Catch-22 es una película de guerra de comedia negra estadounidense de 1970adaptada de la novela de 1961 del mismo nombre de Joseph Heller . En la creación de una comedia de humor negro que gira en torno a los "personajes lunáticos" de satírica de Heller contra la guerra novedoso conjunto a una ficción de base mediterránea durante la Segunda Guerra Mundial , el director Mike Nichols y guionista Buck Henry (también en el elenco) trabajó en el guión de una película para dos años, convirtiendo la compleja novela de Heller al medio cinematográfico.
22 capturas | |
---|---|
Dirigido por | Mike Nichols |
Guión por | Henry Buck |
Residencia en | Catch-22 de Joseph Heller |
Producido por | John Calley Martin Ransohoff |
Protagonizada | Alan Arkin Martin Balsam Richard Benjamin Art Garfunkel Jack Gilford Buck Henry Bob Newhart Anthony Perkins Paula Prentiss Martin Sheen Jon Voight Orson Welles |
Cinematografía | David Watkin |
Editado por | Sam O'Steen |
Musica por | Richard Strauss |
producción empresas | |
Distribuido por | Imágenes Paramount |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 122 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 18 millones |
Taquilla | $ 24,911,670 [1] |
El elenco incluyó a Alan Arkin , Bob Balaban , Martin Balsam , Richard Benjamin , la actriz italiana Olimpia Carlisi , el comediante francés Marcel Dalio , Art Garfunkel (su debut como actor), Jack Gilford , Charles Grodin , Bob Newhart , Anthony Perkins , Austin Pendleton , Paula Prentiss. , Martin Sheen , Jon Voight y Orson Welles .
Gráfico
El capitán John Yossarian , un bombardero B-25 de la Fuerza Aérea del Ejército de los EE. UU. , Está estacionado en la base mediterránea de Pianosa durante la Segunda Guerra Mundial. Junto con los miembros de su escuadrón, Yossarian está comprometido con volar misiones peligrosas, pero después de ver morir a sus amigos, busca un medio de escape.
Apelando inútilmente a su oficial al mando, el coronel Cathcart , que aumenta continuamente el número de misiones necesarias para rotar a casa antes de que alguien pueda alcanzarlo, Yossarian descubre que incluso un colapso mental no es una liberación cuando Doc Daneeka explica el "Catch-22" de Army Air Cuerpo emplea.
Si bien la mayoría de las tripulaciones se rotan después de veinticinco, el número mínimo de misiones para esta base se eleva finalmente a ochenta misiones inalcanzables; una figura resultante del ansia de publicidad del coronel Cathcart. El cumplimiento de este número loco invoca la regulación 22 para la cual, como explica Doc Daneeka , hay una trampa : un aviador tendría que estar loco para volar más misiones, y si estuviera loco no estaría en condiciones de volar. Sin embargo, si un aviador se negara a volar más misiones, esto indicaría que está cuerdo, lo que significaría que estaría en condiciones de volar en las misiones.
Otra "trampa" extraña en la película involucra al Mayor Major , quien recientemente había sido promovido por el General de Brigada Dreedle , a quien no le gustó la apariencia del nombre "Capitán Mayor" en la lista. El Capitán Major fue ascendido a Mayor Mayor y puesto a cargo de un escuadrón, en contra de su voluntad. Major no quería que lo molestaran, así que le dijo al Sargento Primero. Towser que si alguien quería hablar con el Mayor Major, la persona tenía que esperar en la sala de espera hasta que terminaran las horas de oficina, a menos que Major no estuviera en su oficina. Entonces el visitante podría entrar directamente, pero Major no estaría allí.
Atrapado por esta lógica complicada, Yossarian observa cómo los individuos del escuadrón recurren a medios inusuales para hacer frente; El teniente Milo Minderbinder inventa elaborados esquemas del mercado negro mientras el enloquecido Capitán "Aarfy" Aardvark comete un asesinato para silenciar a una chica que violó. La teniente Nately se enamora de una prostituta, el mayor Danby da charlas tontas antes de cada bomba y el capitán Orr sigue chocando en el mar. Mientras tanto, la enfermera Duckett se acuesta ocasionalmente con Yossarian.
Nately muere como resultado de un acuerdo entre Milo y los alemanes, intercambiando algodón excedente a cambio de que el escuadrón bombardee su propia base. Mientras está en un pase, Yossarian comparte esta noticia con la Puta del Capitán Nately , quien luego intenta matarlo.
Debido a las constantes quejas de Yossarian, el coronel Cathcart y el teniente coronel Korn finalmente acuerdan enviarlo a casa, prometiéndole un ascenso a mayor y otorgándole una medalla por salvar la vida ficticia de Cathcart; el único requisito es que Yossarian acepte "agradar" a los Coroneles y los elogie cuando llegue a casa.
Inmediatamente después de aceptar el plan de Cathcart y Korn, Yossarian sobrevive a un atentado contra su vida cuando es apuñalado por la puta de Nately , que se había disfrazado de aviador. Una vez recuperado, Yossarian se entera del capellán y del mayor Danby que la supuesta muerte del capitán Orr fue un engaño y que los repetidos aterrizajes "accidentales" de Orr habían sido un subterfugio para practicar y planificar su propio escape de la locura. A Yossarian se le informa que Orr abandonó el avión y remó en una balsa de rescate hasta Suecia en su última carrera.
Yossarian decide deshacerse del trato con Cathcart, salta por la ventana del hospital, toma una balsa de un avión averiado y, mientras una banda de música practica para la ceremonia para otorgarle a Yossarian la promoción y la medalla, salta al mar, se sube al barco. balsa y comienza a remar.
Elenco
Reparto principal (como aparece en los créditos de la pantalla):
- Alan Arkin como Capitán John Yossarian (Bombardier)
- Bob Balaban como Capitán Orr (piloto de bombardero)
- Martin Balsam como coronel Chuck Cathcart (Comandante de grupo, 256 ° Grupo de bombas)
- Richard Benjamin como Mayor Danby (Director de operaciones del grupo)
- Susanne Benton como WAC de Dreedle
- Marcel Dalio como Viejo en casa de putas
- Norman Fell como primer sargento. Towser (Empleado de escritorio del Mayor, más tarde Comandante de escuadrón en funciones)
- Art Garfunkel (facturado a Arthur Garfunkel) como el teniente Edward J. Nately III (piloto)
- Jack Gilford como Dr. "Doc" Daneeka (Cirujano de vuelo grupal)
- Charles Grodin como Capitán "Aarfy" Aardvark (Navegador)
- Buck Henry como el teniente coronel Korn (Grupo XO / policía romano)
- Bob Newhart como Capitán / Mayor Mayor (Oficial de Lavandería, más tarde Comandante de Escuadrón)
- Austin Pendleton como el teniente coronel Moodus
- Anthony Perkins como el Capitán P. Albert Taylor "AT" Tappman (capellán)
- Paula Prentiss como enfermera Duckett (Cuerpo de enfermeras médicas del ejército)
- Martin Sheen como primer teniente Dobbs (piloto)
- Jon Voight como primer teniente Milo Minderbinder (oficial de líos)
- Orson Welles como el general de brigada Dreedle (comandante de ala)
Producción
Adaptación
La adaptación cambió la trama del libro. Se omiten varios arcos de la historia , y muchos personajes de la película hablan diálogos y experimentan eventos de otros personajes del libro. [2] A pesar de los cambios en el guión, Heller aprobó la película, según un comentario de Nichols y Steven Soderbergh incluido en un lanzamiento en DVD . [3] Según Nichols, Heller quedó particularmente impresionado con algunas escenas y fragmentos de diálogo que Henry creó para la película, y dijo que deseaba haberlos incluido en la novela. [4]
El ritmo de la novela Catch-22 es frenético, su tenor intelectual y su tono en gran parte absurdo , [5] intercalado con breves momentos de realismo áspero, casi horroroso. La novela no siguió una progresión cronológica normal; más bien, se contó como una serie de eventos diferentes y, a menudo (aparentemente, hasta más tarde) no relacionados, la mayoría desde el punto de vista del personaje central Yossarian. La película simplificó la trama. [6] [7]
En una toma larga y continua, en la escena en la que el Capitán Major acepta su rango de Mayor y se convierte en Mayor Mayor Mayor Mayor , el retrato en su oficina cambia inexplicablemente del Presidente Roosevelt al Primer Ministro Churchill y luego al Primer Ministro Stalin. [8]
Aeronave
Paramount asignó un presupuesto de $ 17 millones a la producción y planeó filmar escenas de vuelo clave durante seis semanas, pero las secuencias aéreas requirieron seis meses de trabajo de cámara, lo que resultó en que los bombarderos volaran alrededor de 1.500 horas. [9] Aparecen en la pantalla durante aproximadamente 10 minutos. [10] [Nota 1]
Catch-22 es conocido por su papel en salvar al avión B-25 Mitchell de una posible extinción. [11] El presupuesto de la película acomodaba 17 B-25 Mitchells volables, y un armatoste fue adquirido en México, y volado con tren de aterrizaje hasta el lugar de rodaje de Guaymas , Sonora , México . [3] El avión fue quemado y destruido en la escena del aterrizaje forzoso. Luego, el naufragio fue enterrado en el suelo junto a la pista, donde permanece. [12]
Para la película, se instalaron torretas superiores de hélice y, para representar diferentes modelos, varias aeronaves tenían torretas instaladas detrás de las alas que representan las primeras aeronaves (tipo B-25C / D). [10] Inicialmente, las naves cámara también tenían torretas simuladas instaladas, pero los problemas con los golpes requirieron su eliminación. [13]
Muchos de los miembros de la "flota de la Fuerza Aérea de Tallmantz" siguieron carreras en el cine y la televisión, antes de ser vendidos como excedentes. [14] Quince de los 18 atacantes permanecen intactos, incluyendo una muestra en la Smithsonian Institution 's National Air and Space Museum . [15]
Muerte en el set
El director de la segunda unidad, John Jordan, se negó a usar un arnés durante la escena de un bombardero y se cayó de la torreta de cola abierta 4.000 pies (1.200 m) hasta su muerte. [dieciséis]
Lanzamiento
Una vista previa de la película de media hora se llevó a cabo en el Festival Internacional de Cine de San Francisco el 31 de octubre de 1969. [17]
La película se estrenó el 24 de junio de 1970 en Nueva York, Chicago, Washington DC y Toronto. [18]
Medios domésticos
Catch-22 fue relanzado en DVD por Paramount Home Video el 21 de mayo de 2013; una versión anterior fue lanzada el 11 de mayo de 2001.
Recepción
Catch-22 no se consideró un gran éxito entre el público o la crítica contemporánea, y obtuvo menos dinero y elogios de la crítica que la versión cinematográfica de MASH , otra comedia negra de temática bélica estrenada a principios de ese mismo año. Además, la película apareció cuando los estadounidenses se estaban volviendo más resentidos por la amarga y fea experiencia de la guerra de Vietnam, lo que provocó un declive general en el interés por las imágenes de guerra, con las notables excepciones de MASH y Patton . [9] En enero de 1971, Catch-22 había ganado $ 9.25 millones en alquileres de taquilla de los Estados Unidos y Canadá; en comparación, MASH ganó $ 22 millones. [19] La crítica Lucia Bozzola escribió "Paramount gastó una gran cantidad de dinero en Catch-22 , pero terminó siendo vencido por otra farsa contra la guerra de 1970: MASH de Robert Altman " . [20] Los historiadores y críticos del cine Jack Harwick y Ed Schnepf lo caracterizaron como profundamente defectuoso, y señalaron que el guión de Henry era inconexo y que las únicas características redentoras eran las secuencias aéreas limitadas. [21]
Reacción crítica
Vincent Canby, de The New York Times, elogió la película como "la más conmovedora, la más inteligente, la más humana; ¡oh, al diablo! Es la mejor película estadounidense que he visto este año". Sintió que la película era "completa y consistente", y elogió su equilibrio de comedia y seriedad, así como el elenco. [6] En un artículo de portada sobre Mike Nichols, Time escribió: "Es la ira fría del libro lo que ha alimentado. En los chistes que importan, la película es tan dura como un diamante, fría al tacto y brillante a la vista. Para Nichols, Catch-22 es 'sobre morir'; para Arkin, es 'sobre egoísmo'; para el público, será una comedia de guerra de terror memorable, con acento en el horror ". [22] Roger Ebert del Chicago Sun-Times descartó la película como "una decepción, y no simplemente porque no hace justicia a la novela de Heller". Señaló que la película "recita discursos y pasajes de la novela, pero no los explica ni los hace parte de su estilo. No, Nichols evita esas cosas difíciles por completo y trata de distraernos con alboroto mientras se cuela en en su lugar, un par de mensajes sencillos ". [23]
Del mismo modo, Gene Siskel para el Chicago Tribune le dio a la película 2+1 ⁄ 2 estrellas de cada cuatro argumentan que la película "pasa demasiado tiempo acomodando a un elenco enorme" y, en cambio, la película debería haberse centrado correctamente en "el combate de Yossarian, con la trampa en su cabeza donde pertenece". Sin embargo, escribió: "Los créditos técnicos, la fotografía y los efectos especiales de la película son uniformemente sobresalientes. Del enorme reparto secundario, Dick Benjamin, Bob Newhart y Jack Gilford son los mejores". [24] Charles Champlin , comentando para Los Angeles Times , sintió "La película nunca volvió a ser tan buena. Catch-22 es tremendamente buena, y también una decepción: Chilly brillante en su mejor momento, pero defectuosa por fin por su distanciamiento y por su incapacidad para incendiarse y emitir calor. Su furia es fría e intelectual y no puede alcanzarnos o involucrarnos a nivel intestinal ". [25]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 79% según 28 reseñas. El consenso del sitio dice: " Catch-22 tiene como objetivo entretenido y caótico la locura del combate armado, apoyado por un elenco excelente y un trabajo inteligente y divertido de Buck Henry y Mike Nichols". [26]
Adaptaciones en otros medios
Un episodio piloto de una serie de televisión Catch-22 se emitió en ABC en 1973, con Richard Dreyfuss en el papel del Capitán Yossarian. [27]
Una miniserie de seis partes de Catch 22 , producida por Hulu y Sky Italia , se estrenó en todo el mundo en 2019.
Ha habido otras películas con "Catch-22" en sus nombres, incluido el documental Catch-22 (2007) y los cortometrajes Catch 22: The New Contract (2009) y Catch22 (2010), pero no han estado relacionados con ninguno de los dos. el libro o la adaptación cinematográfica. [28]
En la cultura popular
La canción contra la guerra "culpa del sobreviviente" de punk rock banda de Rise Against cuenta con muestras de diálogo de la película, específicamente la discusión entre Nately y el viejo por la caída de los grandes países y potencial de caída de los EE.UU., y su argumento sobre la frase "Es mejor vivir de pie que morir de rodillas". Los mismos extractos de la película fueron utilizados anteriormente por el cantante principal Tim McIlrath, en la canción "Burden", grabada por su antigua banda, Baxter. [29]
Ver también
- Lista de películas americanas de 1970
Referencias
- Notas
- ↑ La mayor parte de las imágenes aéreas no se utilizaron debido a un conflicto de dirección entre Nichols y Tallman, jefe de Operaciones Aéreas y Unidad Aérea.
- Citas
- ^ "Catch-22, información de taquilla" . Los números . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
- ^ Ephron, Nora (16 de marzo de 1969). "Yossarian está vivo y bien en el desierto mexicano" . The New York Times . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ↑ a b Tallman, 2008, p. 15 (Nota del editor).
- ^ Nichols y Soderbergh 2001
- ^ McCarthy, Todd. "Catch-22 (Revisión)". Variety , 31 de diciembre de 1969.
- ^ a b Canby, Vincent (28 de junio de 1970). "Una 'captura ' triunfante " . The New York Times . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ Evans 2000, p. 38.
- ^ "Trivia". Películas clásicas de Turner. Consultado el 20 de noviembre de 2011.
- ↑ a b Orriss, 1984, p. 189.
- ↑ a b Farmer, 1972, p. 59.
- ^ Farmer 1972, págs. 20-21.
- ^ Thompson 1980, p. 75.
- ^ Granjero 1972, p. 23.
- ^ Farmer 1972, págs. 58–59.
- ^ "Base de datos de colecciones del Museo Nacional del Aire y el Espacio". Archivado el 2 de abril de 2011 en la Wayback Machine Smithsonian Institution, el Museo Nacional del Aire y el Espacio . Consultado el 16 de abril de 2008.
- ^ Conant, Richard. "Rebobinar las películas de los 70". Archivado el 5 de junio de 2009 en Wayback Machine 70s.fast-rewind.com . Consultado el 27 de junio de 2009.
- ^ "Mike Nichols para revelar imágenes de 'captura' en Frisco". Variedad . 15 de octubre de 1969. p. 19.
- ^ "Catch-22 (anuncio)". Variedad . 17 de junio de 1970. p. 12.
- ^ "Grandes películas de alquiler de 1970". Variedad . 6 de enero de 1971. p. 11.
- ^ Bozzola, Lucía (2007). "Catch-22 (descripción general)" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Guía básica y de todas las películas . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2007 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
- ^ Harwick y Schnepf 1989, p. 62.
- ^ "Cine: algunos son más yossarianos que otros" . Tiempo . Vol. 95 no. 24. 14 de junio de 1970. págs. 66–74 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ Ebert, Roger (junio de 1970). "Catch-22 movie review & film summary (1970)" . Chicago Sun-Times . Consultado el 23 de octubre de 2020 , a través de RogerEbert.com .
- ^ Siskel, Gene (26 de junio de 1970). "Revisión de la película: 'Catch-22'" . Chicago Tribune . Sección 2, pág. 1: a través de Newspapers.com .
- ^ Champlin, Charles (28 de junio de 1970). "Novela de Heller 'Catch-22' se convierte en una gran película helada" . Los Angeles Times . págs. 1, 20, 22 . Consultado el 23 de octubre de 2020 , a través de Newspapers.com.
- ^ "Catch-22 (1970)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 10 de julio de 2019 .
- ^ "Catch 22 (1973)". Películas clásicas de Turner . Consultado el 20 de noviembre de 2011.
- ^ "Catch-22". IMDb. Consultado el 20 de noviembre de 2011.
- ^ "Reseñas:" Archivo bajo: punk político rejuvenecido (de Rise Against Endgame) ". Archivado el 17 de marzo de 2014 en la Wayback Machine altpress.com, el 15 de marzo de 2011. Recuperado: 22 de mayo de 2012.
- Bibliografía
- Bennighof, James. Las palabras y la música de Paul Simon . Portsmouth, Nueva Hampshire: Greenwood Publishing Group, 2007. ISBN 978-0-27599-163-0 .
- Evans, Alun. Guía de Brassey para películas de guerra . Dulles, Virginia: Potomac Books, 2000. ISBN 1-57488-263-5 .
- Granjero, James H. "La Fuerza Aérea Catch-22". Air Classics, Volumen 8, No. 14, diciembre de 1972.
- Harwick, Jack y Ed Schnepf. "Una guía para el espectador de películas de aviación". The Making of the Great Aviation Films , Serie de aviación general, Volumen 2, 1989.
- Nichols, Mike y Steven Soderbergh. "Comentario." Catch-22 DVD (características especiales). Los Ángeles: Paramount Pictures Home Entertainment, 2001.
- Orriss, Bruce. Cuando Hollywood gobernó los cielos: los clásicos del cine de aviación de la Segunda Guerra Mundial . Hawthorne, California: Aero Associates Inc., 1984. ISBN 0-9613088-0-X .
- Tallman, Frank. "La realización de Catch-22". Warbirds International , vol. 27, no. 4, mayo / junio de 2008.
- Thegze, Chuck "Veo todo dos veces": un examen de Catch-22, University of California Press.
- Thompson, Scott A. "Hollywood Mitchells". Air Classics , vol. 16, No. 9, septiembre de 1980.
enlaces externos
- Catch-22 en el catálogo del American Film Institute
- Catch-22 en IMDb
- Catch-22 en la base de datos de películas TCM
- Catch-22 en Rotten Tomatoes
- Historia de la aeronave con cámara Catch-22