Casino de la Selva
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Hotel Casino de la Selva
Hotel Casino de la Selva.jpg
Entrada del hotel
Información general
EstadoDifunto
EscribeHotel resort
Estilo arquitectónicoArquitectura moderna
Pueblo o ciudadCuernavaca
PaísMéxico
Coordenadas18 ° 56'02 "N 99 ° 13'58" W  /  18.933811 99.232836 ° N ° W / 18.933811; -99.232836 Coordenadas: 18 ° 56'02 "N 99 ° 13'58" W  /  18.933811 99.232836 ° N ° W  / 18.933811; -99.232836
Terminado1931
Cerrado1996
Demolido2002
Jardines10 hectáreas (25 acres)

El Hotel Casino de la Selva fue un hotel y casino ubicado en la ciudad de Cuernavaca , México. El edificio principal se inauguró en 1931 como hotel y casino, pero a partir de 1934 se utilizó únicamente como hotel. Las adiciones a fines de la década de 1950 incluyeron edificios diseñados por el arquitecto Félix Candela que estaban techados con conchas paraboloides de hormigón armado. El interior fue decorado con murales de reconocidos artistas mexicanos y españoles. Después de la década de 1970, el hotel entró en decadencia y en 1994 fue vendido a una cadena de hoteles que no pagó impuestos sobre la propiedad. Fue incautado por el gobierno mexicano y subastado en 2001 como un sitio para la construcción de una tienda de descuento y un hipermercado.. Después de que comenzó la demolición, hubo una protesta pública y, finalmente, se conservaron algunas partes de los murales.

Historia

Construcción inicial (1931)

Cuernavaca a principios de la década de 1930 albergaba las casas de varios ex generales que luego se convirtieron en presidentes, Plutarco Elías Calles , Lázaro Cárdenas y Manuel Ávila Camacho . También fue visitado a menudo por extranjeros, particularmente anglosajones. [1] El primer gobernador constitucional del estado de Morelos , Vicente Estrada Cajigal ( es ) , autorizó la construcción de un complejo de casinos en Cuernavaca por parte de la Compañía Hispanoamericana de Hoteles. [1] Se trataba de un consorcio de empresarios mexicanos respaldados por el presidente Abelardo L. Rodríguez . [2] Manuel Suárez y Suárez , un asturianoempresario, era el contratista de la construcción. El Casino de la Selva fue inaugurado en 1931 cerca de la estación de tren. [1]

El diseño fue relativamente simple. Había una gran fuente en la entrada, luego un camino de entrada principal entre dos bloques de habitaciones, una a cada lado. [1] El camino conducía al salón principal, utilizado como sala de juegos. También había una piscina olímpica, un frontón y algunas otras instalaciones. [3] Los terrenos contenían bungalows ubicados dentro del Bosque Amanalco circundante. [4] Cientos de árboles tenían al menos 100 años. [5] Se estimó que dos de ellos tenían más de 1.000 años. [6] El sitio de 10 hectáreas (25 acres) contenía manantiales y una amplia variedad de especies de plantas. Hubo evidencia de cultura prehispánica que pudo tener más de 1500 años. [7]El sitio precolombino se excavó por primera vez en la década de 1940. [6]

Primeros años (1931-1946)

Detalle de la escultura de Manuel Suárez en el Polyforum Cultural Siqueiros , Ciudad de México

El Casino de la Selva fue brevemente el balneario más lujoso de América hasta que se inauguró el hotel Garci-Crespo en Tehuacán en 1934. [8] Sin embargo, los propietarios no pudieron pagar sus deudas con el estado ni con los constructores. Manuel Suárez fue el principal acreedor y adquirió la propiedad en 1934. Ese año asumió el cargo el nuevo presidente Lázaro Cárdenas . Uno de sus primeros decretos prohibió el juego en México, ya que vio a los casinos como centros de vicio. Suárez retuvo la propiedad pero la dirigió puramente como hotel. [3] Suárez y el arquitecto valenciano Jesús Martí Martín fundaron la empresa Vías y Obras, que construyó instalaciones en los puertos de Veracruz , Acapulcoy otras ciudades. Suárez construyó el Hotel Mocambo en Veracruz y participó en otras industrias, incluidos los ingenios azucareros. [3]

En 1938 Malcolm Lowry se mudó a Cuernavaca para trabajar en su novela Under the Volcano , y describió el hotel en el primer capítulo, [9]

El Hotel Casino de la Selva se encuentra en una colina un poco más alta a las afueras de la ciudad, cerca de la estación de tren. Está construido lejos de la carretera principal y rodeado de jardines y terrazas que dominan una amplia vista en todas direcciones. Palaciega, un cierto aire de desolado esplendor lo impregna. Porque ya no es un Casino. Puede que ni siquiera pida bebidas en el bar. Los fantasmas de los jugadores arruinados lo acechan. Nadie parece nadar en la magnífica piscina olímpica. Los trampolines están vacíos y tristes. Sus patios de jai-alai están llenos de hierba y están desiertos. Solo dos canchas de tenis se mantienen en temporada. [10]

Expansión (1946-1970)

En 1946 se cerró el Casino de la Selva para que Vías y Obras pudiera acometer diversas ampliaciones bajo la dirección de Martí. A cada uno de los dos bloques de habitaciones se les asignó un segundo piso, y se dispuso un jardín de estilo francés en el área entre ellos. Se agregaron nuevas habitaciones al edificio principal. Otras adiciones incluyeron un gran salón de convenciones, una bolera y una cafetería, una pasarela alrededor de la piscina olímpica, dos piscinas más y áreas de arena para dar un ambiente de playa. El efecto fue muy parecido al del Hotel Mocambo. [3] Félix Candela llegó a México para escapar de la España franquista y trabajó para Vías y Obras de 1942 a 1947. Ayudó al arquitecto Martí en la remodelación del Casino de la Selva. [3]

Candela es mejor conocido por sus conchas de hormigón armado, que presentó a México. Estos se basan en paraboloides hiperbólicos , en los que se pueden utilizar vigas rectas para construir un techo a dos aguas , y pueden cubrir grandes vanos con un espesor mínimo. [3] A finales de la década de 1950 la empresa constructora de los hermanos Félix, Antonio y Julia Candela construyó un comedor anexo a un auditorio, y una capilla no confesional en lugar de la fuente de la entrada, todas con techos de concha. Alumno de Candela, el arquitecto Juan Antonio Tonda ( es ), diseñó las carcasas y unos 30 bungalows en el sur del sitio y supervisó la construcción. Posteriormente la capilla se convirtió en discoteca, el Club Jano, y luego la Discoteca Mambo. [3]

Comedor frente al auditorio

El comedor, el Salón de los Relojes , tenía un techo formado por cinco secciones paraboloides con un gran reloj colgando del punto central donde se cruzaban los arcos. Mostraba los tiempos de lugares de todo el mundo. [11] El auditorio, al que se accede por el Salón de los Relojes , tenía un solo techo paraboloide hiperbólico y contenía el mural La farándula del artista mexicano Francisco Icaza , un homenaje al dramaturgo alemán Bertolt Brecht . [11] Después de 1965, Suárez inició varios proyectos inconclusos como un monorraíl debajo de las piscinas y un foro para realizar grandes murales de David Alfaro Siqueiros.. Posteriormente este proyecto fue trasladado a la Ciudad de México donde se convirtió en el Polyforum Cultural Siqueiros , quedando sin terminar el edificio del Casino de la Selva. El resultado de estos trabajos posteriores fue una creciente diversidad de estilos arquitectónicos y crecientes costos de mantenimiento. [11] Lilia Suárez, hija del propietario, asumió la dirección del Casino de la Selva en 1966. [12]

Decadencia y abandono (1970-2001)

Desde la década de 1970 hasta su muerte, Suárez puso la mayor parte de su energía en el Hotel de México (ahora el World Trade Center ) en el Distrito Federal, un proyecto que se salió de control. El Casino de la Selva fue descuidado y utilizado solo por turistas extranjeros. Suárez murió en 1987. [13] Después de esto, el hotel se utilizó como spa, y en ocasiones se alquilaba para eventos como bodas y graduaciones. Cuernavaca continuó expandiéndose, pero la mayor parte del desarrollo ocurrió fuera del centro de la ciudad, que se había expandido para incluir el hotel. Junto al hotel se construyó una estación de autobuses y en 1991 se inauguró el centro comercial Plaza Cuernavaca hacia el este. En 1994 los herederos de Suárez vendieron la propiedad al Grupo Situr-Sidek, una empresa hotelera. [13]La escritura de compraventa no parece haber incluido ninguna estipulación de que los murales debían conservarse. [12] En 1996, el grupo dejó de pagar 63,7 millones de dólares de impuestos que le debía al gobierno mexicano, y el Ministerio de Finanzas se apoderó de la propiedad. [4]

El Hotel Casino de la Selva estuvo abandonado durante varios años y se deterioró rápidamente. Las autoridades patrimoniales optaron por no evaluar la propiedad. [13] La propiedad se transfirió al Fondo Bancario de Protección al Ahorro ( Fobaproa : Fondo Bancario de Protección al Ahorro ). [14] Para 2001, los edificios se habían deteriorado mucho, con murales desmoronándose por negligencia, guano de murciélago en las paredes interiores y basura y excrementos humanos cubriendo el piso del salón principal que tenía algunos de los mejores murales. [4] Los edificios y más de 4 hectáreas (9,9 acres) de terreno verde se vendieron en 2001 por 10 millones de pesos, muy por debajo del valor de mercado. La riqueza cultural contenida en la propiedad no fue declarada. [14]

Fragmento del mural "La Hispanidad" de Josep Renau

Obra de arte

Fragmento de mural del artista José Reyes Meza

Suárez quería que el hotel fuera un lugar de encuentro de intelectuales y artistas, y encargó varias obras de arte para las paredes y los jardines. [11] Contrató a artistas mexicanos y españoles como José Reyes Meza y Josep Renau para decorar las paredes con murales que muestran la historia mexicana desde el período precolombino hasta la edad moderna. [2] Los murales cubrirían un área de 600 metros cuadrados (6.500 pies cuadrados). [15] El hotel se convirtió en el centro de actividad cultural de Cuernavaca y fue visitado por artistas, escritores y activistas políticos. [2]

La antigua sala de juegos del salón principal pasó a llamarse Salón de los Murales. El artista republicano español Josep Renau pintó allí un mural de "La Hispanidad" una historia de la Península Ibérica desde la época de los fenicios hasta la conquista de América. El otro lado de la sala tenía un mural de 1965 de José Reyes Meza que representaba la cultura indígena en el Valle de México . La sala también contó con un mural de El Apocalipsis de Jorge Flores, discípulo de David Alfaro Siqueiros . [11] Mural de la conformacion hispanica de Renau , pintado con su esposa Manuela Ballester ( es) , representó la conquista y colonización de América por los españoles y cubrió más de 300 metros cuadrados (3,200 pies cuadrados). [16] Las paredes de las habitaciones y pasillos también albergaron la obra de David Alfaro Siqueiros , Dr. Atl , Benito Messeguer , Jorge González Camarena , Francisco Icaza , Víctor Moscoso y otros. [17] [18]

Las esculturas de los jardines incluían alegorías prehispánicas de Federico Canessi ( de ) y obras de Antonio Ballester. Una gran estatua ecuestre de Hernán Cortés por el escultor español Florentino Aparicio fue instalada a fines de 1962. [19] Suárez proporcionó al hotel un taller de alfarería dirigido por Aparicio, donde varios ceramistas destacados aprendieron su arte. [11] En 1980 el ceramista Gustavo Pérez Mirada pudo alquilar el taller por una suma nominal con la ayuda de su amiga Ida Rodríguez Prampolini . [20]

Visitantes famosos

En 1969 la madre de Lilia Rossbach fue directora del hotel. Ofreció al autor Carlos Monsiváis un viejo bungalow como espacio tranquilo donde escribir un libro, sus Días de guardar , publicado en 1971. [21] Rafael Buñuel, hijo del cineasta Luis Buñuel , pasó seis meses viviendo en el casino de 1971-1972 desarrollando obras teatrales de vanguardia, que se escenificaron durante los siguientes cuatro años. Carmen Montejo y Sergio Jiménez vinieron a dar clases a los intérpretes. En el hotel actuó el pianista Alfonso Morquecho. [12]

El pintor y muralista mexicano Gerardo Murillo, más conocido como Dr. Atl , estuvo entre los invitados más conocidos. El Dr. Atl mantendría conversaciones maratonianas de tres a cuatro de la tarde en el comedor con otros visitantes como Mario Orozco Rivera y Benito Messeguer . [12] En el Castillo de Chapultepec se conserva un fragmento del mural del Dr. Atl, Vista arquitectónica de la ciudad de Puebla . [22] Leonora Carrington vivía en el casino mientras construían su casa en Cuernavaca. Jules Dassin visitó a Joseph Losey y Richard Burton , planeando filmarBajo el volcán , pero el proyecto fracasó debido a problemas de financiación. [12]

Controversia de demolición

La propiedad se vendió en una subasta en 2001 a una empresa conjunta de la cadena de descuento estadounidense Costco y la cadena de supermercados mexicana Comercial Mexicana . [4] Las empresas asociadas rápidamente comenzaron a despejar el sitio para la construcción de dos tiendas gigantes, arrancando árboles y derribando muchos de los edificios. [4] Costco dijo que invertiría más de $ 30 millones en la tienda Club de Precios, lo que generaría 1,500 empleos temporales y 500 permanentes. [15] Cuando se hicieron públicos los planes del Frente Cívico de Defensa del Casino de la Selvafue formado por ambientalistas locales, conservacionistas y propietarios de pequeñas empresas, pidiendo a la ciudad que mantuviera el hotel y convirtiera el terreno a su alrededor en un parque. [5]

Fragmento de uno de los murales

El tema ganó rápidamente la atención de los medios de comunicación nacionales e internacionales. [4] Al pintor José Reyes Meza se le negó el acceso para inspeccionar el estado de los murales. [23] El 14 de julio de 2001 se informó que la Fundación Josep Renau de Valencia, España, había enviado un comunicado a Kōichirō Matsuura de la UNESCO pidiéndole que ejerciera presión sobre el gobierno mexicano para que responsabilizara a quienes causaran este "daño a la cultura universal herencia". [23] La organización Frente Cívico presentó demandas, organizó un boicot a las otras tiendas mexicanas de Costco y realizó manifestaciones públicas frente a la entrada del sitio de construcción. [4]

Un grupo de diputados del estado de Morelos elaboró ​​una propuesta para instar al Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y al Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) a conservar el patrimonio cultural histórico y arqueológico del sitio. [18] Calificaron los daños a los murales por el derribo de parte del armazón del edificio Casino de la Selva como un acto de agresión contra el patrimonio cultural de la humanidad. [18] Llamaron a la Ciudad de Cuernavaca a tomar en consideración la opinión de la ciudadanía, suspender las obras y elaborar un plan integral de conservación y uso de los recursos culturales, históricos y ecológicos. [18]

En agosto de 2002, los manifestantes realizaron una sentada prolongada, pidiendo acceso al sitio para poder contar los árboles restantes. [24] El 21 de agosto de 2001, los manifestantes bloquearon el acceso a la propiedad durante ocho horas antes de ser desalojados por las autoridades. 31 de los manifestantes fueron arrestados y acusados ​​de disturbios, sabotaje, asalto, bloqueo de vías públicas e incitación a la delincuencia. [25] El 23 de agosto de 2002 las autoridades estatales trasladaron a 31 opositores al proyecto del centro comercial que se habían negado a pagar la fianza al penal de Atlacholoaya y desplegaron 360 efectivos alrededor de la entrada del sitio para evitar la llegada de un grupo de simpatizantes de San Salvador Atenco. , México. [25] Seis días después, 15.000 personas marcharon en protesta por el centro de Cuernavaca.[26] Finalmente, la empresa acordó salvar los murales y parte del bosque circundante. [27] El hotel fue demolido en el otoño de 2002. [5] Durante la excavación se encontraron figurillas y cerámicas prehispánicas. El INAH intentó intervenir pero fue demasiado tarde para detener el trabajo. [13]

Secuelas

En un año, la nueva tienda Costco y el nuevo mega supermercado se abrieron en dos enormes bloques de concreto rodeados por un mar de asfalto. [26] En 2003, la Alta Comisión de Derechos Humanos de la ONU en México condenó el proyecto y criticó a las autoridades locales por usar fuerza excesiva para sacar a los manifestantes del lugar. [6] Una de las organizadoras de las protestas, Flor Guerrero, describió la falta de protección del Casino de la Selva como un símbolo de la aceptación de México del evangelio del libre comercio estadounidense.

Nuestra lucha por defender el Casino de la Selva fue básicamente una lucha contra el neoliberalismo. Vemos el neoliberalismo aquí en nuestro país como una penetración económica, cultural y política en todos los niveles. En América Latina hoy, no son los ejércitos los que nos están conquistando, son las megatiendas, las corporaciones transnacionales. El Casino de la Selva es un caso dramático que debería tomarse como ejemplo a escala mundial. Fue un ataque devastador contra nuestra cultura, nuestro arte y nuestro medio ambiente. [28]

Otro residente local dio una opinión diferente, diciendo: "Dijeron que todos estábamos en contra de esas tiendas, pero las tiendas pueden traer más beneficios que daños. Se crearon nuevos empleos e inversiones, y hay una mayor variedad de productos para elegir en esas tiendas. Además, el hotel Casino de la Selva nunca perteneció al pueblo ". [29]

Costco abrió un museo de arte llamado Museo Muros para albergar los murales de Renau y Reyes Meza que habían sido rescatados, así como la colección Gelman de arte mexicano. [13] Junto al museo se construyó un armazón de hormigón armado a imitación del Salón de los Relojes. [30] El caparazón estaba mal ejecutado y no logra la sensación de ligereza que era característica del trabajo de Candela. El museo fue boicoteado por los activistas del Frente Ciudadano Pro-Casino de la Selva y recibió muy pocos visitantes. En 2008 se retiró la colección Gelman y en noviembre de 2008 el museo se convirtió en una sucursal del Papalote Museo del Niño. [31]

Referencias

  1. ↑ a b c d Alarcón Azuela , 2011 , p. 69.
  2. ↑ a b c Contreras , 2009 , p. 87.
  3. ↑ a b c d e f g Alarcón Azuela 2011 , p. 70.
  4. ↑ a b c d e f g Contreras , 2009 , p. 88.
  5. ↑ a b c Mitchell , 2007 , p. 17.
  6. ↑ a b c Goldberg , 2008 , p. 67.
  7. ^ Gobierno del Estado de Morelos 2001 , p. 2.
  8. ^ Walsh 2018 , p. 141.
  9. ^ Veitch , 2006 , p. 128.
  10. ^ Lowry 2000 , PT23-24.
  11. ↑ a b c d e f Alarcón Azuela 2011 , p. 71.
  12. ^ a b c d e Güemes, 2001 .
  13. ↑ a b c d e Alarcón Azuela 2011 , p. 72.
  14. ↑ a b Laxer y Soron , 2006 , p. 164.
  15. ↑ a b Casino de la Selva, golpe al patrimonio artístico .
  16. ^ Fernanda Mancebo 2004 , p. 60.
  17. ^ Vargas 2001 .
  18. ↑ a b c d Gobierno del Estado de Morelos , 2001 , p. 1.
  19. ^ Hanke , 1964 , p. 339.
  20. ^ Pérez 2005 , p. 75.
  21. ↑ Rossbach , 2013 , p. 258.
  22. ^ Bravo 2006 .
  23. ^ a b Bautista, 2001 .
  24. ^ Contreras 2009 , págs. 88–89.
  25. ↑ a b Miranda, 2002 .
  26. ↑ a b Contreras , 2009 , p. 89.
  27. ^ Amador Tello 2011 .
  28. ^ Contreras 2009 , p. 90.
  29. ^ Contreras 2009 , p. 92.
  30. ^ Alarcón Azuela 2011 , p. 72–73.
  31. ^ Alarcón Azuela 2011 , p. 73.

Fuentes

  • Alarcón Azuela, Eduardo (2011), "Aquella primavera perdida ... La historia del hotel Casino de la Selva en Cuernavaca" , Bitácora arquitectura (en español) (23) , consultado el 7 de mayo de 2018
  • Amador Tello, Judith (8 de noviembre de 2011), "Reyes Meza: Los murales del Casino de la Selva no deben olvidarse" , Proceso (en español), Comunicación e Información SA de CV , consultado el 7 de mayo de 2018
  • Bautista, Juan (14 de julio de 2001), "Piden castigo para los agresores de murales del Casino de la Selva" , El Universal (en español) , consultado el 7 de mayo de 2018
  • Bravo, Jorge (27 de junio de 2006), "El artista-intelectual: nuevas visiones en torno al Dr. Atl" , Imágenes , Instituto de Investigaciones Estéticas UNAM , consultado el 8 de mayo de 2018.
  • "Casino de la Selva, golpe al patrimonio artístico" , Proceso.com (en español), Comunicación e Información SA de CV, 13 de septiembre de 2003 , consultado el 8 de mayo de 2018.
  • Contreras, Joseph (2009), A la sombra del gigante: la americanización del México moderno , Rutgers University Press, ISBN 978-0-8135-4655-1, consultado el 7 de mayo de 2018
  • Fernanda Mancebo, Ma. (Primavera de 2004), "La cultura del exilio", Aula-Historia Social , Fundación Instituto de Historia Social (13), JSTOR  40343158
  • Gobierno del Estado de Morelos (2001-08-22), Punto de Acuerdo por el que se exhorta a las autoridades federales por conducto de LNAH y LNBA a la conservación del patrimonio cultural, histórico y arqueológico existente dentro del perímetro del "Hotel Casino de la Selva " (PDF) (Publicación Oficial: 4134 Periódico Oficial" Tierra y Libertad ") (en español) , consultado el 7 de mayo de 2018
  • Goldberg, Paul (primavera de 2008), "The Costco Effect: Globalization and Aggression in Xavier Velasco's" El materialismo histérico " ", Confluencia , University of Northern Colorado, 23 (2), JSTOR  27923274
  • Güemes, César (6 de agosto de 2001), "Necesario, Rescatar la Memoria que albergó el Casino de la Selva" , La Jornada Perfil (en español) , consultado el 7 de mayo de 2018.
  • Hanke, Lewis (agosto de 1964), "Más calor y algo de luz sobre la lucha española por la justicia en la conquista de América", The Hispanic American Historical Review , Duke University Press, 44 (3): 293, doi : 10.2307 / 2511855 , JSTOR  2511855
  • Laxer, Gordon; Soron, Dennis (2006), Not for Sale: Decommodifying Public Life , University of Toronto Press, ISBN 978-1-55111-752-2, consultado el 7 de mayo de 2018
  • Lowry, Malcolm (2000-02-03), Under the Volcano , Penguin Books Limited, ISBN 978-0-14-119067-9, consultado el 7 de mayo de 2018
  • Miranda, Justino (24 de agosto de 2002), "Crece tensión en Morelos por hotel Casino de la Selva" , El Universal (en español) , consultado el 7 de mayo de 2018
  • Mitchell, Stacy (2007), Big-box Swindle: The True Cost of Mega-retail and the Fight for America's Independent Businesses , Beacon Press, ISBN 978-0-8070-3501-6, consultado el 7 de mayo de 2018
  • Pérez, Gustavo (2005), "Mirada retrospectiva", Artes de México , Margarita de Orellana (74), JSTOR  24316139
  • Rossbach, Lilia (octubre de 2013), "Lilia Rossbach", Debate Feminista , Metis Productos Culturales SA de CV, 48 , JSTOR  43832192
  • Vargas, Angel (6 de agosto de 2001), "Las Autoridades Culturales mantienen evasivas y mutismo" , La Jornada Perfil (en español) , consultado el 7 de mayo de 2018
  • Veitch, Douglas (2006-01-01), Lawrence, Greene y Lowry: El paisaje ficticio de México , Wilfrid Laurier Univ. Prensa, ISBN 978-0-88920-570-3, consultado el 7 de mayo de 2018
  • Walsh, Casey (2018), "8 Spa Tourism in Twentieth-Century Mexico", Virtuous Waters: Mineral Springs, Bathing, and Infrastructure in Mexico , University of California Press, JSTOR  10.1525 / j.ctt2204r3b.12
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Casino_de_la_Selva&oldid=984381434 "
Contribute a better translation