CatDog es una serie de televisión animada estadounidense creada por Peter Hannan para Nickelodeon . [1] La serie sigue la vida dehermanos siameses de diferentes especies, siendo la mitad del animal resultante un gato y la otra un perro. Nickelodeon produjo la serie en Burbank, California . [2] El primer episodio se emitió el 4 de abril de 1998, después de los premios Kids 'Choice Awards de 1998 , antes de que el programa se estrenara oficialmente en octubre de ese año. De manera similar, el episodio de la temporada 2 "Fetch" se mostró en los cines con The Rugrats Movie en 1998 antes de transmitirse por televisión.[ cita requerida ]
Gato perro | |
---|---|
Género | Comedia negra Comedia animada |
Creado por | Peter Hannan |
Director creativo | Robert Porter |
Voces de | |
Compositor de música temática | Peter Hannan |
Tema principal | " Canción temática de CatDog " |
Tema final | " Canción temática final de CatDog " |
Compositor | Denis M. Hannigan |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 4 |
No. de episodios | 68 (134 segmentos) ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productor ejecutivo | Peter Hannan |
Productores |
|
Tiempo de ejecución | 23 minutos |
Compañías de producción | |
Distribuidor | Redes MTV |
Lanzamiento | |
Red original |
|
Formato de imagen | 480i ( SDTV 4: 3 ) |
Lanzamiento original | De abril de 4, de 1998 - 15 de junio de, de 2005 |
enlaces externos | |
Sitio web |
La serie terminó el 15 de junio de 2005, luego de un total de cuatro temporadas y 68 episodios durante 7 años. Fue producido por Nickelodeon Animation Studio y Peter Hannan Productions , y fue lanzado en DVD en la Región 1 por Shout! Fábrica .
Dos estudios de animación, Saerom Animation a través de Watchview Studio y Rough Draft Studios a través de Rough Draft Korea , trabajaron en la animación del programa.
Premisa
La serie gira en torno a Cat and Dog, un gemelo siameses de un gato y un perro, que comparten el mismo cuerpo sin cola ni patas traseras. Aunque son mejores amigos y hermanos, tienen personalidades muy diferentes, similares a " The Odd Couple " y los cortos originales de " Looney Tunes ", mezclados con elementos de Laurel y Hardy , Abbott y Costello , y sus compañeros Nicktoon Ren y Stimpy . [3] El gato es muy culto, mientras que el perro es muy divertido. A Dog le gusta perseguir camiones de basura, autos y explorar muchas cosas en las que Cat no quiere involucrarse. A Dog le gusta comer en restaurantes de comida rápida (como Taco Depot), mientras que a Cat no. La serie tiene lugar en Nearburg, una ciudad dominada por animales antropomórficos y el humanoide ocasional .
Episodios
Estación | Episodios | Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |
---|---|---|---|---|
1 | 20 | 4 de abril de 1998 | 29 de octubre de 1998 | |
2 | 20 | 15 de febrero de 1999 | 16 de marzo de 2000 | |
3 | 20 | 9 de octubre de 1999 | 18 de mayo de 2001 | |
4 | 8 | 25 de noviembre de 2000 | 15 de junio de 2005 |
Caracteres
Principal
- CatDog (con la voz de Jim Cummings y Tom Kenny, respectivamente) son un gato y un perro juntos. El gato es el más inteligente y astuto y el perro es el más despreocupado e ingenuo . Cat a menudo diseña planes para engañar a Dog para que obtenga lo que quiere, como hacer que Dog sea más inteligente en un intento de tener más en común con él, o hacer que gane un concurso de trineos tirados por perros entrenándolo de una manera muy dura y militarista, y generalmente , como resultado de su codicia y egoísmo, todos estos planes estallan en su cara. El perro es la fuente de la torpeza. Como su nombre lo indica, es un perro . Es extremadamente ambicioso cuando Cat o cualquier otro personaje lo convence de asumir una tarea, sumergiéndose en ella con toda su fuerza y energía. Con su cerebro y el constante ridículo del resto de los personajes, Cat es el más defensivo y de mal genio de los dos. El perro es el típico perro leal y se convence fácilmente. Es bastante crédulo y creerá todo lo que le digan. Su capacidad de atención es muy corta y se distrae fácilmente con pelotas, camiones de basura , huesos, comida y su imaginación hiperactiva. Debido a su naturaleza más simple, Dog suele ser el que mete a la pareja en problemas. Sin prestar atención a las advertencias de Cat, sus acciones casi siempre terminan con algunas consecuencias graves. A pesar de esto, en muchos de los episodios, se demuestra que Dog suele ser el más popular y atlético de los dos. Cat está "enamorada" de Shriek. En un episodio, Cat admite su amor por Shriek y la besa después de que Shriek besa a Dog y le dice que lo ama (solo para terminar siendo golpeado por el agresivo caniche). El gato desea la fama y la fortuna y tiende a hacer todo lo posible para ganarlas. Es inteligente y le gusta leer, hacer jardinería y escuchar música clásica. Es algo tenso y cree firmemente en ser educado y ordenado. Es un fanático de la limpieza y, como muchos gatos, odia el agua. El perro a menudo se distrae persiguiendo sombras y persiguiendo pelotas de tenis, y le encanta comer basura. Para gran consternación de Cat, Dog deja un desastre donde quiera que va. A pesar de su personalidad sofisticada, Cat también tiene un lado oscuro. Cada vez que rompe, se convierte en un maníaco psicópata y despiadado del que incluso los Greasers tienen miedo, una vez que ven lo que es capaz de hacer (especialmente su fuerza sobrehumana inducida por el estrés, evidente en un episodio cuando destruyó el camión monstruo de los Greasers con un solo golpe).
- Winslow Thelonious Oddfellow (con la voz de Carlos Alazraqui ) es un ratón azul sin cola que vive en la casa de CatDog en el agujero de la pared. Winslow habla con un acento típico de Brooklyn . Winslow siempre está lleno de chistes sobre cualquier cosa y todo. Es muy astuto y deshonesto con CatDog, especialmente con Cat. Winslow y Cat no se llevan muy bien en absoluto, porque él siempre está metiendo a Cat en problemas. Sin embargo, finalmente se reveló que Winslow puede tener miedo de Cat, porque Cat trató de comérselo una vez. A Dog, sin embargo, no le importa Winslow y es amigable con él. En el fondo, tiene un gran corazón y ama a CatDog y en algún momento actúa como la conciencia y guía de CatDog para vivir en sociedad, pero actúa en contra de ellos. Su eslogan es "¿Qué eres? ¿Nueces?".
- Los Greaser Dogs son una pandilla callejera de tres perros duros llamados Cliff, Shriek y Lube, que no actúan de manera diferente a los matones del patio de la escuela, molestando a cualquiera que sea más débil o diferente a ellos, generalmente con un "golpe". Eligen CatDog (principalmente Cat) debido a su naturaleza extraña. El perro a veces se lleva bien con ellos porque también es un canino. Lo iniciaron en la pandilla después de haber demostrado su valía. Los Greaser Dogs también tienen miedo a las garrapatas , lo que los deja indefensos en casi cualquier situación. El nombre Greasers es una referencia a la subcultura de los engrasadores .
- Clifford Maurice "Cliff" Feltbottom (con la voz de Tom Kenny): El líder de los Greasers. Lleva una chaqueta negra con la imagen de un gato muerto en la espalda. Es de muy mal genio y habla de manera similar a Winslow con un acento de Brooklyn pero no tan alto. Él probó su propia medicina cuando Eddie se pegó accidentalmente a su chaqueta, lo que los convirtió en "Squirrel Dog". Una vez que esto sucedió, chillido y Lube lo echó de los engrasadores porque ahora él era un "monstruo de dos cabezas." Cliff aprendió el dolor de ser un paria y lo que atraviesa CatDog. Sin embargo, una vez que se liberó de Eddie, volvió a sus viejas formas de intimidación y se reunió con los Greasers. En el episodio "Cuidado con Cliff", cuando está atrapado bajo un peso enorme durante varios días, hizo un voto solemne de no volver a intimidar a nadie (especialmente a CatDog, a pesar de las sospechas de Cat) si escapaba de este destino, aunque no duró mucho. mucho tiempo porque volvió a quedar atrapado debajo de un árbol que se caía y luego quiso golpearlos de nuevo. Los episodios posteriores revelan lados más suaves de Cliff, como su amor por el ballet y la cachemira. Dos episodios dicen que no fue hijo único; la única prueba es una sobrina y un sobrino. A pesar de ser el líder de los Greasers, fue expulsado del grupo una vez, y Shriek y Lube lo golpearon por atacarlos en un episodio (estaba protegiendo a Catdog de ellos debido a la promesa de no volver a acosarlos).
- Shriek DuBois (con la voz de Maria Bamford ): La única chica de los Greasers y posiblemente la más inteligente del grupo. Ella es un pequeño caniche amarillo , con una voz chillona con un ligero tono áspero. Shriek tiene el cabello rubio y esponjoso y usa una camisa verde con la letra "S". Aunque es tan dura y leal como los otros dos, está enamorada secretamente de Dog, que no lo sabe. Shriek no golpeará a Perro, solo a Gato. En el episodio "Rich Shriek, Poor Shriek" se revela que ella provenía de una familia rica, pero que despreciaba la vida elegante, por lo que se fue de casa y se convirtió en Greaser. Además, en el episodio "Regreso a la escuela", se muestra que Shriek tiene una sobrina llamada Squeak, que se parece mucho a ella.
- Ignatius "Lube" Catfield-McDog (voz de Carlos Alazraqui): Un sabueso , es el más lento y dulce del grupo. Olvidará lo que ha estado diciendo y arrastrará las palabras. Es el más leal de los tres engrasadores. A pesar de su naturaleza tonta, Lube tiene talento musical y habla español con fluidez. En un episodio, se enrolla el pantalón derecho y se quita una pierna de palo, aunque se le muestra constantemente con ambas piernas normales. También trabaja a tiempo parcial como mecánico. Sus padres, una madre gato y un padre perro, aparecieron en "CatDog and the Great Parent Mystery" y dijeron que Lube se separó de ellos hace mucho tiempo. Además, se muestra que Lube tiene una hermana, que intenta casarse con Cat. En otro episodio, se revela que su verdadero nombre es Ignatius, del que Cliff se burla sin descanso. También tiene un sobrino que apareció en un episodio en el que el gato volvió a la escuela.
- Rancid Rabbit (con la voz de Billy West ) es un conejo californiano y la figura de autoridad estereotipada. Tenía sus títulos de trabajo como oficial de policía, salvavidas, guardia de prisión, bombero, jefe de varios negocios, director, presidente, alcalde, faraón egipcio , médico, presentador de televisión, juez de concurso, gerente de tienda y Taco Depot, etc. En un episodio , aparece como director de una escuela y, al final, como policía. Cuando Cat le pregunta sobre esto, nunca recibe una respuesta. Rancid odia a CatDog y hará todo lo posible para castigarlos u obligarlos a trabajar para él, abusando de su poder al máximo. Rancid se aprovecha de CatDog tanto como puede engañándolos para que compren sus productos o presionándolos para que cumplan sus órdenes en un trabajo. Él hace lo que sea necesario para tomar su dinero o beneficiarse a sí mismo de alguna manera. Rancid es dueño de un centro comercial llamado Mall of Malls y tiene una sobrina egoísta y malcriada llamada Rancine. Rancid también tiene una prima con acento ruso llamada Rotten que vive en Farburg.
- Eddie the Squirrel (con la voz de Dwight Schultz ) es un aspirante a Greaser con pequeños trozos de papel rojo pegados a un lado de la cabeza para que parezcan patillas rojas con la esperanza de parecerse más a Cliff. Siempre está magullado por recibir un puñetazo y por ser utilizado como birdie en el bádminton o en una pelota de fútbol . Quiere ser un Greaser oficial con todas sus fuerzas, pero lamentablemente carece de su requisito número uno: ser un perro.
Periódico
- Randolph Grant (con la voz de Billy West) es un gato elegante y moderno que tiene un acento como Cary Grant . Intentará cualquier cosa una vez, siempre que sea tremendamente emocionante y llame la atención. Randolph parece ser una celebridad en su estilo de vida. En "Todo sobre el gato", Randolph fue el anfitrión del banquete de premios musicales. En "The Lady is a Shriek", Randolph es el orgulloso propietario de "Randolph's Charm School and House of Beauty", para ayudar a convertir a las niñas en hermosas mujeres con aplomo y etiqueta. Randolph es esencialmente un gato rico y famoso que marca tendencias. Su eslogan es "¡Y me encanta!"
- Tallulah Headbank (con la voz de Maria Bamford) es una actriz por la que Cat está muy enamorada. CatDog conoció a Tallulah durante el musical " Abe Lincoln Superstar". Desde entonces, se ha convertido en una gran celebridad y buena amiga de Randolph. Tallulah siempre está buscando a su alma gemela, que sería "tan leal como un perro y tan inteligente como un gato, que la tomará en sus brazos". Su nombre es una parodia de Tallulah Bankhead .
- Mean Bob (con la voz de Billy West), un superhéroe de ficción, es el héroe de Dog. Dog es un experto en Mean Bob, habiendo visto sus películas, jugado sus videojuegos y con sus juguetes.
- Lola Caricola (con la voz de Nika Futterman ) es una mujer mexicana Látigo de vientre amarillo -pobre-voluntad presentada en la tercera temporada. Ella es zoóloga y vecina de CatDog. Se ganó el amor por la zoología mientras peleaba con toros en el rancho de su familia. Su eslogan es "¡Increíble!"
- Las gemelas Ingrid (con la voz de Laraine Newman ) son dos hermanas gemelas suecas de las que Cat está enamorada. La gemela celeste lleva el pelo recogido en coletas y viste un leotardo rojo, mientras que la gemela gris viste su pelo recogido en un mechón corto y viste un leotardo azul. En "Armed and Dangerous", uno de los gemelos era el amigo por correspondencia de Cat. Cat intenta impresionar a los gemelos para que puedan tener una cita con él, pero parecen más interesados en Dog. También tienen interés en salir con estrellas de televisión y estrellas de cine.
- Mervis Pantry (un cerdo) y Dunglap Daniels (una comadreja) (con la voz de John Kassir ) son los mejores amigos masculinos de CatDog y a menudo se utilizan como personajes de fondo. Rara vez se los ve separados, y se les ha mostrado con varios trabajos, como trabajar en Taco Depot, la fábrica de cereales Kavity Krunch, y Mervis incluso tuvo una carrera temporal como cartero tratando de entregar el correo de CatDog. Dunglap parece ser el más afortunado de los dos debido a su suerte, como conseguir un ascenso en un trabajo, en contraste con las desgracias de Mervis, como tener un accidente debido a los Greasers. Una mordaza corriente a lo largo de la serie es que a veces se puede ver a Mervis y Dunglap peleando. Ambos tienen personalidades nerds ya menudo se sienten incómodos y nerviosos con los personajes "más geniales", especialmente los Greasers.
- El Sr. Cornelius Sunshine (con la voz de Billy West) es una criatura humanoide de piel verde, sin camisa, con una cola delgada, una vez enrollada y sin emociones aparentes, que tiene una voz monótona y un comportamiento muy similar al actor Ben Stein . Irónicamente, su nombre es todo lo contrario a su personalidad, y a menudo asiente y se queda dormido en medio de hacer cosas, como realizar un acto de magia (muy poco atractivo). Su personalidad sardónica y pesimista puede ser culpa de Dog, ya que Sunshine experimenta el estrés de ser perseguido como basurero por Dog desde sus primeros años en el trabajo. Se sabe muy poco sobre él, y la ambigüedad de su especie se menciona en "CatDog Catcher" cuando Rancid Rabbit comienza a arrestar a todos por no tener licencias: el perro no tiene una licencia para perros, Lola no tiene una licencia para pájaros, y así en; pero cuando Rancid captura a Sunshine, dice: "¡Estás bajo arresto por no tener ... no tener ... no tener licencia!" Así es evidente que ni los personajes de la serie saben lo que es. El primer nombre del Sr. Sunshine es Cornelius. Originalmente se lo imaginó como una ardilla durante las primeras etapas de planificación.
Producción
La serie, creada por Peter Hannan, fue desarrollada como la próxima producción de Nicktoons y producida por Nickelodeon Animation Studio en Burbank, California . Hannan se desempeñó como productor ejecutivo. Esto fue parte de la inversión de $ 350 millones de Nickelodeon en animación original durante los próximos cinco años después del inicio de la serie. [2]
Albie Hecht , vicepresidente senior de producciones mundiales de Nickelodeon, dijo que los creadores planearon que la serie "realmente aprovechara las simpatías de los niños" al retratar a los personajes como experimentando "lo peor de ambos mundos". [2] Hannan dijo que CatDog se inspiró al ver a los gatos y perros del vecindario pelearse ocasionalmente entre sí, y pensó que sería genial hacer gemelos siameses Cat and Dog para ver cómo les iría a ambos animales contra otras cosas. [2] La idea de que fueran siameses vino de Hannan viendo varias noticias en la televisión sobre gemelos unidos que viven una vida normal juntos. [2] Ambos aspectos, afirmó, inicialmente desarrollaron la idea de CatDog. [2]
Los personajes del título fueron concebidos originalmente como un superhéroe de dos cabezas llamado "CatDog Man".
Lanzamiento
Transmisión
La serie se emitió originalmente en Nickelodeon en los EE. UU. De 1998 a 2001. Posteriormente se emitió en Nicktoons (2002-2011) y en NickSplat (2013-2018). En el Reino Unido e Irlanda, la serie se transmitió en Nickelodeon (1998-2005), Channel 4 (1999-2007) y Nicktoons (2002-13). En Canadá, la serie se transmitió en Nickelodeon (2009-2019) y en YTV (1998-2006). En Australia y Nueva Zelanda, la serie se transmitió en Nickelodeon (1998-2015). En Japón, la serie se transmitió en Nickelodeon (1999-2009) y en TV Asahi . En Oriente Medio, la serie se emitió en Nickelodeon Arabia (2010-2011) y MBC 3 (2014-2015) y en Spacetoon English (2005-2011). En marzo de 2021, la serie se agregó junto con otros programas de Nicktoons y Nickelodeon en Paramount + .
Lanzamientos de medios domésticos y descargas digitales
El 30 de marzo de 1999 se lanzaron dos cintas VHS de la serie. Together Forever contiene los episodios "Dog Gone", "Flea or Die", "Diamond Fever", "CatDog's End" y "Work Force" con un corto adicional "Cat -Diggety Dog "y CatDog vs. The Greasers contiene los episodios" Siege on Fort CatDog "," Squirrel Dog "," Full Moon Fever "," Shriek Loves Dog "y" Todo lo que necesitas es lubricante ".
Nombre | No. de episodios | Fecha de lanzamiento | Los episodios incluyen | |
---|---|---|---|---|
Juntos para siempre | 6 | 30 de marzo de 1999 | 1x01a | Perro ido |
1x02a | Pulga o muere | |||
1x05a | Fiebre del diamante | |||
1x12a | El fin de CatDog | |||
1x04b | Fuerza de trabajo | |||
2x04c | Perro Cat-Diggety | |||
CatDog vs.Los engrasadores | 5 | 1x12b | Asedio a Fort CatDog | |
1x09a | Perro ardilla | |||
1x11a | Fiebre de luna llena | |||
1x04a | Shriek ama al perro | |||
1x03b | Todo lo que necesitas es lubricante |
En 2010, Nickelodeon contrató Amazon.com 's CreateSpace rama de servicio para producir conjuntos de DVD de CatDog y otros espectáculos Nickelodeon exclusivamente a la venta en Amazon. Los DVD eran DVD-R "fabricados a pedido" para igualar los pedidos. La serie también está disponible para descargar en el servicio InstantVideo de Amazon.
Lanzamientos de CreateSpace | Fecha de lanzamiento | Discos | Episodios |
---|---|---|---|
Temporada 1 | 7 de abril de 2010 | 4 | 20 |
Temporada 2, Volumen 1 | 1 de diciembre de 2010 | 3 | 17 |
Temporada 2, Volumen 2 | 1 de diciembre de 2010 | 4 | 17 |
Temporada 3 | 1 de diciembre de 2010 | 3 | 13 |
Título del DVD | Estaciones) | Recuento de episodios | Fecha de lanzamiento | Episodios | |
---|---|---|---|---|---|
Temporada 1, Parte 1 | 1 | 10 | 18 de octubre de 2011 | 1 ("Dog Gone" / "Fan Mail" / "Todo lo que no puedes comer") - 6 ("Party Animal" / "Mush, Dog, Mush!"), 8 ("Bombeado" / "Dummy Dummy") , 9 ("Perro ardilla" / "Día del hermano"), 11 ("Fiebre de luna llena" / "La guerra del perro gato") y 14 ("Pesadilla" / "Perro gato cerdo") | |
Temporada 1, Parte 2 | 27 de marzo de 2012 | 7 ("Armado y peligroso" / "¡Puñado de correo!"), 10 ("Escape del abismo" / "El coleccionista"), 12 ("El fin de CatDog" / "Asedio a Fort CatDog"), 13 (" Safety Dog "/" Dog Come Home! "), 15 (" Nuevos vecinos "/" Peso muerto ") - 20 (" Todo sobre gatos "/" Invasión ilegal ") | |||
Temporada 2, Parte 1 | 2 | 5 de junio de 2012 [4] | 21 ("Enviar al perro gato" / "Pesca en busca de problemas" / "Buscar") - 30 ("Escalar todos los perros gato" / "Motín canino") | ||
Temporada 2, Parte 2 | 25 de septiembre de 2012 [5] | 31 ("It's a Wonderful Half Life" / "Shepherd Dog") - 40 ("Cliff's Little Secret" / "Freak Show") | |||
La Tercera Temporada Completa | 3 | 20 | 12 de marzo de 2013 [6] | 41 ("Sumo Enchanted Evening" / "Hotel CatDog") - 60 ("New Cat in Town" / "CatDog's Booty") | |
La temporada final completa | 4 | 8 | 20 de agosto de 2013 [7] | 61–63 ("CatDog y el gran misterio de los padres") - 68 (Vexed of Kin / Meat Dog's Friends) | |
La serie completa | 1-4 | 68 | 9 de diciembre de 2014 [8] | 1 ("Dog Gone" / "Fan Mail" / "Todo lo que no puedes comer") - 68 (Vexed of Kin / Meat Dog's Friends) |
La serie completa está disponible para su descarga en iTunes Store .
Recepción
Crítico
La serie fue revisada por Common Sense Media con una puntuación de 2/5 estrellas, recomendada para niños de 7 años en adelante. [9] La serie tiene una calificación de 6.6 / 10 en IMDb , [10] y 8.0 / 10 en TV.com . [11]
Premios y nominaciones
En 1998, la serie fue nominada para un premio Annie por logros individuales sobresalientes por escribir en una producción televisiva animada, por "Dog Gone". Los destinatarios habrían sido Derek Drymon , Robert Porter y Peter Hannan. [12]
En los Kids 'Choice Awards de 1999 , el programa fue nominado como Caricatura Favorita . Sin embargo, perdió ante Rugrats . Lo hizo de nuevo en los 2000 Kids 'Choice Awards .
Videojuegos
- CatDog: Quest for the Golden Hydrant (1999, PC)
- CatDog: Saving Mean Bob (1999, PlayStation , cancelado)
- Nicktoons Racing (como personajes jugables)
- Nickelodeon Party Blast (personajes vistos pero no jugables)
- Nicktoons: Attack of the Toybots (personajes vistos pero no jugables)
- Nicktoons MLB (personajes vistos pero no jugables)
- Super Brawl Universe (como personajes jugables)
- Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix (como personajes jugables)
Referencias
- ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield. págs. 116-117. ISBN 978-1538103739.
- ^ a b c d e f "Nick ata 'CatDog' a 40 episodios" . Variedad . Penske Media Corporation . 13 de agosto de 1997 . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. pág. 191. ISBN 978-1476665993.
- ^ "CatDog: Season Two, Part One", Amazon.com , ASIN B007GMKX6G
- ^ Lambert, David (8 de junio de 2011). "Los DVD de CatDog - 'Season 2, Part 2' están programados para su lanzamiento general" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ "Noticias de CatDog DVD: Anuncio de CatDog - Temporada 3 - TVShowsOnDVD.com" . tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013.
- ^ "Noticias de CatDog DVD: anuncio de CatDog - la temporada final - TVShowsOnDVD.com" . tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013.
- ^ "Noticias de CatDog DVD: anuncio de CatDog - la serie completa - TVShowsOnDVD.com" . tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014.
- ^ Wenk, Sarah (12 de julio de 2006). "CatDog" . Medios de sentido común . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2011 .
- ^ "CatDog" . IMDb . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ "CatDog - Mostrar noticias, críticas, resúmenes y fotos" . TV.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
- ^ "Legado: nominados y ganadores del 26º premio anual Annie (1998)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
enlaces externos
- CatDog en IMDb
- Bienvenido al primer sitio para fans de CatDog : incluye varias entrevistas de miembros del elenco y el equipo