El Capítulo 11 del Código de Quiebras de los Estados Unidos ( Título 11 del Código de los Estados Unidos ) permite la reorganización bajo las leyes de quiebras de los Estados Unidos. Tal reorganización, conocida como "bancarrota del Capítulo 11", está disponible para todas las empresas , ya sea que estén organizadas como una corporación , sociedad o empresa unipersonal , y para individuos, aunque es más utilizada por entidades corporativas. [1] Por el contrario, el Capítulo 7 rige el proceso de una quiebra de liquidación , aunque la liquidación también puede ocurrir bajo el Capítulo 11; mientras que el capítulo 13 proporciona un proceso de reorganización para la mayoría de los particulares.
Cuando una empresa no puede pagar su deuda o pagar a sus acreedores , la empresa o sus acreedores pueden presentar una solicitud ante un tribunal federal de quiebras para obtener protección bajo el Capítulo 7 o el Capítulo 11.
En el Capítulo 7, la empresa cesa sus operaciones, un fideicomisario vende todos sus activos y luego distribuye las ganancias a sus acreedores. Cualquier cantidad residual se devuelve a los propietarios de la empresa. [2]
En el Capítulo 11, en la mayoría de los casos, el deudor mantiene el control de sus operaciones comerciales como deudor en posesión y está sujeto a la supervisión y jurisdicción del tribunal. [3]
Una bancarrota del Capítulo 11 resultará en uno de tres resultados para el deudor: reorganización, conversión a la bancarrota del Capítulo 7 o despido. [4] Para que un deudor del Capítulo 11 se reorganice, el deudor debe presentar (y el tribunal debe confirmar) un plan de reorganización. En efecto, el plan es un compromiso entre los principales interesados en el caso, incluidos el deudor y sus acreedores. [5] La mayoría de los casos del Capítulo 11 tienen como objetivo confirmar un plan, pero eso no siempre es posible.
Si el juez aprueba el plan de reorganización y todos los acreedores están de acuerdo, entonces se puede confirmar el plan. La Sección 1129 del Código de Quiebras requiere que el tribunal de quiebras llegue a ciertas conclusiones antes de confirmar o aprobar el plan y hacerlo vinculante para todas las partes en el caso, en particular, que el plan cumple con la ley aplicable y fue propuesto de buena fe. [2] [6] El tribunal también debe determinar que el plan de reorganización es factible en el sentido de que, a menos que el plan disponga lo contrario, no es probable que el plan sea seguido por una reorganización o liquidación adicional. [7] [8]