Cethern mac Fintain es un guerrero del Ulster que ayuda a Cúchulainn en el Táin Bó Cuailnge (Redada de ganado de Cooley), según el ciclo del Ulster de la mitología irlandesa .
Mientras Cúchulainn yacía herido después de su combate con Ferdiad , Cethern entró en la refriega en su carro , completamente desnudo y armado solo con una púa plateada. Mató a muchos hombres, pero resultó gravemente herido.
Cúchulainn envió al campamento de Connacht para que los médicos lo atendieran. El primer médico le dijo a Cethern que sus heridas eran fatales. Cethern se golpeó el cerebro detrás de la cabeza y pidió una segunda opinión . Cuarenta y nueve médicos más le dijeron lo mismo, y los mató a todos por turno, excepto a uno, que solo quedó atónito. Finalmente Cúchulainn mandó llamar al médico de Conchobar , Fingín .
Fingín examinó cada una de las heridas de Cethern y pudo decir cómo las recibió y de quién. Le dio dos opciones. Podría salvarle la vida, pero el tratamiento tardaría un año entero; o podría hacerlo apto para luchar ahora, en cuyo caso sobreviviría sólo tres días más. Cethern eligió lo último. Fingín hizo que Cúchulainn hiciera un baño de médula ósea y que Cethern durmiera en él. Reemplazó algunas de sus costillas con partes de carro y ató la estructura del carro a su vientre para mantener su interior adentro. La esposa de Cethern llegó con sus armas y él regresó a la batalla.
El médico que solo había quedado aturdido logró llegar al campamento de Connacht para advertirles, y pusieron la corona de Ailill en un monolito como señuelo. Cethern atravesó la piedra con la espada y el puño. Mató a hombres durante un día y una noche, hasta que lo rodearon y murió luchando.