Atrápame si puedes es un libro de 1980 basado en las hazañas de la vida temprana de Frank Abagnale Jr. , un ex estafador. Según los informes, cuando era joven, Abagnale cobró $ 2.5 millones en cheques sin fondos mientras se hacía pasar por unpiloto de Pan Am , un médico, un maestro y un abogado. El libro está coescrito por Stan Redding y fue adaptado a una película de 2002 del mismo nombre por el director Steven Spielberg , protagonizada por Leonardo DiCaprio como Abagnale y Tom Hanks como un agente del FBI que lo persigue.
Autor | Frank Abagnale Jr. Stan Redding |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Editor | Grosset y Dunlap |
Fecha de publicación | 1980 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa dura) |
Paginas | 253 |
ISBN | 0-448-16538-4 |
Gráfico
Resumen
El libro detalla la vida de Frank Abagnale, quien fue uno de los estafadores más famosos del siglo XX. Está escrito en primera persona y describe cómo cobró $ 2.5 millones en cheques sin fondos. Asumió varios trabajos, como fingir ser piloto de Pan Am, médico, maestro y abogado. Abagnale finalmente fue capturado por los agentes del FBI, que lo habían estado persiguiendo durante todo el camino, mientras vivía en Francia y luego cumplió aproximadamente cinco años en prisión: seis meses en Francia, seis meses en Suecia y cuatro años en los Estados Unidos. El libro termina con un epílogo que cuenta la historia de la captura final de Frank Abagnale y la historia de su rehabilitación, que resultó en la creación de su empresa de seguridad.
Detalles
Frank W. Abagnale tiene padres con ideales completamente diferentes sobre la disciplina. Descubren su plan tosco y de poca monta para sacar provecho de una línea de crédito para trabajos de automóviles que nunca se realizaron y piezas de automóviles que nunca se vendieron. Su padre lo perdona. Su madre lo envía a un internado para niños donde se siente prisionero.
No es la disciplina que le importa ni un sentido de libertad lo que extraña, porque es bastante maduro para la edad de dieciséis años y no le importa un entorno de vida pacífico. Es solo que no tiene más contacto con las chicas, y el estilo de vida de playboy extremo siempre fue su motivación.
Entre períodos escolares, se siente devastado cuando sus padres deciden divorciarse. Huye y comienza a falsificar cheques.
Es fácil confundirlo con un adulto y usa esto a su favor al hacerse pasar por un joven de 26 años en Nueva York. Pronto decide que no puede quedarse allí porque los bancos tienen preguntas sobre los cheques asociados con una cuenta vacía.
Deadheading en aviones
Inspirado cuando ve a algunos pilotos sonrientes y a hermosas azafatas salir de un hotel, investiga un poco la cultura laboral de las aerolíneas. Después de un tiempo, falsifica con éxito una licencia de piloto al pedir una réplica de la placa de un catálogo como plantilla. También se abre camino hacia un almacén para obtener un uniforme a medida que lo identifica como primer oficial de una aerolínea comercial.
Comienza a hacerse pasar por un cabeza hueca (un piloto que viaja en cabinas de camino a los puntos de despegue programados). Por lo tanto, contraataca a su manera en muchos viajes aéreos gratuitos. Explora ciudades de los EE. UU. Y se adelanta a sus gastos con un fraude de cheques cada vez más innovador. En el transcurso de estas aventuras, hace varios amigos y novias.
Dirigiendo el Hospital
Finalmente, Abagnale usa sus ganancias para adelantar el valor del alquiler de un año en la ciudad de River Bend. De manera caprichosa, afirma ser médico en su solicitud de alquiler. En consecuencia, se hace amigo de un vecino curioso que resulta ser un médico legítimo. Frank, afortunadamente, se abre camino a través de una conversación sobre sus estudios de medicina y sus antecedentes. En su primera oportunidad, falsifica credenciales de médico para complementar su tapadera. Afirma estar en una pausa prolongada para que no se le ofrezca empleo en este campo.
Al principio, los miembros de la comunidad médica local respetan su preferencia por no trabajar. Luego se abre un puesto para el jefe de un hospital e insisten en que Frank es el mejor candidato temporal, prácticamente rogándole que lo acepte.
Frank se resiste debido a los peligros que implica si un Doctor falso termina tratando a pacientes reales. Sin embargo, la administración del hospital sigue creyendo que solo quiere tiempo libre. Le prometen que no tendrá que hacer gran cosa mientras esté en el reloj. Frank decide que difícilmente puede negarse.
El personal lo recibe calurosamente y se le ocurren trucos para mejorar su fachada a medida que avanza. Por un lado, memoriza términos médicos que escucha y luego los busca en privado. Por otro lado, llena formularios con simples garabatos después de descubrir que los médicos no escriben de manera legible de todos modos.
También llega a conocer a una Brenda Strong y entra en una relación, al ver algo especial en ella. Pero el romance se ve ensombrecido por su temor de que el FBI se acerque cada día más a rastrearlo.
Se producen retrasos incómodos en la búsqueda del sucesor permanente de Frank, y él no puede evitar por completo los deberes del médico. En una ocasión mortificante, se siente aliviado de que se haya evitado una tragedia (no gracias a él) después de que no sabía lo que significaba " bebé azul ". Resuelve poner una excusa y renunciar, pero nota la extraordinaria buena suerte cuando finalmente se encuentra un reemplazo para él.
Ejercer la abogacía
Después de reubicarse, vuelve a forjar credenciales y una vez más atrae la atención de los profesionales en el campo que ha elegido.
Esta vez, se hace pasar por un abogado. Eso requiere los faroles más duros hasta ahora. Resulta que un tema favorito de los verdaderos graduados de su falso alma mater, Harvard Law, es la propia Harvard.
Como si fuera el destino, se le vuelve a implorar que cubra una vacante y se le arreglan las condiciones de contratación. Un requisito es que apruebe el examen de la barra estatal. Lo logra honestamente en el tercer intento gracias a que sus respuestas incorrectas se resaltan y se le envían.
Gran ambición y llamadas cercanas
Cuando retoma su personalidad de piloto, recluta a su propia tripulación de avión falsa en una escuela de auxiliares de vuelo con el pretexto de necesitar imágenes fijas publicitarias. A medida que aumenta su confianza, también aumentan las cantidades de sus cheques falsificados.
De vez en cuando, al narrar, Frank se adelanta a la información que supuestamente llega más tarde sobre exactamente cómo y cuándo sus actos de fraude se vuelven de interés para el FBI. Al principio, las investigaciones dispersas comienzan tarde porque Frank eligió números de ruta que harían que los cheques demoren el mayor tiempo posible en rebotar. Más tarde, se asigna un agente llamado Sean O'Riley para coordinar la detección de su identidad y dar seguimiento.
A lo largo de sus aventuras, Frank tiene algunas llamadas cercanas. Una vez, los pilotos con los que se encuentra reciben órdenes ominosas por radio de inspeccionar su licencia y llevarlo a una oficina para interrogarlo. Nunca abandona su acto de piloto, y la razón exacta de su detención nunca se comunica, por lo que simplemente lo dejan ir.
También hay un punto en el que los investigadores, sin saberlo, tienen un encuentro cara a cara con Frank. Manteniendo la calma, abre y cierra rápidamente su billetera como si mostrara credenciales, luego actúa como si fuera otro miembro de las fuerzas del orden público hasta que puede hacer una salida discreta de la escena.
En otra ocasión, la policía tiene la oportunidad de arrestarlo pero carece de fundamento para hacerlo por sus delitos conocidos. En cambio, inventan un cargo por vagancia y lo ponen en una celda de detención. Un fiador que se hace llamar "Bail-Out" Bailey es admitido más tarde. No ve ninguna razón para no aceptar como cliente a un vagabundo arrestado injustamente. El agente O'Riley llega después de que Frank se ha ido y le informa a Bailey con enojo que, habiendo sido pagado con cheque, acaba de convertirse en víctima de un fraude. Más tarde, Frank toma medidas para asegurarse de que realmente se le pague a Bailey.
Mientras tanto, la pasión por los viajes de Frank se extiende a horizontes internacionales. Falsifica un pasaporte, luego vuela a Francia y explora otras partes de Europa. Continúa su patrón criminal dondequiera que va.
El collar
Un día, mientras hace las compras, Frank se encuentra rodeado de agentes de la ley que lo sujetan a punta de pistola. Tiene un momento de genuino terror mortal porque le gritan órdenes de rendición contradictorias. Confirma qué movimientos no harán que le disparen y se somete a arresto.
Durante el proceso de procesamiento de prisioneros, Frank hace una astuta afirmación de identidad errónea. Esto falla porque las autoridades tienen pruebas contundentes de quién es realmente. Se entera de que un aviso de un testigo ocular lo llevó a su captura, pero solo puede adivinar cuál de sus antiguos amantes fue quien lo vio y lo denunció.
Vida carcelaria internacional
Cumple una larga condena en la prisión de Perpignan , horrorizado por las condiciones de vida infrahumanas típicas de los reclusos. Es increíblemente oscuro, estrecho y poco higiénico. Los guardias le prohíben severamente incluso hablar. La única simpatía que recibe es de un enlace de la embajada (que lamenta que no haya bases legales para que Frank reciba un mejor trato) y de un funcionario cuando llega el momento de extraditarlo.
Frank es trasladado a Suecia. Observa el contraste entre los bruscos franceses que han venido a ceder la custodia y la pequeña funcionaria que se presenta a tomarla. En repetidas ocasiones espera la dureza del sistema judicial sueco, pero lo encuentra sorprendentemente indulgente. Se siente aliviado de tener una celda cómoda en la prisión de Malmö .
Su sentencia parece pasar con bastante rapidez, pero supone que su futuro es sombrío. Será extraditado a los muchos países donde se le busca, uno tras otro. Italia es el siguiente, y le dicen que las condiciones carcelarias son tan severas como las de Francia. Su supervivencia en tal cautiverio no está garantizada.
Grandes escapadas
Pero luego se toma una decisión poco común (que seguramente provocará una protesta internacional) para la extradición especial de regreso a América del Norte. Frank vuela de regreso a casa. El avión aterriza. Sabiendo que el arresto a manos de O'Riley espera si simplemente desembarca, Frank intenta ir al baño del avión y escapa desatornillando el inodoro. {Nota especial: superando todas las demás afirmaciones poco probables del libro, se dice que este acto en particular es físicamente imposible. Consulte 'veracidad' a continuación.}
En algún momento durante este período fugitivo, Frank es arrestado una vez más. Sus nuevos carceleros tienen una sospecha inesperada sobre él. Posiblemente porque su visión de la vida en prisión nunca se vuelve muy emotiva, especulan abiertamente que él es el inspector encubierto de la prisión.
Frank considera cumplir su sentencia completa en silencio, pero decide que la oportunidad ha llamado. Utiliza sus derechos de contacto con el exterior para reclutar a una antigua novia como cómplice. Ella acepta un horario y espera en algunos teléfonos públicos, uno de los cuales Frank ha hecho pasar por una línea oficial.
Los funcionarios de la prisión llaman al teléfono público. Obtienen la confirmación de que deben dejar que Frank salga de sus muros el tiempo suficiente para una reunión breve y confidencial con alguien. Todo va según lo planeado, por lo que la novia recoge a Frank y lo lleva a la libertad.
El fin de una carrera criminal
Continúa viviendo su vida con el temor de ser recapturado. Sus viajes lo llevan al norte de la frontera canadiense, donde es capturado por un montés.
Finalmente, Frank se resigna a respetar la ley por el resto de su vida. Obtiene la libertad condicional y busca un trabajo honesto. Experimenta una tendencia frustrante de empleadores que quieren promocionarlo y luego lo despiden cuando no pasa su verificación de antecedentes extendida.
Finalmente cambia su vida ofreciendo sus servicios (gratis, al principio) como consultor de seguridad en una gira de conferencias especializada. Habla con el personal del banco y le revela completamente sus métodos de falsificación y las formas de detectarlos. Continúa fundando la empresa de la vida real que ha sido famosa desde entonces.
Veracidad
El libro está precedido por la declaración: "Este libro se basa en las hazañas de la vida real de Frank Abagnale. Para proteger el derecho de aquellos cuyos caminos se han cruzado con el del autor, todos los personajes y algunos de los eventos han sido alterados, y se han cambiado todos los nombres, fechas y lugares ". [1] Se sabe que el personaje del agente del FBI O'Riley está basado en Joseph Shea , con quien Abagnale llegó a formar una amistad de por vida. [2]
Después de que Abagnale hablara en un seminario en 1978, dos años antes de la publicación del libro, un reportero del San Francisco Chronicle llamó por teléfono a varias instituciones que Abagnale mencionó para confirmar sus afirmaciones y no encontró evidencia de ellas. Abagnale respondió que dudaba que alguien los confirmara debido a la vergüenza. Más tarde dijo que había cambiado los nombres. [1]
En 2002, Abagnale abordó la cuestión de la veracidad del libro con una declaración publicada en el sitio web de su empresa que decía (en parte): "El coguionista me entrevistó solo unas cuatro veces. Creo que hizo un gran trabajo al contar la historia, pero también sobre-dramatizó y exageró parte de la historia. Ese era su estilo y lo que quería el editor. Siempre me recordaba que solo estaba contando una historia y no escribiendo mi biografía ". Específicamente abordó detalles como la cantidad de dinero que escribió en cheques sin fondos y los años en los que ocurrieron sus delitos. [3]
Adaptación cinematográfica
La película de 2002 Atrápame si puedes , dirigida por el galardonado director Steven Spielberg , está protagonizada por Leonardo DiCaprio como Abagnale y Tom Hanks como su perseguidor del FBI, rebautizado como Hanratty en la adaptación. [4] La película se basa en su vida y la autobiografía y es principalmente fiel a la fuente, ya que Abagnale fue un consultor de los escritores, pero algunos de los detalles se cambiaron para crear una narrativa más dramática para la película. [5]
Adaptación musical
La vida de Abagnale se adaptó a un musical del mismo nombre , que se estrenó el 11 de marzo de 2011 y se estrenó el 10 de abril en el Neil Simon Theatre de Broadway . El programa está protagonizado por Aaron Tveit , Norbert Leo Butz , Tom Wopat y Kerry Butler . Butz ganó el premio Tony al mejor actor en un musical en la 65ª edición de los premios Tony en 2011. [6]
Referencias
- ^ a b Baker, Bob (28 de diciembre de 2002). "¿La verdad? Intenta atraparla si puedes" . Los Angeles Times . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
- ^ "Obituario de Joseph Shea en Atlanta Journal-Constitution" . Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "Abagnale & Associates, comentarios" . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "La película no traerá fama o fortuna al agente del FBI" . Deseret News . 11 de noviembre de 2002 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ ISBN 0-06-052971-7 por Frank Abagnale , Jr. y Stan Redding
- ^ La verdad detrás de Atrápame si puedes