Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para la adaptación cinematográfica de 1971, vea Willy Wonka y la fábrica de chocolate .

Charlie y la fábrica de chocolate
Charlie y la fábrica de chocolate (película) .png
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porTim Burton
Producido por
Guión porJohn agosto
Residencia enCharlie y la fábrica de chocolate
de Roald Dahl
Protagonizada
Musica porDanny Elfman
CinematografíaPhilippe Rousselot
Editado porChris Lebenzon
producción empresas
Distribuido porFotos de Warner Bros.
Fecha de lanzamiento
  • 10 de julio de 2005 ( Teatro Chino de Grauman ) (10 de julio de 2005 )
  • 15 de julio de 2005 (Estados Unidos) ( 15 de julio de 2005 )
  • 29 de julio de 2005 (Reino Unido) ( 29 de julio de 2005 )
Tiempo de ejecución115 minutos [1]
Países
  • Estados Unidos
  • Reino Unido [2]
  • Australia [3]
Idiomainglés
Presupuesto$ 150 millones [4]
Taquilla$ 475 millones [5]

Charlie and the Chocolate Factory es una película de fantasía musical estadounidense de 2005dirigida por Tim Burton y escrita por John August , basada en la novela británica de 1964 del mismo nombre de Roald Dahl . La película está protagonizada por Johnny Depp como Willy Wonka y Freddie Highmore como Charlie Bucket, junto a David Kelly , Helena Bonham Carter , Noah Taylor , Missi Pyle , James Fox , Deep Roy y Christopher Lee.. La historia sigue a Charlie mientras gana un concurso junto con otros cuatro niños y es dirigido por Wonka en un recorrido por su fábrica de chocolate.

El desarrollo de una segunda adaptación de Charlie and the Chocolate Factory comenzó en 1991, lo que resultó en que Warner Bros. proporcionara a la finca Dahl un control artístico total . Antes de la participación de Burton, directores como Gary Ross , Rob Minkoff , Martin Scorsese y Tom Shadyac habían estado involucrados, mientras que los actores Bill Murray , Nicolas Cage , Jim Carrey , Michael Keaton , Brad Pitt , Will Smith , Adam Sandler, y muchos otros, estaban en discusión con el estudio o los consideraba para interpretar a Wonka.

Burton inmediatamente trajo a bordo a los colaboradores habituales Depp y Danny Elfman . Charlie and the Chocolate Factory representa la primera vez desde The Nightmare Before Christmas que Elfman contribuyó a la partitura de una película utilizando canciones escritas y su voz. El rodaje tuvo lugar de junio a diciembre de 2004 en Pinewood Studios en el Reino Unido . Charlie y la fábrica de chocolate recibió críticas positivas y fue un éxito de taquilla, recaudando 475 millones de dólares en todo el mundo.

Gráfico

Charlie Bucket y su familia viven en la pobreza cerca de la fábrica Wonka. El propietario de la empresa, Willy Wonka , hace tiempo que cerró su fábrica debido a problemas relacionados con el espionaje industrial cometido por sus celosos rivales, lo que lo llevó a despedir a todos sus empleados, incluido el abuelo de Charlie, Joe .

Un día, Wonka reinicia su fábrica y anuncia un concurso en el que se han colocado Golden Tickets en cinco Wonka Bars al azar en todo el mundo, y los ganadores recibirán un recorrido completo por la fábrica, así como un suministro de chocolate de por vida, mientras que uno recibirá un premio adicional al finalizar el tour. Las ventas de Wonka se dispararon posteriormente, y los primeros cuatro boletos son encontrados por el glotón Augustus Gloop , la consentida Veruca Salt , la arrogante Violet Beauregarde y el malhumorado Mike Tevé . Charlie intenta dos veces encontrar un boleto, pero ambas barras se quedan vacías. Después de escuchar que el boleto final fue encontrado en Rusia., Charlie encuentra un billete de diez dólares y compra un tercer Wonka Bar. Se revela que el boleto ruso es una falsificación justo cuando Charlie descubre el boleto real dentro del envoltorio. Recibe ofertas monetarias por el boleto, pero el cajero le advierte que no lo cambie independientemente, y Charlie corre de regreso a casa. En casa, Charlie dice que quiere cambiarlo por dinero para el mejoramiento de su familia. Sin embargo, después de una charla de ánimo del abuelo George , decide quedárselo y trae al abuelo Joe para que lo acompañe en la gira.

Charlie y los otros poseedores de boletos son recibidos fuera de la fábrica por Wonka, quien luego los lleva a las instalaciones. Los defectos de carácter individual hacen que los otros cuatro niños caigan en la tentación, lo que resulta en su eliminación de la gira, mientras que los nuevos empleados de Wonka, los Oompa-Loompas, canta una canción de moralidad después de cada uno. Mientras tanto, Wonka recuerda su pasado problemático y cómo su padre dentista, Wilbur, le prohibió estrictamente consumir dulces debido a los posibles riesgos dentales. Después de robar un caramelo, Wonka instantáneamente se enganchó y se escapó de casa para seguir sus sueños. Sin embargo, cuando regresó, tanto su padre como su casa se habían ido. Tras la gira, los cuatro niños eliminados abandonan la fábrica con una característica exagerada o deformidad relacionada con su eliminación mientras Charlie se entera de que Wonka, ahora acercándose a la jubilación, pretendía encontrar un heredero digno. Como Charlie era el "menos podrido" de los cinco, Wonka invita a Charlie a vivir y trabajar en la fábrica con él, siempre que deje atrás a su familia. Charlie se niega, ya que su familia es lo más importante en su vida.

Mientras Charlie y su familia viven contentos, Wonka se desanima, lo que hace que su empresa y sus ventas disminuyan. Finalmente recurre a Charlie en busca de consejo, y decide ayudar a Wonka a reconciliarse con su padre separado. Durante la reunión, Wonka se da cuenta del valor de la familia, mientras que Wilbur finalmente acepta a su hijo por quién es y no por lo que hace. Posteriormente, Wonka permite que Charlie y su familia se muden juntos a la fábrica.

Elenco

  • Johnny Depp como Willy Wonka
    • Blair Dunlop como el joven Willy Wonka
  • Freddie Highmore como Charlie Bucket
  • David Kelly como el abuelo Joe
  • Helena Bonham Carter como la Sra. Bucket
  • Noah Taylor como Mr.Bucket
  • Missi Pyle como la Sra. Beauregarde
  • James Fox como el Sr.Sal
  • Deep Roy como Oompa-Loompas (con trabajo vocal de Danny Elfman )
  • Christopher Lee como el Dr. Wilbur Wonka
  • Adam Godley como el Sr.Tevé
  • Franziska Troegner como la Sra. Gloop
  • AnnaSophia Robb como Violet Beauregarde
  • Julia Winter como Veruca Salt
    • Winter también prestó su voz a Veruca Salt en el doblaje sueco de la película [6].
  • Jordan Fry como Mike Tevé
  • Philip Wiegratz como Augustus Gloop
  • Liz Smith como la abuela Georgina
  • Eileen Essell como la abuela Josephine
  • David Morris como el abuelo George
  • Nitin Ganatra como Prince Pondicherry
  • Shelley Conn como Princesa Pondicherry
  • Geoffrey Holder como el narrador

Producción

Desarrollo

El logo de la película

El autor Roald Dahl desaprobó la adaptación cinematográfica de 1971 . Warner Bros. y Brillstein-Gray Entertainment entablaron conversaciones con la propiedad de Dahl en 1991, con la esperanza de comprar los derechos para producir otra versión cinematográfica de Charlie and the Chocolate Factory . La compra se finalizó en 1998, [7] con la viuda de Dahl, Felicity ("Liccy"), y su hija, Lucy , recibiendo el control artístico total y el privilegio final sobre las elecciones de actores, directores y escritores. La subsiguiente protección del material original por parte de Dahl fue la razón principal por la que Charlie y la fábrica de chocolatehabía languidecido en el infierno del desarrollo desde la década de 1990. [8] [9]

Scott Frank fue contratado para escribir el guión en febrero de 1999, después de acercarse a Warner Bros. para el trabajo. [9] Frank, un reciente nominado al Oscar por la película policial con clasificación R Out of Sight , quería trabajar en una película que sus hijos pudieran disfrutar. [10] [11] [12] Como fanático entusiasta del libro, tenía la intención de permanecer más fiel a la visión de Dahl de lo que lo había sido la película de 1971. [9] Nicolas Cage estaba en conversaciones por Willy Wonka, pero perdió interés. [13] Gary Ross firmó para dirigir en febrero de 2000, [14] lo que resultó en que Frank completara dos borradores del guión, [12]antes de irse con Ross en septiembre de 2001. [15] Tanto Warner Bros. como Dahl Estate querían que Frank permaneciera en el proyecto, pero enfrentó conflictos de programación y obligaciones contractuales con Minority Report (2002) y The Lookout (2007). [12]

Rob Minkoff entró en negociaciones para tomar el puesto de director en octubre de 2001, [16] y Gwyn Lurie fue contratada para comenzar desde cero en un nuevo guión en febrero de 2002. Lurie dijo que adaptaría el libro original e ignoraría la adaptación cinematográfica de 1971. La herencia de Dahl defendió a Lurie después de quedar impresionada con su trabajo en otra adaptación de Dahl, una adaptación de acción en vivo de The BFG , para Paramount Pictures , que nunca se hizo (Paramount distribuyó la versión cinematográfica anterior de 1971 de Charlie , y luego vendió los derechos a WB ). [17] En abril de 2002, Martin Scorsese participó en la película, aunque brevemente, pero optó por dirigir The Aviator .[13] El presidente de Warner Bros., Alan F. Horn, quería que Tom Shadyac dirigiera a Jim Carrey como Willy Wonka, creyendo que el dúo podría hacer que Charlie y la fábrica de chocolate fueran relevantes para el público general, pero Liccy Dahl se opuso a esto. [8]

Preproducción

Después de recibir la aprobación entusiasta de los herederos de Dahl, Warner Bros. contrató a Tim Burton para dirigir en mayo de 2003. [7] Burton comparó el desarrollo languideciente del proyecto con Batman (1989), que dirigió, en la forma en que se habían realizado variados esfuerzos creativos con ambos. Película (s. Dijo: "La versión de Scott Frank era la mejor, probablemente la más clara y la más interesante, pero la habían abandonado". [18] Liccy Dahl comentó que Burton fue el primer y único director con el que la finca estaba contenta. Anteriormente había producido otra de las adaptaciones del autor con James and the Giant Peach (1996) (también producida por Burton) y, al igual que Roald y Liccy, no le gustó la película de 1971 porque se apartaba de la trama del libro.[8]

Cuando era niño, Dahl era el autor con el que más me relacionaba. Se le ocurrió la idea de escribir una mezcla de luz y oscuridad, y no hablar mal a los niños, y el tipo de humor políticamente incorrecto que tienen los niños. Siempre me ha gustado eso, y ha dado forma a todo lo que sentí que hice.

—Tim Burton [18]

Durante la preproducción, Burton visitó la antigua casa de Dahl en el pueblo de Great Missenden en Buckinghamshire . Liccy Dahl recuerda que Burton entró en el famoso cobertizo de escritura de Dahl y dijo: "¡Esta es la casa de los Buckets!" y pensando para sí misma: "Gracias a Dios, alguien lo entiende". Liccy Burton también mostró los manuscritos originales manuscritos , que Burton descubrió eran más políticamente incorrecto que el libro publicado. Los manuscritos incluían a un niño llamado Herpes, después de la enfermedad de transmisión sexual . [18] Burton pensó inmediatamente en Johnny Depp para el papel de Willy Wonka, quien en agosto de 2003 se unió a la película, su cuarta colaboración con el director. [19]

El guión de Lurie fue reescrito por Pamela Pettler , quien trabajó con Burton en Corpse Bride , pero el director contrató al guionista de Big Fish, John August, en diciembre de 2003 para comenzar de cero. [13] Tanto August como Burton eran fanáticos del libro desde su infancia. [18] August leyó por primera vez Charlie y la fábrica de chocolate cuando tenía ocho años, y posteriormente le envió a Dahl una carta de admirador. No vio la película de 1971 antes de su contratación, lo que Burton creía que sería fundamental para que August se mantuviera más cerca del libro. [20]El escritor actualizó al personaje de Mike Tevé en un jugador obsesivo de videojuegos, en comparación con la novela, en la que fantaseaba con películas de crímenes violentos. Los personajes Arthur Slugworth y Prodnose se redujeron a breves apariciones, mientras que el Sr. Beauregarde se omitió por completo. [21]

Burton y August también trabajaron juntos en la creación de Wilbur Wonka, el dominante dentista padre de Willy. Burton pensó que el personaje paterno ayudaría a explicar al propio Willy Wonka y que de lo contrario sería "un tipo raro". [4] El elemento de una relación padre-hijo separada había aparecido previamente en Big Fish , dirigida de manera similar por Burton y escrita por August. Warner Bros. y el director mantuvieron diferencias sobre las caracterizaciones de Charlie Bucket y Willy Wonka. El estudio quería eliminar por completo al Sr. Bucket y convertir a Willy Wonka en la idílica figura paterna que Charlie había anhelado toda su vida. Burton creía que Wonka no sería un buen padre, encontrando al personaje similar a un recluso. [22]Burton dijo: "En cierto modo, está más jodido que los niños". Warner Bros.también quería que Charlie fuera un niño prodigio , pero Burton se resistió a la caracterización. Quería que Charlie fuera un niño promedio que estuviera en un segundo plano y no se metiera en problemas. [18]

Fundición

Antes de la participación de Burton, Warner Bros.consideró o discutió sobre Willy Wonka con Bill Murray , Christopher Walken , Steve Martin , Robin Williams , Nicolas Cage , Jim Carrey , Michael Keaton , Robert De Niro , Brad Pitt , Will Smith , Mike Myers , Ben Stiller , Leslie Nielsen , John Cleese , Eric Idle , Michael Palin (los tres eran miembros de Monty Python ), Patrick Stewart yAdam Sandler . [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] Dustin Hoffman y Marilyn Manson supuestamente también querían el papel. [25] [31] Sin embargo, la compañía de producción de Pitt, Plan B Entertainment , se quedó para cofinanciar la película con Warner Bros. [8] Johnny Depp fue el único actor que Burton consideró para el papel, [18] aunque Dwayne Johnson fue La segunda opción de Burton en caso de que Depp no ​​estuviera disponible. [32]Depp firmó sin leer el guión con la intención de adoptar un enfoque completamente diferente al que hizo Gene Wilder en la adaptación cinematográfica de 1971. [33] Depp dijo que, independientemente de la película original, la caracterización de Willy Wonka por Gene Wilder se destacó como una representación única. [8]

Depp y Burton derivaron su Willy Wonka de presentadores de programas de televisión para niños como Bob Keeshan ( Capitán Canguro ), Fred Rogers y Al Lewis de The Uncle Al Show , y Depp también se inspiró en varios presentadores de programas de juegos. [34] Burton recordó de su infancia que los personajes eran extraños pero dejaron impresiones duraderas. Dijo: "Fue una especie de extraña fusión de estos extraños presentadores de programas de televisión para niños". [18] Depp basó el look de Wonka ( corte bob exagerado y gafas de sol) en la editora de la revista Vogue , Anna Wintour . [35]

Se hicieron comparaciones entre Willy Wonka y Michael Jackson . Burton no estuvo de acuerdo con las comparaciones y dijo que a Jackson, a diferencia de Wonka, le gustaban los niños. [22] Depp dijo que las similitudes con Jackson nunca se le ocurrieron. En cambio, comparó a Wonka con Howard Hughes debido a su naturaleza "solitaria, fobia a los gérmenes y controladora". [34] Burton estuvo de acuerdo con la similitud con Hughes. También citó a Charles Foster Kane de Citizen Kane como una inspiración para Wonka, ya que Kane es "alguien que era brillante pero luego estaba traumatizado y luego se retiraba a su propio mundo". [18] Depp quería lucir maquillaje protésico.para el papel y tienen una nariz larga y alargada, pero Burton creía que sería demasiado escandaloso. Durante la producción, Gene Wilder, en una entrevista con The Daily Telegraph , acusó a los cineastas de rehacer la película de 1971 solo con fines de dinero. [36] Depp dijo que estaba decepcionado por el comentario de Wilder y respondió que la película no era un remake, sino una nueva adaptación del libro de Dahl de 1964. [4]

El casting de Charlie Bucket, Violet Beauregarde, Veruca Salt y Mike Teavee tuvo lugar en Estados Unidos y Reino Unido, mientras que el casting de Augustus Gloop tuvo lugar en Alemania. Burton dijo que buscó actores "que tuvieran algo del personaje en ellos", y encontró que Mike Tevé era el personaje más difícil de elegir. [18] Burton estaba teniendo problemas para elegir a Charlie, hasta que Depp, que había trabajado con Freddie Highmore en Finding Neverland , sugirió a Highmore para el papel. Highmore ya había leído el libro antes, pero decidió volver a leerlo antes de la audición. [37] El actor no vio la adaptación cinematográfica original y decidió no verla hasta después de la producción de Burton, por lo que su interpretación no se vería influenciada. [38]

Antes de que Adam Godley fuera elegido oficialmente como Mr. Tevé, Dan Castellaneta , Tim Allen , Ed O'Neill , Bob Saget y Ray Romano fueron considerados para el papel. [23]

Se rumorea que Gregory Peck fue considerado para el papel del abuelo Joe, pero falleció antes de poder aceptar el papel. [39] Otros actores que fueron considerados para el abuelo Joe fueron Richard Attenborough , Kirk Douglas , Albert Finney , Anthony Hopkins , Paul Newman , Max von Sydow , David Warner , Christopher Lloyd y Peter Ustinov . [40]

Rodaje

La fotografía principal de Charlie and the Chocolate Factory comenzó el 21 de junio de 2004 [13] en Pinewood Studios en Inglaterra. [41] Al director Tim Burton y al compositor Danny Elfman les resultó algo difícil filmar porque estaban trabajando simultáneamente en Corpse Bride . [22] El exterior de Wonka Factory se construyó casualmente en el mismo lote que Burton había usado para Gotham City en Batman (1989). [18] La escena ceremonial requirió 500 extras locales . [8]El escenario de Chocolate Room / River llenó el escenario 007 de Pinewood . Como consecuencia de las normas de British Equity , que establecen que los niños solo pueden trabajar cuatro horas y media al día, la filmación de Charlie and the Chocolate Factory tomó seis meses y finalizó en diciembre de 2004 [18].

Diseño

La arquitectura de la casa de la familia Bucket fue influenciada por la visita de Burton a la cabaña de escritura de Roald Dahl. Al igual que el libro, la película tiene un escenario "atemporal" y no está ambientada en un país específico. "Hemos tratado de no señalarlo en ningún lugar", explicó el diseñador de producción Alex McDowell . "Los coches, de hecho, circulan por el medio de la carretera". [8] La ciudad, cuyo diseño fue moldeado por la fotografía urbana en blanco y negro de Bill Brandt , así como Pittsburgh y el norte de Inglaterra , está organizada como un pueblo medieval, con la finca de Wonka en la parte superior y la cabaña Bucket debajo. [8] Los realizadores también utilizaron la arquitectura fascista.para el exterior de la fábrica de Wonka, y diseñó la mayoría de los decorados en escenarios de sonido de 360 grados , similares a los cicloramas . El biógrafo de Burton, Mark Salisbury, escribió que Charlie y la fábrica de chocolate "fusionan las imágenes de los años cincuenta y setenta con una sensibilidad futurista que parece sacada directamente del sentido del futuro de los sesenta". [18] La "Sala de TV" se inspiró en fotografías de las películas 2001: A Space Odyssey , Danger: Diabolik y THX 1138 . Danger Diabolik también sirvió de inspiración para Nut Room y Inventing Room. [18]

Efectos visuales

Tim Burton evitó usar demasiados efectos digitales porque quería que los actores más jóvenes se sintieran como si estuvieran trabajando en un entorno realista. [42] Como resultado, se utilizaron técnicas de perspectiva forzada , accesorios de gran tamaño y modelos a escala para evitar imágenes generadas por computadora (CGI) siempre que fuera posible. [18] Deep Roy fue elegido para interpretar a los Oompa-Loompas basándose en sus colaboraciones anteriores con Burton en Planet of the Apes y Big Fish . El actor pudo interpretar varios Oompa-Loompas usando fotografía de pantalla dividida , efectos digitales y de proyección frontal . [4]"Tim me dijo que los Oompa-Loompas estaban estrictamente programados, como robots; todo lo que hacen es trabajar, trabajar, trabajar", comentó Roy. "Entonces, cuando llega el momento de bailar, son como un regimiento; hacen los mismos pasos". [43]

Se consideró un método práctico para la escena en la que Violet Beauregarde se vuelve azul y se hincha hasta convertirse en un arándano gigante de 10 pies. Un traje con una manguera de aire se consideró en un momento para los inicios de la escena de la hinchazón, antes de que se tomara la decisión de hacer toda la transformación en CGI. La casa de efectos visuales Cinesite fue contratada para esta tarea. En algunas tomas de la cabeza de AnnaSophia Robb, se usó una prótesis facial para dar la impresión de que sus mejillas también se habían hinchado. Debido a que esta decisión se tomó al final de la producción de la película, cualquier rastro de la escena de los arándanos de Violet se omitió en los avances o en el material promocional.

En lugar de confiar en CGI, Burton quería que las 40 ardillas de Nut Room fueran reales. Los animales se entrenaron todos los días durante 10 semanas antes de que comenzara la filmación. Comenzaron su entrenamiento cuando eran recién nacidos, alimentados con biberones para formar relaciones con entrenadores humanos. A las ardillas se les enseñó a sentarse en un pequeño taburete azul, golpear y luego abrir una nuez y depositar su carne en una cinta transportadora. [8] "En última instancia, la escena se complementó con CGI y animatronics ", dijo Burton, "pero para los primeros planos y la acción principal, son reales". [18] El barco vikingo de Wonka para la secuencia del río Chocolate flota por un río realista lleno de 192.000 galones de chocolate fundido falso. [44]"Habiendo visto la primera película, queríamos que el río de chocolate pareciera comestible", dijo McDowell. "En la primera película, es tan desagradable". La producción consideró primero un río CGI, pero Burton quedó impresionado con la sustancia artificial cuando vio cómo se aferraba a los remos del barco. Se probaron nueve tonos de chocolate antes de que Burton se decidiera por el tono adecuado . [8]

Música

Más información: Charlie y la fábrica de chocolate (banda sonora)

La partitura musical original fue escrita por Danny Elfman , colaborador frecuente del director Tim Burton . La partitura de Elfman se basa en tres temas principales: un tema familiar suave para los Buckets, generalmente ambientado en vientos de madera superiores ; un vals místico con cuerdas para Willy Wonka; y un tema de fábrica hiper-optimista para orquesta completa, muestras de sintetizador casero de Elfman y las diminutas voces cantando de los Oompa-Loompas. [45]

Elfman también escribió e interpretó las voces de cuatro canciones, con cambios de tono y modulaciones para representar a diferentes cantantes. [46] La letra de las canciones de Oompa-Loompa está adaptada del libro original y, por lo tanto, se le atribuye a Roald Dahl . [45] Siguiendo la sugerencia de Burton, cada canción de la partitura está diseñada para reflejar un arquetipo diferente . [46] "Wonka's Welcome Song" es una canción de parque temático exasperantemente alegre, "Augustus Gloop" un espectáculo de Bollywood (según la sugerencia de Deep Roy ), [43] "Violet Beauregarde" es funk de los 70 , "Veruca Salt" es un chicle de los 60 pop /pop psicodélico y "Mike Tevé" es un tributo al hard rock de finales de los setenta (como Queen ) y las bandas para el pelo de principios de los ochenta . [45] [46]

La banda sonora original de la película fue lanzada el 12 de julio de 2005 por Warner Bros. Records .

Lanzamiento

Charlie y la fábrica de chocolate tuvo su estreno en el Teatro Chino de Grauman el 10 de julio de 2005, donde se recaudó dinero para la Fundación Make-a-Wish . [47] La película se estrenó en los Estados Unidos el 15 de julio de 2005, en 3.770 salas [48] (incluidas las salas IMAX ). [49]

Márketing

Al principio del desarrollo de Charlie y la fábrica de chocolate en febrero de 2000, Warner Bros. anunció su intención de comercializar la película [14] con un musical de teatro de Broadway después del estreno. El estudio reiteró su interés en mayo de 2003; [7] sin embargo, la idea se pospuso cuando comenzó el rodaje en junio de 2004. [8] El vínculo principal de Charlie and the Chocolate Factory se centró en The Willy Wonka Candy Company , una división de Nestlé . Se lanzó una pequeña gama de Wonka Bars , aprovechando su importancia en la película. [50] El lanzamiento deCharlie and the Chocolate Factory también reavivó el interés público en el libro de 1964 de Roald Dahl y apareció en la lista de los más vendidos del New York Times del 3 de julio al 23 de octubre de 2005. [51] [52]

Medios domésticos

La película fue lanzada en VHS y DVD el 8 de noviembre de 2005. [53] Más tarde fue lanzada en Blu-ray, junto con una edición del décimo aniversario en 2015.

Recepción

Taquilla

Charlie and the Chocolate Factory ganó $ 56,178,450 en su primer fin de semana, [48] el quinto fin de semana de apertura más alto en ingresos brutos de 2005, y permaneció en el No. 1 durante dos semanas. [54] La película finalmente recaudó $ 206,459,076 en totales estadounidenses y $ 268,509,687 en países extranjeros, llegando a un total mundial de $ 474,968,763. Fue la 58ª película más taquillera de todos los tiempos cuando se estrenó, [48] así como la séptima más alta para los EE . UU. [54] y la octava más alta en todo el mundo para el año de 2005. [55]

respuesta crítica

La actuación de Depp como Willy Wonka recibió comparaciones con Michael Jackson .

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 83% de 230 reseñas son positivas y la calificación promedio es 7.2 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "Más cerca del material original que Willy Wonka & the Chocolate Factory de 1971 , Charlie and the Chocolate Factory es para personas a las que les gusta su chocolate visualmente atractivo y oscuro". [56] Según Metacritic , que calculó una puntuación media ponderada de 72 sobre 100 a partir de 40 críticas, la película recibió "críticas generalmente favorables". [57] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A–" en una escala de A + a F. [58]

Owen Gleiberman de Entertainment Weekly elogió a Charlie y la fábrica de chocolate , escribiendo "Johnny Depp como Willy Wonka puede ser un fanático de la piedra, pero también es uno de los clásicos prestidigitadores de Burton, como Beetlejuice o Ed Wood ". [59] Roger Ebert dio una crítica general positiva y disfrutó de la película. Estaba impresionado principalmente por la dirección de Tim Burton de los miembros más jóvenes del reparto, pero estaba decepcionado con la actuación de Depp: "¿En qué estaba pensando Depp? En Piratas del Caribe estaba canalizando a Keith Richards , lo que puede habernos preparado para buscar posibles inspiraciones. para esta actuación ". [60] Mick LaSalle del San Francisco Chronicle consideró que Charlie and the Chocolate Factory Burton es "el mejor trabajo en años. Si todas las risas provienen de Depp, quien le da a Willy los gestos de una diva clásica de Hollywood, el corazón de la película proviene de Highmore, un joven y talentoso artista". cuya interpretación es sincera, profunda y no forzada de una manera que es rara en un actor infantil ". [61] Peter Travers escribió en Rolling Stonerevista que "la versión deliciosamente demente de Depp sobre Willy Wonka exige ser vista. Depp va más profundo para encontrar los moretones en el corazón secreto de Wonka que lo que hizo Gene Wilder. Depp y Burton pueden volar demasiado alto en los vapores de la imaginación pura, pero es difícil No engancharme con algo tan sabroso. Y qué tal ese ejército de Oompa-Loompas, todos interpretados por Deep Roy, en números musicales que parecen haber sido coreografiados por Busby Berkeley en crack ". [62]

Ann Hornaday de The Washington Post criticó la actuación de Depp. "El efecto acumulativo no es bonito. Tampoco es chiflado, gracioso, excéntrico o incluso ligeramente interesante. De hecho, a lo largo de su actuación de hada y sonrisa boba, Depp parece esforzarse tanto por la rareza que toda la empresa comienza a sentirse como esos insoportables ocasiones en las que tus padres intentaron estar a la moda. Aparte de la dirección habitual y llamativa de Burton, los denodados esfuerzos de la película por convertirse en un clásico del campamento eventualmente comienzan a agotarse ". [63]

En 2007, Gene Wilder dijo que eligió no ver la película. "Lo que me desanimó ... me gusta Johnny Depp, me gusta él, como actor me gusta mucho ... pero cuando vi pequeñas piezas en la promoción de lo que estaba haciendo, dije que no ''. No quiero ver la película, porque no quiero decepcionarme con él ". [64] En 2013, cuando se le preguntó a Wilder sobre la adaptación de Burton, dijo: "Creo que es un insulto. Probablemente sea Warner Bros." insulto." También criticó las decisiones que tomó Burton como director, diciendo: "No me importa ese director. Es un hombre talentoso, pero no me importa que haga cosas como él". [sesenta y cinco]

Premios y honores

La diseñadora de vestuario Gabriella Pescucci recibió una nominación al Oscar, pero perdió ante Colleen Atwood por Memorias de una geisha . [66] Johnny Depp perdió el Globo de Oro al Mejor Actor en un Musical o Comedia ante Joaquin Phoenix por Walk the Line . [67] Siguieron más nominaciones de los Premios de Cine de la Academia Británica por Efectos Visuales , Diseño de Vestuario (Pescucci), Maquillaje y Peinado ( Peter Owen e Ivana Primorac) y Diseño de Producción (Alex McDowell).[68] Charlie y la fábrica de chocolate también fue nominada al premio Saturn a la mejor película de fantasía , así como a la interpretación de un actor más joven (Freddie Highmore), música (Danny Elfman) y vestuario (Pescucci). [69] Elfman y el guionista John August fueron nominados para un premio Grammy con "Wonka's Welcome Song". [70]

Precuela

En enero de 2021, se informó que una precuela titulada Wonka estaba en desarrollo y está programada para ser lanzada el 17 de marzo de 2023. [71] Los posibles candidatos para interpretar el papel principal incluyeron a Freddie Highmore , Tom Holland , Timothée Chalamet , Ben Whishaw , Asa. Butterfield y Dev Patel . [72]

Ver también

  • Lista de películas con personajes en miniatura

Referencias

  1. ^ " CHARLIE Y LA FÁBRICA DE CHOCOLATE (PG)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 23 de junio de 2005 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  2. ^ "LUMIERE: Película: Charlie y la fábrica de chocolate" .
  3. ^ Charlie y la fábrica de chocolate (2005) | BFI
  4. ↑ a b c d Chris Nashawaty (8 de julio de 2005). "Historia de portada: la verdad sobre 'Charlie ' " . Entertainment Weekly . Consultado el 11 de junio de 2009 .
  5. ^ "Charlie y la fábrica de chocolate (2005)" . Taquilla Mojo . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  6. ^ "Verificación de hechos de muerte de Julia Winter, cumpleaños y edad | Muerto o pateando" . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  7. ↑ a b c Michael Fleming (21 de mayo de 2003). "Warners ataca a 'Wonka ' " . Variedad . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  8. ↑ a b c d e f g h i j k John Horn (12 de julio de 2005). "Un 'Chocolate ' de Nuttier " . Los Angeles Times . Consultado el 16 de junio de 2009 .
  9. ↑ a b c Benedict Carver (4 de febrero de 1999). "WB al gusto 'Chocolate ' " . Variedad . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  10. ^ "Lista completa de nominados" . The Washington Post . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  11. ^ Roger Ebert (19 de junio de 1998). "Fuera de la vista" . rogerebert.com . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  12. ^ a b c Steve Head (15 de septiembre de 2001). "Las aventuras de Scott Frank con Charlie y la fábrica de chocolate" . IGN . Consultado el 12 de junio de 2009 .
  13. ^ a b c d Greg Dean Schmitz . "Vista previa de Greg - Charlie y la fábrica de chocolate" . Yahoo! Películas . Archivado desde el original el 15 de abril de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2009 .
  14. ↑ a b Michael Fleming (22 de febrero de 2000). "Siegel tobillos BG, forma estandarte propio" . Variedad . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  15. ^ Steve Head (6 de septiembre de 2001). "Ross y Frank se despiden de Wonka Remake" . IGN . Consultado el 12 de junio de 2009 .
  16. ^ Steve Head (16 de octubre de 2001). "Fábrica de chocolate obtiene nuevo CEO, Rob Minkoff" . IGN . Consultado el 12 de junio de 2009 .
  17. ^ Dana Harris (27 de febrero de 2002). "Lurie vuelve al libro para la foto de 'Chocolate'" . Variedad . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Mark Salisbury; Tim Burton (2006). "Charlie y la fábrica de chocolate". Burton sobre Burton . Londres: Faber y Faber . págs. 223–245. ISBN 0-571-22926-3.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  19. ^ Michael Fleming (19 de agosto de 2003). "Donde hay un Willy" . Variedad . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  20. ^ "¿Alguna vez vi el Charlie y la fábrica de chocolate original?" . John August .com . 7 de junio de 2004. Archivado desde el original el 4 de enero de 2010 . Consultado el 20 de julio de 2009 .
  21. ^ Jon Burlingame (10 de julio de 2005). "Canta junto con Roald". The New York Times .
  22. ^ a b c Steve Head (8 de julio de 2005). "Entrevista: Tim Burton" . IGN . Consultado el 12 de junio de 2009 .
  23. ↑ a b Stacy (31 de julio de 2009). "Trivia de la película: Charlie y la fábrica de chocolate" . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  24. ^ Heritage, Stuart (10 de septiembre de 2010). "¡Bill Murray tiene 60 años! Celebre con 60 hechos de Bill Murray" . The Guardian . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  25. ↑ a b Voynar, Kim (18 de julio de 2005). "Nuevos lanzamientos: Charlie y la fábrica de chocolate" . Moviefone . Archivado desde el original el 18 de junio de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  26. ^ Baillie, Katie (13 de febrero de 2015). "Así es como lucen los niños de Charlie y el chocolate 10 años después" . Metro . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  27. ^ Skipper, Ben (12 de agosto de 2014). "Los casi roles de Robin Williams: Joker, Hagrid, The Shining, Riddler" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  28. ^ Romano, Nick (16 de marzo de 2015). "LOS PAPELES PERDIDOS DE BRAD PITT: 10 PELÍCULAS EN EL QUE EL 'INGLOURIOUS BASTERD' CASI PRESTADO" . Ifc.com . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  29. ^ "HECHOS DE LESLIE NIELSEN" . ShortList . Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  30. ^ Honeybone, Nigel (25 de abril de 2012). "Crítica de la película: Willy Wonka y la fábrica de chocolate (1971)" . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  31. ^ "Hoffman se perdió en Wonka" . Contactmusic.com . 29 de junio de 2007 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  32. ^ Zamer, Rebecca (25 de julio de 2014). "Dwayne Johnson: 7 hechos de levantamiento de cejas" . Entertainment Tonight . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  33. ^ Personal (18 de abril de 2005). "Vista previa de la película: Charlie y la fábrica de chocolate" . Entertainment Weekly . Consultado el 11 de junio de 2009 .
  34. ^ a b Steve Head (13 de julio de 2005). "Entrevista: Johnny Depp" . IGN . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2009 .
  35. ^ Rebecca Winters (26 de junio de 2005). "Sólo un par de excéntricos" . Tiempo . Consultado el 12 de junio de 2009 .
  36. ^ Shelden, Michael. "¿Por qué iban a rehacer a Willy Wonka?" . El Daily Telegraph . Consultado el 3 de julio de 2018
  37. ^ Freddie Highmore; Kristin Kloberdanz (29 de noviembre de 2004). "Preguntas y respuestas Freddie Highmore" . Tiempo . Consultado el 12 de junio de 2009 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  38. ^ Steve Head (15 de julio de 2005). "Entrevista: Freddy Highmore" . IGN . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  39. ^ Board, Josh (12 de mayo de 2011). "La leyenda interina de San Diego Gregory Peck obtiene un sello" . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  40. ^ "Charlie y la fábrica de chocolate" . 7 de enero de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  41. ^ Paul Chai (27 de septiembre de 2004). "Conjuntos y la ciudad" . Variedad . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  42. ^ Jamie Graham (mayo de 2005). "Vista previa de verano 2005: Charlie y la fábrica de chocolate". Película total .
  43. ↑ a b Michelle Kung (8 de julio de 2005). "Yo, Oompa-Loompa" . Entertainment Weekly . Consultado el 12 de junio de 2009 .
  44. ^ "Charlie y la revisión de Blu-Ray de la fábrica de chocolate" . TechnologyTell. 30 de enero de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  45. ^ a b c "Notas de producción" . Warner Bros.Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  46. ↑ a b c Rob Lowman (15 de julio de 2005). "DANNY ELFMAN SE VUELVE NUTS (CUBIERTOS DE CHOCOLATE)" . Noticias diarias de Los Ángeles . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  47. ^ Campbell Robertson (12 de julio de 2005). "Estrenos para evitar: Charlie y la fábrica de callos". The New York Times .
  48. ^ a b c "Charlie y la fábrica de chocolate" . Taquilla Mojo . Consultado el 11 de junio de 2009 .
  49. ^ Tamsen Tillson (16 de diciembre de 2004). " La foto de ' Wonka' estalló" . Variedad . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  50. ^ Army Archerd (24 de abril de 2004). "Rowlands toma tiempo de 'Key' para sanar" . Variedad . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  51. ^ Personal (10 de julio de 2005). "Best Sellers para niños: 10 de julio de 2005". The New York Times .
  52. ^ Personal (23 de octubre de 2005). "Best Sellers para niños: 23 de octubre de 2005". The New York Times .
  53. ^ Latchem, John (7 de septiembre de 2005). "Una 'fábrica de chocolate' para cada hogar" . hive4media.com . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2005 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  54. ^ a b "2005 Grosses domésticos" . Taquilla Mojo . Consultado el 11 de junio de 2009 .
  55. ^ "2005 Grosses en todo el mundo" . Taquilla Mojo . Consultado el 11 de junio de 2009 .
  56. ^ "Charlie y la fábrica de chocolate (2005)" . Tomates podridos . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  57. ^ "Charlie y la fábrica de chocolate (2005): críticas" . Metacrítico . Consultado el 11 de junio de 2009 .
  58. ^ "CinemaScore" . cinemascore.com .
  59. ^ Owen Gleiberman (13 de julio de 2005). "Charlie y la fábrica de chocolate" . Entertainment Weekly . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  60. ^ Ebert, Roger. "Charlie y la fábrica de chocolate" . Chicago Sun-Times .
  61. ^ Mick LaSalle (15 de julio de 2005). "Depp trae un centro loco a la aventura de Willy Wonka" . Crónica de San Francisco . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  62. ^ Peter Travers (14 de julio de 2005). "Charlie y la fábrica de chocolate" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de junio de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  63. ^ Ann Hornaday (15 de julio de 2005). "Lo siento, Charlie" . The Washington Post . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  64. ^ Manouse, Ernie (16 de diciembre de 2007). Gene Wilder en InnerVIEWS con Ernie Manouse . El evento ocurre a las 20:50.
  65. ^ Suskind, Alex (14 de junio de 2013). "Gene Wilder en las películas 'sucias' de hoy y por qué 'Charlie y la fábrica de chocolate' es 'un insulto ' " . Moviefone . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  66. ^ "Premios de la Academia 2005 (78)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 25 de julio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  67. ^ "Charlie y la fábrica de chocolate" . Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  68. ^ "Charlie y la fábrica de chocolate" . Academia Británica de Cine y Televisión . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  69. ^ "Premios Saturno pasado" . Academia de Cine de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  70. ^ Página de Edwin (2007). "Charlie y la fábrica de chocolate". Fantasía gótica: Las películas de Tim Burton . Londres: Marion Boyars Publishers . págs. 210–224. ISBN 978-0-7145-3132-8.
  71. ^ "Wonka: Warner Bros." Establece la fecha de lanzamiento de Charlie and the Chocolate Factory Prequel " . Próximamente . 19 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  72. ^ Roberts, Braden (19 de enero de 2021). "Esa precuela de Willy Wonka tiene una fecha de lanzamiento y algunos grandes actores en mente para el papel principal" . Mezcla de cine . Consultado el 10 de febrero de 2021 .

enlaces externos

  • Página web oficial
  • Charlie y la fábrica de chocolate en IMDb
  • Charlie y la fábrica de chocolate en TCM Movie Database
  • Charlie y la fábrica de chocolate en Box Office Mojo
  • Charlie y la fábrica de chocolate en Rotten Tomatoes
  • Charlie y la fábrica de chocolate en Metacritic
  • Un boleto dorado