Carnaval de las almas

Carnival of Souls es una película de terror independiente estadounidense de 1962producida y dirigida por Herk Harvey y escrita por John Clifford [1] a partir de una historia de Clifford y Harvey, y protagonizada por Candace Hilligoss . Su trama sigue a Mary Henry, una joven cuya vida se ve perturbada tras un accidente automovilístico. Se traslada a una nueva ciudad, donde se ve incapaz de asimilarse con los lugareños y se siente atraída por el pabellón de un carnaval abandonado. El director Harvey también aparece en la película como un extraño macabro que la acecha en todo momento. [3]

Carnaval de las almas
Carnival of Souls (portada del libro de prensa de 1962) .jpg
Póster de película estadounidense por F. Germain
Dirigido porHerk Harvey
Escrito porJohn Clifford
Historia de
  • Sin acreditar:
    Herk Harvey
  • John Clifford [1]
Producido porHerk Harvey
Protagonizada
CinematografíaMaurice Prather
Editado por
  • Dan Palmquist
  • Bill de Jarnette
Musica porGene Moore
Empresa de producción
Distribuido porHerts-Lion International Corp.
Fecha de lanzamiento
  • 26 de septiembre de 1962 ( 26 de septiembre de 1962 )
Tiempo de ejecución 80 minutos [2]
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 33 000
"> Archivo: Carnival of Souls, 1962.ogvReproducir medios
Carnaval de las almas

Filmado en Lawrence, Kansas y Salt Lake City, Carnival of Souls se rodó con un presupuesto de $ 33,000, y Harvey empleó varias técnicas de filmación de guerrilla para terminar la producción. Fue el único largometraje de Harvey y no obtuvo una atención generalizada cuando se lanzó originalmente como una película doble con The Devil's Messenger en 1962.

Con una partitura para órgano de Gene Moore, la película ha sido reconocida contemporáneamente por críticos y estudiosos del cine por su cinematografía y su atmósfera premonitoria. [4] La película tiene un gran número de seguidores y ocasionalmente se proyecta en festivales de cine y Halloween, y ha sido citada como una influencia de gran alcance en numerosos cineastas, incluidos David Lynch , George A. Romero , [5] y Lucrecia Martel . [6]

En Kansas , Mary Henry viaja en un automóvil con otras dos mujeres jóvenes cuando dos hombres las desafían a una carrera de resistencia. Durante la carrera, el coche de las mujeres cae de un puente a un río. Tres horas después de que la policía comenzara a dragar el agua para buscarlos, Mary emerge milagrosamente en tierra, pero no puede recordar cómo sobrevivió.

Mary se muda a Salt Lake City , donde ha sido contratada como organista de la iglesia. Mientras conduce por el desierto, la radio de Mary comienza a reproducir nada más que una extraña música de órgano, y tiene visiones de una figura macabra de rostro pálido (simplemente llamado "El Hombre" en el diálogo). También ve un gran pabellón abandonado a orillas del Gran Lago Salado . Un empleado de una gasolinera le dice que el pabellón fue primero una casa de baños, luego un salón de baile y finalmente un carnaval antes de que cerrara.

En la ciudad, Mary alquila una habitación. Conoce al propietario, quien le informa que hay otro inquilino alojado allí. María desempaca su maleta y se dirige a la iglesia donde tocará el órgano. En la Iglesia conoce al ministro y toca el órgano por primera vez. A propuesta del ministro, Mary se va al pabellón del lago. El ministro le impide entrar y le advierte que entrar sería ilegal.

Cuando regresa a su alojamiento, Mary se encuentra con un hombre, John, el único otro inquilino, que quiere conocerse mejor. María, sin embargo, se retira porque no está interesada. Esa noche, se enoja cuando ve al hombre abajo y se retira a su habitación. Pronto, Mary comienza a experimentar interludios terroríficos cuando se vuelve invisible e inaudible para el resto del mundo, como si simplemente no estuviera allí. Cuando The Man aparece brevemente frente a ella en un parque, ella huye hacia los brazos de un Dr. Samuels. Intenta ayudarla, reconociendo que no es psiquiatra.

El nuevo empleador de Mary, el ministro, se desanima cuando ella rechaza una recepción para conocer a la congregación. Cuando practica por primera vez, se encuentra pasando de un himno a una música espeluznante. En trance, ve a The Man y a otros ghouls bailando en el pabellón. El ministro, al escuchar la extraña música, lo denuncia como un sacrilegio e insiste en su renuncia.

Aterrorizada de estar sola, Mary accede a tener una cita con John. Cuando regresan a casa, la sigue hasta la puerta de su dormitorio. John intenta convencer a Mary de que le deje pasar la noche, pero ella se aleja, aparentemente desinteresada. Sin embargo, la sigue hasta su dormitorio, donde ve al hombre en el espejo. Asustada, le cuenta a John lo que le ha estado pasando. Él se va, creyendo que ella está perdiendo la cabeza.

Después de regresar a la oficina de Samuels, Mary cree que tiene que ir al pabellón. Sin embargo, Mary se enfrenta a The Man y sus compañeros demonios. Intenta escapar frenéticamente, subiendo a un autobús para salir de la ciudad, solo para descubrir que todos los pasajeros son ghouls.

Es solo una pesadilla; se despierta en su coche. Al final, regresa al pabellón, donde encuentra a sus torturadores bailando, una versión pálida de sí misma emparejada con The Man. Cuando huye, los demonios la persiguen hasta la playa. Ella colapsa cuando se acercan.

Al día siguiente, Samuels, el ministro y la policía van al pabellón a buscar a Mary. Encuentran sus huellas en la arena y terminan abruptamente. De vuelta en Kansas, su coche es sacado del río. El cuerpo de Mary está en el asiento delantero junto a las otras dos mujeres.

  • Candace Hilligoss como Mary Henry
  • Frances Feist como la Sra. Thomas
  • Sidney Berger como John Linden
  • Art Ellison como ministro
  • Stan Levitt como el Dr. Samuels
  • Tom McGinnis como jefe de la fábrica de órganos
  • Forbes Caldwell como trabajador de una fábrica de órganos
  • Dan Palmquist como asistente de gasolinera
  • Bill De Jarnette como mecánico
  • Steve Boozer como Chip
  • Pamela Ballard como vendedora de vestidos
  • Herk Harvey como "El hombre" (el ghoul principal)

Desarrollo

Harvey fue director y productor de películas industriales y educativas con sede en Lawrence, Kansas, donde trabajó para Centron Corporation . [7] Mientras regresaba a Kansas después de filmar una película de Centron en California, Harvey desarrolló la idea de Carnival of Souls después de pasar por el abandonado Pabellón Saltair en Salt Lake City. [8] "Cuando volví a Lawrence, le pregunté a mi amigo y compañero de trabajo de Centron Films, John Clifford, que era escritor allí, cómo le gustaría escribir un largometraje", recuerda Harvey. "La última escena, le dije, tenía que ser un montón de ghouls bailando en ese salón de baile; el resto dependía de él. La escribió en tres semanas". [9]

Fundición

En la ciudad de Nueva York, Harvey descubrió a la actriz de veinte años Candace Hilligoss, que había entrenado con Lee Strasberg , y la eligió para el papel principal de Mary Henry. [9] A Hilligoss le habían ofrecido un papel en la película de terror Violent Midnight (1963) dirigida por Richard Hilliard , pero optó por el papel en Carnival of Souls . [10] Dijo que en ese momento, ella asumió el papel como un "tipo de situación de tomar el dinero y correr"; [11] Le pagaron aproximadamente $ 2,000 por su trabajo en la película. [12]

Rodaje

Harvey filmó Carnival of Souls en tres semanas en locaciones en Lawrence y Salt Lake City. [9] Harvey se tomó tres semanas libres de su trabajo en Centron para dirigir la película, [8] comenzando con un presupuesto de producción inicial de $ 17,000. [8] El presupuesto en efectivo de $ 17,000 fue recaudado por Harvey preguntando a los empresarios locales si estaban dispuestos a invertir $ 500 en la producción de Harvey. [13] Los otros $ 13,000 del presupuesto total de $ 30,000 fueron aplazados. [13] Harvey pudo asegurar el alquiler del Pabellón de Saltair por $ 50, y varias otras escenas, como la escena con Mary en los grandes almacenes, fueron filmadas al estilo guerrillero , con Harvey pagando a los lugareños para permitir que el equipo filmara rápidamente . [9] [14] Hilligoss describió el proceso de filmación como rápido, con el elenco y el equipo trabajando los siete días de la semana. [15]

Harvey empleó técnicas que había aprendido en su trabajo sobre películas industriales para limitar los costos de producción. [8] No había suficiente dinero para que una pantalla de proceso creara un efecto de retroproyección , que era el método que se usaba típicamente en ese momento para crear la impresión de que una escena estaba ocurriendo dentro de un automóvil en movimiento, combinando metraje filmado dentro de un vehículo estático. coche con imágenes separadas de un fondo en movimiento. [8] En cambio, Harvey usó una cámara Arriflex de mano a batería para filmar las tomas dentro de los autos en movimiento, eliminando la necesidad de componer . El Arriflex, que en ese momento era más utilizado por los camarógrafos que filmaban imágenes de noticieros, también les permitió usar una cámara en movimiento en otras escenas sin la necesidad de equipos como plataformas rodantes o grúas. [8] El asistente de dirección de Harvey era Reza Badiyi , un joven inmigrante iraní que recién comenzaba su trabajo cinematográfico en Estados Unidos. En ese momento, Reza había sido director de segunda unidad en otra película, el debut como director de Robert Altman The Delinquents , [16] pero continuaría haciendo (entre otros trabajos notables) algunas de las aperturas de series más conocidas e icónicas. y montajes, que incluyen: Hawaii Five-O , Get Smart y The Mary Tyler Moore Show . [17] La toma en la que aparece el rostro de El Hombre en la ventana del automóvil se logró mediante el uso de un espejo en ángulo colocado en el lado más alejado de la ventana. La escena al comienzo de la película en la que el automóvil se sale del puente y se dirige al río se filmó en Lecompton, Kansas. La ciudad no cobró una tarifa por el uso del puente, solo requirió que el equipo de filmación reemplazara los rieles dañados del puente una vez que terminaron de filmar. Esto se hizo a un costo de $ 12 por la reparación. [18]

Puntuación musical

Carnival of Souls presenta una partitura de órgano original del compositor Gene Moore. [19] La estudiosa de cine y música Julie Brown comenta sobre la partitura, señalando: "El órgano es una de las presencias espectrales en Carnival of Souls , evocando, o siendo convocado por, las diversas alusiones en la película al pasado del cine". [20] El guionista John Clifford ha declarado que los lugares que eligió Harvey para la película (en particular el Pabellón de Saltair y el gran órgano de la iglesia) influyeron en la decisión de utilizar una partitura de órgano. [20] La representación en pantalla del órgano interpretado por Mary fue implementada por Harvey para agregar al "aspecto gótico" de la película. [21]

Un álbum de la banda sonora original de Carnival of Souls fue lanzado en 1988, con la partitura musical original de Gene Moore. [22]

Carnival of Souls tuvo su estreno mundial en el Main Street Theatre en Lawrence, Kansas, en septiembre de 1962. [23] Si bien el lanzamiento de Carnival of Souls en los Estados Unidos no incluyó derechos de autor sobre las impresiones, colocándolas automáticamente en el dominio público, [ 24] el lanzamiento en el extranjero comercializado por Walter Manley contenía una tarjeta de derechos de autor y estaba protegido para las ventas en el extranjero. Herz-Lion redujo las impresiones teatrales de 35 mm a 78 minutos [25], lo que recortó el original de la cámara. Sin embargo, las copias de televisión de 16 mm fueron impresas completas y cortadas individualmente por cada estación para adaptarse a su franja horaria, por lo que varían en longitud.

WOR-TV en la ciudad de Nueva York solía transmitir la película intacta en un horario nocturno en la década de 1960. Las escenas cortadas por el distribuidor teatral incluyen una escena en la que Mary se detiene en una estación de servicio y discute el edificio del carnaval con el asistente, una secuencia de diálogo más larga entre el ministro y el carpintero y una escena adicional donde el médico habla con la casera. En 1989, la película se proyectó en festivales de Europa y Estados Unidos, lo que generó un renovado interés público, [26] y posteriormente apareció en numerosos festivales de cine de Halloween. [27]

Las impresiones de Carnival of Souls varían en duración desde 78 minutos en el estreno en cines hasta 84 minutos en el corte original. Si bien algunas fuentes han enumerado erróneamente la película en un tiempo de ejecución de 91 minutos, Michael Weldon declaró en The Psychotronic Video Guide to Film que el corte teatral original de la película duró aproximadamente 80 minutos. [2] También afirmó que el montaje del director, que dura 84 minutos, es "la mejor y más completa versión que jamás veremos". [2]

Recepción

Carnival of Souls pasó en gran medida desapercibido para los críticos en su lanzamiento inicial y recibió una "aclamación retrasada" en las décadas siguientes, [9] con numerosas proyecciones de autor en 1989 junto con la temporada de Halloween. [5] Desde entonces ha sido considerado por muchas escuelas de cine como un clásico, a menudo elogiado por su diseño de iluminación y sonido, en el que "la vista y el sonido se unen ... de una manera horrible". [28] Algunos estudiosos, como SS Prawer , consideran Carnival of Souls más una película de arte que una simple película de terror. [29] La guía de la película Time Out elogió las "sorprendentes composiciones en blanco y negro, las desorientadoras secuencias de los sueños y la inquietante atmósfera", y agregó que la película "tiene la sensación de una película expresionista alemana muda . Desafortunadamente, también algunos de los actuación, que adolece de expresiones faciales exageradas y gestos extraños. Pero el poder fascinante de las secuencias de carnaval y salón de baile supera con creces la cursi de las escenas íntimas incómodas ". [30]

Leonard Maltin le dio a Carnival of Souls una puntuación de dos y media de cuatro estrellas, calificando a la película como un "esfuerzo inquietante" e "imaginativo de bajo presupuesto". [31] El crítico Roger Ebert comparó la película con un "episodio perdido de The Twilight Zone ", y señaló que poseía un "poder intrigante". [5] Joe Brown de The Washington Post comentó sobre la cinematografía de la película, escribiendo: "El trabajo de cámara de Harvey le da un nuevo giro a la palabra 'inexpresivo', haciendo que los lugares más mundanos y las personas imaginables parezcan alucinaciones espantosas, y el director muestra un estilo para emplear con elegancia las ubicaciones y la iluminación existentes para obtener el máximo valor de desorientación ". [32] Stephen Holden de The New York Times vio la proyección de 1989 en el Fantasy Festival y escribió: "Lo que le ha valido a Carnival of Souls su reputación es la habilidad del director para crear un estado de ánimo de angustia fatalista". [33] El diario Los Angeles Times ' Peter Rainer percibe la fotografía de la película incompatible en el mérito, llamada la actuación 'bastante poco profesional, para empezar, [y] tiene una sola toma de sólo la calidad', y señaló la "inepto post- doblaje "; sin embargo, escribió que "estos elementos rinky-dink sólo se suman al horror". [34]

TV Guide le dio a Carnival of Souls una puntuación de tres estrellas sobre cuatro, elogiando la atmósfera, la actuación y la espeluznante partitura de la película, y la llamó "Una escalofriante historia de fantasmas con pretensiones artísticas". [35] Film Reel.com le dio a Carnival of Souls una crítica positiva, elogiando la atmósfera de la película, la tensión que aumenta lentamente y las imágenes perturbadoras. [36]

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 86% basado en 37 reseñas , con un promedio de calificación de 7.5 / 10. El consenso del sitio afirma que la película "ofrece una prueba deliciosamente escalofriante de que cuando se trata de contar una historia de terror eficaz, menos a menudo puede ser mucho, mucho más". [37]

Medios domésticos

Debido a su condición de dominio público en los Estados Unidos, Carnival of Souls se ha lanzado en un número significativo de formatos a través de numerosos distribuidores, lo que, según los estudiosos de cine Chris Vander Kaay y Kathleen Fernandez-Vander Kaay, le ha asegurado "una presencia constante en el mercado de los videos y [contribuyó a] su perdurable popularidad de culto ". [38] The Criterion Collection emitió un conjunto de DVD de 2 discos de la película en 2000, con una versión teatral de 78 minutos y una versión ampliada del director de 84 minutos. [39] En 2009, Legend Films lanzó la película en DVD con la versión en blanco y negro y una versión coloreada del corte de los directores, incluida una pista de comentarios de audio del comediante Michael J. Nelson , un ex escritor y presentador de Mystery Science. Teatro 3000 . [40] En 2016, Criterion Collection reeditó la película en DVD, además de estrenarla en Blu-ray , con una nueva restauración. [41]

Carnival of Souls ha desarrollado gradualmente un culto de seguidores desde su lanzamiento y ahora se considera un clásico de bajo presupuesto. [32] [5] [35] Desde entonces, la película ha sido incluida en múltiples listas por varios medios de comunicación como una de las mejores películas de terror jamás realizadas . La revista Complex colocó a Carnival of Souls en el puesto 39 en su lista de las 50 películas más aterradoras jamás realizadas. [42] Slant Magazine colocó la película en el puesto 32 en sus "100 mejores películas de terror de todos los tiempos". [43] La revista Paste clasificó la película en el puesto 85 en su lista de las "100 mejores películas de terror de todos los tiempos". [44]

En 2012, la Filmoteca de la Academia restauró el Carnaval de las Almas . [45] La película ha sido nombrada como precursora de los trabajos de varios cineastas, incluidos David Lynch , [24] George A. Romero , Lucrecia Martel [46] y James Wan . [24] [47]

La película se usó para un evento en vivo de RiffTrax en octubre de 2016, donde los ex miembros del elenco de Mystery Science Theatre 3000 Bill Corbett , Kevin Murphy y Michael J. Nelson [48] rifaron la película para una audiencia en vivo y se transmitieron a otros cines a través de NCM Fathom . El sitio web de Rifftrax ofrece descargas de video de la actuación en vivo, así como un riff de la película grabado en estudio. [49]

Happy Cloud Media lanzó una novelización de la película titulada Nightmare Pavilion escrita por Andrew J. Rausch en octubre de 2020. [50]

Remakes

Las negociaciones con el escritor de Carnival of Souls , John Clifford, y el director Herk Harvey llevaron en 1998 a una nueva versión dirigida por Adam Grossman e Ian Kessner y protagonizada por Bobbie Phillips . El remake tiene poco en común con la película de 1962, y toma prestado poco más que la revelación al final. Sidney Berger, que había aparecido en la película original como John Linden, apareció en un cameo en la nueva versión. El remake siguió la historia de una mujer joven (Phillips) y su enfrentamiento con el asesino de su madre. Los realizadores habían pedido que también apareciera Candace Hilligoss, la protagonista de la primera película, pero ella se negó, sintiendo que Clifford y los realizadores del remake le habían faltado el respeto al iniciar la película sin consultarla ni considerar su tratamiento por un problema. secuela de la versión de 1962. [51] [52] El remake se comercializó como Wes Craven Presents 'Carnival of Souls ' . Recibió valoraciones negativas de la mayoría de los críticos [53] y no logró asegurar el estreno en cines, yendo directo al video . [54]

Un remake no oficial de Carnival of Souls fue lanzado en 2008 bajo el título Yella , dirigido por Christian Petzold . Esta película se basa libremente en el original. [55]

En la cultura popular

Cuando Mary está hablando con el gerente de la fábrica de órganos al comienzo de la película, él le dice: "Se necesita más que intelecto para ser músico. Pon tu alma en ello. ¿Ok?". Esta muestra se utilizó en la canción de 1998 " Church of Noise " de la banda de rock de Irlanda del Norte Therapy? . [56]

Mary se lamenta hacia el final de la película: "No pertenezco al mundo, eso es lo que es. Algo me separa de otras personas. Dondequiera que mire, hay algo que bloquea mi escape". Una muestra de esta línea se utilizó al comienzo de la canción de Lana Del Rey " 13 Beaches ". [57]

  • Lista de películas americanas de 1962
  • Lista de películas de culto
  • Lista de películas de fantasmas
  • Lista de películas de dominio público en los Estados Unidos

  1. ^ a b "Carnaval de las almas (1962)" . BFI . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  2. ↑ a b c Weldon , 1996 , p. 93.
  3. ^ Brody, Richard (27 de septiembre de 2016). "La Primera Fila:" Carnaval de las Almas " " . The New Yorker . Ciudad de Nueva York: Condé Nast .
  4. ^ Familia inmediata, El oso, papá, parientes más cercanos, Carnaval de las almas, 1989 - Reseñas de películas de Siskel y Ebert
  5. ^ a b c d Ebert, Roger (27 de octubre de 1989). "Carnaval de las Almas" . Chicago Sun-Times . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  6. ^ "Selecciones de armario de Lucrecia Martel" . La colección Criterion . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  7. ^ Clifford, John - Entrevista, Carnival of Souls, 1999 publicado por Demolition Kitchen Media en Internet Archive
  8. ↑ a b c d e f Crouse , 2003 , págs. 35–38.
  9. ^ a b c d e Champlin, Charles (19 de abril de 1990). "La reencarnación del 'Carnaval de las Almas ' " . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  10. ^ Weaver 2003 , p. 146.
  11. ^ Weaver 2003 , p. 147.
  12. ^ Weaver 2003 , p. 152.
  13. ↑ a b Hillegass , 1996 , págs. 18–33.
  14. ^ Weaver 2003 , págs. 148-149.
  15. ^ Weaver 2003 , p. 148.
  16. ↑ Weaver , 2010 , p. 88.
  17. ^ Reza Badiyi-IMDB
  18. ^ "Entrevista con el director de Carnival of Souls, Herk Harvey - YouTube" . www.youtube.com . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  19. ^ Brown 2009 , págs. 3-4.
  20. ↑ a b Brown , 2009 , p. 3.
  21. ^ Brown 2009 , p. 4.
  22. ^ "Banda sonora original: Carnaval de las almas" . AllMusic . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  23. ↑ Hilligoss , 2016 , p. 187.
  24. ^ a b c Gleiberman, Owen (7 de abril de 2011). " ' Carnival of Souls': la película que inspiró 'Insidious' es la película de terror más espeluznante, extraña y quizás más grandiosa que jamás hayas visto" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017.
  25. ^ Letterboxd
  26. ^ Weaver 2003 , págs. 154-155.
  27. ^ Niccum, Jon (29 de octubre de 2004). " El escritor de ' Carnival' disfruta de la resurrección de la película" . Lawrence Journal-World . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016.
  28. ^ Hawkins 2000 , p. 15.
  29. ^ Hawkins 2000 , p. 27.
  30. ^ "Carnaval de las Almas" . Tiempo muerto . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  31. ↑ Maltin , 2014 , p. 218.
  32. ^ a b Brown, Joe (6 de octubre de 1989). "Carnaval de las Almas" . The Washington Post . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  33. ^ Holden, Stephen (19 de julio de 1989). " ' Carnaval de las Almas' Inaugura Festival de Fantasía" . The New York Times .
  34. ^ Rainer, Peter (20 de abril de 1990). "Movie Review: 'Carnival' se beneficia de sus limitaciones" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  35. ^ a b "Revisión del Carnaval de las Almas" . Guía de TV . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  36. ^ Carnival Of Souls-Film Reel Reviews-The Film Reel
  37. ^ "Carnaval de las almas (1962) - Rotten Tomatoes" . Tomates podridos . San Francisco, California: Fandango Media . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  38. ^ Vander Kaay y Fernandez-Vander Kaay 2016 , p. 48.
  39. ^ Carnival of Souls (Colección Criterion) . ISBN 1559409002.
  40. ^ Jane, Ian (17 de junio de 2009). "RiffTrax: Carnaval de las almas" . DVD Talk . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019.
  41. ^ Bowen, Chuck (12 de julio de 2016). "Revisión de Blu-ray: Carnaval de las almas" . Revista inclinada . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020.
  42. ^ Barone, Matt; et al. (18 de julio de 2013). "Las 50 películas más aterradoras de todos los tiempos" . Complejo . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  43. ^ Bastón de la revista Slant . "Las 100 mejores películas de terror de todos los tiempos: Carnaval de las almas " . Revista inclinada . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020.
  44. ^ Vorel, Jim (14 de octubre de 2019). "Las 100 mejores películas de terror de todos los tiempos" . Pegar . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020.
  45. ^ "Proyectos preservados" . Archivo de Cine de la Academia .
  46. ^ Colección Closet Pick-Criterion de Lucrecia Martel en YouTube
  47. ^ CARNAVAL DE ALMAS: El arte de Herk Harvey en Vimeo
  48. ^ RiffTrax: Carnival of Souls: Revisión de la charla en DVD del video en DVD
  49. ^ RiffTrax
  50. ^ Amazon.com: Pabellón de pesadilla
  51. ^ Weaver 2011 , págs. 89-91.
  52. ^ Weaver, Tom. "Stolen Souls: Candace Hilligoss dejada en el frío" . El monstruo de Astounding B . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2008 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  53. ^ Wes Craven presenta: Carnival of Souls (1998) -Rotten Tomatoes
  54. ^ [1]
  55. ^ Weintraub, Steve. "Reseña de la película YELLA". Collider.com . Consultado: 5 de noviembre de 2013.
  56. ^ Iglesia del ruido por terapia - Tema en YouTube
  57. ^ 13 Playas en el canal oficial de YouTube de Lana Del Rey

  • Brown, Julie (2009). " Carnaval de las almas y los órganos del terror". En Lerner, Neil (ed.). Música en la película de terror: escuchar el miedo . Nueva York: Routledge. ISBN 978-1-135-28044-4.
  • Crouse, Richard (2003). Las 100 mejores películas que nunca has visto . Toronto: ECW Press. ISBN 978-1-55022-590-7.
  • Hawkins, Joan (2000). Vanguardia: Arte-Horror y Horrible Vanguardia . Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota. ISBN 978-1-4529-0430-6.
  • Hillegass, Jeff (1996). "Carnaval de las Almas". En Svehla, Gary (ed.). Apariciones cinematográficas . Baltimore: Prensa de marquesina de medianoche. ISBN 978-1-936168-11-8.
  • Hilligoss, Candace (2016). La odisea y la idiotez, matrimonio con un actor, una memoria . Sarasota: Publicación de diseño de la primera edición. ISBN 978-1-5069-0334-7.
  • Maltin, Leonard , ed. (2014). Guía de películas de Leonard Maltin 2014 (1ª ed.). Nueva York: Penguin Group. ISBN 978-0-451-41810-4.
  • Vander Kaay, Chris; Fernandez-Vander Kaay, Christine, eds. (2016). Películas de terror por subgénero: una guía para el espectador . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-786-49837-6.
  • Weaver, Tom (2003). Ataque de criatura de doble función: una fusión monstruosa de dos volúmenes más de entrevistas clásicas . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-7864-8215-3.
  • Weaver, Tom (2011). Yo era un creador de películas de monstruos: conversaciones con 22 SF y cineastas de terror . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-7864-6265-0.
  • Weldon, Michael (1996). La guía de video psicotrónica para el cine . Ciudad de Nueva York: Macmillan . ISBN 978-0-312-13149-4.

  • Carnaval de Almas en IMDb
  • Carnaval de almas en AllMovie
  • Carnival of Souls en la base de datos de películas de TCM
  • Carnival of Souls en el catálogo del American Film Institute
  • Carnaval de almas en Rotten Tomatoes

Ensayos críticos

  • Introducción a Carnival of Souls un ensayo de John Clifford en Criterion Collection
  • Carnival of Souls un ensayo de Bruce Kawin en Criterion Collection

Ver la pelicula

  • Carnival of Souls está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive