" Chains " es el episodio final de la comedia de situación de la BBC Blackadder II , la segunda serie de Blackadder , que se desarrolló en la Inglaterra isabelina de 1558 a 1603. El príncipe Luis el indestructible, loco por el poder y autoproclamado "maestro del disfraz", secuestra a Lord Blackadder y Lord Melchett . Se escapan de sus garras, pero el príncipe Luis se infiltra en el palacio durante un baile de disfraces .
" Cadenas " | |
---|---|
Episodio de Blackadder | |
Episodio no. | Serie 2 ( Blackadder II ) Episodio 6 |
Dirigido por | Mandie Fletcher |
Escrito por | Ben Elton Richard Curtis |
Fecha de emisión original | 20 de febrero de 1986 (registrado el 14 de julio de 1985) |
Apariciones de invitados) | |
Hugh Laurie como el príncipe Ludwig el indestructible | |
Cronología de episodios | |
Gráfico
El episodio comienza con Melchett informando a Queenie que el hijo de su antiguo tutor ha sido secuestrado y le ruega que pague el considerable rescate. Queenie consulta a Lord Blackadder sobre el asunto: él le dice que le diga al hijo del tutor de Melchett que se emborrache, y le dice que solo un idiota puede ser tan tonto como para ser secuestrado. Sin embargo, literalmente segundos después, Blackadder es secuestrado por dos españoles y retenido por un rescate , seguido por Melchett un momento después. Se despiertan en una celda húmeda acompañados de un torturador español trastornado. Blackadder no habla español, por lo que él y el torturador se involucran en un largo juego de charadas para determinar los insultos, amenazas y el modo exacto de tortura (por ejemplo, el torturador español se ve obligado a pasar por varios roles para llamar a Blackadder un "hijo de puta bastardo", y Blackadder es incapaz de explicar a través del lenguaje corporal el significado de "babuino fornicario" debido a que está encerrado en una caja cubierta de púas). El príncipe Luis el Indestructible, un pretendiente alemán al trono que pronuncia mal palabras en inglés, interrumpe justo cuando el torturador está a punto de comenzar con Edmund; cuando Edmund no lo reconoce, Ludwig revela que una vez estuvo disfrazado de Big Sally, una camarera en The Old Pizzle en Dover . Edmund está horrorizado: tuvo una aventura con Big Sally, sin saber que era Ludwig.
A petición de Ludwig, Lord Melchett es arrastrado a gritos. Melchett no reconoce a Ludwig, hasta que Ludwig le dice que una vez se hizo pasar por Flossie, una oveja en un monasterio en Cornualles . Melchett también está horrorizado, sin saberlo, ha tenido un encuentro sexual con el loco.
Queenie responde que ha decidido gastar el dinero del rescate solicitado en "una gran fiesta". Ludwig acepta encarcelarlos de por vida en lugar de matarlos a cambio de información sobre cómo entrar al palacio durante la fiesta de disfraces. Cuando se va, Blackadder y Melchett escapan y regresan a Inglaterra, llegando justo a tiempo para la fiesta. Queenie está vestida como su padre Enrique VIII , mientras que Baldrick es un estuche de lápices. Edmund apuñala rápidamente a "Nursie", quien se revela como el Príncipe Ludwig disfrazado de Nursie vestido como una vaca. Ludwig, sin embargo, todavía está vivo y huye, jurando venganza. Blackadder le lanza una daga diciéndole "morirás y serás enterrado". Todos preguntan cómo supo Blackadder que la vaca era Ludwig. Blackadder explica que Ludwig era un maestro del disfraz, por lo que su disfraz siempre se vería muy impresionante, mientras que Nursie, una "anciana triste y loca con una fijación en las ubres", usaría un disfraz de aspecto más ridículo lleno de ubres. Luego, todos preguntan si Blackadder los extrañó. Le dice a Percy que deseaba que fuera él quien estaba siendo torturado. A Baldrick le dice que no lo echaron de menos, y en cuanto a la Reina, afirma que la vida sin ella es como "un lápiz roto"; ella le pide que le explique, y él responde "inútil".
Pero después de los créditos, se muestra que Blackadder ha sido asesinado por un ataque sorpresa, junto con Baldrick, Percy, Queenie, Melchett y Nursie. Ludwig se para sobre los cadáveres disfrazado de Queenie y sosteniendo una daga empapada de sangre. Afirma que hacerse pasar por Queenie es un papel que disfrutará, si puede "conseguir la voz correcta".
Elenco
- Rowan Atkinson como Lord Edmund Blackadder
- Hugh Laurie como el príncipe Luis el Indestructible
- Stephen Fry como Lord Melchett
- Tim McInnerny como Lord Percy Percy
- Tony Robinson como Baldrick
- Miranda Richardson como la reina Isabel I
- Patsy Byrne como Nursie
- Max Harvey como el torturador
- Mark Arden como el primer guardia
- Lee Cornes como el segundo guardia
enlaces externos
- "Cadenas" en BBC Online
- "Cadenas" en IMDb