Piedra de Carataco


La piedra de Caratacus , a veces conocida como la piedra de Caractacus , es una piedra inscrita en Exmoor en Somerset , Inglaterra. Se cree que data del siglo VI, [2] y ha sido un monumento programado desde 1925. [1]

La inscripción, en latín , parece leer CARAACI NEPVS , [2] aunque los expertos han declarado que una barra sobre la segunda A forma una ligadura , lo que significa que debe leerse como CARATACI NEPVS . [3] [4] Es posible que haya más texto en la piedra que se ha desgastado. [2]

La inscripción, que puede traducirse como "nieto o descendiente inmediato de Caratacus", [3] ha llevado a la opinión general de que la piedra probablemente fue erigida como un monumento a una persona que reclamó al cacique británico Caratacus del siglo I como antepasado . . [2]

La primera mención de la piedra fue en 1219, cuando se describió en un paseo por el Bosque Real de Exmoor como "el Langeston". [2] En 1890 faltaba la letra N (que está invertida) en la inscripción, pero en 1919 se encontró la pieza que faltaba y se volvió a cementar en su lugar. [4] En 1906 se erigió un refugio sobre la piedra, y una excavación en 1937 reveló que la piedra no estaba asociada con un lugar de enterramiento. [2]