Charles Sandford Bere (25 de enero de 1829 - 29 de mayo de 1889) fue un clérigo y jugador de críquet inglés de primera clase .
Hijo de Montague Baker-Bere y Wilhelmina Jemima Sandford, nació en enero de 1829 en Marylebone . [1] Se educó en Rugby School , [2] antes de ir a Christ Church, Oxford en 1848. Se graduó en BA en 1852, MA en 1868 [3]
Mientras estudiaba en Oxford, Bere hizo dos apariciones en cricket de primera clase para la Universidad de Oxford en 1851, jugando contra el Marylebone Cricket Club y la Universidad de Cambridge . [4] Anotó 43 carreras en sus dos partidos, con un puntaje alto de 23. [5] También tomó 8 terrenos, incluidos seis terrenos en una entrada contra el MCC. [6] [7]
Después de graduarse de Oxford, tomó las órdenes sagradas en la Iglesia Anglicana , con su primer puesto eclesiástico como rector de Uplowman en 1858. Más tarde se desempeñó como vicario de Morebath en 1885, donde murió cuatro años después, en mayo de 1889. [2 ] Le sobrevivió su esposa, Frances Lydia Dyke Troyte, con quien tuvo dos hijos. [1] Su sobrino, Arthur Hook , también jugaba al cricket de primera clase.
Mientras estaba en Uplowman, conoció a Jane Montgomery Campbell . Tradujo algunos himnos alemanes para el libro de Bere: A Garland of Songs en 1862, y más tarde en su Children's Chorale Book (1869). Una de sus traducciones contenía el texto escrito por Matthias Claudius: Wir pflügen und wir streuen , que se convirtió en un clásico como el himno de la cosecha por excelencia: We Plow the Fields and Scatter . [8]