Coordenadas :53 ° 03′50 ″ N 9 ° 30′50 ″ W / 53.064 ° N 9.514 ° W
San Caomhán ([ˈKeːvˠaːn̪ˠ] ; Anglicized como Cavan , a veces Kevin ; puede haber muerto en 865) es el santo patrón de Inisheer (en irlandés : Inis Oírr ), la más pequeña de las islas Aran . No San Kevin, sino su hermano San Caomhán. Aunque es "con mucho el más célebre de todos los santos de las islas Aran", poco se sabe de él. [1] Se dice que fue discípulo de San Enda de Aran , [ cita requerida ] lo que lo ubicaría en el siglo VI, pero su fecha de muerte también se registró como 865. [2]
Caomhán de Inisheer | |
---|---|
Nació | Caomhán |
Ciudad natal | Inisheer |
Fallecido | posiblemente 865 |
Venerado en | Iglesia católica , Iglesia de Irlanda |
Banquete | 14 de junio (antes 3 de noviembre) |
Mecenazgo | Inisheer |
El Día del Patrón del santo (en irlandés : Lá an Phátrúin ) era antes el 3 de noviembre, pero se trasladó al 14 de junio en el siglo XIX. [2] Solía haber una peregrinación de los enfermos a su tumba en su día, y todavía se celebra allí una misa al aire libre todos los años. [3]
La Iglesia de San Cavan (también "Iglesia de San Kevin", en irlandés : Teampall Chaomhán ) es una iglesia en ruinas, construida en el siglo X, [4] en la ubicación de la tumba del santo. [3] La entrada está ahora por debajo del nivel del suelo, ya que la iglesia estaba casi enterrada por arenas flotantes; ahora [hace falta un año ] ha sido excavado y los isleños lo mantienen libre de arena. [5] En los últimos tiempos [ año necesario ] se ha techado para resistir la incursión de arena soplada de las dunas circundantes. Todo lo que queda visible de esta estructura hoy es el presbiterio . Aproximadamente un siglo después de su construcción, el resto del edificio dio paso a una nave más ancha . El dintel sobre la puerta occidental original se reutilizó en el edificio ampliado para convertirse en la entrada de la nave a la residencia del sacerdote. Otros tres elementos datan de la época medieval tardía: la cabecera del arco del presbiterio, el portal apuntado en el muro sur de la nave y la residencia del sacerdote.
La tumba de San Caomhan (en irlandés : Leaba Chaomhain o "Cama de Caomhán") se encuentra al noreste de la iglesia. Es tradición en la isla pasar la vigilia de la fiesta del santo rezando ante su tumba. Se ha escrito [ cita requerida ] que las personas se curaron de enfermedades aquí.
La iglesia de San Caomhan, vista desde la residencia del sacerdote en el oeste a través de la nave y el arco del presbiterio hasta el altar en el este.
Placa en la iglesia moderna (en irlandés : "San Caomhán, esté con el pescador para que regresen").
Referencias
- ↑ John O'Donovan, 1839, citado en Peter Harbison, Pilgrimage in Ireland. Los monumentos y el pueblo , 1991, p. 91.
- ↑ a b Mordecai Cubitt Cooke, John Eller Taylor, Hardwicke's Science-gossip Volumes 10-11 (1874), p. 272 .
- ↑ a b Fionn Davenport, Irlanda , Lonely Planet (2010) p. 410.
- ↑ La fecha del siglo X se da en un aviso en el sitio preparado por la Oficina de Obras Públicas y se repite en varias guías de viaje. GV Du Noyer en Proceedings of the Royal Irish Academy 9 (1867), pág. 425 todavía da una fecha del siglo VII. Science-gossip de Hardwicke (1874) dice que "se supone que es una iglesia del siglo XII".
- ^ "la pequeña iglesia de St Cavan, o Kevin, generalmente está cubierta por arenas flotantes, pero se limpia cada año para celebrar un servicio en su tumba, al noreste de la iglesia". Elizabeth Rees, Sitios celtas y sus santos (2003), p. 10 .