Puerto Rico . 24 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ "Búsqueda Interactiva de Población del Censo 2010: Canóvanas, Puerto Rico" . Censo de EE . UU . 2010 . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013.
- ^ Rodríguez, Arys (29 de octubre de 2011). "Chemo Soto es un" fashionista " " . Primera Hora . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
- ^ Figueroa, Bárbara y Mara Resto (19 de junio de 2012). " " Chemo "Soto está listo para salir a capturar al chupacabras" . Primera Hora . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
- ^ Elecciones Generales 2012: Escrutinio General Archivado el 27 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine del CEEPUR
- ^ a b c "CANOVANAS" . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (en español). 19 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ "Símbolos de Canóvanas" . Canovanas.PR . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
- ^ Caquías, Sandra (14 de septiembre de 2012). "A recorrer casi toda la costa norte sin detenerse" . El Nuevo Día . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
- ^ "Puentes de Canóvanas" . Datos del inventario de puentes nacionales . Departamento de Transporte de EE. UU. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
enlaces externos
- Noticias de Canóvanas en Presencia PR
- Sitio en español sobre Canóvanas
- Municipio de Canovanas en Facebook