El centro de Oregón es una región geográfica del estado estadounidense de Oregón y tradicionalmente se considera que está formada por los condados de Deschutes , Jefferson y Crook . Otras definiciones incluyen áreas más grandes, que a menudo abarcan áreas al norte hacia el río Columbia , al este hacia Burns o al sur hacia Klamath Falls . Estos tres condados tienen una población combinada de 200,431 a partir del censo de 2010, siendo Deschutes el más grande de los tres condados, con aproximadamente cuatro veces la población de los otros dos condados combinados. A partir de 2015, la ciudad más poblada de la región es Bend, con un estimado de 87,014 residentes. [2] Según lo definido por la definición de tres condados, Oregon Central cubre 7.833 millas cuadradas (20.290 km 2 ) de tierra. El centro de Oregón ha tenido 3 años récord de turismo a partir de 2012. Más de 2,2 millones de personas visitaron el centro de Oregón en 2012 y nuevamente en 2013.
Oregon central | |
---|---|
Región | |
Panorama de Prineville en el condado de Crook y las montañas Ochoco. | |
Coordenadas: 44.5 ° N 121 ° W44 ° 30'N 121 ° 00'W / Coordenadas : 44 ° 30'N 121 ° 00'W / 44,5 ° N 121 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Oregón |
Ciudades | Bend Madras Prineville Redmond Sisters |
Área | |
• Total | 7.833 millas cuadradas (20.290 km 2 ) |
Población | |
• Estimación (2014) | 213,578 [1] |
La región está ubicada en el medio del estado con las Cascadas al oeste que dividen el estado de norte a sur, y las montañas más pequeñas de Ochoco al este. Algunas partes de la región son parte de una meseta de basalto formada por el Grupo de basalto del río Columbia , otras son parte de las laderas de las cascadas y otras parte de la cuenca y la cordillera . El clima de la zona es principalmente árido debido al efecto de sombra de lluvia de las Cascadas en el límite occidental de la región. Las actividades recreativas al aire libre, la madera y la ganadería son las principales actividades económicas.
Geografía
La región central de Oregon cubre aproximadamente 7.833 millas cuadradas (20.290 km 2 ) y se encuentra en la convergencia de las regiones geológicas Cuenca y Cordillera , Cascadas, Montañas Azules y Meseta del Río Columbia . Debido a que es parte de una región históricamente volcánica, las formaciones de roca volcánica son una vista común, incluidos lechos de lava , colinas volcánicas , lagos de cráter , tapones volcánicos y tubos de lava . [3] En consecuencia, Deschutes es el condado más rico en cuevas de Oregon con más de 500 tubos de lava. [4] [5]
El río principal que atraviesa el centro de Oregon es el río Deschutes . Su fuente es Little Lava Lake en las montañas Cascade , al noroeste de LaPine . El Deschutes corre de sur a norte, y finalmente desemboca en el río Columbia . A lo largo de su camino, las presas controlan su flujo creando el reservorio Crane Prairie y el reservorio Wickiup . El río corre junto a la comunidad turística de Sunriver y atraviesa la ciudad de Bend . Se aprovecha como una fuente de agua para el Distrito de Riego Central de Oregon, que sirve a los usuarios agrícolas y municipales. A medida que el río continúa hacia el norte, pasa por Eagle Crest Resort y la ciudad de Redmond . Al norte de Redmond, el río Deschutes ha cortado un cañón de 91 m (300 pies) de profundidad. Al oeste de Madrás , la presa Round Butte incauta el río Deschutes, creando el lago Billy Chinook .
Los dos afluentes más grandes de los Deschutes son el río Metolius y el río Crooked . El Metolius comienza en Metolius Springs y corre hacia el noreste, desembocando en Deschutes desde el oeste, justo al sur de la presa Round Butte. El río Crooked fluye hacia el oeste desde sus fuentes en las montañas Ochoco y el desierto alto de Oregón . Desemboca en Deschutes desde el este en el Parque Estatal Cove Palisades . Ambos ríos se fusionan con el río Deschutes, convirtiéndose en parte del lago Billy Chinook, el embalse creado por la presa Round Butte.
La vida vegetal nativa del centro de Oregón se puede dividir entre los bosques de Ponderosa al pie de las cascadas y los bosques de enebro occidental más pequeños al este, siendo el río Deschutes un límite aproximado entre los dos. Debido a la falta de precipitaciones, las altas temperaturas y las tormentas eléctricas durante el final del verano, los incendios forestales son una ocurrencia común. Los incendios pequeños son esenciales, ya que queman los detritos. Con la llegada de los colonos europeos, la extinción de incendios se hizo común. Sin embargo, debido a décadas de extinción de incendios, se han producido varios incendios forestales importantes que han amenazado a grandes asentamientos. Los grandes incendios forestales se están volviendo menos comunes a medida que la práctica de quemas controladas por parte de los funcionarios locales es más frecuente. [6] El Oregon Badlands desierto conserva los indígenas de caracteres, la flora y la fauna de la cuenca del desierto y se encuentra a unos 20 millas (32 kilómetros) al este de Bend.
La distribución de personas en el centro de Oregon ocurre principalmente cerca de sus ríos. La mayoría de sus pueblos están construidos en llanuras ribereñas y entre las estribaciones circundantes. El desarrollo del riego en la región ha hecho que sus llanuras áridas sean útiles para la producción extensiva de heno , la agricultura y la cría de ganado .
Historia
Antes de que llegaran los colonos europeos en el siglo XIX, el centro de Oregon estaba habitado por las tribus Sahaptin más meridionales y las tribus más septentrionales del Paiute del Norte . [7] Sin embargo, con la llegada de colonos a lo largo de Oregon Trail a mediados del siglo XIX, ambas tribus pronto se encontraron en desacuerdo con los colonos y el ejército de los EE. UU.
Peter Skene Ogden dirigió un grupo de la Compañía de la Bahía de Hudson que atravesó el centro de Oregon en 1826, convirtiéndose en los primeros exploradores euroamericanos en visitar el área. En 1843, el capitán John C. Fremont y su equipo de inspección del ejército exploraron y cartografiaron la parte occidental del centro de Oregon. Fremont fue encargado de mapear el Territorio de Oregon al este de las Montañas Cascade desde The Dalles en el río Columbia hasta Sutter's Fort en Sacramento , California . El partido de Fremont, que incluía a Kit Carson y Thomas Fitzpatrick , acampó cerca de Bend el 4 de diciembre de 1843 [8].
En 1855, el Secretario de Guerra Jefferson Davis envió un grupo de reconocimiento del Cuerpo de Ingenieros Topográficos del Ejército para buscar una ruta de ferrocarril desde el Valle de Sacramento en California hasta el Río Columbia en el Territorio de Oregon. Esto requirió que el grupo inspeccionara el área del río Deschutes en el centro de Oregon. El grupo de encuesta fue dirigido por dos tenientes, Robert Stockton Williamson y Henry Larcom Abbot . [9] [10] El cráter Newberry lleva el nombre de John Strong Newberry , el científico jefe del partido. [8] [11]
En 1865, una Compañía del 1er Regimiento de Infantería Voluntaria de Oregon dirigida por el Capitán Charles Lafollett estableció Camp Polk . El fuerte se creó para proteger a los primeros colonos de las incursiones de los indios. Fue construido a 2,68 millas (4,31 km) al noreste de las Hermanas de hoy en día . Sin embargo, el puesto fue abandonado pronto. [12] [13] [14]
No mucho después, los colonos comenzaron a asentarse en la región, haciendo uso de los amplios terrenos abiertos para hacer ranchos. En 1877, Prineville se convirtió en la primera ciudad de la región, seguida en 1888 por la fundación de Sisters.
A principios del siglo XX, se construyeron varias carreteras importantes en la región, que la conectan con el resto del estado. La ruta estadounidense 97 conectaría la región con el río Columbia y Portland , y las rutas 20 , 22 y 126 con el valle de Willamette .
En la primera mitad del siglo XX, la industria maderera dominó la economía de Oregon Central. En 1915, dos empresas competidoras habían construido grandes aserraderos al sur de Bend. La producción combinada de las fábricas de Shevlin-Hixon y Brooks-Scanlon convirtió a Bend en una de las ciudades productoras de madera más grandes del mundo. En 1924, el aserradero Shevlin-Hixon solo procesaba 200.000.000 pies tablares (500.000 m 3 ) de madera aserrada. [15] También había al menos ocho aserraderos en las áreas de Prineville. [16] A principios de la década de 1930, Sam Johnson abrió un aserradero en Sisters, el primero de los seis aserraderos de Oregon Central que la familia Johnson poseyó a lo largo de los años. Durante la Segunda Guerra Mundial , la demanda de madera aumentó drásticamente y las ciudades de los aserraderos de Oregon Central atravesaron un período de crecimiento significativo. Después de la guerra, Johnson abrió un gran molino en Redmond. [16] [17] [18]
El molino Shevlin-Hixon cerró a principios de la década de 1950. [15] El molino Redmond de Johnson fue destruido por un incendio en 1963, [19] y el último molino en Sisters cerró ese mismo año. [20] En 1967, Johnson vendió su última fábrica en Warm Springs al consejo tribal de Warm Springs y proporcionó equipo adicional para la fabricación de madera contrachapada y chapas para ayudar a la tribu a establecer Warm Springs Forest Products Industries. [21] Brooks-Scanlon Lumber Company vendió sus tierras madereras restantes en la década de 1980. [15]
Ecología
A diferencia de las regiones más húmedas al oeste de las Cascadas, la vida animal y vegetal es menos diversa pero más resistente debido a la naturaleza árida de la región. La vida vegetal, aunque no es adecuada para las regiones verdaderamente áridas del sur, ha desarrollado varias defensas contra la pérdida de agua, así como adaptaciones relacionadas con los incendios anuales que arden en la región. Los árboles, como el pino ponderosa , tienen una corteza más gruesa y no sangran la savia tan profusamente como los árboles del oeste. Asimismo, esta corteza más gruesa no se quema muy fácilmente. De hecho, la ponderosa requiere pequeños fuegos de matorrales para quemar, ya que sus conos se abren con el calor de los fuegos que pasan. [6] [22] Del mismo modo, plantas como la artemisa negra y la cheatgrass ocurren con frecuencia dentro de la región, especialmente entre el enebro occidental más corto. También hay muchas especies diferentes de flores silvestres.
El centro de Oregon tiene una amplia variedad de hábitats que incluyen tierras altas montañosas, tierras de bosques de coníferas , áreas ribereñas , desierto alto y llanuras alcalinas . Estos hábitats albergan muchas especies animales. Grandes mamíferos más comunes son el oso negro americano , puma , gato montés , coyote , zorro gris , zorro rojo , ciervo mula , ciervos de cola negra , montaña rocosa , berrendo y el borrego cimarrón . Ejemplos de mamíferos más pequeños que se encuentran en el centro de Oregon son el castor , el mapache , la comadreja , la nutria , el visón , el pescador , la marta , la mofeta rayada , la liebre de cola negra , el conejo de montaña , el conejo pigmeo , la ardilla de tierra de manto dorado y la menos ardilla . [23]
Doce especies de halcones y águilas se encuentran en el centro de Oregon. También hay cinco especies de halcones. Estas aves rapaces incluyen el águila calva , el águila real , el azor norteño , el aguilucho aguilucho norteño , el halcón de cola roja , el cernícalo americano , el halcón de las praderas y el halcón peregrino . Hay trece especies de búhos, incluyendo lechuza común , búho rayado , búho boreal , madriguera del búho , búho de gran gris , y el búho real . Los buitres de Turquía también son comunes. El centro de Oregon es el hogar de siete especies de pájaros carpinteros, incluido el pájaro carpintero velloso , el pájaro carpintero peludo y el pájaro carpintero de Lewis . Los parpadeos del norte se encuentran en los bosques de Oregon Central. También hay varias aves más pequeñas. Estos incluyen varios larks , tangaras , tragos , arrendajos , cuervos , chickadees , C. fasciata , cazos , nuthatches , Wrens , tordos , y grosbeaks . [24]
Hay nueve especies de serpientes que se encuentran en el centro de Oregon. Estos incluyen la serpiente de cascabel occidental , gopher serpiente , boa de goma , serpiente de liga del noroeste , y la serpiente común . También hay numerosas tortugas, lagartijas y ranas nativas de la región. Estos incluyen la tortuga occidental de la charca, lagartija de collar común , lagarto cocodrilo norte , lagarto artemisa , lagarto de cuernos cortos , lagarto de cerca occidental , eslizón occidental , rana toro , y la rana de cascadas . [25]
Históricamente, los ríos locales también han estado poblados por varias especies de salmón del Océano Pacífico . Sin embargo, debido a las numerosas represas hidroeléctricas en el Columbia, ha habido una reducción en el número de especies de peces oceánicos. [26]
Clima
Debido a que se encuentra a la sombra de la lluvia de las montañas Cascade, el clima es seco y soleado. El clima varía un poco entre las comunidades del centro de Oregon, pero verá aproximadamente 300 días de sol al año, que es el atractivo real del área. Las temperaturas de verano oscilan entre 45 y 85 ° F (7 y 29 ° C) y los meses de invierno promedian entre 20 y 40 ° F (-7 y 4 ° C). [27] La precipitación cae principalmente en la temporada de invierno en forma de nieve, que varía de 8 a 22 pulgadas. [28] Las nevadas invernales también son peligrosas. Las nevadas acumulan rápidamente capas de hielo a medida que comienza a derretirse y volverse a congelar diariamente durante los meses de diciembre y enero. Esto significa que la nieve es más pesada y sólida, lo que dificulta el arado. [29]
Economía
La economía del centro de Oregon depende en gran medida de la madera , la ganadería y la recreación al aire libre . Gran parte del centro de Oregón está cubierto de bosques y, aunque la tala ha disminuido en los últimos años, sigue siendo una parte importante de la economía regional. Estas y otras áreas se utilizan para la cría y pastoreo de ganado . Una amplia variedad de oportunidades de recreación al aire libre también están disponibles en la región.
El Bosque Nacional Deschutes incluye aproximadamente 1.800.000 acres (7.300 km 2 ) a lo largo del lado este de las montañas Cascade. Las tierras del Bosque Nacional Deschutes cubren gran parte de los condados de Deschutes y Jefferson, y se extienden hacia las partes norteñas del condado de Klamath y el condado de Lake. El Bosque Nacional Ochoco se encuentra al norte y al este de Prineville. Cubre aproximadamente 850,000 acres (3,400 km 2 ) en las montañas de Ochoco y áreas circundantes. Las oportunidades de madera y recreación de estos dos bosques nacionales son grandes activos para la región de Oregon Central. Juntos, los dos bosques apoyan a muchas empresas locales, lo que contribuye al sustento económico de más de 50.000 personas en la región. [30]
El centro de Oregon también es rico en actividades recreativas. Tanto la recreación en verano como en invierno son grandes atractivos regionales para deportistas y turistas. El esquí , el snowboard , el esquí de fondo y las motos de nieve son populares en el invierno, mientras que el esquí acuático , paseos en bote , pesca , senderismo , escalada y varias otras actividades atraen a los entusiastas del aire libre durante el verano. [31] Debido a los numerosos ríos y lagos en el centro de Oregon, junto con las altas montañas Cascades, se le ha denominado un "patio de recreo al aire libre". [32]
El centro de Oregón es el hogar de cinco complejos turísticos, según lo define el Departamento de Conservación y Desarrollo de Tierras de Oregón . Brasada Ranch se encuentra al noreste de Bend a unas 20 millas y fue calificado en 2017 como uno de los 10 mejores resorts de Travel and Leisure en el oeste. Sunriver está al sur de Bend. Berrendo está al noreste de Bend. Eagle Crest Resort está al oeste de Redmond. Black Butte Ranch está al oeste de Sisters. Estos complejos turísticos son los principales empleadores de la región. [33] Además, la zona de esquí de Mount Bachelor opera telesillas durante las temporadas de invierno y primavera. El área de esquí de Mount Bachelor es una de las más grandes del noroeste del Pacífico , con una superficie de 14,9 km 2 (3683 acres ) con 1,026 m (3,365 pies) de vertical. [34]
Turismo
El centro de Oregon tiene una gran industria del turismo al aire libre y tiene la reputación de ser un destino de vacaciones que admite perros. Las opciones de alojamiento y restaurante que admiten mascotas hacen que viajar a las mascotas del centro de Oregon sea fácil durante todo el año. Central Oregon tiene 26 cervecerías que contribuyen a la creciente escena de la cerveza artesanal en Oregon. Algunas otras atracciones y actividades que son populares son los carriles bici escénicos de Oregón, la escalada en roca en el Parque Estatal Smith Rock , el ciclismo de montaña en más de 700 millas (1,100 km) de senderos, las caminatas en Cascade Lakes , el río Deschutes, el río Metolius, Three Sisters , Broken Top cráter y otros lugares, deportes de nieve en Mount Bachelor , deportes acuáticos como rafting, kayak, canotaje, tubing, paddleboarding y natación en cientos de lagos, ríos y arroyos, compras libres de impuestos en boutiques de diseñadores, centros comerciales antiguos y centros comerciales, y visitando el Museo en Warm Springs , el Museo High Desert y el Museo Histórico Des Chutes , así como exhibiciones de visualización organizadas por varios estudios de arte. [35]
Otro gran atractivo para los visitantes son los eventos que se celebran durante todo el año en todo el centro de Oregon. Actualmente hay 10 festivales anuales de cerveza artesanal que se celebran en Central Oregon: Winterfest en febrero, Central Oregon Beer Week, Mt. Bachelor's Brewski y Sunriver Brewfest en mayo, Sisters Brewfest y The Fermentation Celebration en junio, Bend Brewfest y Little Woody Barrel Aged Brew Fest en agosto, y Bend Oktoberfest y Sisters Fresh Hop Festival en septiembre. [35] Otros eventos incluyen el rodeo de hermanas, la serie de conciertos de verano gratuitos en el anfiteatro Les Schwab , el festival deportivo de fin de semana Pacific Crest, el festival gastronómico The Bite of Bend, el paseo en bicicleta del 4 de julio, Munch and Music en Drake Park, Summerfest en el centro Bend, Riverfest en Maupin , Hoodoo Winter Carnival, Pole Pedal Paddle, Barks and Recreation Dog Festival en Drake Park , Sisters Outdoor Quilt Show, Deschutes County Fair, Art in the High Desert en Old Mill District, Shakespeare in the Park , Sisters Harvest Faire, y el primer viernes Art Walk en el centro de Bend y el distrito Old Mill , el último sábado Art Walk del distrito Ironworks y el mercado de agricultores de Bend se llevan a cabo los miércoles en el centro de Bend de junio a octubre. [35]
El Bosque Nacional Deschutes contiene alrededor de 104 campamentos desarrollados. Muchos de estos se encuentran justo a las afueras de Bend en Cascade Lakes Scenic Byway .
Pesca con mosca
El centro de Oregon ha sido durante mucho tiempo un centro de pesca con mosca. En octubre de 2012, el centro de Oregon fue sede del Campeonato Nacional de Pesca con Mosca. [36] Una de las mejores pesquerías de trucha y trucha arco iris se encuentra en el río Deschutes y es una de las más reguladas. Bend es un destino principal para los pescadores estadounidenses y ha sido nombrada la ciudad número 1 para los deportistas. [37] Los estanques populares para la pesca con mosca en el área incluyen Shevlin Pond, Bend Pine Nursery Pond, Reynolds Pond, Prineville Youth Pond, Walton Lake, Fireman's Pond, Sprague Pond y Century Pond. [38]
Ciudades incorporadas
Ciudad | Población (2014) [1] | condado |
---|---|---|
curva | 84,080 | Deschutes |
Paloma silvestre | 1,392 | Jefferson |
La Pine | 1,742 | Deschutes |
Madras | 6.533 | Jefferson |
Metolius | 723 | Jefferson |
Prineville | 9.258 | Ladrón |
Redmond | 27,491 | Deschutes |
Hermanas | 2,224 | Deschutes |
Política
Año | DEM | GOP | Otros |
---|---|---|---|
2020 | 48,6% 74.156 | 48,6% 74.122 | 2,8% 4.317 |
2016 | 40,0% 48.061 | 49,7% 59.686 | 10,4% 12.441 |
2012 | 43.2% 43.366 | 53,7% 53.895 | 3,0% 3.044 |
2008 | 46,9% 46.133 | 50,6% 49.837 | 2,5% 2.482 |
2004 | 40,6% 37.446 | 57,9% 53.349 | 1,5% 1.419 |
2000 | 37,3% 27.216 | 56,6% 41.333 | 6,2% 4.510 |
1996 | 38,2% 22.313 | 46,2% 27.019 | 15,6% 9.134 |
1992 | 35,7% 20.362 | 35,6% 20.320 | 28,7% 16.413 |
1988 | 45,8% 19.329 | 52,0% 21.983 | 2,2% 931 |
1984 | 37,5% 15.859 | 62,3% 26.379 | 0,3% 108 |
1980 | 34,2% 13.457 | 53,0% 20.822 | 12,8% 5.035 |
1976 | 49,3% 13.785 | 46,4% 12.957 | 4,3% 1.194 |
1972 | 41,9% 9.291 | 52,9% 11.730 | 5,2% 1.142 |
1968 | 42,7% 7.630 | 50,4% 8995 | 6,9% 1.232 |
1964 | 66,8% 11.105 | 33,1% 5.506 | 0,0% 8 |
1960 | 49,0% 7,995 | 50,8% 8.290 | 0,2% 25 |
El centro de Oregon suele estar cerrado en las elecciones presidenciales. Ningún candidato presidencial ha ganado el centro de Oregon con más del 60% de los votos desde Ronald Reagan en 1984. Históricamente, los republicanos han ganado con mayor frecuencia la región, sin embargo, en 2020, el demócrata Joe Biden lo ganó por solo 34 votos.
Referencias
- ^ a b "Estimaciones anuales de la población residente para lugares incorporados: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2014" . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ "Estimaciones anuales de población residente por plazas incorporadas: 1 de abril de 2010 a 1 de julio de 2015" . Census.gov. Mayo de 2016. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
- ^ Orr, William N. y Elizabeth L. (2006). Geología del Pacífico Noroeste, 2do. Ed . Long Grove, Illinois: Waveland Press, Inc. ISBN 978-1-57766-480-2.
- ^ Matt Skeels. "Las cuevas del centro de Oregon" . Gruta del Alto Desierto de Oregon . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ Maben, Scott (11 de marzo de 1994). "Directrices establecidas para salvar cuevas de CO" . Bend Bulletin . pag. A-17 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Más allá de las llamas: la historia de los incendios forestales en el centro de Oregon" (PDF) . Proyecto Wildfire, Cooperativa de Prevención de Incendios de Oregon Central. 2007. Archivado desde el original (PDF) el 2009-09-01 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
- ^ Mollie Jackson. "Idiomas de Oregon" . Departamento de Lingüística de la Universidad de Oregon . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
- ^ a b "Historia - 1800 a 1899" , Bosques nacionales de Deschutes y Ochoco, Servicio forestal de Estados Unidos, Departamento de agricultura de Estados Unidos, Bend, Oregon, 12 de junio de 200.
- ^ Abad, Charles Greeley, Memoria biográfica de Henry Larcom Abbot , Academia Nacional de Ciencias, Washington, DC, 1929.
- ^ Jette, Melinda (2003). "Mount Jefferson & Black Butte" , Proyecto de Historia de Oregon, Sociedad Histórica de Oregon. Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ McArthur, Lewis A. y Lewis L. McArthur, Nombres geográficos de Oregon (séptima edición), Oregon Historical Society Press, Portland, Oregon, 2003, p. 702.
- ^ "La historia de Oregon: historia de una línea de tiempo de lugar, Camp Polk Meadow Preserve" (PDF) . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 17 de junio de 2016 .
- ^ Edwards, Glenn Thomas, Regimientos de Oregon en los años de la Guerra Civil: Deber en la frontera india , tesis inédita de Maestría en Artes, Departamento de Historia, Universidad de Oregon, Eugene, Oregon, junio de 1960.
- ^ "Historia de la 1ra Infantería de Voluntarios de Oregon, Compañía A" Archivado el 25 de julio de 2009en la Wayback Machine , 1ª Infantería de Voluntarios de Oregon, www.1stovi-20thmaine.org/index.htm , Oregon City, Oregon, 27 de julio de 2009.
- ^ a b c "Historia del condado de Deschutes" Archivado el 28 de octubre de 2010 en Wayback Machine , Gobierno del condado de Deschutes, www.co.deschutes.or.us , Bend, Oregon, 30 de julio de 2009.
- ^ a b "Capital mundial del pino Ponderosa del condado de Crook Oregon" Archivado el 14 de diciembre de 2012 en Wayback Machine , exposición digital, AR Bowman Memorial Museum, Prineville, Oregon, 3 de agosto de 2009.
- ^ Historia del condado de Deschutes en Oregon , Sociedad histórica del condado de Deschutes, Bend, Oregon: 1985, págs. 300-2.
- ^ Entrevista con Elizabeth H. Johnson Archivada el 20 deagosto de 2008en la Wayback Machine (transcrita de la cinta por Maret Pajutee), Sisters Watershed History Fest, Sisters Country Historical Society, 2006.
- ^ "Pérdida de Tite Knot cubierta principalmente por seguros" , The Bend Bulletin , Bend, Oregon, 2 de agosto de 1963.
- ^ "Sisters Country Timeline" Archivado el 26 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Sisters Country Historical Society, www.sisterscountryhistoricalsociety.org, Sisters, Oregon, 2006.
- ^ Binus, Joshus (2003). "Molino de reserva de Warm Springs" , Proyecto de Historia de Oregón, Sociedad Histórica de Oregón. Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ "Pino Ponderosa - DesertUSA" . Consultado el 18 de abril de 2009 .
- ^ "Mamíferos" , Deschutes y bosques nacionales de Ochoco, Servicio Forestal de Estados Unidos, Departamento de Agricultura de Estados Unidos, Bend, Oregon, 8 de marzo de 2004.
- ^ "Birds" , Deschutes and Ochoco National Forests, Servicio Forestal de Estados Unidos, Departamento de Agricultura de Estados Unidos, Bend, Oregon, 29 de marzo de 2004.
- ^ "Reptiles y anfibios" , Deschutes and Ochoco National Forests, Servicio Forestal de Estados Unidos, Departamento de Agricultura de Estados Unidos, Bend, Oregon, 5 de abril de 2004.
- ^ "Represas: impactos sobre salmones y trucha arcoíris" . Consejo de Conservación y Energía del Noroeste . Consultado el 19 de abril de 2009 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de junio de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Hermanas, hechos de Oregon, escuelas, universidades, clima, código postal y más" . Consultado el 19 de abril de 2009 .
- ^ "La lluvia hace que las condiciones de avalancha sean maduras en Cascades" . 2008-12-14. Archivado desde el original el 1 de enero de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
- ^ "Trivia" , Deschutes and Ochoco National Forests, Servicio Forestal de Estados Unidos, Departamento de Agricultura de Estados Unidos, Bend, Oregon, 24 de julio de 2009.
- ^ "Recreación al aire libre central de Oregon" . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 1 de junio de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Williams, Steve, "La expansión de los centros turísticos de destino de Oregon" , WorkSource Oregon, www.qualityinfo.org , Departamento de empleo de Oregon, Salem, Oregon, 29 de marzo de 2007.
- ^ Mountain Stats " Archivado el 2 de agosto de 2009 en Wayback Machine , www.mtbachelor.com , Mount Bachelor Ski Resort, Bend, Oregon, 24 de julio de 2009.
- ^ a b c "Visite Bend, Sunriver, Redmond, hermanas | Información turística de Oregon Central" . Asociación de Visitantes del Centro de Oregon . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- ^ "desconocido" . visitbend.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
- ^ "desconocido" . visitbend.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
- ^ http://www.dfw.state.or.us/fish/easy_angling/docs/EasyAnglingCentralOregon.pdf-2012-06-13 [ enlace muerto permanente ] - Versión de texto
- ^ "Nuestras Campañas" . Consultado el 6 de julio de 2020 .
enlaces externos
- Medios relacionados con el centro de Oregon en Wikimedia Commons
- COVA - Asociación de visitantes del centro de Oregon
- Condiciones meteorológicas en el centro de Oregón
- Visite Bend - Oficina de convenciones y visitantes de Bend
- Recreation.gov
- USDA - Servicio Forestal de EE. UU.
- Proyecto al aire libre