Capilla del Cristo (Capilla de Cristo), también llamada Capilla del Santo Cristo de la Salud es una pequeña capilla / museo ubicada en el Distrito Histórico del Viejo San Juan de Puerto Rico . [3] Construida en el siglo XVIII, la estructura se ha convertido en un ícono cultural de Puerto Rico y se salvó de la demolición en el siglo XX. La mayoría de los artículos ubicados en su altar son de 1753. [4] [1] Capilla del Cristo figura en las guías de viaje como uno de los lugares imperdibles del Viejo San Juan. [5] [6] [7] [8]
Capilla del Santo Cristo de la Salud | |
Nombres alternativos | Capilla del Cristo |
---|---|
Información general | |
Estilo arquitectónico | Barroco |
Pueblo o ciudad | Viejo san juan |
Coordenadas | 18 ° 27′50.7 ″ N 66 ° 07′03.9 ″ W / 18.464083 ° N 66.117750 ° WCoordenadas : 18 ° 27′50.7 ″ N 66 ° 07′03.9 ″ W / 18.464083 ° N 66.117750 ° W |
Comenzó la construcción | 1753 |
Construcción detenida | 1780 |
Renovado | 1940 |
Dueño | Iglesia católica [1] |
Detalles técnicos | |
Material | Albañilería |
Recuento de pisos | 1 |
Diseño y construcción | |
Ingeniero | Juan Francisco Mestre [2] |
Conocido por | Folclore, arquitectura histórica |
Relevancia cultural
La capilla con su campanario está ubicada en el Distrito Histórico Viejo San Juan en la sección occidental del Islote San Juan , [9] al final de la Calle del Cristo , ahora una pasarela peatonal, sin tráfico. [10] Las imágenes de la fachada de la capilla son bastante populares y, a veces, aparecen en la portada de una guía de viajes de Puerto Rico. Getty Images tiene una foto de archivo de la fachada de Capilla del Cristo tomada por al menos dos fotógrafos, por lo que la imagen icónica de la fachada de la capilla ha terminado en lienzos, carteles y tazas de recuerdo . [11] [12] [13]
Dentro de la capilla hay pinturas de José Campeche y una pintura de Jorge Sen llamada El Milagro (en inglés: The Miracle). Su altar está hecho de plata y oro.
Localización
El edificio está ubicado al final de la calle Cristo, una calle adoquinada, en el Distrito Histórico del Viejo San Juan, no lejos de La Fortaleza , la residencia del gobernador de Puerto Rico.
Arquitectura
La estructura básica del pequeño templo es la mampostería ordinaria o piedras unidas con argamasa o cemento. Es una estructura de ladrillo y piedra de un piso de altura con un campanario curvo encima. Estructuralmente, es un edificio de piedra. Su puerta fue agregada en la década de 1940 para la protección de su interior. Tiene tres arcos de gran tamaño que se abren al Parque de Palomas , calle Tetuán y calle Cristo de la Salud. Construido en estilo barroco español , es Juan Francisco Meter a quien se le atribuye su diseño. [1] El edificio ha sido mantenido en buenas condiciones por la Hermandad Cristo de la Salud, un grupo de voluntarios.
Folklore
El folclore religioso, particularmente entre los católicos, dice que durante una carrera de caballos que se estaba llevando a cabo en la calle, un joven jinete y su caballo sufrieron una fuerte caída y el jinete cayó por el precipicio pero se salvó milagrosamente. [1]
La capilla fue construida en el lugar donde se dice que ocurrió la fatídica carrera, en honor al joven jinete llamado Baltazar Montañez, o para evitar más accidentes en el lugar. [14] De cualquier manera, se ha convertido en una atracción turística, así como una parada para los peregrinos religiosos, que a veces dejan un votivo religioso en la capilla / museo. Solo abre los martes. [15]
Diferentes versiones de la leyenda mencionan que o el jinete o Tomas Mateo Pratts, un observador gritó por la intervención divina. [4] [16] En un libro sobre leyendas puertorriqueñas, José Ramírez-Rivera escribe que el caballo fue asesinado pero Baltazar vivió. Posteriormente, se otorgó el permiso para construir la capilla católica y, a lo largo de los años, se han celebrado muchas fiestas en el lugar para celebrar el milagro. [17]
En sus escritos sobre Baltazar, el historiador puertorriqueño Cayetano Coll y Toste lo describió como un esclavo que trabajaba en los campos de caña de azúcar de Puerto Rico pero no mencionó el legendario accidente. [18] [19] [20]
Galería
Altar de plata dentro de la capilla
Edificios históricos estadounidenses encuestados en 1933, fotografía de la Capilla del Cristo en las calles Calle del Cristo y Tetuán en el Viejo San Juan, Puerto Rico archivada en los archivos de la Biblioteca del Congreso
campanario
En el otro extremo de la Calle del Cristo
Ver también
- Inmigración irlandesa a Puerto Rico
Referencias
- ^ a b c d Arleen Pabón-Charneco . "Distrito Histórico del Viejo San Juan / Distrito Histórico del Viejo San Juan" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Wayback Machine: Servicios del Parque Nacional. pag. 24. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
- ^ Pabón-Charneco, A. (2016). La Arquitectura de San Juan de Puerto Rico: Cinco siglos de experimentación urbana y arquitectónica . Investigación de Routledge en Arquitectura. Taylor y Francis. pag. 68. ISBN 978-1-317-42359-1. Consultado el 31 de julio de 2019 .
- ^ Van Atten, S. (2015). Luna San Juan, Vieques y Culebra . Manuales lunares. Editorial Avalon. pag. 60. ISBN 978-1-63121-228-4. Consultado el 31 de julio de 2019 .
- ^ a b "Capilla del Cristo: ícono de los puertorriqueños" . Revista Construcción / El Nuevo Día (en español).
- ^ "Capilla de Cristo en San Juan - Atracción | Frommer's" . www.frommers.com .
- ^ "Revista Capilla del Cristo San Juan" . Los viajes de Fodor .
- ^ "Capilla del Cristo | San Juan y sus alrededores, Atracciones de Puerto Rico" . www.lonelyplanet.com .
- ^ "San Juan: un deleite para los sentidos" . Iberia.com .
- ^ "5. Relevamiento de Edificios Históricos Americanos. - Calles Capilla del Cristo, Cristo y Tetuán, San Juan, Municipio San Juan, PR" . www.loc.gov .
- ^ "Capilla del Santo Cristo de la Salud, San Juan" . www.callejeandopr.com .
- ^ "Capilla del Cristo" . Getty Images .
- ^ "Lienzo Estirado Puerto Rico San Juan Capilla del Cristo - Miva Stock DanitaDelimont (26 x 20)" . Walmart.com .
- ^ "Vendo Danita Delimont - Puerto Rico - Puerto Rico, San Juan, Capilla del Cristo" . alibaba .
- ^ "Capilla del Cristo-San Juan Puerto Rico - datos del interior y fotos" . www.prfrogui.com .
- ^ Spencer, Luke. "Capilla del Santo Cristo" . Atlas Obscura .
- ^ Santos, Mariela. "Un recorrido a pie por los tesoros arquitectónicos del Viejo San Juan" . Viaje Cultural .
- ^ Ramírez-Rivera, José; Coll y Toste, Cayetano (31 de julio de 1979). "Selección de Leyendas puertorriqueñas" . Mayagüez, PR: Ediciones Libero - vía Internet Archive.
- ^ Halloran, VN; Iniciativa de literatura americana (2009). Exhibiendo la esclavitud: la novela posmoderna caribeña como museo . New World Studies Pie de imprenta: ALI. Prensa de la Universidad de Virginia. pag. 25. ISBN 978-0-8139-2865-4. Consultado el 30 de julio de 2019 .
- ^ "Capilla del Santo Cristo de la Salud" . Descubra Puerto Rico .
- ^ Deane, Z. (2011). Explorer's Guide San Juan, Vieques & Culebra: A Great Destination (Segunda edición) (Explorer's Great Destinations) . Grandes destinos de Explorer. Prensa del compatriota. pag. 228. ISBN 978-1-58157-135-6. Consultado el 31 de julio de 2019 .
enlaces externos
- Ubicación de Capilla del Cristo en el mapa del Viejo San Juan
- Historia de la capilla en un canal católico de YouTube
- Música armónica tocada fuera de Capilla del Cristo