Champaña socialista
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La referencia al champán como símbolo de opulencia se utiliza para ridiculizar a los izquierdistas burgueses.

Champagne socialist es un término político de uso común en el Reino Unido . [1] [2] Es un epíteto popular que implica cierto grado de hipocresía , y está estrechamente relacionado con el concepto de élite liberal . [3] La frase se utiliza para describir a socialistas autoidentificados cuyos lujosos estilos de vida de clase media alta o " preppy ", que incluyen metonímicamente el consumo de champán , están aparentemente en conflicto con sus creencias políticas según las entendían sus críticos. [4]

Reino Unido

Primer ministro británico Ramsay MacDonald

El término ha sido utilizado por comentaristas de izquierda para criticar las opiniones centristas . Algunos izquierdistas tradicionales consideran al primer primer ministro laborista Ramsay MacDonald como un "socialista del champán" que traicionó al movimiento laborista . Se supone que el lujoso estilo de vida de MacDonald y su relación con la alta sociedad fueron una influencia corruptora que condujo al fin del gobierno laborista en 1931 y la eventual formación del gobierno nacional . [2] Más recientemente, el epíteto se ha dirigido a los partidarios del movimiento del Nuevo Laborismo que llevó a Tony Blair al poder en 1997. [5]

En un artículo sobre el ensayo de Oscar Wilde de 1891 " El alma del hombre bajo el socialismo ", el comentarista político Will Self expresó la opinión de que Wilde podría ser considerado uno de los primeros socialistas del champán debido a su estilo de vida estético y sus inclinaciones socialistas. [6]

El escritor y partidario laborista John Mortimer , cuando se le acusó de ser un socialista del champán, dijo que prefería ser considerado "más un bolchevique de Bollinger ". [7]

En la cuarta temporada de la comedia de televisión británica Absolutely Fabulous , a Saffron se le ofrece un trabajo con New Labor. Mientras ella se esfuerza por evitar ser vista como una socialista del champán, su abuela considera que la familia son " Bolly bolcheviques". [8]

La etiqueta también se ha aplicado al político laborista Geoffrey Robinson MP debido a su gran fortuna personal. [9] [10] La cantante Charlotte Church se ha descrito a sí misma como una "socialista de prosecco", [11] refiriéndose a la creciente popularidad y el rango de precios más bajo de los vinos espumosos que no son champán, como el prosecco y el cava .

En el Reino Unido, los críticos de derecha suelen utilizar el término para desacreditar a los opositores políticos más progresistas. [2] Este argumento afirma que el socialista del champán defiende puntos de vista de izquierda mientras disfruta de un estilo de vida lujoso; un ejemplo podría incluir a los partidarios del Partido Laborista que, de manera estereotipada, viven en el centro de Londres y consumen medios de comunicación de alto nivel .

Este uso del término ha sido criticado por Caitlin Moran como un argumento falaz , porque afirma que asume que solo aquellos que son pobres pueden expresar una opinión sobre la desigualdad social . [12]

Australia y Nueva Zelanda

En Australia y Nueva Zelanda , se utilizó la variante "Chardonnay socialista", ya que el Chardonnay se veía como una bebida de gente acomodada. [13] [14] [15] A finales de la década de 1990, el chardonnay se había vuelto más disponible y consumido en general [15] en Australia; hoy es la variedad de vino blanco más dominante producida en el país. Como resultado, la asociación de la bebida con el elitismo se ha desvanecido.

Los "verdaderos creyentes" de la izquierda australiana usaron el término contra los partidarios del fallido referéndum de la república de 1999 , donde el voto no se dividió según las líneas partidistas convencionales, sino divisiones socioeconómicas. Los ricos apoyaron abrumadoramente el cambio; los menos acomodados se opusieron. Los acérrimos derechistas australianos también utilizaron el término para burlarse de quienes apoyaban lo que consideraban "bienestar de la clase media": financiación gubernamental para las artes , educación terciaria gratuita y el ABC. [dieciséis]

Estados Unidos

Current Affairs publicó un artículo alegre con una caricatura política de invitados a una reunión marxista vestidos con ropa elegante y bebiendo champán. El argumento central era que el consumo conspicuo no era intrínsecamente antitético a los valores izquierdistas siempre que los lujos se compartieran por igual. Como dice la revista, "Cuando decimos que coman pastel , hablamos en serio: debe haber pastel, debe ser un buen pastel, y debe ser comido por todos. La razón por la que María Antonieta necesitaba decapitar no era porque deseaba pastel". sobre los pobres, pero que ella nunca les dio nada ". [17]

El término aparece en Blind Alleys , una obra de ficción de 1906 del autor estadounidense George Cary Eggleston que distingue al "socialista de la cerveza" que "quiere que todos bajen a su bajo nivel de vida" y al socialista del champán que "quiere que todos sean igual en el plano superior que más le convenga, ignorando por completo el hecho de que no hay suficiente champagne, tortuga verde y trufas para todos ". [18]

Otros términos relacionados

El término es muy similar a los términos estadounidenses "Learjet liberal", " limusina liberal " o "latte liberal", y a modismos en otros idiomas como el caviar español Izquierda , el caviar francés Gauche , el alemán Salonsozialist , el portugués Esquerda Caviar. , el elegante radical italiano y el kawiorowa lewica polaco . Otros términos relacionados incluyen " liberal de Hampstead ", " socialista de Gucci ", " comunista de Gucci ", " marxista de Neiman ", " comunista de cachemira ", en Irlanda, "salmón ahumado socialista ", y en Filipinas," comandos de carne ".

Ver también

  • Sillón revolucionario
  • Baizuo (blanco a la izquierda)
  • Blanquismo
  • Élite liberal
  • Izquierda regresiva
  • Latte # Política
  • Tu quoque

Referencias

  1. ^ Moore, Matthew; Graham, Sarah (14 de julio de 2010). "Los socialistas de Champagne 'no son tan izquierdistas como creen que son ' " . El telégrafo . Londres, Inglaterra: Telegraph Media Group . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  2. ↑ a b c Rooksby, Ed (16 de abril de 2013). "Entonces, ¿cuál es el problema con el socialismo del champán?" . The Guardian . Londres, Inglaterra: Guardian Media Group . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  3. ^ "Ken Follett: activista novel" . BBC News . Londres, Inglaterra: BBC . 3 de julio de 2000 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 . Tomando burlas de "Champagne socialista" en la barbilla - "Siempre me ha entusiasmado el Champagne" - el miembro del club Groucho no es amigo del partido en el buen tiempo.
  4. ^ Khorsandi, Shappi (2 de noviembre de 2018). " ' Como orgulloso socialista del champán, sé que tener dinero no tiene por qué impedir que creas en la igualdad ' " . The Independent . Londres, Inglaterra: Independent Print Ltd . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  5. ^ Jones, George; Laville, Sandra (3 de julio de 2000). "Cómo el Nuevo Laborismo de Blair fue plano para los socialistas del champán" . The Daily Telegraph . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  6. ↑ Self, Will (1 de mayo de 2015). "Will Self: Oscar Wilde, socialismo champagne y por qué estoy votando laborista" . The Guardian . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  7. ^ Jones, Ted (15 de octubre de 2012). Florencia y Toscana: una guía literaria para viajeros . IBTauris. pag. 189. ISBN 9780857731272. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  8. ^ "Guía de episodios absolutamente fabuloso: Parralox" . bbc.co.uk . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  9. ^ "Robinson: el último socialista de champán" . BBC News . 23 de diciembre de 1998 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  10. ^ Sully, Melanie A. (2000). La nueva política de Tony Blair . Boulder: Monografías de ciencias sociales. pag. 75. ISBN 9780880339858.
  11. ^ " ' Champagne socialista' Charlotte Church 'más una chica prosecco ' " . 12 de mayo de 2015 - a través de www.bbc.co.uk.
  12. ^ Moran, Caitlin (marzo de 2016). Moranifesto . Ebury Publishing. ISBN 9780091949051. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  13. ^ "Palabras australianas: CG" . Diccionario nacional australiano . Universidad Nacional de Australia - Centro Nacional de Diccionario de Australia . Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  14. ^ AAP: Australian Associated Press (25 de enero de 2003). "Tenga un capitán Cook en este nuevo libro de Strine" . La edad . Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  15. ↑ a b Dale, David (12 de noviembre de 2003). "Levante una copa al gran blanco" . Sydney Morning Herald . Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  16. ^ Rolfe, Mark (2007). "Días de vino y poseurs: estereotipos de clase, consumo y competencia en el discurso democrático" (PDF) . Documento presentado en la Conferencia Anual de la Asociación de Estudios Políticos de Australasia del 24 al 26 de septiembre de 2007, Universidad de Monash . Universidad Monash. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de septiembre de 2008 . (de las páginas 24 y 5) Desde su primer día en el parlamento como líder en marzo de 1995 hasta las elecciones, Howard cortejó las fuertes percepciones públicas de la arrogancia de Keating que eran evidentes en las encuestas partidistas. Este fue el contexto del ad hominem de 'chardonnay socialist' que se extendió a cualquier orador laborista y a toda la ALP en un intento de socavar su ethos a través de asociaciones con la autocomplacencia, el egoísmo y la falta de preocupación por la gente. El uso frecuente de estos términos por parte de los medios proporcionó un contexto más convincente para esta retórica. Kim Carr fue llamada 'Bollinger Bolchevik' por Vanstone (Commonwealth Parliamentary Debates [CPD], Senado, 13 de mayo de 1997) y estaba 'Chardonnay Cheryl' Kernot, la 'ministra en la sombra de los egoístas yuppies de la' generación yo 'con ella'lista de entremeses para la próxima velada radical chic del caucus ”, dijo Richard Alston (CPD, Senado, 4 de marzo de 1998; 23 de marzo de 1998; 30 de marzo de 1998). Se la podía ver con Mark Latham, dijo David Kemp, "en el patio bebiendo vino, quejándose de los excesos del capitalismo" (CPD, Senado, 22 de octubre de 1997).
  17. ^ "Por un izquierdismo de lujo" . Asuntos actuales . 9 de enero de 2017 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  18. ^ Eggleston, George Cary (1906). Callejones siniestros: una novela de actualidad . Lothrop, Lee y Shepard co.

enlaces externos

  • Dylan Jones: los socialistas de champán portadores de tarjetas buscan cambiar de bando, pero quieren hacerlo con dignidad The Independent
  • Champagne socialist en The Free Dictionary
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Champagne_socialist&oldid=1041610968 "
Contribute a better translation