Carl Adolph Feilberg (21 de agosto de 1844 - 25 de octubre de 1887) fue un periodista australiano de origen danés, editor de un periódico y comentarista político general, que en la actualidad es más conocido como un activista indígena australiano por los derechos humanos. [1]
Carl Adolph Feilberg | |
---|---|
Nació | 1 Bredgade, Copenhague | 21 de agosto de 1844
Fallecido | 25 de octubre de 1887 "Claraville", Cordelia Street, sur de Brisbane | (43 años)
Lugar de descanso | Cementerio de Toowong , Brisbane |
Otros nombres | Old Harry, Carolus, CF (el segundo nombre de Carl Feilberg, 'Adolph', a veces se deletreaba como 'Adolf') |
Ocupación | Periodista, propietario de un periódico, editor en jefe del Brisbane Courier (1883-1887) y su semanario The Queenslander (1879-1881) |
Años activos | 1870–1887 |
Empleador | Periódico de Brisbane Co |
Esposos) | Clara Smith (1854-1932) |
Niños | 5 |
Firma | |
Biografía
La vida
Carl Feilberg nació el 21 de agosto de 1844 en un pequeño apartamento en 1 Bredgade en Copenhague, Dinamarca. [2] Fue el primogénito y único hijo del teniente de la Marina Real danesa , Christen Schifter Feilberg y Louise Adelaide Feilberg. Louise Feilberg era hija de un plantador en la isla de St. Croix en las entonces Indias Occidentales danesas . El segundo nombre de Feilberg se deletreaba Adolph en su registro de nacimiento y en la mayoría de las publicaciones contemporáneas para uso público, pero con frecuencia usaba a Adolf con 'f' como su firma personal. [3] Tras la muerte prematura de ambos padres, Feilberg fue puesto en cuidado de crianza con parientes daneses, su tía Louise Stegman (de soltera Brummer) y su marido, el graingrocer Conrad Stegmann, que en ese momento vivía en Edimburgo , Escocia. Así, Feilberg llegó a recibir su educación formal en Escocia, Inglaterra finalizando con un año en una universidad en Francia. Después de su graduación, fue contratado por un corredor de seguros de envío del grupo Lloyds en Londres. [4]
A Fielberg, que sufría de un caso grave de tuberculosis, se le recomendó migrar a Australia, donde el tiempo que pasara en el interior seco podría mitigar algunos de los síntomas y brindar una oportunidad de supervivencia. [5] Llegó a Sydney desde Londres en el buque de Aberdeen "Sir John Lawrence" el 18 de junio de 1867 viajando a Rockhampton con una "carta de presentación" para el ocupante ilegal escocés Archibald Berdmore Buchanan . Luego adquirió "experiencia colonial" trabajando como pastor, almacén y contable principalmente en las propiedades de Buchanan. Los primeros seis meses en la estación Cardbeign en el distrito de Springsure, el tiempo restante en el distrito Barcoo en Greendale y posiblemente en otras estaciones en el centro oeste. [6] El conocimiento que adquirió en el interior, incluidas sus experiencias con la Policía Nativa y los lados más oscuros de las políticas fronterizas de la colonia, influiría más tarde en su trabajo como periodista, comentarista político y autor. [7]
Naturalizado en Rockhampton Court House el 21 de junio de 1870, Feilberg decidió establecerse en Maryborough, donde en agosto comenzó su carrera en el periodismo. Inicialmente asistió a Ebenezer Thorne en su recientemente lanzado Wide Bay y Burnett News de tres semanas . [8] En noviembre de 1870, después de una serie de casos de difamación y problemas familiares, Thorne vendió su parte de la revista a Carl Feilberg, quien se convirtió en el único editor y propietario. [9] Feilberg como editor apoyó la lucha por el sufragio masculino, su éxito en romper el monopolio de la prensa de William Henry Walsh . [10] El 15 de mayo de 1872 se casó con Clara Smith, nacida en Tasmania, en la Iglesia Presbiteriana de Maryborough. [11] Era hija del ingeniero y propietario de la mina Kilkivan, Walter Smith y Clara Susannah Smith. Después de dejar Maryborough fue contratado por Brisbane Courier como comentarista político, escritor líder como editor de su semanario, The Queenslander , desde enero de 1879 hasta diciembre de 1880. [12]
Las consecuencias personales y políticas que siguieron a la campaña del Queenslander que se menciona a continuación en 1880 hicieron que Feilberg aceptara un puesto como subeditor en la entonces principal revista victoriana Argus en junio de 1882. [13] Se señaló con cautela en la prensa contemporánea que Feilberg "ha tenido opiniones políticas muy definidas y, al trabajar incansablemente para impresionarlas en la mente del público, ha sufrido en varias ocasiones la tergiversación y la deshonra que todo político activo está destinado a encontrar". [14] El trasfondo fue un cambio en la propiedad de la Brisbane Newspaper Company a fines de diciembre de 1880 que hizo que Feilberg soportara un año de ser relegado gradualmente a posiciones cada vez más subordinadas en la revista. Más tarde, al comentar en privado sobre esta experiencia, naturalmente fue más directo. Así, el 23 de septiembre de 1882, en una carta privada en respuesta a Sir Arthur Gordon , ex gobernador y Alto Comisionado del Pacífico Occidental, Feilberg escribió: `` Desespero de hacer mucho bien a los negros, y he incurrido en suficiente mala voluntad personal ''. yo mismo escribiendo en su nombre durante mi residencia en Queensland. [15] De hecho, se puede decir con justicia que fue exiliado políticamente o que finalmente decidió exiliarse de Queensland en ese momento. Sin embargo, "nunca fue un hombre físicamente robusto", como decía un obituario. [16] La enfermedad que lo trajo a Australia en primer lugar permaneció inactiva y el traslado a Melbourne resultó fatal para él. El 'clima' de Melbourne 'no le sentaba bien', se dijo más tarde, [17] lo que comenzó como un resfriado fue para revivir su vieja dolencia y sus días estaban contados a mediados de 1883. Cedió a una oferta y regresó a Brisbane en julio para posteriormente asumir el puesto de editor en jefe de Brisbane Newspaper Company ( Brisbane Courier y su semanario The Queenslander , ahora The Courier-Mail ) en septiembre del mismo año. Permaneció plenamente activo en este puesto hasta unas semanas antes de su muerte en su casa 'Claraville' en Cordelia Street South Brisbane el 25 de octubre de 1887.
Paradójicamente para una persona que ha sido casi totalmente olvidada por la posteridad, el anuncio de la muerte de Feilberg provocó una reacción sin precedentes en la prensa contemporánea. [18] Su fallecimiento resultó en obituarios y avisos conmemorativos en todo Queensland y en todas las revistas líderes en Australia, insinuando las controversias que una vez había desencadenado y honrando su naturaleza compasiva con palabras y frases brillantes. [19] De hecho, la cobertura y la redacción de estos artículos superan con creces los que honran el fallecimiento de cualquiera de sus colegas contemporáneos y, en muchos casos, más famosos. [20] A su funeral en el cementerio Toowong de Brisbane asistieron de manera similar una amplia gama de amigos, periodistas y varios políticos de alto rango de ambos lados de la política de Queensland, incluido el ex primer ministro, Sir Thomas McIlwraith . [21] Un elogio fue escrito por el poeta Francis Adams . [22]
Carrera profesional
Feilberg comenzó su carrera en el periodismo como propietario y editor de Wide Bay y Burnett News desde noviembre de 1870 hasta aproximadamente 1875, corresponsal independiente y redactor editorial ocasional para Brisbane Courier y Queenslander y otras revistas, editor de Cooktown Courier desde septiembre 1876 a junio de 1877, Hansard taquigráfico de julio a octubre de 1877, propietario parcial y editor del Queensland Patriot / Daily News desde marzo de 1878 hasta principios de enero de 1879. A partir de ahí se convirtió en el comentarista político clave y escritor líder del Brisbane Courier y editor del Queenslander desde enero de 1879 hasta diciembre de 1880, subdirector del Melbourne Argus desde junio de 1882 hasta junio de 1883, editor en jefe del Brisbane Courier y su semanario The Queenslander desde septiembre de 1883 hasta octubre de 1887. Feilberg también escribió muchos cuentos y bocetos que reflejan la vida y los sueños de muchos de sus compañeros colonos. Su periodismo cubrió una amplia gama de temas entre los que ocuparon un lugar destacado los negocios parlamentarios, la política ferroviaria y de asentamientos, la política económica y financiera y los derechos indígenas. Además de ser también un duro crítico del comercio de Kanaka (ver más abajo), era un entusiasta defensor de los asentamientos en el interior y los esquemas ferroviarios que lo apoyaban, cuestionó la inmigración china descontrolada (durante la gran fiebre minera en el extremo norte), y fue un firme defensor de las leyes para combatir la amenaza al medio ambiente de la tala descontrolada y la deforestación y asegurar una política de forestación sostenible. El primer ministro liberal John Douglas (político de Queensland) lo nombró enviado del gobierno para Nueva Guinea durante la fiebre del oro de Nueva Guinea a principios de 1878, y Nueva Guinea fue más tarde un tema frecuente para sus numerosos editoriales.
Carl Feilberg sirvió varios mandatos como presidente del famoso Johnsonian Club literario de Brisbane. [23] A lo largo del tiempo, otros presidentes fueron conocidos de Queenslanders como el jurista Sir Samuel Griffith , el político John Douglas , el poeta James Brunton Stephens y el periodista William Senior, el principal escritor a mano corta también conocido como 'Red Spinner'. Se sabía que los tres últimos en particular eran amigos cercanos de Feilberg.
Los derechos humanos y los aborígenes
Carl Feilberg fue el hasta ahora anónimo periodista, editor y autor detrás de la campaña y el panfleto del periódico Queenslander The Way We Civilise; En blanco y negro; The Native Police (publicada en Brisbane, diciembre de 1880) caracterizada por Henry Reynolds como "... uno de los tratados políticos más influyentes en la historia de Australia ..." [24]
Además de sus otros trabajos, Feilberg fue el autor de un gran número de artículos sobre la cuestión de las violaciones de los derechos humanos contra los isleños y los pueblos indígenas de Queensland. El tema del llamado comercio de Kanaka o Blackbirding - el uso de mano de obra melanesia en las plantaciones de azúcar de Queensland - fue un tema prioritario en su agenda desde finales de 1870 en adelante; él y su diario fueron fundamentales para lograr la condena del Capitán de la goleta de reclutamiento "Jason" en 1871.
La contribución de Feilberg a la historia de la Queensland colonial incluyó editoriales escritas para el Brisbane Courier de 1874 a 1878 y luego en el Cooktown Courier de enero a marzo de 1877, y dos campañas periodísticas muy críticas de las políticas indígenas fronterizas de Queensland. La primera de estas campañas se llevó a cabo en la revista liberal independiente Queensland Patriot antes de que las estimaciones de la policía para 1879 se presentaran en la Asamblea Legislativa . La medida fue audaz pero finalmente infructuosa, aunque desencadenó un debate parlamentario el 10 de julio de 1878. Sin embargo, el proyecto de esta pequeña campaña fue luego reutilizado, encargado por el editor en jefe de la Brisbane Newspaper Company , Gresley Lukin (1840-1916). a una escala mucho mayor en la revista líder de Queensland Brisbane Courier (ahora The Courier-Mail ) dos años después. En los nueve meses transcurridos entre marzo y diciembre de 1880, Feilberg utilizó su semanario, el Queenslander , como plataforma para lanzar una serie de editoriales y artículos poderosamente redactados que exigían una Comisión Real y un cambio de política. Una vez más sin éxito, logró desencadenar dos grandes debates parlamentarios y el mayor debate público de este tipo jamás realizado por un periódico australiano sobre este tema.
Fueron partes del último debate las que se reeditaron como panfleto en diciembre de 1880.
Feilberg esbozó algunos de sus sentimientos más profundos en un editorial impreso en el Queenslander el 19 de enero de 1878, diciendo, entre otras cosas, que el
... la ceguera complaciente que induce a los nativos de Europa a considerar sus propias costumbres e instituciones como excelentes por encima de la comparación, y su adopción como un cierto remedio y un sustituto ventajoso de todas las demás formas de vida, incluso para los más simples y arcadianos, ha servido como excusa para las enormidades ante cuya contemplación se rebela la humanidad ... [25]
Sus líneas iniciales de la campaña del Queenslander el 1 de mayo de 1880, en su editorial más conocido y citado con mayor frecuencia titulado The Way We Civilise , esbozó la política de Queensland hacia los aborígenes de la siguiente manera:
Así, en un lenguaje sencillo, tratamos a los aborígenes: al ocupar un nuevo territorio, los habitantes aborígenes son tratados exactamente de la misma manera que las bestias salvajes o las aves que los colonos pueden encontrar allí. Sus vidas y sus propiedades, las redes, canoas y armas que representan para ellos tanto trabajo como las existencias y los edificios del colono blanco, están a disposición de los europeos como si estuvieran a su absoluta disposición. Sus bienes son robados, sus hijos robados a la fuerza, sus mujeres arrebatadas, enteramente al capricho de los hombres blancos. La menor muestra de resistencia es respondida por una bala de rifle; de hecho, la primera introducción entre negros y blancos suele estar marcada por el asesinato no provocado de algunos de los primeros, con el fin de dar comienzo al trabajo de "civilizarlos". [26]
Sin embargo, el recuerdo de esta parte crucial de los escritos de Feilberg fue víctima del "velo del silencio" que cubría todos los temas relacionados con el trato a los pueblos indígenas en la era colonial durante la mayor parte de un siglo. En la medida en que el nombre de Feilberg fue recordado, fue por su defensa de que se impongan algunas restricciones a la inmigración china y por ser uno de los primeros oponentes del comercio laboral de Kanaka; temas que claramente fueron vistos como más aceptables por los historiadores y registradores australianos de principios del siglo XIX. Sin embargo, el compromiso de Feilberg con los derechos humanos fue insinuado de diversas formas por algunos de sus obituarios y amigos cercanos.
Legado de un panfleto
El panfleto de Carl Feilberg de 1880 desempeñó un papel crucial entre bastidores en la decisión del gobierno británico de anular la anexión unilateral de Nueva Guinea por parte de Queensland en abril de 1883. Sir Arthur Gordon ( Arthur Hamilton-Gordon, primer barón Stanmore 1829-1912) lo utilizó activamente . la Aborigines Protection Society y otros, como prueba para persuadir al primer ministro británico William Ewart Gladstone (1809-1898) ya su secretario de Estado para las Colonias, Lord Derby , de que Queensland no estaba en condiciones de gobernar Nueva Guinea. [27] Los escritos de Carl Feilberg y sus oponentes se citan ahora con frecuencia en un gran número de libros y documentales. Citas largas se pueden encontrar en libros que tratan generalmente con la historia colonial de Queensland, como Ross Fitzgerald 'S Desde el Ensueño a 1915 (1982) y Wm. Una historia documental de Queensland de Ross Johnston (1988). Se pueden encontrar citas y referencias similares en varios libros que tratan en general de las relaciones raciales en la Australia colonial, como el famoso estudio de Henry Reynolds, The Other Side of the Frontier (1981), el documental de Sharman Stone sobre los aborígenes en la Australia blanca ( 1974), y en una variedad de estudios, libros y artículos que tratan de manera similar este tema. Se utiliza como referencia en líneas generales más populares, tales como Elder Bruce 's Sangre sobre el zarzo (1988), y cita aparece en casi todos los documentales de televisión sobre el tema. Y, naturalmente, está bien representado en estudios que se ocupan específicamente de la historia de las relaciones raciales de Queensland, como Raymond Evans en Exclusion, Exploitation and Extermination (Brisbane 1975), Reynolds editó Race Relations in North Queensland (1978), Noel Loos ' Invasion and Resistance (1982) y Frontier Lands & Pioneer Legends de Pamela Lukin Watson (1998). Fue citado en Judith Wright 's El grito de los muertos (1981) y más recientemente en Roslyn conmovedor Profesional salvajes (2004). That Unhappy Race de Gordon Reid , (Melbourne 2006), pág. 115-16, 125-127, 230, El título satírico The Way We Civilise fue finalmente reutilizado en 1997 como título para el estudio de Rosalind Kidd sobre la política institucionalizada de Queensland hacia los aborígenes desde la década de 1880 hasta épocas más recientes. El folleto de Feilberg es citado igualmente en el muy perfilado llevarlas a su casa o 'robado informe de generación' (1997), acerca de los niños aborígenes retirados por la fuerza de sus familias para ser criados en instituciones durante el siglo XX, y en Ben Kiernan 's Sangre y Suelo : Una historia mundial de genocidio y exterminio (2008). [28]
Los que lo conocieron
William Henry Traill , periodista y predecesor de Feilberg como editor del Queenslander , que más tarde fue el editor del Sydney Mail , propietario-editor de la famosa revista semanal The Bulletin y político de Nueva Gales del Sur, fue el único de los amigos de Feilberg que se atrevió a mencionar Los sentimientos de Feilberg sobre la cuestión de los derechos indígenas (posiblemente porque Traill vivía en Sydney en ese momento), diciendo:
Lo conocí bien durante el tiempo que fue periodista autónomo por un tiempo, antes de que pasara al personal del Courier o Argus, y si alguna vez un hombre vivió para falsificar la idea popular de un 'bohemio', era el hombre. En la medida en que se supone que la bohemia comprende un espíritu de caridad universal, de odio a la tiranía y la hipocresía, y de un amor sumamente intenso por su profesión, era un «bohemio» completo; pero del otro lado del carácter, la imprudente imprudencia, la disipación y el desprecio de la respetabilidad, era tan libre como ese gran tipo, el «comerciante británico de la vieja escuela». Como periodista fue un trabajador incansable, pocos periódicos en Australia no se han beneficiado de su pluma, y pocos escritores sobre todos los temas fueron más apreciados por el público, nunca se escribió a sí mismo y su estilo fue siempre fresco y libre de cualquier toque de igualdad respectiva ... ¡Pobre Feilberg! Había dos temas sobre los que uno siempre podía despertar su justa indignación: el trato a los negros y la toma de la flota danesa por Nelson; su amor por el juego limpio fue demasiado apelado en ambos ... [29]
Walter John Morley (1848-1937), en cierto modo un oponente político, pero sin embargo un amigo personal cercano, entonces el editor en jefe del Brisbane Evening Observer escribió sobre Feilberg que él era "... un hombre al que era imposible considerar con indiferencia ". Añadiendo además que Feilberg, 'en sus días de trabajo', fue
... uno de los escritores australianos más voluminosos y valorados ... Apenas hay un periódico de nota en el hemisferio sur para el que no haya escrito ... Como escritor de prensa, el Sr. Feilberg no tenía rival en la colonia, y tenía pocos iguales en el continente. Su estilo era claro, nítido y mordaz, y al mismo tiempo algo cínico; pudo detectar de inmediato el punto débil de una discusión y comprendió a fondo el valor del ridículo y el poder de la sátira. Sus escritos exhiben un conocimiento perfecto del país y de la vida en el campo, y delatan una simpatía por la naturaleza humana que aquellos que vieron sólo sus otros escritos nunca le darían crédito. ... Sus puntos de vista eran naturalmente extremos, porque era intenso, como siempre lo son los hombres, y este extremo, con el vigor de su enunciación, le hizo ganarse muchos y amargos enemigos. Probablemente había pocos hombres en la colonia más odiados por los opositores políticos y sociales, pero ciertamente no había ningún hombre más querido por aquellos cuyo privilegio era conocerlo íntimamente. Porque debajo de todo su cinismo y su aparente venganza latía un corazón que desbordaba de todo lo que hace a la humanidad noble y buena. Nunca vio la angustia sin querer aliviarla ... [30]
Francis Adams (escritor), poeta y periodista, escribió en relación con el funeral de Feilberg en el cementerio de Toowong en Brisbane en octubre de 1887:
Fue un soldado en el ejército de las Letras y de luz de quien sus compañeros pueden enorgullecerse. Fijó sus ojos en la verdad permanente de la vida humana, en la justicia y la misericordia, en la confianza y en el amor, y se aferró a ellos. Sintió, como muchos de nosotros sentimos, que los viejos símbolos no ven nuevos en el mundo del pensamiento y el sentimiento de su tiempo. Todo honor para el corazón valiente que, sin esperanza de la prueba de la justificación, sin esperanza del antiguo apoyo en la vida y de la vieja esperanza de recompensa en la muerte, no reprimió ni un ápice de fe en la belleza y necesidad de lo bueno, lo noble y lo bueno. ¡cierto! ... No sólo con dolor pensamos en este hombre, en nuestro querido compañero difunto: no, sino con el amor por lo que fue, y con el orgullo por lo que hizo, que roba a la muerte su victoria y hace el que fue humillado como el que ha sido levantado. [31]
'Bobby' Byrne, o John Edgar Byrne (1842-1906), un londinense convertido en bosquimano y pionero durante la fiebre del Golfo en la década de 1860, más tarde periodista y propietario-editor de Queensland Figaro and Punch , simplemente dijo, en la llanura y estilo bastante discreto de un bosquimano australiano del siglo XIX (tenga en cuenta que usó el nombre de pila, muy inusual para este período):
Carl era un compañero mío de unos 16 años. Los diarios de Brisbane ofrecen detalles completos de su vida, y no me corresponde a mí exaltar sus virtudes. Era mi compañero, y siempre lo encontré 'blanco'. (*) Lo conocí por primera vez en Maryborough, cuando acababa de regresar del Barcoo, donde había estado jodiendo. Algunas de las mejores historias que han aparecido en Punch y Figaro las aprendí de Carl Feilberg ... [32]
(*) Para un 'bosquimano' australiano llamar a otro hombre 'blanco' era el mayor honor en esos días, equivalente a decir que era algo así como un hombre sencillo, genuino y recto de la más alta integridad personal. Se usó incluso en personas negras a veces, un ejemplo es el negro danés antillano, convertido en boxeador australiano de peso pesado, Peter Jackson (boxeador) (1861-1901) que fue llamado un "verdadero hombre blanco". [33]
Periodismo, ficción y otras contribuciones literarias
La principal fortaleza de Carl Feilberg fue su trabajo como comentarista político y líder-escritor para, entre otros, Wide Bay y Burnett News (c. Octubre de 1870 a 1875, desafortunadamente no hay números disponibles de este período), Cooktown Courier (de septiembre de 1876 a junio de 1877). ), el Queensland Patriot (de febrero de 1878 a enero de 1879), The Brisbane Courier y su semanario Queenslander (esporádicamente en el período de 1875 a febrero de 1878, intensivamente desde enero de 1879 a enero de 1881 y julio de 1883 a septiembre de 1887) y Melbourne Argus ( Corresponsal de Brisbane desde 1880 hasta 1882, subeditor en, entre otros, el tema de Queensland y Nueva Guinea desde julio de 1882 hasta junio de 1883). Fue el autor detrás de la columna parlamentaria del 'Political Footh' de 'The Abstainer' y la columna 'Specialties' en Queenslander desde enero de 1879 hasta mayo de 1882, y comentarios políticos como 'El futuro del noreste de Australia' . [34] Junto a esto, y en su tiempo libre, Feilberg escribió ficción y varios bocetos entre los que se encontraban algunos cuentos cortos a menudo sorprendentemente ingenuos y románticos, y también una pequeña novela de aventuras ( Un extraño viaje de exploración ) que algunos contemporáneos consideraron que tenía un curioso parecido. con las minas posteriores del rey Salomón de Henry Rider Haggard (de 1885), aunque probablemente se inspiró en Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift (de 1726). Naturalmente, usó experiencias personales en varias de sus historias del Barcoo exterior y principios de Rockhampton a fines de la década de 1860, y de Cooktown y el campo de oro Palmer en la década de 1870. Sus cuentos fueron extremadamente populares en su propio tiempo. El Illustrated Sydney News de diciembre de 1886 lo anunciaba así como «el señor Carl Feilberg, el inimitable narrador de Queensland». Algunos de estos bocetos e historias fueron firmados 'CF' pero varios no fueron firmados en absoluto (su autoría fue revelada en los escritos de varios contemporáneos). A continuación se muestra una muestra representativa:
- 'Some Queensland Pioneers' una serie de diez artículos de 'CF' (30 de diciembre de 1882 a 30 de junio de 1883) en The Australasian (semanario Melbourne Argus ).
- 'A Strange Exploring Trip' - Capítulo I-XVIII de 'Old Harry', una pequeña novela serializada en la edición del sábado de Brisbane Courier (y Queenslander ) en adelante del 15 de abril al 7 de octubre de 1876.
- 'To The Red Barcoo' por '* * *' Suplemento de Queenslander , 24 de febrero de 1877, págs. 1d-4a.
- 'Miami - Un cuento contado por el mar' por 'CF' Queenslander Christmas Supplement, 22 de diciembre de 1877, págs. 10-11.
- 'Dividing Mates' por 'CF' Queenslander Christmas Supplement, 14 de diciembre de 1878.
- 'Jeannie' por 'CF' Queenslander Christmas Supplement, '20 de diciembre de 1879, págs. 1-3.
- 'Drift' por 'CF' Queenslander Christmas Supplement, '25 de diciembre de 1880, págs. 10-12.
- 'Nuestro amigo el capitán' por 'CF' - una historia sobre un encantador Central Queensland bandolero de Queensland 'Suplemento de Navidad' 19 de diciembre de 1885, pp 7-8..
- 'A Curl of a Woman's Hair' de 'Carl Feilberg', Illustrated Sydney News , edición navideña, diciembre de 1886.
- 'My Mate's Locket' de Carl A. Feilberg, sobre la vida de un migrante danés (ficción) es la única historia realmente impresa en forma de libro, aparece en Turner, Charles (Illustrator): Australian Stories in Prose and Verse , Melbourne (Cameron, Laing) 1882, 105 páginas, ill., Una antología de catorce historias de (cit.) 'Destacados escritores australianos, a saber, Frank Morley, Henry Kendall, Marcus Clarke, N. Walter Swan, RP Whitworth, Donald Cameron, Carl A. Feilberg, Charles Turner y Janet Carrol.
Algunas historias, en algunos casos a medio terminar, se vendieron más tarde de la finca de Feilberg y se imprimieron después de su muerte en la revista radical Queensland Boomerang , fueron:
- 'Camp Fire Yarns', 3 de diciembre de 1887.
- 'Atacado por los negros', 17 de diciembre de 1887.
- 'The Evil Eye', 24 de diciembre de 1887 y 7 de enero de 1888.
- 'His Colonial Experience', 4 de febrero de 1888 y 11 de marzo de 1888.
Legado
Carl Feilberg fue posiblemente el comentarista político y editor de periódicos más destacado de Queensland en su época, pero ciertamente era igualmente conocido en las otras colonias australianas. Su muerte en octubre de 1887 fue recibida con una cantidad de obituarios fuertemente redactados y expresiones de dolor, que seguirían siendo extraordinarias y sin precedentes para cualquier periodista de Queensland de su época. [35]
Sin embargo, sucedió que su legado más duradero se convirtieron en los numerosos artículos que escribió sobre el tema más doloroso de todos: la política indígena fronteriza de Queensland, el sistema de policía nativa, y lo que él sostenía continuamente era una necesidad urgente de que el gobierno se reformara y se moviera hacia proteger los derechos fundamentales de los pueblos indígenas. Un tema que quedaría sin resolver, disputado y un legado doloroso que incluso sus amigos más cercanos preferirían olvidar en lugar de recordar. [36]
De hecho, Carl Feilberg es sin duda el más destacado y uno de los defensores de los derechos humanos indígenas más citados en la historia de la Queensland colonial, y ciertamente pertenece a las filas de los más notables de su tipo en la historia de la Australia colonial. [37] Casi todos los artículos, comentarios editoriales y editoriales críticos sobre políticas indígenas impresos en el Brisbane Courier y su semanario The Queenslander entre 1874 y 1886 fueron escritos por Carl Feilberg. Además, llevó a cabo dos campañas prolongadas, una en el Queensland Patriot en 1878 [38] y la otra y más notable en el Queenslander en 1880., [39] ambas (pero la última, en particular), lo que provocó una importante participación pública y parlamentaria. los debates se centraron en el tema de la Policía Nativa de la colonia y la política indígena fronteriza. Sin embargo, hay muy pocas personas cuyos escritos y la respuesta creada se citan con más frecuencia en la actualidad, sin embargo, probablemente no haya nadie cuyo nombre e historia personal hayan sido olvidados más a fondo. Es casi como si alguien se dispusiera a ilustrar la redacción del difunto profesor Bill Stanner (1905-1981) sobre "el gran silencio australiano" y "el culto al olvido". [40]
Ver también
- Jackaroo (aprendiz)
Notas
- ^ Reynolds, Henry: Este susurro en nuestros corazones , Sydney 1998, capítulo 6, La cruzada de Queenslander ; Ørsted-Jensen, R .; El derecho a vivir: la política de la raza y la conciencia perturbada de un periodista australiano , referencia principal (siendo el único relato biográfico completo); ver también Rusden, GW: History of Australia , vol 1-3, segunda edición Melbourne 1897, Vol 3 pp.146-56 y 235.
- ^ Libro del ministro Holmens Kirke, Copenhague 13 de diciembre de 1844
- ^ Vea la firma en esta página y compárela con sus registros impresos (ph y f, v y w, ch y k, etc. fueron (y hasta cierto punto todavía lo son) considerados sinónimos en muchas lenguas germánicas en este período). Además, en general, la gente no era tan particular acerca de la ortografía de los nombres en el período anterior a la década de 1890. Los nombres se pronunciaban más que escritos y rara vez se veían impresos.
- ↑ Evening Observer (Brisbane), 25 de octubre de 1887, obituario (por el jefe de redacción Walter John Morley); Brisbane Courier, 26 de octubre de 1887, página 5a, obituario (propiedad y dirección editorial Charles Hardie Buzacott)
- ^ Queenslander 22 de noviembre de 1879, p652d-653a 'Life in the Bush' por 'CF'; Wide Bay News 27 de octubre de 1887
- ^ North Queensland Telegraph (Townsville) 26 de octubre de 1887; Brisbane Courier 22 de junio de 1926, p. 2
- ^ La forma en que nos civilizamos; Blanco y negro, The Native Police / artículos del Brisbane Courier / Queenslander de marzo a septiembre de 1880, Brisbane 1880; ver también la bibliografía a continuación
- ↑ Queenslander, 11 de junio de 1870, p.2 & p.325; Queenslander, 10 de junio de 1870, p10c ( Wide Bay News se lanzó el 2 de julio de 1870); Vea más en las obituaties de Feilberg y BC 21 de enero de 1871 (Reunión pública en el Oddfellows Hall de M'boro el miércoles por la noche, 11 de enero de 1971).
- ↑ Maryborough Chronicle, 9 de marzo de 1871, p2g (Feilberg testifica en un caso de difamación contra el propietario anterior); otros casos de difamación ver: Libel against the Editor of the Wide Bay News : Maryborough Chronicle 10 de septiembre de 1870 (Walsh supuestamente difamado); Brisbane Courier 13 de octubre de 1870 (Libel), p. 3e; Brisbane Courier, 20 de octubre de 1870, p2c; Maryborough Chronicle 29 de octubre de 1870; Maryborough Chronicle 1 de noviembre de 1870, p5f-g .; Brisbane Courier, 5 de noviembre de 1870, pág.
- ↑ Denis Cryle: The Press in Colonial Queensland , capítulos 6 y 8, y p.124-27
- ^ Qld BDM 1872 / C365
- ↑ Browne, RS: A journalist's Memories (1927), p.57, 71,77, 167, 184, 259, 277, 283. Browne explica el período durante el cual primero Traill, luego Feilberg y él mismo, funcionó como 'El abstemio' el escritor anónimo de la columna satírica política 'Political Footh'
- ↑ Rockhampton Bulletin, 30 de mayo de 1882, p2d; Brisbane Courier, 5 de junio de 1882, p2f; Anunciante de Australia del Sur, 5 de junio de 1882, pág.
- ↑ Queenslander, 10 de junio de 1882. p712 (reimpresión de Brisbane Courier, lunes 5 de junio de 1882, p2g).
- ^ Documentos de la sociedad contra la esclavitud S22, C135 / 107; Véase también Henry Reynolds Este susurro en nuestros corazones (Sydney 1998) p.260, 108–158.
- ^ Wide Bay News 27 de octubre de 1887
- ^ Queenslander , Vol XXXII.-No. 630, Brisbane Sábado, 29 de octubre de 1887
- ^ Notas, memoriales y obituarios: Brisbane Courier, 26 de octubre de 1887, p.5a; Sydney Morning Herald, 26 de octubre de 1887, p.10a; Argus (Melbourne) 26 de octubre de 1887, págs. 7g y 8e; Age (Melbourne) 26 de octubre de 1887 p6; Mercury (Hobart, Tasmania) 29 de octubre de 1887, p3e-f; Publicista de Australia del Sur, 26 de octubre de 1887, p5a; Evening Observer (Brisbane) 25 de octubre de 1887; Boomerang, 19 de noviembre de 1887, p. 13 (Elogio de Francis Adams); Boomerang 3 de diciembre de 1887 (dibujo / retrato); Sydney Quarterly Magazine Vol IV, No 4, 1887, p379-80; Brisbane Telegraph, 25 de octubre de 1887, p. 5b .; Queenslander 29 de octubre de 1887; Wide Bay News 27 de octubre de 1887; Gympie Times, 27 de octubre de 1887, p3c (John Flood); North Queensland Telegraph (Townsville) 26 de octubre de 1887; Queensland Figaro 29 de octubre de 1887, p687 ('Bobby' o John Edgar Byrne).
- ^ vea los obituarios enumerados anteriormente y la cita de Traill y Adams en otra parte de esta página
- ↑ Basta comparar con los obituarios de periodistas contemporáneos de Qld como G. Lukin, W. O'Carroll, CH Buzacott o WH Traill.
- ^ Brisbane Courier 27 de octubre de 1887, p5d, funeral de Feilberg en el cementerio de Toowong.
- ↑ Boomerang, 19 de noviembre de 1887, p.13 (Elogio de Francis Adams), véanse también los obituarios en Wide Bay y Burnett News (Maryborough) el 25 de octubre de 1887 (obituario); Brisbane Evening Observer, 25 de octubre de 1887 (obituario); Brisbane Courier 27 de octubre de 1887, p5d (funeral); (Ørsted-Jensen, R .; El derecho a vivir: la política de la raza ... ).
- ^ "El Club Johnsonian: su nacimiento y caída" . Figaro y ponche de Queensland . Queensland, Australia. 15 de octubre de 1887. p. 11 (El suplemento de dama de Queensland Figaro) . Consultado el 21 de abril de 2020 , a través de Trove.
- ^ Henry Reynolds, Este susurro en nuestros corazones , 1998 p108; Reynolds, H .: ¿ Una mancha indeleble? , 2001 capítulo 7.
- ^ Queenslander 19 de enero de 1878, editorial y Browne, RS: "Memorias de un periodista" p.55-59
- ^ "Queenslander" 1 de mayo de 1880 y Brisbane Courier , 8 de mayo de 1880, p.2e-f, editorial; La forma en que nos civilizamos; En blanco y negro; The Native Police : una serie de artículos y cartas reimpresos del 'Queenslander' (Brisbane, diciembre de 1880); Rusden: History of Australia Vol 3 pp.146–56 y 235
- ^ Esto está bien documentado y descrito por Henry Reynolds en su libro This Whispering in Our Hearts , Sydney 1998, capítulo 6, The Crusade of the Queenslander
- ^ Muchos de estos escritores creían, erróneamente como están las cosas, que el autor de los artículos era Gresley Lukin , el entonces propietario parcial de Brisbane Newspaper Co. , pero Lukin era `` solo '' el propietario parcial y el `` editor gerente '' que escribió artículos. sólo en raras ocasiones y el editor de facto del Courier en ese momento no era Lukin sino William Augustine O'Carroll . Todo esto fue revelado en parte por Henry Reynolds en This Whispering in Our Hearts (ver arriba), y Ørsted-Jensen en The Right to Live: The Politics of Race and the Troubled Conscience of an Australian Journalist capítulo lodetalla y corrobora en mayor medida.uno El Resurgimiento ...
- ^ Revista trimestral de Sydney Vol IV, no 4, 1887 página 379-80
- ^ Brisbane Evening Observer , Brisbane, martes 25 de octubre de 1887
- ↑ Boomerang, Brisbane 19 de noviembre de 1887, p.13
- ^ Queensland Figaro 29 de octubre de 1887 p.687
- ^ http://adbonline.anu.edu.au/biogs/A090448b.htm
- ^ La revisión victoriana. Melbourne. vpl. 1, marzo de 1880, págs. 699–711.
- ^ Notas, memoriales y obituarios: Brisbane Courier, 26 de octubre de 1887, p.5a; Sydney Morning Herald, 26 de octubre de 1887, p.10a; Argus (Melbourne) 26 de octubre de 1887, págs. 7g y 8e; Age (Melbourne) 26 de octubre de 1887 p6; Mercury (Hobart, Tasmania) 29 de octubre de 1887, p3e-f; Publicista de Australia del Sur, 26 de octubre de 1887, p5a; Evening Observer (Brisbane) 25 de octubre de 1887; Boomerang, 19 de noviembre de 1887, p. 13 (Elogio de Francis Adams); Boomerang 3 de diciembre de 1887 (dibujo / retrato); Sydney Quarterly Magazine Vol IV, No 4, 1887, p379-80; Brisbane Telegraph, 25 de octubre de 1887, p. 5b .; Queenslander 29 de octubre de 1887; Wide Bay News 27 de octubre de 1887; Gympie Times, 27 de octubre de 1887, p3c (John Flood); North Queensland Telegraph (Townsville) 26 de octubre de 1887; Queensland Figaro 29 de octubre de 1887, p687 ('Bobby' o John Edgar Byrne). Como se ve arriba. Ningún periodista contemporáneo de Queensland fue honrado con este nivel de atención, en particular, nada tan fuerte como estos obituarios. De hecho, casi ningún Premier contemporáneo de Queensland recibió este nivel de atención contemporánea.
- ^ Ver arriba: 'Legado de un folleto'
- ↑ Algunos pueden argumentar que Archibald Meston fue igualmente significativo. Sin embargo, Meston solo entró en esta causa cuando se volvió oportunista hacerlo, ya que la última frontera genuina se había evaporado y algunos de sus amigos políticos clave experimentaron un cambio de actitud bastante drástico. Antes de la década de 1890, se le conocía principalmente como un hombre que hablaba con frecuencia sobre los aborígenes a los que había disparado personalmente en una expedición punitiva (más sobre Meston en Ørsted-Jensen: Frontier History Revisited (2011), p.141, y en general 112pp). Siendo un 'Queenslander' (Q., según todos los informes, con la mayor población de pre-contacto de cualquier estado y territorio de Australia) y una persona de pensamiento moderno y mentalidad secular, algunos pueden incluso argumentar que Feilberg, aunque su nombre era casi completamente olvidado, es mucho más interesante y significativo en este campo que el humanitario George Augustus Robinson, que opera principalmente en Tasmania.
- ↑ Queensland Patriot del 29 de junio al 23 de julio de 1878. La campaña apuntó con éxito a las estimaciones de la policía que se presentaron al parlamento en julio. El primer ministro (John Douglas), quien también fue el instigador original y propietario en parte del Patriot , no había aprobado esta campaña y claramente estaba furioso cuando el tema se impuso a él y al parlamento. Sin embargo, esta breve campaña y el hecho de que estaba dispuesto a contradecir al mismo hombre que lo había empleado aumentaron la reputación de Feilberg entre sus colegas periodistas en particular.
- ↑ Lacampaña de Queenslander ( Brisbane Courier ) por los derechos indígenas en 1880, sigue siendo la más grande de su tipo jamás producida por un importante periódico australiano. Duró de marzo a diciembre de ese año e incluyó un gran número de cartas publicadas más o menos anónimamente de lo que claramente era un gran número de colonos fronterizos destacados de la época. Incluyó un total de 9 artículos, 12 editoriales y un debate periodístico de seguimiento en el que 37 colonos contribuyeron con 48 cartas.
- ^ Stanner, WEH After The Dreaming , la conferencia de Boyer de 1968 (Sydney 1974)
Referencias
- Browne, Reginald Spencer: Memorias de un periodista , Read Press, Brisbane 1927.
- Cryle, Denis: The Press In Colonial Queensland: A Social and Political History 1845-1875 , Brisbane 1995.
- Davies, Alfred G .: Revistas y periodistas pioneros de Queensland, Revista de la Sociedad Histórica de Queensland (RHSQ) vol 3, No 4, 1936–47, p265-283.
- Evans, Raymond: A History of Queensland , Cambridge 2007, 321 páginas, ill.
- Feilberg, Carl Adolph: ensayo del premio sobre Queensland: Queensland, sus recursos y perspectivas. Folleto publicado por la Asociación Nacional de Queensland, Brisbane 1879, 25 páginas.
- Feilberg, Carl Adolph: The Colony of Queensland , ensayo de 24 páginas escrito para el 'Catálogo de la Corte de Queensland de la Exposición Internacional', Melbourne 1880, estadísticas adjuntas y una descripción detallada del stand de Queensland (Biblioteca Mitchell DSM / 042 / P176) .
- Feilberg, Carl Adolph (anónimo): The Way We Civilise; En blanco y negro; The Native Police : - Una serie de artículos y cartas reimpresos del 'Queenslander' (Brisbane, diciembre de 1880)
- Mennell, Philip Dearman: The Dictionary of Australasian Biography, que comprende un aviso de colonos eminentes desde la inauguración del gobierno responsable hasta la actualidad, 1855-1892 . Londres 1892.
- Ørsted-Jensen: Robert: The Right to Live - The Politics of Race and the Troubled Conscience of an Australian Journalist Vol I-II (manuscrito aún inédito - principal referencia biográfica).
- Ørsted-Jensen: Robert: Frontier History Revisited : Colonial Queensland and the 'History War', Brisbane 2011, 284 páginas, ill. ISBN 978-1-4663-8682-2
- Reynolds, Henry: This Whispering In Our Hearts , Sydney 1998, capítulo 6, The Crusade of the Queenslander .
- Reynolds, Henry: This Whispering In Our Hearts Revisited , Sydney 2018, capítulo 6, The Crusade of the Queenslander .
- Reynolds, Henry: ¿ Una mancha indeleble? , Sydney 2001, capítulo 7, Dispersing the Blacks .
- Rusden, GW: History of Australia, vol 1–3, segunda edición Melbourne 1897, Vol 3 pp. 146–56 y 235.
- Thorne, Ebenezer: Queen Of The Colonies, o Queensland como yo lo conocía, por An Eight Years 'Resident , Publ. Sampson & Low London, 1876, 352 páginas.
Lectura adicional recomendada
- Evans, R., Saunders, K. y Cronin, K .: Race Relations in Colonial Queensland: A History of Exclusion, Exploitation and Extermination , tercera edición Brisbane 1993 (primera edición publ. Sydney, 1975), 456 páginas, ill.
- Reid, Gordon: A Nest of Hornets: The Massacre of the Fraser family at Hornet Bank Station , Central Queensland, 1857, y eventos relacionados, Melbourne 1982, 235 páginas enfermas. (notas, pero no indexadas).
- Loos, Noel Anthony: Invasión y resistencia : Relaciones entre aborígenes y europeos en la frontera del norte de Queensland 1861–1897, Canberra 1982, 323 páginas, il.
- Wright, Judith Arundell: The Cry For The Dead , Melbourne 1981, 303 páginas.
- Stanner, Bill (William Edward Hanley): The Dreaming & other Essays , Melbourne 2009, 290 páginas, una colección de Ensayos (que incluye la conferencia de Boyer de 1968 anterior) presentada por Robert Manne.
enlaces externos
- The Way We Civilise Una serie de artículos y cartas reimpresos del 'Queenslander' (Brisbane, diciembre de 1880)
- Feilberg, Carl Adolf - Búsqueda de la ubicación de la tumba del Ayuntamiento de Brisbane
- El artículo de apertura (pero no el primero) de la campaña de Queenslander de 1880 , tal como apareció en esta revista en el momento del evento.
- Carl Feilberg (1844-1887) El artículo de incorporación de Feilberg al Salón de la Fama de los Medios de Australia de 2018 por Robert Ørsted-Jensen [1]