De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Un montaje fotográfico de los ataques del 11 de septiembre . En el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda: World Trade Center en llamas; El vuelo 175 se estrella contra la torre sur; recuperación de uno de los motores del vuelo 93; Video del accidente del Pentágono; el bombero pide 10 rescatistas más; Anillo occidental del Pentágono.

Durante los ataques del 11 de septiembre de 2001, 2.977 personas murieron, 19 secuestradores cometieron asesinatos o suicidios y más de 6.000 resultaron heridas. [1] [2] Las muertes inmediatas incluyeron 265 en los cuatro aviones (incluidos los terroristas), 2.606 en el World Trade Center y sus alrededores, y 125 en el Pentágono . [3] [4] Los ataques siguen siendo el acto terrorista más mortífero en la historia mundial . [5]

La mayoría de los que murieron eran civiles, excepto 344 bomberos , 71 agentes de la ley que murieron en el World Trade Center y en tierra en la ciudad de Nueva York , [6] y otro agente de la ley que murió cuando el vuelo 93 de United Airlines se estrelló contra un campo cerca de Shanksville, Pensilvania , [7] 55 militares que murieron en el Pentágono en el condado de Arlington, Virginia , [8] y los 19 terroristasque murió a bordo de los cuatro aviones. De las 2.977 personas que murieron, 2.605 eran ciudadanos estadounidenses y 372 no ciudadanos estadounidenses (excluyendo a los 19 perpetradores). [3] Más de 90 países perdieron ciudadanos en los ataques, [9] incluido el Reino Unido (67 muertes), la República Dominicana (47 muertes) e India (41 muertes).

Se confirmó la muerte de un total de 2.751 víctimas en los ataques iniciales. [10] En 2007, la oficina del médico forense de la ciudad de Nueva York comenzó a agregar personas que murieron por enfermedades causadas por la exposición al polvo del sitio al número oficial de muertos. La primera de esas víctimas fue una mujer, abogada de derechos civiles, que había muerto de una enfermedad pulmonar crónica en febrero de 2002. [11] En septiembre de 2009, la oficina agregó a un hombre que murió en octubre de 2008, [12] y en 2011, un contable que había muerto en diciembre de 2010. [13] Esto eleva el número de víctimas en el sitio del World Trade Center a 2.753, y el número total de muertos del 11 de septiembre a 2.996. [2]

En agosto de 2013 , las autoridades médicas concluyeron que 1.140 personas que trabajaban, vivían o estudiaban en el Bajo Manhattan en el momento del ataque habían sido diagnosticadas con cáncer como resultado de la "exposición a toxinas en la Zona Cero". [14] Se ha informado que más de 1.400 trabajadores de rescate del 11 de septiembre que acudieron al lugar en los días y meses posteriores a los ataques han muerto. [15] Al menos 11 embarazos se perdieron como resultado del 11 de septiembre. [16] Ni el FBI ni la ciudad de Nueva York registraron oficialmente las víctimas de los ataques del 11 de septiembre en sus estadísticas de crímenes de 2001, y el FBI declaró en un descargo de responsabilidad que "el número de muertes es tan grande que combinándolo con el crimen tradicional las estadísticas tendrán un valor atípicoefecto que sesga falsamente todos los tipos de mediciones en los análisis del programa ". [17] [18]

Evacuación [ editar ]

La mayoría de los edificios altos en los Estados Unidos en ese momento no fueron diseñados para una evacuación completa durante una crisis, incluso después del atentado del World Trade Center de 1993 . También era de procedimiento para los anuncios en el caso de seguridad contra incendios en rascacielos que las personas permanecieran en sus oficinas a menos que estuvieran cerca del piso en llamas. [19] Los dos edificios del World Trade Center albergaban tres escaleras en el núcleo central de cada torre. En los pisos que contienen maquinaria de elevación y ventilación (como algunos de los pisos donde el vuelo 175 chocó contra el WTC 2), las escaleras norte y sur entraban en los pasillos que se extendían de norte a sur hasta las escaleras que pasaban por alto la maquinaria pesada. Las tres escaleras estaban etiquetadas como A, B y C, y eran tan altas como los edificios con dos construidas para 44pulgadas de ancho y el tercero 56 pulgadas de ancho. [20]

Dos supervivientes están cubiertos de polvo tras el derrumbe de las torres.

En el momento de los ataques, los informes de los medios sugirieron que decenas de miles podrían haber sido asesinados. Las estimaciones del número de personas en las Torres Gemelas cuando fueron atacadas el martes 11 de septiembre de 2001 oscilan entre 14.000 y 19.000. El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología estimó que aproximadamente 17.400 civiles se encontraban en el complejo del World Trade Center en el momento de los ataques. [21] Los conteos de torniquetes de la Autoridad Portuaria indican que el número de personas que normalmente se encontraban en las Torres Gemelas a las 10:30 am era 14.154. [22]

Se cree que 1.344 personas se encontraban en el piso 92 del WTC 1 o por encima de él cuando el vuelo 11 impactó directamente los pisos 93 a 99, y todos murieron. Unas 600 personas estaban en o por encima del piso 77 (un piso Skylobby ) del WTC 2 cuando el vuelo 175 golpeó los pisos 77 a 85, de los cuales 18 escaparon. Doce de las personas que escaparon estaban entre las 200 personas del Skylobby. [23]

En entrevistas con 271 sobrevivientes, los investigadores en 2008 encontraron que solo alrededor del 8,6% había huido tan pronto como se dio la alarma, mientras que alrededor del 91,4% se quedó atrás para esperar más información o realizar al menos una tarea adicional (recoger pertenencias / llamar a una familia). miembro). Las entrevistas también mostraron que el 82% de los que estaban evacuando se detuvieron al menos una vez durante el descenso, por congestión en las escaleras, para descansar o por condiciones ambientales (humo / escombros / fuego / agua). [24]

Torre Norte [ editar ]

En los momentos posteriores al impacto del Vuelo 11 en la Torre Norte, las aproximadamente 8.000 personas que pudieron evacuar de los pisos debajo del punto de impacto (pisos 93 a 99) se enfrentaron a un escenario desgarrador. Las torres del complejo del World Trade Center no habían sido diseñadas para facilitar una evacuación masiva de todos en los edificios, y en cada torre solo había tres estrechas escaleras que descendían al nivel del suelo. Otro obstáculo para la evacuación del World Trade Center era que a medida que los aviones golpearon, la fuerza del impacto hizo que los edificios a lo suficiente turno a las puertas de mermelada en sus marcos y cajas de escalera se bloqueó por rotas las juntas de pared , [23]atrapando a decenas de personas en todo el edificio, principalmente en los pisos más cercanos a la zona de impacto. Para aquellos que estaban por encima del punto de impacto, muchos quedaron atrapados dentro de sus oficinas, y una víctima fue transmitida al 911 después de que el primer avión golpeó que las escaleras eran inaccesibles para el piso 106. [25] Al menos 28 personas fueron liberadas en los pisos 86 y 89 por miembros de la oficina de la Autoridad Portuaria que tuvieron que abrir puertas atascadas. [23]

Muchas personas comenzaron a evacuar por las escaleras por su cuenta, mientras que otras optaron por esperar instrucciones de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey . Otros que optaron por evacuar también fueron empujados a la acción por sus seres queridos que habían podido contactarlos. [25] A medida que los evacuados descendían por las escaleras de la Torre Norte, se les indicó que descendieran al nivel de la explanada debajo del complejo del World Trade Center, donde se encontraba el centro comercial. Otros que lograron escapar se acreditan la " Escalera de los supervivientes, "una escalera exterior que sobrevivió al desastre, y trabajadores del World Trade Center que conocían las rutas de escape. Un sobreviviente dijo" Entre el piso 11 y el piso 9, atravesamos este laberinto. Cuando llegamos al nivel de la plaza, estábamos caminando y había una luz de emergencia encendida. Había agua hasta nuestras pantorrillas. De repente se escuchó una voz. Vimos a alguien con un sombrero de minero. Abrió la puerta y dijo 'Sigue adelante' ". [26]

Cuando los primeros en responder llegaron al WTC 1, se ordenó a los equipos que ayudaran a evacuar a los ocupantes de la torre. [27] Momentos después del impacto del Vuelo 11 , la Autoridad Portuaria emitió una evacuación completa de la Torre Norte.

Torre Sur [ editar ]

Mientras tanto, en la Torre Sur, mucha gente vio lo que había sucedido en la Torre Norte y optaron por evacuar como medida de precaución. Sin embargo, el mayor obstáculo para este proceso fue que durante los 17 minutos entre los impactos del vuelo 11 y el vuelo 175 , aún no se había determinado que se estaba desarrollando un ataque terrorista y, como resultado, la Autoridad Portuaria en la Torre Sur se extendió. la palabra a través del sistema de intercomunicación del edificio y guardias de seguridad para que los trabajadores de la Torre Sur permanezcan en sus oficinas. [28]En un mensaje telefónico a su esposa por parte de una víctima que trabajaba para AON Risk Management, se puede escuchar parte del anuncio inicial que dice: "¿Puedo tener su atención, por favor? Repitiendo este mensaje: la situación ocurrió en el Edificio 1. Si las condiciones lo requieren en su piso, es posible que desee iniciar una evacuación ordenada ". [19] Un repartidor de paquetes dijo a los reporteros que escuchó el primer choque y cuando evacuó escuchó "El edificio es seguro. El lugar más seguro es adentro; mantén la calma y no te vayas". Otros que ignoraron el mensaje se encontraron con funcionarios en el vestíbulo que les dijeron que regresaran a sus respectivos pisos. [29]En una conversación de radio grabada unos dos minutos después del impacto del primer avión, el director de la Torre Sur declaró: "No voy a hacer nada hasta que recibamos órdenes del Departamento de Bomberos o de alguien". [19] Esto se hizo para evitar el hacinamiento en los niveles de la plaza y la explanada, que se temía que ralentizara las operaciones de evacuación y rescate en la Torre Norte. [30]

A pesar de los anuncios, miles de personas continuaron evacuando la Torre Sur. En la torre sur entre el Skylobby del piso 78 y la plataforma de observación en los pisos 107 y 110, había aproximadamente 2,000 empleados, incluidos 1,100 en los pisos ocupados por AON Insurance (desde el 92 y el 98 hasta el 105). Uno de los ejecutivos de AON, Eric Eisenberg, inició la evacuación de sus pisos momentos después del impacto del Vuelo 11. [31] Se llevaron a cabo evacuaciones similares en los pisos ocupados por Fiduciary Trust , en los pisos 90, 94 y 97, también. como en las oficinas de Fuji Bank (en los pisos 79-82), CSC (piso 87) [32] y Euro Brokers en el piso 84,[33] que ocupaba los pisos directamente sobre el Skylobby del piso 78. Ejecutivos como Eisenberg dieron instrucciones a sus empleados para que bajaran las escaleras hasta el Skylobby del piso 78, donde podían tomar un ascensor expreso hasta el nivel del suelo y salir del edificio.

Muchos fueron ayudados en su evacuación por otros ocupantes del edificio como Welles Remy Crowther , quien era extremadamente identificable debido al pañuelo rojo alrededor de su boca, y quien ayudó a guiar a grupos de evacuados a un lugar seguro. [34] Dentro de una ventana de 17 minutos, entre las 8:46  am y las 9:03  am, se estima que 1.400 personas fueron evacuadas con éxito del piso 77 de la Torre Sur, mientras que aproximadamente 600 personas no lo hicieron.

En el momento del impacto del vuelo 175, hasta 200 personas estaban en el Skylobby en el piso 78 esperando los ascensores. Todas menos 12 de estas personas murieron luego, cuando la punta del ala del vuelo 175 golpeó el vestíbulo. [34] [35] [36]

Hotel del World Trade Center [ editar ]

Artículo principal: Marriott World Trade Center

El World Trade Center 3 también se conocía como World Trade Center Hotel, Vista Hotel y Marriott Hotel. Durante las evacuaciones de las dos torres más grandes, este hotel de 22 pisos se utilizó como pista de evacuación para unas 1.000 personas que fueron evacuadas del área. [37] La mayoría de los 940 huéspedes registrados en el hotel comenzaron a evacuar después de que se dispararon las alarmas debido a que una pieza del tren de aterrizaje del avión aterrizó en el piso superior de la piscina. [37]Algunos no lo hicieron de inmediato, y al menos un invitado relató que se despertó con el primer avión que chocó contra la Torre Norte y volvió a la cama solo para ser despertado por el impacto del avión que chocó contra la Torre Sur. Luego vio las noticias y se dio una ducha, se vistió y recogió sus pertenencias antes de evacuar después de ver el colapso de la Torre Sur. [38] Los huéspedes y otras personas que fueron evacuadas a través del hotel fueron guiados por el personal del hotel a través del bar del hotel y afuera hacia Liberty Street. [39]

Alrededores [ editar ]

Artículo principal: Esfuerzo de rescate y recuperación después de los ataques del 11 de septiembre

Una vez que ambas torres fueron atacadas, la orden de evacuar la Torre Norte se extendió rápidamente para abarcar no solo todo el complejo del World Trade Center, sino también la mayoría de los edificios de gran altura en el Bajo Manhattan y las áreas circundantes. La evacuación de los empleados de las torres Norte y Sur continuó pasando la plaza y atravesando el vestíbulo. Los evacuados de la Torre Norte fueron dirigidos a través del centro comercial subterráneo, desde donde salieron del complejo hacia Church Street. Los evacuados de la Torre Sur fueron enviados a otra parte para evitar la congestión; fueron enviados a través del puente peatonal cubierto sobre West Street hasta el World Financial Center o el 4 World Trade Center y luego hacia Liberty Street . [ cita requerida]

Para aliviar la congestión dentro de la ciudad y despejar a los evacuados y civiles, se utilizaron barcos y transbordadores para evacuar aún más el Bajo Manhattan . [40] Algunos de los barcos formaban parte de la Guardia Costera , otros eran civiles, de una empresa o de propiedad estatal, que actuaron de forma independiente o después de solicitar el permiso de la Guardia Costera, que inicialmente ordenó a las embarcaciones que esperaran y luego emitió una solicitud para que participen todos los barcos disponibles. [41]

Sobrevivientes [ editar ]

Nadie sobrevivió dentro o por encima del área de impacto en la Torre Norte. [42] Unas 15 personas debajo del piso 22 sobrevivieron al colapso del WTC 1, y luego escaparon o fueron rescatadas de los escombros. [43] [44]

Solo 18 personas escaparon de la zona de impacto de la Torre Sur (pisos 77 a 85) después de que fue golpeada por el vuelo 175 de United Airlines , y nadie escapó de los pisos superiores. [45] Los individuos escaparon de la zona de impacto de la Torre Sur usando la escalera A en la esquina noroeste, la única escalera que quedó intacta después del impacto. [30] Los investigadores creen que la escalera A permaneció transitable hasta que la Torre Sur se derrumbó a las 9:59 am. Debido a las dificultades de comunicación entre los operadores del 911 y el FDNY y el NYPDsocorristas, la mayoría de ellos no sabían que la escalera A era transitable e instruyó a los sobrevivientes por encima de la zona de impacto para que esperaran la asistencia del personal de rescate. [42]

Un perro pastor alemán del Grupo de Trabajo de Búsqueda y Rescate Urbano trabaja para descubrir víctimas en el sitio del World Trade Center después de los ataques.

Después de colapsos [ editar ]

Después del colapso de las torres, solo 23 personas dentro o debajo de las torres escaparon de los escombros, incluidos 15 trabajadores de rescate . El último sobreviviente retirado de los escombros del colapso del WTC fue encontrado en las ruinas de la Torre Norte 27 horas después de su colapso. [46] Un número desconocido de otras personas sobrevivieron al colapso inicial, pero quedaron enterradas en bolsas de aire en las profundidades de los escombros y no pudieron ser rescatadas a tiempo. [47] [48] Algunos pudieron rescatarse a sí mismos ya otros de los escombros trepando entre los escombros [49] o cavando y escuchando sonidos de vida para sacar a las víctimas de los escombros de manera segura. [50]

Defensa de sobrevivientes [ editar ]

Artículos principales: Efectos sobre la salud derivados de los ataques del 11 de septiembre y el Programa de Salud del World Trade Center

Al 28 de septiembre de 2008, un total de más de 33,000 oficiales de policía, bomberos, personal de emergencia y miembros de la comunidad han sido tratados por lesiones y enfermedades relacionadas con los ataques del 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York , incluidas afecciones respiratorias y problemas de salud mental como el trastorno de estrés postraumático. y depresión , afecciones gastrointestinales y al menos 4.166 casos de cáncer ; según un grupo de defensa, "más policías han muerto por enfermedades relacionadas con el ataque de los que habían muerto en él". [51] [52]

Video externo
icono de video Jon Stewart habla como parte de la audiencia sobre el Fondo de Compensación para Víctimas del 11-S - GLOBAL NEWS

El ex Daily Show anfitrión Jon Stewart y otros tuvieron éxito en presionar por una ley aprobada por el Congreso en 2015 que se extiende de forma permanente los beneficios de salud para los respondedores y añade cinco años para el programa de compensación de las víctimas. [52] La defensa de Stewart sobre el tema continuó en 2019. En junio de ese año, testificó ante el Congreso en nombre de los socorristas del 11 de septiembre que no tenían los beneficios de atención médica adecuados del Fondo de Compensación para Víctimas del 11 de septiembre . Durante el testimonio fue crítico que "Enfermos y moribundos, ellos [los socorristas] se trajeron aquí para no hablar con nadie" y que fue "Vergonzoso" y "... una vergüenza para el país y es una mancha en esta institución ". [53]

Muertes [ editar ]

World Trade Center [ editar ]

Ver también: Trabajadores de emergencia muertos en los ataques del 11 de septiembre

Fuente conmemorativa del 11 de septiembre en la base de donde alguna vez estuvo una de las torres, y el museo asociado a la izquierda

Se estima que 2.606 personas que se encontraban en el World Trade Center y en el suelo murieron en los ataques y el posterior derrumbe de las torres . [3] [54] Esta cifra consistió en 2.192 civiles (incluidos ocho técnicos de emergencias médicas y paramédicos de unidades hospitalarias privadas); 343 miembros del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY); y 71 agentes de la ley, incluidos 23 miembros del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD), 37 miembros del Departamento de Policía de la Autoridad Portuaria (PAPD), cinco miembros de la Oficina de Aplicación de Impuestos del Estado de Nueva York (OTE), tres oficiales de laOficina de Administración de Tribunales del Estado de Nueva York (OCA), un jefe de bomberos del Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York (FDNY) que había jurado poderes para hacer cumplir la ley (y también estaba entre los 343 miembros del FDNY asesinados), un miembro de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), un miembro de la Patrulla de Bomberos de Nueva York (FPNY) y un miembro del Servicio Secreto de los Estados Unidos (USSS). [55] [56] Esto incluyó a un perro detector de bombas llamado Sirius, [57] que no estaba incluido en el número oficial de muertos.

La edad promedio de los muertos en la ciudad de Nueva York era de 40 años. [58] En los edificios, la víctima más joven era Richard Pearlman, un técnico médico de emergencia de 18 años, y el mayor era Albert Joseph, de 79 años. trabajador de mantenimiento de Morgan Stanley. [59] [60] [61]

Torre Norte [ editar ]

Un total de 1.402 personas murieron en o por encima de los pisos del impacto en la Torre Norte . Según el Informe de la Comisión, cientos murieron instantáneamente por el impacto, mientras que el resto de las víctimas quedaron atrapadas sobre la zona de impacto y murieron después del colapso de la torre. Aunque posteriormente se encontraría con vida a algunas personas entre los escombros tras el derrumbe de las torres, ninguna de estas personas procedía de la zona de impacto. [62] 24 personas más permanecen oficialmente en la lista de desaparecidos al 12 de agosto de 2006. [63]

John P. O'Neill era un ex director asistente del FBI que ayudó en la captura del atacante del World Trade Center de 1993 Ramzi Yousef y era el jefe de seguridad en el World Trade Center cuando fue asesinado tratando de rescatar a personas de la Torre Norte. . [64] Cantor Fitzgerald LP , un banco de inversión en los pisos 101 al 105 del One World Trade Center, perdió 658 empleados, considerablemente más que cualquier otro empleador. Marsh Inc. , ubicada inmediatamente debajo de Cantor Fitzgerald en los pisos 93–100 (la ubicación del impacto del Vuelo 11 ), perdió 295 empleados y 63 consultores. [65] [66] Aguas de riesgo, una organización empresarial, estaba celebrando una conferencia en Windows on the World en ese momento, con la asistencia de 81 personas. [67] [68]

Torre Sur [ editar ]

Un total de 614 personas murieron en o por encima de los pisos del impacto en la Torre Sur . Se sabe que solo 18 personas lograron escapar usando la escalera A antes de que la Torre Sur colapsara; Se sabe que otras 11 personas muertas en los ataques murieron debajo de la zona de impacto después de que el vuelo 175 de United Airlines chocó contra la Torre Sur. La Comisión del 11-S señala que este hecho indica claramente que la evacuación debajo de las zonas de impacto fue un éxito, lo que permitió a la mayoría evacuar de manera segura antes del colapso del World Trade Center. [69]

Hotel del World Trade Center [ editar ]

No hay un número preciso de muertes ocurridas dentro del hotel ya que muchos de los que se refugiaron en el hotel durante y después del derrumbe de la Torre Sur estaban protegidos por las vigas reforzadas que habían sido instaladas por la Autoridad Portuaria luego del atentado de 1993. Se cree que al menos dos empleados del hotel murieron durante el colapso, ya que estaban fuera de la zona segura. [39]

Muertes relacionadas con ascensores [ editar ]

Un informe de USA Today estimó que aproximadamente 200 personas murieron dentro de los ascensores, mientras que solo 21 escaparon de los ascensores. Muchos ascensores no se hundieron, pero fueron destruidos por el choque y los incendios posteriores, o quedaron varados en los pozos. Un mecanismo de bloqueo impedía que los fugitivos y los rescatistas, excepto en un ascensor, abrieran las puertas de los ascensores varados. [70] Un sobreviviente contó que tuvo que hacer palanca para abrir un espacio estrecho entre las puertas del ascensor para escapar utilizando las escaleras. [71]

Muertes por saltos o caídas [ editar ]

Antes del colapso de las Torres Gemelas, se estima que 200 personas cayeron y murieron desde las torres en llamas, aterrizando en las calles y tejados de edificios adyacentes a cientos de pies por debajo a una velocidad de casi 150 millas por hora, suficiente para causar una muerte instantánea en el momento del impacto. pero insuficiente para causar inconsciencia durante la caída real. La mayoría de los que cayeron del World Trade Center habían saltado desde la Torre Norte. [72] Se observó una víctima secundaria cuando un civil aterrizó y mató a un bombero cerca de las calles West y Liberty alrededor de las 9:30  am. [69]

Para los testigos en el suelo, muchas de las personas que caían de las torres parecían haber saltado deliberadamente hacia la muerte, [73] incluida la persona cuya fotografía se conoció como el Hombre Caído . El informe del NIST describe oficialmente la muerte de 104 saltadores, pero afirma que esta cifra probablemente subestima el número real de los que murieron de esta manera. La vista y el sonido de estos individuos cayendo de las torres y luego "rompiendo como huevos en el suelo" horrorizó y traumatizó a muchos testigos. Los certificados de defunción de los saltadores establecen la causa de la muerte como " trauma contundente " debido a un homicidio . [74]Algunos de los ocupantes de cada torre por encima de su punto de impacto se dirigieron hacia el techo con la esperanza de ser rescatados en helicóptero, solo para encontrar las puertas de acceso al techo cerradas. Los oficiales de la Autoridad Portuaria intentaron abrir las puertas, pero los sistemas de control no se lo permitieron; en cualquier caso, el denso humo y el intenso calor habrían impedido el aterrizaje de helicópteros de rescate. [75]

Teorías de la conspiración [ editar ]

Artículo principal: teorías de la conspiración del 11 de septiembre

Contrariamente a algunas teorías de conspiración sobre los judíos a los que se advierte que no vayan a trabajar ese día, el número de judíos que murieron en los ataques se estima entre 270 y 400, según los apellidos de los muertos. [76] [78] [79]

Lista de muertos [ editar ]

La siguiente lista detalla el número de muertes reportadas por empresas en locales comerciales en el World Trade Center. La lista incluye inquilinos del WTC (todos los edificios), proveedores, visitantes, personal de emergencia independiente, así como algunas empresas relacionadas con pasajeros secuestradas. [80]

EmpresaTorrePisosFallecidos
Cantor Fitzgeraldnorte101-105658
Marsh y McLennannorte93-100295
Corporación AonSur92, 98-105175
Fiduciary Trust InternationalSur90, 94–9787
Windows en el mundonorte106-10772
Futuros de Carrnorte9269
Keefe, Bruyette y WoodsSur85, 88–8967
Sandler O'Neill y sociosSur10466
Euro Brokers Inc.Sur8461
Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva YorkSur86–8739
Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jerseynorte3, 14, 19, 24, 28, 31, 34, 37,
43, 44, 46, 64, 66, 67, 73		37
Dirección de Fred Algernorte9335
Fuji BankSur79–8223
Servicio de Alimentos FortenorteCantor Fitzgerald21
Industrias ABMSur: 4
Norte: 13		N / A17
Grupo de Aguas de RiesgonorteWindows en el mundodieciséis
Telecomunicaciones generalesnorte8313
Washington Group InternationalSur9112
American Expressnorte9411
Servicios de seguridad de la cumbreAmbas cosasN / A11
Morgan StanleyAmbas cosasNorte: 59–74
Sur: 43–46, 56, 59–74		10
Asociación Empire Blue Cross Blue Shieldnorte27-28, 30-318
Consultoría de alianzanorte1027
AramarkNorte: 2
Sur: 5		Plataforma de observación 1077
AccenturenorteWindows en el mundo6
Harvey Young Yurman Inc.norteWindows en el mundo6
Constructores del BronxnorteWindows en el mundo5
Forest Electric Corp.norteCantor Fitzgerald5
Harris Beach LLPSur855
Seguridad OCSEn todo el complejoN / A5
RegusSur935
Servicios financieros básicosSur77–784
CompaqnorteWindows en el mundo4
Sinapsis de datosnorteWindows en el mundo4
Centros de oficinas internacionalesnorte794
Merrill LynchnorteWindows en el mundo4
Capital de MizuhoSur804
Oracle Corporationnorte994
Pitney BowesSur1024
PricewaterhouseCoopersN / AN / A4
Wachovia Corp.norte474
Zurich American InsuranceNorte: 2
Sur: 2		1054
Banco de Americanorte813
Banco de Nueva YorkCalle BarclayMuerto por la caída de escombros3
Bloomberg LPnorteWindows en el mundo3
CallixanorteWindows en el mundo3
La empresa Chuo Mitsui Trust and Banking Co.Sur833
Citibanknorte1053
EncompysnorteWindows en el mundo3
IPC Kleinknecht Electric Co.norte1053
Sistemas financieros IQSur833
Departamento de Transporte del Estado de Nueva Yorknorte823
Reinsurance Solutions Inc.norte943
Tono de estructuraNorte: 1
Sur: 2		97, 1053
SunGardSur102, 1043
Servicios financieros de ThomsonnorteWindows en el mundo3
Ventaja de seguridadnorteMarch y McLennan2
Aire acondicionado BPnorte1012
Servicios de instalación certificadosSur1052
Denino Electricnorte952
Banco alemánWTC 4N / A2
Grupo Devonshirenorte942
Pintura fina y decoraciónSurPlataforma de observación2
Primer Banco ComercialSur782
FM GlobalSur1022
Inversiones de Franklin TempletonSur952
AutenticidadSur1102
Guy Carpenternorte942
Imagine softwarenorteWindows en el mundo2
Instinet (Reuters)norte13-142
Studley, Inc.norte86, 882
KeaneSur782
Kidder Peabody - Paine Webbernorte1012
Hotel Marriott World Trade CenterWTC 3N / A2
Seguro de vida metropolitanonorte892
Hospital Presbiteriano de Nueva YorkN / AN / A2
Banco Nishi-Nipponnorte1022
Instituto de Investigación Nomura Ltd.norteWindows en el mundo2
Ohrenstein y Brownnorte852
Redes de una fuente (Hudson Shatz)N / AN / A2
PE Stone Inc.SurCorporación Aon2
Petrocelli ElectricSurOficinas de Morgan Stanley2
RadianznorteWindows en el mundo2
Computación de paseo aleatorionorte802
ReutersnorteWindows en el mundo2
Rohde y Liesenfeldnorte20, 32–332
Propiedades de SilversteinSur882
Redes Slam Dunknorte1012
Sybasenorteventanas en el mundo2
UBS -PaineWebbernorte1022
Voz UMEnorteWindows en el mundo2
VerizonSur9-122
VestekSur782
fotocopiaSur: 1
Norte: 1		Fiduciary Trust International
Marsh & McLennan		2
Inversiones en Zúrich ScuddernorteWindows en el mundo2
AL SarroffN / AN / A1
Advent Corporationnorte1101
AIGSur1031
Algorithmics Inc.norteWindows en el mundo1
Seguro AllendaleSur1021
Bolsa de valores americananorteWindows en el mundo1
Socios ARCnorteWindows en el mundo1
ASAP NetSourceSurFiduciary Trust International1
Asociación de reclutadores independientesnorte791
Socios de Avalonnorte831
Sistemas BEAnorteWindows en el mundo1
Bear StearnsN / AN / A1
BMO Nesbitt BurnsnorteCantor Fitzgerald1
Servicios para inversores de BostonnorteWindows en el mundo1
Brink'snorteSótano1
Hospicio CabriniN / AN / A1
Cadwalader, Wickersham y TaftnorteWindows en el mundo1
Socios de tecnología de CambridgenorteWindows en el mundo1
Sistemas CaplinnorteWindows en el mundo1
CBSnorte1101
Chase Manhattan BanknorteWindows en el mundo1
Junta de revisión de quejas civiles (ataque cardíaco)Calle RectorMuerto por la caída de escombros1
Decoradores de arte colonialnorteWindows en el mundo1
Edison consolidadoN / AN / A1
Credit Suisse First BostonnorteWindows en el mundo1
Institución cultural de sistemas de jubilaciónnorte391
Consultoría DeloittenorteMarsh y McLennan1
Distribución ImperioN / AN / A1
Tecnologías EnPointeN / AEl centro comercial en el Word Trade Center.1
FM GlobalSur1051
Oficina Federal de InvestigacionesN / AN / A1
Corporación Federal de Préstamos Hipotecarios para ViviendasnorteWindows en el mundo1
Restaurante Fine & SchapironorteRepartidor de comida1
First Liberty Investment Groupnorte791
Cuerpo de ambulancias de Forest HillsN / AN / A1
Frank W. Lin & Co.norte891
GMP Inc.norteCantor Fitzgerald1
Garban Intercapitalnorte25-261
Tecnologías GoldTiernorteWindows en el mundo1
Salud CanadáSur1051
Hill Internationalnorte641
Holanda y CaballeroN / AN / A1
Instituto Médico Howard HughesN / AN / A1
IBM Globalnorte951
Banco Industrial de JapónnorteCantor Fitzgerald1
Sistemas de sobrecarga de segurosnorte791
Servicio de ingresos internosN / AN / A1
Grupo Janus CapitalnorteWindows en el mundo1
Asociados de JennisonnorteWindows en el mundo1
Tecnologías Krestrelnorte1051
LaBranche & Co.Sur28-301
Servicios ambientales e ingeniería de LanaganCalle 90 OesteMuerto por la caída de escombros1
Lee Hecht HarrisonSur931
los hermanos Lehmannorte38–401
LG Insurance Co.norte31
Liberty Electrical Supply Inc.norteSótano1
LION Bioscience AGSur941
LJ GonzerN / AN / A1
MAS SeguridadnorteWindows en el mundo1
Mayo Davis Groupnorte871
McKeon-GranoSur661
MetrocareN / AN / A1
Banco MitsuiSur831
Línea de dineronorteWindows en el mundo1
NanoTekN / ASótano1
National Acoustics Inc.norte1031
Interiores NTXnorte1021
Office Centers Corp.norte791
OptusnorteWindows en el mundo1
Pfizer Inc.norteWindows en el mundo1
Contratación PMnorte1031
Proven Electrical Contracting Inc.norteN / A1
QRS Corp.Marriott World Trade Center171
De confianzaN / AN / A1
Rent-a-PCnorteWindows en el mundo1
Risk Solutions InternationalnorteMarsh y McLennan1
Royal & SunAllianceSurAON1
Royston y ZamaniSurFuji Bank1
ScientnorteCantor Fitzgerald1
Seabury y Smith Co.Sur491
Sidley Austin marrón y maderanorte54, 56–591
Siemens195 BroadwayMuerto por la caída de escombros1
Pintura y decoración exclusivasnorteCantor Fitzgerald1
Cantante Frumento LLPSur1041
Skidmore, Owings y MerrillSurAON1
Sodexhonorte961
Soundtone Floors Inc.N / AN / A1
Carpintería Sweeney y HeekingN / AN / A1
SyncorpnorteMarsh y McLennan1
Software TCGnorteWindows en el mundo1
Telekurs Estados UnidosnorteWindows en el mundo1
El grupo WestfieldSur171
ThyssenKruppnorteMuerto por la caída de escombros1
Café Top of the WorldSur107, 1101
UBS WarburgnorteWindows en el mundo1
Dotación de personal unidanorteCantor Fitzgerald1
Vanderbilt Group Inc.SurHarris Beach1
Servicios informáticos vitalesnorteMarsh y McLennan1
WABC-TVnorte1101
WCBS-TVnorte1101
Tecnologías Wipronorte971
WNBC-TVnorte1101
WNET-TVnorte1101
World Trade CenterN / AN / A1
Renovación del proyecto del World Trade CenterN / AN / A1
WPIX -TVnorte1101

Pentágono [ editar ]

El Pentágono Memorial en honor a las víctimas del ataque terrorista del 11 de septiembre en el Pentágono.

Murieron al menos 125 personas que trabajaban en el Pentágono , la mayoría de las cuales trabajaba para el Ejército de los Estados Unidos o la Marina de los Estados Unidos . [81] De esas 125 muertes, 70 eran civiles - 47 empleados del Ejército, seis contratistas del Ejército, seis empleados de la Marina, tres contratistas de la Marina, siete empleados de la Agencia de Inteligencia de Defensa y un contratista de la Oficina del Secretario de Defensa [82] - y 55 eran miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos : 33 marineros de la Armada y 22 soldados del Ejército . [83] Teniente general Timothy Maude, un subjefe de personal del ejército, fue el oficial militar de más alto rango asesinado en el Pentágono. [84]

A bordo de los cuatro aviones [ editar ]

Las 265 muertes a bordo de los 4 aviones incluyen [85] 87 civiles (incluidos 11 miembros de la tripulación) y los cinco secuestradores a bordo del vuelo 11 de American Airlines ; 60 civiles (incluidos 9 miembros de la tripulación) y los cinco secuestradores a bordo del vuelo 175 de United Airlines ; [86] 59 pasajeros (incluidos 6 miembros de la tripulación) y los cinco secuestradores a bordo del vuelo 77 de American Airlines ; y 39 civiles (incluidos 7 miembros de la tripulación), un oficial del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU . [87] y los cuatro secuestradores a bordo del vuelo 93 de United Airlines . [88] [89] Entre los muertos había ocho niños: cinco en el vuelo 77 de American Airlines, de 3 a 11 años,[90] y tres en el vuelo 175 de United Airlines, de 2, 3 y 4 años. [91] La víctima más joven era un niño de dos años y medio en el vuelo 175 y el mayor tenía 85 años. -viejo pasajero del vuelo 11. [92]

Entre los muertos se encontraban el productor de televisión David Angell , quien co-creó la comedia de situación Frasier , [93] y la actriz Berry Berenson , [94] ambos pasajeros del vuelo 11. Barbara Olson , comentarista política de televisión y esposa del entonces procurador general estadounidense Theodore Olson , estaba a bordo del vuelo 77. [95]

Muertes en el extranjero [ editar ]

El presidente ruso, Vladimir Putin, firma un muro de condolencias por las muertes extranjeras en el 11 de septiembre.

Excluyendo a los 19 perpetradores (15 de los cuales vinieron de Arabia Saudita , dos de los Emiratos Árabes Unidos y uno de Egipto y el Líbano ), personas de 77 países diferentes [96] murieron, lo que representa más del 12% del número total de muertes en el ataques, que consistieron en alrededor de 372 ciudadanos extranjeros identificados.

Sin tener en cuenta algunos casos de doble ciudadanía, aquí hay una lista de las nacionalidades de las víctimas extranjeras:

Víctimas extranjeras de los ataques del 11 de septiembre (total parcial)
PaísFallecidosReferencia (s)
 Argentina4[97]
 Australia10[98]
 Bangladesh6[99]
 Bielorrusia1[100]
 Bélgica1[101]
 islas Bermudas2[102]
 Brasil3[103]
 Canadá24[104] [105] [106] [107]
 Chile1[108]
 porcelana2
 Colombia18[108]
 República Checa2
 República Democrática del Congo2
 República Dominicana47[108] [109]
 Ecuador13[108]
 El Salvador2
 Etiopía2[110]
 Yugoslavia2
 Francia4[111]
 Georgia3
 Alemania11
 Ghana2
 Guayana3
 Haití2
 Hong Kong2
 Honduras1
 India41[112]
 Indonesia1[113]
 Irlanda6[114] [115]
 Israel5[116]
 Italia10[117] [118]
 Costa de Marfil1
 Jamaicadieciséis[119]
 Japón24[106] [120]
 Jordán2[121] [122] [123]
 Kenia1
 Líbano4
 Lituania1
 Malasia3[124]
 México15[108]
 Moldavia1
 Países Bajos1
 Nueva Zelanda2[125] [126]
 Nigeria1
 Pakistán6[127]
 Paraguay2
 Perú5
 Filipinasdieciséis[128] [129]
 Polonia6
 Portugal5[130]
 Rumania4[131]
 Rusia1
 Sudáfrica2
 Corea del Sur28[106] [132]
 España1[133]
 Sri Lanka1[134]
 Suecia1[135] [136]
  Suiza2
 Taiwán1
 Trinidad y Tobago14
 Ucrania1
 Reino Unido67[106] [137] [138]
 Uzbekistan1
 Venezuela1

Después de los ataques [ editar ]

Dos agentes de policía de Nueva York en el sitio del World Trade Center cinco semanas después de los ataques.

Durante los ataques y después, hubo una gran cantidad de polvo tóxico, escombros y cenizas que se centralizaron alrededor de la Zona Cero y crearon problemas de salud a largo plazo. En el aire y los escombros había materiales tóxicos como asbesto, plomo y mercurio, y muchas víctimas y socorristas no usaban respiradores. [139]

En 2018 se informó que al menos 15 agentes del FBI habían muerto de cáncer debido a su papel en las secuelas y la investigación del ataque. [140] Además, un director médico del Programa de Salud del World Trade Center en el Hospital Mount Sinai informó en 2018 que de los aproximadamente 10,000 socorristas y otros que estaban en la Zona Cero y habían desarrollado cáncer como resultado, más de 2,000 habían muerto. debido a enfermedades relacionadas con el 11 de septiembre. [141] La Asociación de Bomberos Uniformados del Gran Nueva York también informó más de 170 muertes de bomberos debido a enfermedades relacionadas con el 11 de septiembre, y que aproximadamente 1 de cada 8 bomberos que estaban en Ground Zero han desarrollado cáncer. [142]Al menos 221 policías han muerto en los años desde 2001 por enfermedades relacionadas con los ataques en la ciudad de Nueva York. [143]

Identificación forense [ editar ]

Las identificaciones a través del ADN se pueden realizar comparando el perfil de ADN de las muestras de referencia con las encontradas en los restos humanos, mediante la obtención de muestras de artículos personales (cepillo de dientes / cepillo para el cabello), muestras biológicas almacenadas, familiares u otros restos identificados. [144] El calor extremo, las presiones y la contaminación del colapso de los edificios han provocado que parte del ADN se degrade e inutilice. [145] Las muestras también se degradaron porque algunos fragmentos del cuerpo permanecieron en los escombros durante 8 a 10 meses. [146] En respuesta a esto, la oficina del médico forense y otros grupos científicos crearon nuevas técnicas para procesar los fragmentos óseos. La Associated Pressinformó que la oficina del médico forense posee "unos 10.000 fragmentos de hueso y tejido no identificados que no se pueden comparar con la lista de muertos". [147] Los fragmentos de huesos todavía se encontraban en 2006 cuando los trabajadores preparaban el edificio del Deutsche Bank dañado para su demolición. [148]

Para extraer el ADN, los médicos forenses pulverizan los fragmentos y comparan el ADN extraído con la colección de material genético de las víctimas y / o sus familiares, y los científicos revisan los fragmentos óseos varias veces en un intento por identificar a las víctimas. [149] Otros problemas con la identificación se ven con aquellos que cayeron o saltaron desde los pisos superiores de las torres, ya que muchos no están seguros de la identidad de los que murieron de esta manera, o cuántos murieron de esta manera. [ cita requerida ]

Identificación [ editar ]

Al 11 de septiembre de 2012 , se habían presentado un total de 2.753 certificados de defunción relacionados con los ataques. [150] De estos, 1.588 (58%) fueron identificados forenses a partir de restos físicos recuperados. [151] [152]

El 17 de abril de 2013, se recuperaron cinco posibles restos después de ser tamizados en el vertedero Fresh Kills en Staten Island . El médico forense dijo que dos días después se recuperó la evidencia de una posible víctima de los ataques. [153] El 21 de junio de 2013, la oficina del médico forense relacionó a su víctima número 1.637, una mujer de 43 años, con su lista de víctimas como resultado de las pruebas de ADN de los escombros recolectados en el sitio. A petición de la familia, su nombre no fue revelado. [154] El 5 de julio de 2013, la oficina del médico forense identificó los restos del FDNYEl teniente bombero Jeffrey P. Walz, de 37 años, después de que volvieran a ser examinados. Sus restos fueron recuperados meses después del ataque y fue la víctima número 1.638 identificada forense. [155]

El 7 de agosto de 2017, la oficina del médico forense emparejó a su víctima número 1.641. La víctima fue identificada mediante una nueva prueba de ADN de los restos recuperados en 2001. [156] En 2017 se informó que solo 1.641 víctimas, o poco menos del 60%, han identificado restos. [149]

El 25 de julio de 2018, la oficina del médico forense emparejó a su víctima 1.642. La víctima, Scott Michael Johnson, de 26 años, fue identificada mediante una nueva prueba de ADN de los restos recuperados en 2001 [157].

A octubre de 2019, se identificaron con éxito 3 víctimas adicionales a lo largo del año, lo que eleva el número total de víctimas identificadas a 1.645. Aún no se han identificado 1.108 víctimas restantes, lo que representa el 40% de los que murieron en los ataques al World Trade Center. [158]

Ver también [ editar ]

  • Alicia Esteve Head , supuesta sobreviviente de los ataques que luego se reveló como un fraude
  • Efectos en la salud derivados de los ataques del 11 de septiembre
  • Asesinato de Henryk Siwiak : aparte de los ataques terroristas, el único homicidio registrado en la ciudad de Nueva York el 11 de septiembre de 2001.
  • 11 de septiembre Familias por un mañana pacífico
  • Programa de salud del World Trade Center

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Nueve hechos sobre el terrorismo en los Estados Unidos desde el 11 de septiembre" . The Washington Post . 11 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  2. ^ a b "Datos básicos del 11 de septiembre" . CNN. 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  3. ^ a b c "El conspirador acusado del 11 de septiembre, Khalid Sheikh Mohammed, se enfrenta al juicio de Nueva York" . Red de noticias por cable . 13 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  4. ^ " Lanzamiento del primer video del ataque al Pentágono del 11-S" . Red de noticias por cable . 16 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2006 .
  5. ^ Matthew J. Morgan (4 de agosto de 2009). El impacto del 11 de septiembre en la política y la guerra: ¿el día que lo cambió todo? . Palgrave Macmillan. pag. 222. ISBN 978-0-230-60763-7.
  6. ^ "Memorial del 11 de septiembre" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de abril de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  7. ^ "Richard J. Guadagno" . nps.gov . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  8. ^ Stone, Andrea (20 de agosto de 2002). "La ayuda y la comodidad de los militares alivian la carga de los supervivientes del 11 de septiembre" . USA Today . Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  9. ^ Walker, Carolee (11 de septiembre de 2006). "Recuerdo de cinco años del 11 de septiembre honra a las víctimas de 90 países" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  10. ^ Dunlap, David W. (10 de julio de 2008). "El número de víctimas del 11-S vuelve a crecer, a 2.751" . New York Times . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  11. ^ DePalma, Anthony (24 de mayo de 2007). "Por primera vez, Nueva York vincula una muerte al polvo del 11 de septiembre" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  12. ^ Foderaro, Lisa W. (septiembre de 2009). "Letanía de pérdida del 11 de septiembre, unido por otro nombre" . New York Times . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  13. ^ Hartocollis, Anemona (18 de junio de 2011). "Nueva muerte se suma al número de víctimas del 11-S" . New York Times . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  14. ^ Evans, Heidi (8 de septiembre de 2013). "1.140 socorristas del WTC 9/11 tienen cáncer, y los médicos dicen que ese número aumentará" . Noticias diarias de Nueva York . Nueva York: Daily News, LP Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  15. ^ "El número de muertos desde el 11 de septiembre sigue aumentando" . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  16. ^ "Memorial del 11 de septiembre honra a los bebés por nacer" . Newsday . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  17. ^ "Crimen en los Estados Unidos 2001" (PDF) . Oficina Federal de Investigaciones . 28 de octubre de 2002. p. 2. Archivado (PDF) desde el original el 28 de abril de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  18. ^ Hanrahan, Mark (8 de septiembre de 2011). "Henryk Siwiak, muerto a tiros el 11 de septiembre: el caso sigue sin resolverse" . Huffington Post . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  19. ^ a b c Dwyer, Jim. "La cinta del 11-S tiene un cambio tardío en la evacuación" . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  20. ^ "Cómo el diseño del World Trade Center reclamó vidas el 11 de septiembre" . HISTORIA . Archivado desde el original el 5 de junio de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  21. ^ Averill, Jason D .; et al. (2005). "Comportamiento de los ocupantes, salida y comunicaciones de emergencia". Informes finales de la investigación federal de edificios e incendios del desastre del World Trade Center (PDF) . Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST). Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2009.
  22. ^ Dwyer, Jim y Kevin Flynn (2005). 102 minutos . Libros de tiempos. pag. 266.
  23. ^ a b c Times, Nueva York. "Luchando por vivir como murieron las torres" . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  24. ^ Glendinning, Lee (9 de septiembre de 2008). "Los supervivientes del 11 de septiembre posponen la evacuación para apagar las computadoras, según un estudio" . el guardián . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  25. ^ a b Times, Nueva York. "Cuentas de la Torre Norte" . Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  26. ^ "2 amigos salen del World Trade Center el 11 de septiembre por las escaleras de los supervivientes" . palmbeachpost . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  27. ^ "El primer jefe de batallón del FDNY para entrar en la torre norte el 11 de septiembre se retira" . ABC News . 12 de julio de 2018. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  28. ^ "Resultados preliminares del estudio de evacuación del World Trade Center - Nueva York, 2003" . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  29. ^ Vulliamy, Ed (16 de septiembre de 2001). "La ira de los supervivientes se les dice que se queden dentro de torres en llamas" . el guardián . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  30. ^ a b "Los supervivientes del 11 de septiembre reflexionan sobre su milagrosa huida de la torre sur 16 años después: 'Seremos hermanos de por vida ' " . PEOPLE.com . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  31. ^ Dwyer, Jim y Flynn, Kevin, 102 minutos: p. 23
  32. ^ "El 11 de septiembre, la empresa de Delaware sacó a todos sus trabajadores de la Torre 2" . delawareonline . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  33. ^ Clark, Brian (30 de abril de 2002). "Historia de un superviviente de las torres gemelas" . www.pbs.org . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  34. ^ a b "= Welles Crowther - Boston College" . www.bc.edu . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  35. ^ "Cinco que sobrevivieron" . Newsweek . 8 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  36. ^ "Cuentas de la Torre Sur" . The New York Times . 26 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  37. ^ a b Dwyer, Jim; Fessenden, Ford (11 de septiembre de 2002). "La lucha de un hotel hasta el final; en el Marriott, un portal a la seguridad cuando cayeron las torres" . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  38. ^ Lupin, Michael (10 de septiembre de 2013). "El superviviente del 11 de septiembre recuerda escapar del Centro Marriott que se derrumba" . VOA . Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  39. ^ a b "Un año después, el centro de NY recuerda el 11 de septiembre" . Negocio Hotelero . 11 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  40. ^ Kendra, James M; Wachtendorf, Tricia (2016). Dunkerque estadounidense: la evacuación por agua de Manhattan el 11 de septiembre . Universidad de Temple: Temple University Press. ISBN 978-1439908211.
  41. ^ "El estudio se centra en la evacuación del 11 de septiembre de Manhattan por agua" . www1.udel.edu . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  42. ^ a b Comisión Nacional de Ataques Terroristas (22 de julio de 2004). Informe de la Comisión del 11-S (primera ed.). WW Norton & Company. pag. 294 . ISBN 0-393-32671-3.
  43. ^ "Los milagros de USA Today emergen de los escombros" . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  44. ^ "REVISIÓN DE HECHOS: el hombre en el WTC sobrevive a la caída" . Snopes.com . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  45. ^ Dwyer, Jim; Lipton, Eric; Fessenden, Ford (26 de mayo de 2002). "Cuentas de la Torre Sur; Transcripciones de entrevistas" . The New York Times . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  46. ^ Walters, Joanna. "11 de septiembre: 'Fui la última persona sacada con vida de los escombros de las Torres Gemelas ' " . www.express.co.uk . Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  47. ^ Langton, James. "Las víctimas de las torres gemelas 'enterradas vivas ' " . www.standard.co.uk . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  48. ^ Cauchon, Dennis; Moore, Martha. "Los milagros emergen de los escombros" . www.USATODAY.com . EE.UU. HOY EN DÍA. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  49. ^ "Congelado en el tiempo: reloj de pulsera cuenta historia de supervivencia" . Museo y Memorial Nacional del 11 de Septiembre . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  50. ^ Liss, Rebecca (11 de septiembre de 2015). "Un héroe improbable" . Pizarra . ISSN 1091-2339 . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 . 
  51. ^ "Hoja de datos de la crisis de salud del 11 de septiembre: La crisis de salud del 11 de septiembre, 911 Health Now" (PDF) . 28 de septiembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 4 de septiembre de 2017.
  52. ^ a b Reportero, congresista senior de Michael McAuliff; Post, The Huffington (23 de diciembre de 2015). "Por qué Jon Stewart luchó tan duro por los respondedores del 11 de septiembre" . El Huffington Post . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  53. ^ Nast, Condé. "Ver Jon Stewart Shred Congress sobre la falta de atención médica para los socorristas del 11 de septiembre" . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  54. ^ "11 de septiembre en números" . Nueva York . 5 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006 . Consultado el 10 de septiembre de 2006 .
  55. ^ "Días más mortales en la historia de la aplicación de la ley" . Fondo conmemorativo de las fuerzas del orden nacional. Archivado desde el original el 8 de julio de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  56. ^ NIST NCSTAR1-8
  57. ^ "Perro policía del WTC recordado" . CBS News . 11 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  58. ^ Beveridge, Andrew. "9/11 / 01-02: un retrato demográfico de las víctimas en 10048" . Gaceta de Gotham. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2007 .
  59. ^ "Víctimas del ataque al World Trade Center, enumeradas por edad" . Centro Lewis Mumford de investigación comparativa urbana y regional. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2006 .
  60. ^ USA Today : personas muertas en ataques aéreos. Archivado el 12 de octubre de 2019 en Wayback Machine el 25 de septiembre de 2011.
  61. ^ "11 de septiembre: un monumento". CNN, Cable News Network, www.cnn.com/SPECIALS/2001/memorial/lists/by-age/.
  62. ^ "Heroísmo y honor" . Comisión Nacional de Ataques Terroristas contra Estados Unidos . Congreso de Estados Unidos. 21 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .
  63. ^ "24 permanecen desaparecidos" . Víctimas del 11 de septiembre. 12 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2006 . Consultado el 7 de septiembre de 2006 .
  64. ^ "Cuerpo del combatiente terrorista del FBI encontrado en el WTC" . Red de noticias por cable . 22 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2007 .
  65. ^ "Memorial del 11 de septiembre de Marsh & McLennan Companies" . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  66. ^ "Hitos de las empresas de Marsh & McLennan" . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  67. ^ Ciudadanos del mundo, a tiempo para una reunión en Harm's Way Archivado el 20 de mayo de 2011 en Wayback Machine , The New York Times, 11 de septiembre de 2001
  68. ^ Field, Peter, Recordando el 11 de septiembre El día que nunca olvidaré Archivado el 10 de abril de 2008 en Wayback Machine , sitio web de Risk Waters
  69. ^ a b Comisión del 11-S. "Capítulo 9". Informe de la Comisión del 11-S . Oficina de Imprenta del Gobierno. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2007.
  70. ^ Cauchon, Dennis; Moore, Martha T. (4 de septiembre de 2002). "Los ascensores eran un desastre dentro de un desastre" . USA Today . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  71. ^ "Cinco que sobrevivieron" . Newsweek . 8 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  72. ^ "USATODAY.com - La desesperación obligó a tomar una decisión horrible" . usatoday.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  73. ^ Cauchon, Dennis y Martha Moore (2 de septiembre de 2002). "La desesperación obligó a tomar una decisión espantosa" . EE.UU. HOY EN DÍA. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2006 .
  74. ^ Smith, David James (10 de septiembre de 2011). "Saltadores de las Torres Gemelas de los que los estadounidenses no hablarán" . Nación diaria . Nairobi, Kenia. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011 . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  75. ^ "La mala información obstaculizó el rescate del 11 de septiembre" . CBS News . 18 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2006 .
  76. ^ "El rumor de los 4.000 judíos: el rumor que rodea al 11 de septiembre resultó falso. Archivo de Internet - que apareció en la edición de Internet del 12 de septiembre del" Jerusalem Post ". Decía:" El Ministerio de Relaciones Exteriores de Jerusalén ha recibido hasta ahora los nombres de 4.000 Se cree que israelíes estaban en las áreas del World Trade Center y el Pentágono en el momento de los ataques. " " . Archivado desde el original el 8 de abril de 2005 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  77. ^ La Mitzvá para recordar (05/09/2002) Gary Rosenblatt, 3 de agosto de 2007 Archivado el 6 de mayo de 2006 en la Wayback Machine.
  78. ^ Una encuesta de las 1.700 víctimas cuya religión se enumeró encontró que aproximadamente el 10% eran judíos, lo que indica alrededor de 270 en total. Una encuesta sobre la base de los últimos nombres de las víctimas encontró que alrededor de 400 ( 15 1 ⁄ 2 %) eran posiblemente judíos. Una encuesta de 390 empleados de Cantor Fitzgerald que tenían los monumentos públicos (de los 658 que murieron) encontraron 49 eran judíos ( 12 1 ⁄ 2 %). Según el Anuario judío estadounidense de 2002, la población del estado de Nueva York era judía en un 9%. El sesenta y cuatro por ciento de las víctimas del WTC vivían en el estado de Nueva York. [77]
  79. ^ "La reanimación del antisemitismo: una perspectiva estadounidense: una entrevista con Abraham Foxman" . Jcpa.org. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  80. ^ 11 de septiembre: un año después. El Boston Globe ; 11 de septiembre de 2002.
  81. ^ "Comisión nacional de ataques terroristas contra los Estados Unidos" . Congreso de Estados Unidos. 21 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .
  82. ^ Goldberg y col., Págs. 208–212.
  83. ^ "Víctimas del Pentágono del 11 de septiembre de 2001" . patriotresource.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  84. ^ "Recordando a los perdidos" . Timothy J. Maude, Teniente General, Ejército de los Estados Unidos . Cementerio Nacional de Arlington. 22 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2001 .
  85. ^ "11 de septiembre: cronología del terror" . Red de noticias por cable . 12 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  86. ^ "Un lugar de recuerdo" . National Geographic . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  87. ^ Richard Jerry Guadagno , Monumento Nacional a los Oficiales de Aplicación de la Ley , archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 , obtenido el 16 de mayo de 2019
  88. ^ "Monografía del personal sobre los cuatro vuelos y la seguridad de la aviación civil" (PDF) . Administración Nacional de Archivos y Registros. Septiembre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  89. ^ El esfuerzo conmemorativo del vuelo 93 gana más de 900 acres Archivado el 11 de junio de 2019 en Wayback Machine , The New York Times, 19 de marzo de 2008
  90. ^ Víctimas del vuelo 77 de American de un vistazo. Archivado el 10 de octubre de 2019 en Wayback Machine , USA Today , 25 de septiembre de 2011.
  91. ^ USA Today : Víctimas del vuelo 175 de United de un vistazo. Archivado el 1 de octubre de 2019 en Wayback Machine el 25 de septiembre de 2011.
  92. ^ Susman, Tina (11 de septiembre de 2011). "En los sitios del 11 de septiembre, un poderoso día de recuerdo" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  93. ^ "Víctimas del terrorismo de Estados Unidos" . The Guardian . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  94. ^ "Vuelo 11 de American Airlines - víctimas" . CNN. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 6 de junio de 2008 .
  95. ^ "Esposa del Procurador General lo alertó de secuestro del avión" . CNN. 12 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  96. ^ Oficina de programas de información internacional (2 de agosto de 2007). "Una lista de los 77 países cuyos ciudadanos murieron como consecuencia de los ataques del 11 de septiembre de 2001" . Washington, DC: Departamento de Estado de Estados Unidos. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  97. ^ (en español) 11-S: A cinco años. Las familias de los argentinos aún buscan respuestas , Clarín 9 de septiembre de 2006 Archivado el 9 de octubre de 2008 en la Wayback Machine.
  98. ^ Sutton, Ron (8 de septiembre de 2011). "11 de septiembre: las historias de Australia" . SBS . Australia: Servicio especial de radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  99. ^ Salam, M. Tawsif (11 de septiembre de 2009). "Homenaje: los bangladesíes asesinados en el 11 de septiembre" . El club de escritores . WordPress. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  100. ^ Embajada de Bielorrusia Archivado el 10 de octubre de 2008 en la Wayback Machine.
  101. ^ "Overblijfselen enige Belgische slachtoffer 9/11 nog steeds niet gevonden" . HLN . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  102. ^ "Cónsul de Estados Unidos pone ofrenda floral en el 9/11 Memorial" . BerNews. 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  103. ^ "Lembranças de dor e perplexidade: Emoção marca cerimônia pelos mortos em 11 de setembro" . Jornal do Brasil (en portugués). 11 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2003 . Consultado el 19 de septiembre de 2003 . Dentre eles, os de três brasileiros: Anne Marie Sallerin Ferreira, Sandra Fajardo Smith e Ivan Kyrillos Barbosa
  104. ^ "Lista de las víctimas canadienses del 11 de septiembre" . cnews.canoe.ca. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  105. ^ "Canadienses que murieron en el desastre del 11 de septiembre de 2001" . miembros.shaw.ca. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2008 .
  106. ↑ a b c d Atkins, Stephen E. (2011). "Reacciones internacionales al 11 de septiembre" . La enciclopedia del 11 de septiembre: segunda edición . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO, LLC. pag. 248. ISBN 978-1-59884-921-9. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2014 . Aunque los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 tuvieron como objetivo los Estados Unidos, muchos otros países en todo el mundo también se vieron afectados. Además de los 2.657 estadounidenses muertos, 316 extranjeros de 84 países diferentes también murieron en los ataques, incluidos 67 británicos, 28 surcoreanos, 26 japoneses y 25 canadienses. La conmoción y el horror engendrados por los ataques fueron verdaderamente de alcance internacional.
  107. ^ Fenlon, Brodie (6 de septiembre de 2011). "Los canadienses que murieron en el 11 de septiembre: lista de víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre" . The Huffington Post: Canadá . The Huffington Post, Inc. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  108. ^ a b c d e "El mayor porcentaje de hispanos asesinados en el 11 de septiembre eran dominicanos" . Dominican Today . Santo Domingo, República Dominicana: The Dominican Republic News Source. 10 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  109. ^ "Cuarenta y siete dominicanos serán honrados en el Memorial Nacional del 11 de septiembre" . HS-News.com . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  110. ^ "Etiopía-dos etíopes entre los asesinados el 11 de septiembre" . 11 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  111. ^ "Quatre Français ont péri dans le World Trade Center ce jour-là" . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  112. ^ Rajendran, P. (14 de septiembre de 2006). "41 víctimas de la India en el 11 de septiembre" . El especial de Rediff . India Limited. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  113. ^ The New York Times (2 de junio de 2002). "Eric Hartono: Modest Go-Getter" . The New York Times . Ciudad de Nueva York, Nueva York. Archivado desde el original el 3 de abril de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2009 .
  114. ^ "RTÉ News Interactive: Estados Unidos bajo asedio" . rte.ie . Archivado desde el original el 15 de enero de 2002.
  115. ^ "Irlanda recuerda a sus víctimas del 11 de septiembre en ceremonias a nivel nacional" . IrishCentral.com . 12 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  116. ^ Cashman, Greer Fay (12 de septiembre de 2002). "Cinco víctimas israelíes recordadas en la capital" . The Jerusalem Post . The Jerusalem Post. pag. 3. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2002 . Consultado el 17 de octubre de 2006 .
  117. ^ (en italiano) Consulado General de los Estados Unidos en Milán, Italia Archivado el 30 de octubre de 2008, en la Inauguración de Wayback Machine del World Trade Center Memorial en Padua, Italia
  118. ^ Aldern, Natalie (9 de septiembre de 2011). "Recordando a las víctimas italianas del 11-S" . Revista ITALIA . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  119. ^ Long, Lolita (20 de septiembre de 2001). "20 víctimas de Jamaica: 3 muertos, 17 desaparecidos" . El espigador de Jamaica . Gleaner Company Ltd. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2001 . Consultado el 1 de diciembre de 2001 .
  120. ^ Kyodo News International, Inc. (14 de septiembre de 2004). "El padre de la víctima del 11-S pide a los japoneses que reflexionen sobre el terrorismo" . Política y política de Japón . Kyodo News International, Inc. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2014 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  121. ^ Jumana Heresh (2 de octubre de 2001). "La familia Doany programa un servicio conmemorativo para el hijo Ramzi" . jordanembassyus.org. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  122. ^ Marsh & McLennan Companies (11 de septiembre de 2002). "Página de homenaje a Ramzi Doany" . Recordando a nuestros colegas . Marsh & McLennan Companies, Inc. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2003 . Consultado el 15 de mayo de 2003 .
  123. ^ "Familia organiza servicio conmemorativo para Elias Telhami, víctima del WTC" . jordanembassyus.org. 4 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  124. ^ Yoga, SS (11 de septiembre de 2011). "Nunca olvidado" . La estrella en línea . Malasia: Star Publications Berhad. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  125. ^ Stone, Andrew (10 de septiembre de 2011). "La lluvia radiactiva del 11 de septiembre todavía nos sobreviene" . The New Zealand Herald . Nueva Zelanda: APN New Zealand Limited. Archivado desde el original el 28 de abril de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 . En una clara mañana azul hace 10 años, el mundo cambió de marcha. Los terroristas volaron aviones contra edificios estadounidenses talismán, cobrando casi 3000 vidas. Entre las víctimas había dos neozelandeses. Uno era un estadounidense que se había convertido en ciudadano de Nueva Zelanda, el otro un neozelandés que se había mudado a los Estados Unidos.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  126. ^ Eriksen, Alanah (11 de septiembre de 2009). "NZ víctima del 11-S tiene lugar en el memorial" . The New Zealand Herald . Nueva Zelanda: APN New Zealand Limited. Archivado desde el original el 28 de abril de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 . Un memorial del 11 de septiembre incluirá detalles de la infancia del único neozelandés muerto en los ataques, gracias a un encuentro casual entre un asistente de vuelo californiano y un grupo de Invercargill. Alan Beaven, un abogado ambientalista de 48 años, murió hoy hace ocho años en el vuelo 93 de United Airlines.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  127. ^ "Recordando a los musulmanes que murieron en los ataques del 11 de septiembre" . Revista Newsweek. 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  128. ^ KBK (13 de septiembre de 2014). "La embajada de Estados Unidos recuerda a 16 Pinoy muertos en los ataques del 11 de septiembre" . Noticias de GMA . GMA Network, Inc. Archivado desde el original el 30 de abril de 2014 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  129. ^ FilipinoHome (11 de septiembre de 2011). "Recordando a las víctimas filipino-americanas del 11-S" . FilipinoHome . WordPress. Archivado desde el original el 30 de abril de 2014 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  130. ↑ (en portugués) Obituarios en la revista Visão , número 446, 20 de septiembre de 2001 Archivado el 3 de julio de 2007 en la Wayback Machine.
  131. ↑ (en rumano) "Patru români, victime ale atentatelor de la 11 septembrie 2001" Archivado el 13 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , A1.ro
  132. ^ Lee, Aruna (5 de septiembre de 2011). "Diez años después del 11 de septiembre: las familias coreanas siguen sufriendo" . New America Media . San Francisco, California: Pacific News Service. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  133. ^ (en español) Las víctimas españolas del 11-S Archivado el 23 de agosto de 2018 en la Wayback Machine , El País 1 de septiembre de 2002
  134. ^ "Embajada de Estados Unidos honra a las víctimas del 11 de septiembre" . Daily Mirror . 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  135. ^ "Hans son omkom i attacken mot WTC" . Televisión de Sveriges . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  136. ^ Högström, Erik. "Perro Svenske David Tengelin på 100: e våningen" . Expressen . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  137. ^ Mark Beaumont, BayBytes. "British Memorial Garden, Nueva York" . Britishmemorialgarden.org. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2011 . El recuento 68 en la fuente incluye dos víctimas mortales de Bermudas
  138. ^ Ciudadanos británicos e irlandeses Archivado el 23 de abril de 2017 en Wayback Machine , The Guardian
  139. ^ Walters, Joanna (10 de septiembre de 2016). "La ex directora de la EPA admite que se equivocó al decirles a los neoyorquinos que el aire después del 11 de septiembre era seguro" . el guardián . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  140. ^ "Los empleados del FBI lidian con enfermedades, muertes relacionadas con el 11 de septiembre" . NBC News . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  141. ^ "Las muertes por enfermedades del 11 de septiembre superarán en número a las perdidas" . AM 600 WMT - NewsRadio . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  142. ^ Hughes, Roland (25 de marzo de 2018). "Obituario: los rescatistas del 11-S que murieron con un día de diferencia" . BBC News . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  143. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  144. ^ Ritter, Nancy. "Identificación de restos: lecciones aprendidas del 11 de septiembre" (PDF) . Revista del Instituto Nacional de Justicia . 256 : 20-26. Archivado (PDF) desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  145. ^ "Los avances en el ADN mejoran las identificaciones de las víctimas del 11 de septiembre" . Newsday . Archivado desde el original el 25 de julio de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  146. ^ "Esfuerzo masivo de ADN para nombrar a 1121 muertos desconocidos del 11 de septiembre" . Nuevo científico . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  147. ^ "Termina el trabajo forense de la zona cero" . CBS News . 23 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .
  148. ^ "Se encuentran fragmentos de hueso" . xtimeline . Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  149. ^ a b "Restos de la víctima del 11 de septiembre identificados casi 16 años después" . Revista forense . 8 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  150. ^ "Elegimos no olvidar" . tnonline.com . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  151. ^ "La identificación de restos del 11-S llega a su fin" . Red de noticias por cable . 23 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 23 de febrero de 2005 .
  152. ^ Moore, Martha T. (24 de febrero de 2005). "El trabajo de Nueva York para identificar a las víctimas del 11 de septiembre termina, por ahora" . USA Today . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2005 .
  153. ^ "Más restos humanos potenciales identificados en el tamizado del WTC" . NY1 . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  154. ^ "Oficina de ME: víctima de los ataques del 11 de septiembre identificados por pruebas de identificación de restos" . NY1 . Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  155. ^ "12 años después: restos del bombero muerto en los ataques del 11 de septiembre identificados" . CNN . 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
  156. ^ "Víctima de New World Trade Center identificada, ciudad ME dice" . Newsday . 7 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  157. ^ "Manteniendo su promesa a las familias, Nueva York identifica a otra víctima del 11 de septiembre" . New York Times . 30 de julio de 2018. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  158. ^ "Víctima del 11 de septiembre de Nueva York identificada 18 años después del ataque" . ABC WNEP-16 . 18 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .

Lectura adicional [ editar ]

  • "Los heridos: una bola de fuego, una oración para morir, luego una dura batalla para vivir" . The New York Times . 17 de octubre de 2001.
  • "La batería está descargada, bien y dañada" . The New York Times . 3 de octubre de 2001.
  • "THE MOURNER: En un paisaje de tristeza, ofreciendo solo su presencia" . The New York Times . 1 de octubre de 2001.La historia de Carol O'Neill, esposa del fundador de Sandler O'Neill , que perdió 67 de 180 empleados.
  • "EL CENTRO DE COMERCIO: La evacuación que impidió subir más alto un costo horrible" . The New York Times . 21 de septiembre de 2001.
  • "190 temidos muertos en el Pentágono" . El NY Times . AP.
  • "Se elevan y se desvanecen las esperanzas sobre el rescate de los bomberos" . The New York Times . 13 de septiembre de 2011.
  • Dentro de las Torres Gemelas . Canal de descubrimiento. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2008.
  • "Daños colaterales, las víctimas musulmanas olvidadas del 11 de septiembre de 2001" . The Independent . 11 de octubre de 2001.
  • Fussman, Cal (11 de septiembre de 2017). "Story Building Come Down on My Head. Una historia inolvidable de supervivencia y renacimiento en el aniversario del 11 de septiembre" . Medio .

Enlaces externos [ editar ]

  • Lista de personas nombradas en el memorial del 911 en Nueva York
  • "Victims-World Trade Center" . 9-11heroes.us . Lista completa de víctimas de ataques del WTC.
  • "Página conmemorativa dedicada a los bomberos del FDNY perdidos el 11 de septiembre" . NYFD.com .
  • "El Senado de Estados Unidos aprueba un proyecto de ley que permite a las víctimas del 11 de septiembre demandar a Arabia Saudita" . abna24.com . 18 de mayo de 2016.