The Rugrats Movie es una película de comedia animada estadounidense de 1998basada en laserie de televisión animada Rugrats de Nickelodeon . Fue dirigida por Igor Kovalyov y Norton Virgien y escrita por David N. Weiss y J. David Stem. [3] La película presentó alhermano menor de Tommy Pickles , Dil Pickles , quien apareció en la serie el año siguiente. La película cuenta con las voces de EG Daily , Tara Strong , Christine Cavanaugh , Kath Soucie , Cheryl Chase , Cree Summer yCharlie Adler , junto con las estrellas invitadas David Spade , Whoopi Goldberg , Margaret Cho , Busta Rhymes y Tim Curry . Los eventos de la película tienen lugar entre la quinta y sexta temporada de Rugrats .
La película de Rugrats | |
---|---|
Dirigido por |
|
Producido por | |
Guión por |
|
Residencia en | Rugrats de Arlene Klasky Gabor Csupo Paul Germain |
Protagonizada | |
Musica por | Mark Mothersbaugh [1] |
Editado por |
|
Empresa de producción | Klasky Csupo [1] |
Distribuido por |
|
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 80 minutos [2] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 24 millones |
Taquilla | $ 141 millones |
Los planes para una adaptación cinematográfica de Rugrats, junto con Ren, Stimpy y Doug , comenzaron cuando Nickelodeon hizo un contrato con 20th Century Fox para producir películas entre 1993 y 1995. [4] Sin embargo, el contrato expiró sin películas en producción. Aproximadamente el mismo año en que expiró el contrato, el desarrollo de la película se reinició con Paramount Pictures desde que la empresa matriz de Nickelodeon, Viacom , compró el estudio en 1994 y la producción se reinició en la serie de televisión después de una pequeña pausa.
La película Rugrats fue lanzada por Paramount Pictures en los Estados Unidos el 20 de noviembre de 1998. [1] La película recibió críticas generalmente variadas de los críticos, pero fue un éxito de taquilla, recaudando 141 millones de dólares en todo el mundo. Se convirtió en la primera película animada que no es de Disney en ganar más de $ 100 millones en la taquilla nacional. [5] A la película le siguen dos secuelas: Rugrats en París en 2000 y Rugrats Go Wild en 2003.
Gráfico
Didi Pickles está embarazada de su segundo bebé, que cree que será una niña, mientras que todos los demás creen que será un niño. Didi se pone de parto durante su baby shower y sus amigas la llevan al hospital. Mientras esto sucede, los niños se alejan gateando y exploran un área de guardería antes de que los encuentren los otros padres. Cuando finalmente nace el bebé después de un montaje de vidas pasadas, resulta ser un niño y lo llaman Dil .
Dil rápidamente se vuelve muy difícil de manejar, llora en voz alta sin parar y se niega a compartir con su hermano mayor Tommy . Después de una desagradable pelea entre Tommy y Dil por el osito de peluche de Tommy, su padre Stu tiene una conversación con Tommy sobre ser un hermano mayor y la responsabilidad que ahora tiene como tal, asegurándole que algún día estará feliz de tener a Dil como su pequeño. hermano. También le da a Tommy un relicario con una foto de Tommy y Dil pegados con cinta adhesiva y un reloj adentro, que él llama su "responsabilidad", que Tommy pronuncia "espontáneo".
Mientras tanto, en las afueras de la ciudad, un tren de circo cargado de monos se detiene en una estación para que el conductor y el maestro de ceremonias puedan tomar un café. Mientras lo hacen, los monos secuestran el tren y el conductor y el maestro de ceremonias no logran detenerlos. Los monos aceleran accidentalmente el tren fuera de control, lo que hace que descarrile y se estrelle contra el bosque.
Cuando Dil empuja a los otros bebés demasiado lejos, deciden llevarlo de regreso al hospital a pesar de la desaprobación de Tommy, y terminan conduciendo imprudentemente por las calles en un Reptar Wagon que Stu había construido para un concurso en Japón. En el camino, Dil roba en secreto la muñeca Cynthia de Angélica , lo que la impulsa a llevarse al perro de la familia, Spike , y se embarcan en una búsqueda para encontrar a los bebés y recuperar a Cynthia.
Los bebés finalmente se estrellan en el bosque, donde rápidamente se dan cuenta de que están perdidos. Ven la cabaña de un guardabosques donde creen que vive un "lagarto" (una pronunciación errónea de mago ) y deciden ir allí, creyendo que puede llevarlos a casa. Después de un encuentro con la pandilla de monos de circo fugitivos, Dil se lleva a Dil. Tommy promete encontrar a Dil solo, después de que Chuckie , Phil y Lil acuerden que están mejor sin él.
Mientras tanto, los padres descubren que los bebés han desaparecido y tratan de encontrarlos. Sin embargo, se convierte en una sensación mediática con numerosos reporteros de noticias que constantemente hacen preguntas a los adultos y uno de ellos, el arrogante e insensible Rex Pester, enfurece intencionalmente al hermano de Stu, Drew, para que ataque a Stu diciéndole que perdió a Angelica.
Tommy finalmente encuentra a Dil durante una tormenta, y se ven obligados a refugiarse debajo de un árbol. Pero mientras Tommy trata de cuidarlo, Dil bebe egoístamente toda la leche y se queda con la manta grande para él. Luego se produce una lucha entre los hermanos que lleva a que la manta se rompa por la mitad y Tommy caiga en un charco de barro. Tommy finalmente rompe y casi vierte comida de plátano para bebés en Dil para que los monos se lo lleven de nuevo, pero la combinación de las lágrimas de miedo de Dil y el propio reflejo de Tommy en un charco de lluvia hace que recobre el sentido y se apiade de su pequeño. hermano. Los dos se reconcilian y duermen tranquilos.
Después de la tormenta, los otros bebés encuentran a Tommy y Dil, y después de encontrarse con Angelica y Spike, se dirigen a la cabaña del guardabosques. Mientras están en un puente, se enfrentan a los monos, pero los monos son asustados por un lobo enorme que ha estado acechando a los bebés con la intención de matarlos desde que llegaron al bosque. Spike interviene y lucha contra el lobo hasta que ambos caen del puente. Mientras tanto, Stu, que ha estado buscando a los bebés a través de un avión parecido a un pterodáctilo que hizo, finalmente los encuentra, pero aterriza en la cabina del guardabosques. Creyendo que él es el "lagarto", los bebés desean que Spike regrese en lugar de irse a casa. Stu cae por el puente y encuentra a Spike, quien en realidad sobrevivió a la caída al aterrizar en un puntal del puente.
Poco después, los bebés se reencuentran con sus familias, mientras que los monos se reencuentran con sus dueños del circo. Los monos atacan a Rex, para diversión de las familias. Dil finalmente aprende a compartir cuando bebe la mitad de una botella de fórmula y le da la otra mitad a Tommy. Las familias regresan a casa y los bebés aceptan a Dil como parte del grupo después de que él los ayuda a conseguir un helado del estante superior del refrigerador.
En una escena posterior a los créditos , la cabra de Boris embiste al vagón reptar con un abuelo Lou dormido a bordo, lo que hace que el vagón ruede por la calle, lo que presumiblemente comienza la búsqueda una vez más.
Elenco
Principal
- EG Daily como Tommy Pickles
- Tara fuerte como Dil Pickles
- Christine Cavanaugh como Chuckie Finster
- Kath Soucie como Phil, Lil y Betty DeVille
- Cheryl Chase como Angelica Pickles
- Jack Riley como Stu Pickles
- Melanie Chartoff como Didi Pickles y la abuela Minka
- Michael Bell como Drew Pickles, Chas Finster y el abuelo Boris
- Tress MacNeille como Charlotte Pickles
- Philip Proctor como Howard DeVille
- Joe Alaskey como el abuelo Lou Pickles
Huésped
- David Spade como Ranger Frank
- Whoopi Goldberg como Ranger Margaret
- Tim Curry como Rex Pester
- Hattie Winston como la Dra. Lucy Carmichael
- Andrea Martin como tía Miriam
- Cree Summer como Susie Carmichael
- Tony Jay como Dr. Lipschitz
- Busta Rhymes como Reptar Wagon
- Roger Clinton, Jr. como tripulante aéreo
- Margaret Cho como el teniente Klavin
- Edie McClurg como enfermera
- Charlie Adler como conductor de United Express
- Gregg Berger como locutor de Circus Television
Cantantes bebé
- Lenny Kravitz
- Iggy Pop
- Lisa Loeb
- Gordon Gano
- B-Real
- Patti Smith
- Jakob Dylan
- Phife Dawg
- Arroyo
- Lou Rawls
- Amanecer Robinson
- Laurie Anderson
- Fred Schneider , Kate Pierson y Cindy Wilson de The B-52's sin el miembro Keith Strickland
Producción
Las conversaciones sobre cómo convertir a Rugrats en un largometraje existieron desde el comienzo de la serie. El primer intento fue en 1993, cuando Nickelodeon hizo un contrato de dos años con 20th Century Fox para producir nuevo material, pero un ejecutivo de Nickelodeon anónimo no descartó la posibilidad de hacer películas basadas en sus propiedades existentes, una de las que estaba disponible. propuesto fue Rugrats , junto con Doug y The Ren & Stimpy Show , [6] [7] [4] Sin embargo, en 1994, la empresa matriz de Nickelodeon, Viacom, adquirió Paramount Pictures , y Paramount distribuiría las películas en su lugar. Como resultado, el contrato de Fox expiró y no se produjeron películas (aunque Doug finalmente obtendría una película de Disney en marzo de 1999). La producción de la película comenzó un año después, en 1995.
Dos meses antes del estreno de la película, se emitió una precuela de un episodio titulado "El árbol genealógico" como episodio final de la quinta temporada. Tanto la película de principio y final de la parodia Paramount y Lucasfilm 's de Indiana Jones serie de películas. Esto más tarde inspiró el segundo segmento del episodio "A Tale of Two Puppies / Okey-Dokey Jones y el anillo de los rayos del sol", que se emitió durante la octava temporada del programa el 1 de junio de 2002.
Esta película fue el primer medio de Rugrats en utilizar la animación cel tradicional con tinta y pintura digital , en lugar de la animación cel tradicional utilizada en el programa.
Se cortaron dos canciones de la película durante la producción. El primero gira en torno a Stu y Didi en una secuencia de pesadilla donde el Dr. Lipschitz critica su paternidad a través de una canción. El segundo muestra a los Rugrats empujando el Reptar Wagon por el bosque, debatiendo qué hacer con Dil en una canción al estilo de los cánticos del ejército. Estas dos escenas fueron recortadas de los lanzamientos teatrales, VHS, DVD y Laserdisc. Sin embargo, estas escenas se muestran en las transmisiones televisivas de CBS y Nickelodeon de la película. [8] Estas escenas también estuvieron presentes en la novelización impresa.
La película se estrenó en los cines con un corto de CatDog titulado " Fetch ", en el que Cat gana un concurso de radio e intenta contestar el teléfono mientras Dog persigue su pelota de tenis. Este corto se transmitió más tarde en CatDog Episodio 21. Sin embargo, el lanzamiento de VHS , DVD y Laserdisc contiene un corto de CatDog diferente del Episodio 28 titulado " Winslow's Home Videos ", en el que Winslow muestra clips de algunos de sus videos caseros favoritos con las extravagantes payasadas de CatDog. .
Medios de comunicación
Video casero
La película de Rugrats fue lanzada en VHS y DVD el 30 de marzo de 1999 por Paramount Home Entertainment , que fue reimpresa muchas veces. Paramount también lanzó la película en Laserdisc . El 15 de marzo de 2011, la película fue relanzada en un DVD de trilogía de tres discos junto con sus secuelas, en honor al 20 aniversario de Rugrats . [9] Además, fue relanzado en algunos escenarios de películas por Paramount, en 2016 con todas las películas animadas de Nickelodeon que no son secuelas hasta Barnyard , así como un juego separado de 2 discos con Hey Arnold !: The Movie . [10] A partir de 2021, no se ha anunciado ningún lanzamiento de Blu-ray .
Banda sonora
La película de Rugrats: música de la película | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Varios artistas | ||||
Liberado | 3 de noviembre de 1998 | |||
Grabado | 1998 | |||
Género | R&B , hip hop , pop | |||
Largo | 41 : 51 | |||
Etiqueta | Interscope , Nickelodeon | |||
Cronología de la banda sonora de Rugrats | ||||
| ||||
Singles de The Rugrats Movie: Música de la película | ||||
|
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | Enlace |
Semanal de entretenimiento | Enlace C |
The Rugrats Movie: Music From the Motion Picture fue lanzado el 3 de noviembre de 1998. [11] La banda sonora mejorada contenía trece pistas, demostraciones de CD-ROM adicionales y comerciales. [11] Richard Gehr de Amazon.com elogió el CD por "[puentear] la demografía tan ágilmente como el programa [original] mismo [lo hizo]" y por las canciones que "los fanáticos de todas las edades adorarán". [11]
Entertainment Weekly ' s David Browne clasificación de la música de la película con una C. [12]
Browne señaló que, si bien la banda sonora es agradable para los niños y "[hace] concesiones" para los padres, a los adultos puede que no les guste la cantidad de rap. [12] William Ruhlmann de Allmusic revisó positivamente la banda sonora, diciendo que "el resultado" de los cantantes y las canciones "es un jugueteo acorde con el tono del programa y la película". [13]
The Rugrats Movie: Music from the Motion Picture estuvo veintiséis semanas en Billboard 200 , alcanzando el puesto 19. [14]
Una canción escrita para la banda sonora de la película que finalmente se eliminó fue "(Safe in This) Sky Life", una nueva pista del músico de rock inglés David Bowie ; La canción marcó un reencuentro con el colaborador Tony Visconti , quien luego produciría todo el material de Bowie desde 2002 hasta su muerte en 2016 . La pista se volvería a grabar más tarde como cara B del sencillo de Bowie de 2002 " Everyone Says 'Hi' ", bajo el título abreviado de "Safe". [15]
En honor a su vigésimo aniversario, la banda sonora de la película se lanzó en vinilo el 30 de noviembre de 2018. [16]
Listado de pistas
No. | Título | Artista (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Llévame allí " | Blackstreet y Mýa con Mase y Blinky Blink | 4:02 |
2. | "Tiro mis juguetes" | No Doubt con Elvis Costello | 3:02 |
3. | "Este mundo es algo nuevo para mí" | Dawn Robinson , Lisa Loeb , B-Real , Patti Smith , Lou Rawls , Laurie Anderson , Gordon Gano , Fred Schneider , Kate Pierson , Cindy Wilson , Phife Dawg , Lenny Kravitz , Beck , Jakob Dylan e Iggy Pop | 1:59 |
4. | "Todo el dia" | Lisa Loeb | 3:30 |
5. | "Dil-A-Bye" | EG Daily (con Diálogo de Tara Strong ) | 3:43 |
6. | "Un bebé es un regalo de Bob" | Cree Summer y Cheryl Chase | 1:57 |
7. | "De una forma u otra " | perseguir | 3:17 |
8. | "Paseo salvaje" | Kevi con Lisa Stone | 2:43 |
9. | "En tus marcas, prepárate, listo, ¡ya!" | Busta Rhymes | 3:41 |
10. | " Médico brujo " | Devo | 3:33 |
11. | "Tomar el tren" | Rakim y Danny Saber | 4:05 |
12. | "Yo Ho Ho y una botella de Yum" | EG Daily, Christine Cavanaugh y Kath Soucie | 2:18 |
13. | "Take Me There (Want U Back Mix)" | Blackstreet y Mýa con Mase y Blinky Blink | 4:00 |
Largo total: | 41:51 |
Videojuegos
Un videojuego de desplazamiento lateral titulado The Rugrats Movie fue lanzado para Game Boy y Game Boy Color en 1998 y 1999 respectivamente. Fue desarrollado por Software Creations y lanzado por THQ . [17] [18] Brøderbund también desarrolló y publicó un juego de computadora basado en la película, titulado The Rugrats Movie: Activity Challenge . Fue lanzado en septiembre de 1998, como parte de la campaña de marketing de la película. [19] [20] [21]
Libros
Varios libros fueron publicados por la sucursal Simon Spotlight de Simon & Schuster y Nickelodeon inspirado en The Rugrats Movie . Tommy's New Playmate y The Rugrats Versus the Monkeys también fueron lanzados el 1 de octubre de 1998, escritos por Luke David e ilustrados por John Kurtz y Sandrina Kurtz. [22] [23]
El libro de cuentos de películas de Rugrats , lanzado en la misma fecha y utilizando los mismos ilustradores y editores, fue escrito por Sarah Wilson. [24] La misma fecha vio el lanzamiento de La película de Rugrats: ¡Agárrate a tus pañales, bebés, vamos a entrar !: ¡Trivia de la exitosa película! , un libro de trivia escrito por Kitty Richards. [25]
Una novelización de la película escrita por Cathy East Dubowski fue publicada el 1 de octubre de 1998 por Tandem Library. [26] El mes siguiente, el 1 de noviembre de 1998, MSG lanzó una guía de 144 páginas, The Making of The Rugrats Movie: Behind the Scenes en Klasky Csupo . [27] En mayo de 1999, Hal Leonard Publishing Corporation publicó un libro titulado The Rugrats Movie . [28]
Recepción
Taquilla
La película se estrenó el 20 de noviembre de 1998 y ganó $ 27,3 millones en su primer fin de semana, [29] en 2.782 salas, con un promedio de $ 9.821 por lugar y ocupando el primer lugar ese fin de semana, superando a Enemy of the State . [30] En total, The Rugrats Movie ganó 140,9 millones de dólares; $ 100,5 millones del mercado nacional y $ 40,4 millones de su lanzamiento en el extranjero. [29]
La película se estrenó en el Reino Unido el 26 de marzo de 1999 y encabezó la taquilla del país durante los siguientes tres fines de semana, antes de ser destronada por The Faculty . [31] [32] [33] [34]
Recepción de la crítica
En Rotten Tomatoes , The Rugrats Movie tiene una calificación de aprobación del 59% según 51 reseñas, con una calificación promedio de 5.8 / 10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Personajes encantadores; mucha diversión para niños y adultos". [35] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A–" en una escala de A + a F. [36]
Roger Ebert le dio a la película dos estrellas de cuatro. [37] Ebert escribió que el público objetivo de la película eran principalmente niños más pequeños, y que, si bien a él de adulto no le gustaba, "podría" haberle gustado si fuera más joven y la recomendaría para niños. [37] Anita Gates, del New York Times , revisó positivamente The Rugrats Movie , calificándola de "delicia". [38] Neil Jeffries de Empire le dio a la película tres de cinco estrellas, diciendo: "Diversión para los niños, pero, a pesar de algunas referencias adultas, el atractivo para los mayores de 10 años es limitado". [39]
Lisa Schwarzbaum de Entertainment Weekly calificó la película con una B. [40] Schwarzbaum elogió la película por su atractivo tanto para el público adulto como para el público infantil, "yuxtaponiendo los universos paralelos alegremente ensimismados de los niños pequeños con pañales y sus padres grandes y atracados". . [40] Sin embargo, otro crítico de Entertainment Weekly Ty Burr le dio a The Rugrats Movie una B−, criticando que los problemas de la película surgieron de que era "más grande" que la serie original, por lo que tiene más referencias culturales, escenas CGI fuera de lugar. y "[entrar] en territorio aterrador". [41] A pesar de estas fallas, Burr elogió a los "monos de circo escapados" por ser "atemorizantes en el buen sentido", así como una broma accesible para el público más joven. [41]
Al co-creador de Rugrats , Paul Germain (quien fue showrunner durante las primeras tres temporadas antes de irse a trabajar para Disney ) no le gustó la historia de la película. Germain sintió que los escritores de la película no entendían de qué se trataba la serie, y pensó que momentos como el de Stu dándole un reloj a Tommy no funcionaban ya que se suponía que los bebés y los adultos no debían comunicarse. Además, sintió que al darle a Tommy un hermanito, Tommy ya no era el bebé, lo que cambió la historia de la serie de lo que Germain pretendía que fuera. [42]
Secuelas
Se han estrenado dos secuelas: Rugrats in Paris: The Movie , que se estrenó el 17 de noviembre de 2000, y Rugrats Go Wild , que se estrenó el 13 de junio de 2003.
Referencias
- ^ a b c d e "Vista detallada de la página de películas" . Catálogo AFI de Largometrajes . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ " La película de Rugrats (U)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 16 de diciembre de 1998 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
- ^ "La película de Rugrats" . Películas clásicas de Turner . Atlanta : Turner Broadcasting System ( Time Warner ) . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
- ^ a b "Toledo Blade - Búsqueda de archivo de Google News" . news.google.com . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
- ^ "THE RUGRATS MOVIE ha alcanzado los 100 millones de dólares" .
- ^ "La película de Rugrats" . rottentomatoes.com . 20 de noviembre de 1998 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ "Toledo Blade - Búsqueda de archivo de Google News" .
- ^ christophernguyen726 (17 de marzo de 2019). "La película de Rugrats: DVD Vs. CBS Television Broadcast" . Comparaciones de contrabando . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ https://www.amazon.com/Rugrats-Trilogy-Movie-Collection-Elizabeth/dp/B004IK30NC/ref=tmm_dvd_title_0?_encoding=UTF8&qid=1600366377&sr=8-1
- ^ Goldstein, Seth (23 de enero de 1999). Preparativos primordiales para la película 'Rugrats' . Cartelera . pag. 6 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ^ a b c "La película de Rugrats: Música de la película [CD mejorado] [MEJORADO] [BANDA SONORA]" . Consultado el 25 de diciembre de 2009 .
- ^ a b Browne, David (8 de enero de 1999). "La película de Rugrats: música de la película (1998)" . Entertainment Weekly . Consultado el 25 de diciembre de 2009 .
- ^ "Rugrats: La banda sonora original de la película" . AllMusic . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
- ^ "Rugrats: La película - Original ..." Billboard.com . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
- ^ "El David Bowie completo" de Nicholas Pegg, ISBN 1-903111-40-4 (p. 151)
- ^ " La banda sonora de ' The Rugrats Movie' está obteniendo un lanzamiento en vinilo de edición limitada del vigésimo aniversario" . Complejo . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
- ^ "La película de Rugrats" . MobyGames . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ "Rugrats: La película" . IGN . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
- ^ "Rugrats se arrastran a las computadoras" . Animation World Network . 30 de septiembre de 1998 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Tres nuevos títulos para los fans de 'Rugrats'" . Avance de Staten Island . 11 de octubre de 1998 . Consultado el 24 de mayo de 2020 , a través de NewsLibrary .
- ^ "La película de Rugrats: desafío de actividad" . MobyGames . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ David, Luke (1998). The Rugrats Movie Tommys New Playmate (The Rugrats Movie 8 X 8) (Tapa blanda) . ISBN 0689821417.
- ^ David, Luke (1998). The Rugrats Movie: The Rugrats Versus the Monkeys (The Rugrats Movie 8 X 8) (Tapa blanda) . ISBN 0689821425.
- ^ Willson, Sarah (1998). El libro de cuentos de la película Rugrats (rústica) . ISBN 068982128X.
- ^ Richards, Kitty (1998). Película de Rugrats, The: ¡Agárrate a tus pañales, bebés, vamos a entrar !: ¡Trivia de la exitosa película! (Tapa blanda) . ISBN 0689822766.
- ^ Dubowski, Cathy East; Dubowski, Mark (octubre de 1998). Película de Rugrats (tapa dura) . ISBN 0613872681.
- ^ La realización de la película de Rugrats: detrás de escena en Klasky Csupo . worldcat.org . OCLC 040590978 .
- ^ La película de Rugrats (rústica) . Mayo de 1999. ISBN 0634005146.
- ^ a b "LA PELÍCULA RUGRATS" . Taquilla Mojo . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
- ^ FABRIKANT, Geraldine (28 de diciembre de 1998). " 'El príncipe de Egipto' no es un rey en la taquilla" . The New York Times . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ "Taquilla del fin de semana 26 de marzo de 1999 - 28 de marzo de 1999" . www.25thframe.co.uk . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ^ "Taquilla del fin de semana del 2 de abril de 1999 al 4 de abril de 1999" . www.25thframe.co.uk . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ^ "Taquilla del fin de semana 9 de abril de 1999 - 11 de abril de 1999" . www.25thframe.co.uk . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ^ Welkos, Robert W. (24 de noviembre de 1998). "Taquilla del fin de semana: 'Rugrats' tiene Kid Power" . Los Angeles Times . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
- ^ "La película de Rugrats (1998)" . Tomates podridos . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
- ^ "Buscar CinemaScore" (escriba "Rugrats" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Ebert, Roger. "La película de Rugrats (G)" . Chicago Sun-Times . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ Gates, Anita (20 de noviembre de 1998). "REVISIÓN DE PELÍCULA; un hermano toma un nuevo rival para dar un paseo" . The New York Times . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ Jeffries, Neil (1 de enero de 2000). "La revisión de la película Rugrats" . Imperio . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ a b Schwarzbaum, Lisa (27 de noviembre de 1998). "La película de Rugrats (1998)" . Entertainment Weekly . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ a b Burr, Ty (2 de abril de 1999). "La película de Rugrats (1999)" . Entertainment Weekly . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=ms39Ck6EcGM
enlaces externos
- La película de Rugrats en AllMovie
- La película de Rugrats en The Big Cartoon DataBase
- La película de Rugrats en Box Office Mojo
- La película de Rugrats en IMDb
- La película de Rugrats en Rotten Tomatoes
- La película de Rugrats en la base de datos de películas de TCM