Stevenage
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Chells )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Para otros usos, consulte Stevenage (desambiguación) .

Stevenage
Ciudad y municipio
Centro de la ciudad de Stevenage
Centro de la ciudad de Stevenage
Logotipo oficial de Stevenage
Escudo de armas del Ayuntamiento
Lema (s): 
"El corazón de una ciudad está en su gente"
Stevenage mostrado dentro de Hertfordshire
Stevenage mostrado dentro de Hertfordshire
Coordenadas: 51 ° 54'06 "N 00 ° 12'07" W  /  51.90167 ° N 0.20194 ° W / 51.90167; -0.20194 Coordenadas : 51 ° 54'06 "N 00 ° 12'07" W  /  51.90167 ° N 0.20194 ° W  / 51.90167; -0.20194
Estado soberano Reino Unido
País constituyente Inglaterra
RegiónEste de Inglaterra
Condado ceremonialHertfordshire
Sede administrativaStevenage
Gobierno
 • EscribeDistrito no metropolitano
 • Órgano rectorAyuntamiento de Stevenage
 •  AlcaldeConcejal Sandra Barr
 • Control del consejoLabor
 •  MPStephen McPartland ( conservador )
Zona
 • Total25,96 km 2 (10,02 millas cuadradas)
Población (mediados de 2019 est.)
 • Total87,845 ( Clasificado 276 )
 • Densidad3,081 / km 2 (7,980 / millas cuadradas)
 • Origen étnico (estimación del Reino Unido en 2005) [1] 92,0% Blanco
3,2% Sur asiático
1,8% Negro
1,8% Raza mixta
1,2% Chino u otro
Zona horariaUTC + 0 ( hora del meridiano de Greenwich )
Áreas de código postal
SG1, SG2
Código (s) de área01438
Código ONS26UH (ONS)
E07000243 (GSS)
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoTL2424
PolicíaHertfordshire
FuegoHertfordshire
AmbulanciaEste de Inglaterra
Sitio webwww.stevenage.gov.uk

Stevenage ( / s t i v ən ɪ del dʒ / ECTA -vən-ij ) es una ciudad y municipio en Hertfordshire , Inglaterra , 29 millas (47 km) al norte de Londres . [2] Stevenage está al este de las uniones 7 y 8 de la A1 (M) , entre Letchworth Garden City al norte y Welwyn Garden City al sur. En 1946, Stevenage fue designado como la primera Ciudad Nueva del Reino Unido bajo la Ley de Ciudades Nuevas .

Etimología

"Stevenage" puede derivar del inglés antiguo stiþen āc / stiðen āc / stithen ac (varios dialectos del inglés antiguo citados aquí) que significa "(lugar en) el roble rígido ". [3]

El nombre se registró como Stithenæce en c.1060 y como Stigenace en el Domesday Book en 1086.

Historia

Stevenage se encuentra cerca de la línea de la calzada romana de Verulamium a Baldock . Se descubrieron algunos restos romano-británicos durante la construcción de la Ciudad Nueva, y se descubrió un tesoro de 2.000 monedas romanas de plata durante la construcción de viviendas en el área de Chells Manor en 1986. La evidencia más sustancial de actividad de la época romana es Six Hills , seis túmulos al lado de la antigua Great North Road que presumiblemente son los lugares de enterramiento de miembros de una familia local.

Un poco al este de los yacimientos romanos se levantó el primer campamento sajón en un claro del bosque donde posteriormente se construyeron la iglesia, la casa solariega y el primer pueblo . También surgieron asentamientos en Chells, Broadwater y Shephall. Antes de que se estableciera la Ciudad Nueva, Shephall era una parroquia separada, y Broadwater se dividió entre las parroquias de Shephall y Knebworth.

Según el Domesday Book , en 1086 el señor de la mansión era el abad de la abadía de Westminster . El asentamiento se había trasladado a Great North Road. En 1281 se le concedió un Estatuto Real para celebrar un mercado semanal y una feria anual, que todavía se celebra en High Street.

La parte más antigua de la iglesia de San Nicolás data del siglo XII, pero probablemente fue un lugar de culto mucho antes. La lista de rectores (párrocos) es relativamente completa a partir de 1213. Hacia el año 1500 se mejoró mucho la iglesia, con carpintería decorativa y la adición de un triforio .

Los restos de una granja medieval con foso en Whomerley Wood comprenden una zanja de 80 yardas cuadradas de casi cinco pies de ancho en partes. Probablemente fue el hogar de Ralph de Homle, y allí se han encontrado piezas de cerámica romana y posterior.

En 1558, Thomas Alleyne , entonces rector de Stevenage, fundó una escuela primaria gratuita para niños, Alleyne's Grammar School , que, a pesar de convertirse en una escuela integral para niños en 1967, tuvo una existencia ininterrumpida (a diferencia de la escuela primaria en la vecina Hitchin ) hasta 1989. , cuando se fusionó con Stevenage Girls 'School para convertirse en Thomas Alleyne School. Francis Cammaerts fue director de la escuela primaria de Alleyne de 1952 a 1961. La escuela, que ha sido desde 1989 una escuela integral mixta y ahora es una academia a partir de 2013, todavía existe en su sitio original en el extremo norte de High Street. Se pretendía trasladar la escuela aGreat Ashby , pero el gobierno de Coalición (2010-15) descartó la medida debido a recortes presupuestarios .

La prosperidad de Stevenage provino en parte de Great North Road, que se cambió a principios del siglo XVIII. Muchas posadas de High Street servían a las diligencias , 21 de las cuales pasaban por Stevenage todos los días en 1800.

En 1850 se construyó el Gran Ferrocarril del Norte y terminó la era de la diligencia. Stevenage creció lentamente a lo largo del siglo XIX y se construyó una segunda iglesia (Holy Trinity) en el extremo sur de High Street. En 1861, Dickens comentó: "La calle del pueblo era como la mayoría de las otras calles del pueblo: ancha para su altura, silenciosa para su tamaño y somnolienta en el grado más aburrido. Las pequeñas viviendas más tranquilas con las contraventanas más grandes para cerrar nada como si eran la Casa de la Moneda o el Banco de Inglaterra ".

En 1928 Felipe Vicente compró el HRD motocicleta Co Ltd de administración judicial, inmediatamente moverlo a Stevenage y cambió el nombre a Vicente HRD motocicleta Co Ltd . Produjo motocicletas legendarias, incluidas Black Shadow y Black Lightning, en la ciudad hasta 1955.

Ciudad nueva de Stevenage

Stevenage Town Square en desarrollo en 1959
Park Place desde los jardines del centro de la ciudad de Stevenage
Middle Row, casco antiguo de Stevenage
CGI de la plaza de la ciudad de Stevenage
Roble otoñal - Broadhall Way, Stevenage
Jardines del centro de la ciudad de Stevenage

El lento crecimiento en Stevenage continuó hasta poco después de la Segunda Guerra Mundial , cuando el Plan Abercrombie exigía el establecimiento de un anillo de nuevas ciudades alrededor de Londres. El 1 de agosto de 1946, Stevenage fue designada como la primera Ciudad Nueva en virtud de la Ley de Ciudades Nuevas . [4]

El plan no fue popular y la población local protestó en una reunión celebrada en el ayuntamiento ante Lewis Silkin , ministro del Gobierno Laborista de Clement Attlee. Cuando Lewis Silkin llegó a la estación de tren para esta reunión, algunos lugareños habían cambiado los carteles "Stevenage" por "Silkingrad". Silkin se mostró obstinado en la reunión y le dijo a una multitud de 3.000 personas fuera del ayuntamiento (alrededor de la mitad de los residentes del pueblo): "No es bueno que se burlen, se va a hacer". A pesar de la reacción hostil a Silkin y de un referéndum que mostró un 52% (asistencia de 2.500) "completamente en contra" de la expansión, el plan siguió adelante. [5] El primer edificio importante que se demolió para dar paso a un sistema giratorio fue el Antiguo Ayuntamiento,en el que se había expresado la oposición, en 1974. [6]

En 1949, la radical urbanista Dra. Monica Felton se convirtió en presidenta de la Stevenage Development Corporation, pero fue despedida en dos años. Hubo varias razones para su destitución por parte del gobierno, pero la falta de un liderazgo urbanístico activo y su oposición a la Guerra de Corea (por la que más tarde recibió el Premio Lenin de la Paz ) mancharon su reputación. [7] Felton fue reemplazado primero por Allan Duff y más tarde por Thomas Bennett , quien llevó el proyecto hasta su finalización. [8] Gordon Stephenson fue el planificador, Peter Shepheard el arquitecto y Eric Claxton el ingeniero. [9] Claxton adoptó la actitud de que la nueva ciudad debería separar las bicicletas del automóvil tanto como fuera posible.

De acuerdo con la perspectiva sociológica de la época, la ciudad se planeó con seis barrios autónomos. Los dos primeros en ser ocupados fueron Stoney Hall y Monks Wood 'Estates', en 1951. El pub Twin Foxes , en la finca Monks Wood, fue la primera 'nueva' casa pública de Stevenage y recibió su nombre de un famoso local gemelo idéntico cazadores furtivos ( Albert y Ebenezer Fox ). Cerró en 2017. Al menos otras dos casas públicas tienen una relación directa con la historia local. El pub "Edward the Confessor" (cerrado en 2006) podría haber tenido una conexión con la iglesia de St Mary en la cercana Walkern como King Edwardreinó desde 1042 hasta su muerte en 1066 y la iglesia de Walkern data de este período. El segundo pub con un enlace a la historia local es "Our Mutual Friend" en Broadwater. El nombre del pub es el título de una novela de Charles Dickens . Dickens era un invitado ocasional de Sir Edward Bulwer-Lytton en la cercana Knebworth House y conocía muy bien Stevenage.

Los siguientes en ser construidos y ocupados fueron los vecindarios de Bedwell en 1952, y luego vinieron Broadwater y Shephall (1953), Chells en la década de 1960 y más tarde Pin Green y Symonds Green . Otro nuevo desarrollo al norte de la ciudad es Great Ashby. En 2014 todavía estaba en construcción. El gobierno donó casi 2 millones de libras esterlinas para un refugio para personas sin hogar especialmente diseñado, que prestará servicios a una gran parte de Hertfordshire. [10]

Area Industrial

Contiguo pero separado de las zonas residenciales de la ciudad se encuentra el Área Industrial. Durante muchos años, British Aerospace (ahora MBDA ) fue el empleador más grande de la ciudad, pero ahora GlaxoSmithKline tiene un gran complejo de laboratorios de investigación farmacéutica (que muchos de sus habitantes conocen como "El Palacio"). [11] Una empresa más pequeña pero interesante es Astrium , que durante algunas décadas (como parte de British Aerospace y sus predecesoras) ha fabricado naves espaciales, tanto como contratista principal como proveedor de equipos.

También hay muchas empresas pequeñas y medianas. Stevenage BioScience Catalyst, un nuevo parque científico destinado a atraer empresas de ciencias de la vida pequeñas y nuevas, se inauguró en 2011 en un sitio junto a GSK. [12]

Centro de la ciudad de Stevenage

El centro de la ciudad peatonal fue la primera zona comercial libre de tráfico construida especialmente en Gran Bretaña , inspirándose en el Lijnbaan en Rotterdam, [13] y fue inaugurado oficialmente en 1959 por la Reina . [14] Junto a la torre del reloj y la piscina ornamental se encuentra Joyride , una escultura de madre e hijo de Franta Belsky .

Junto al Town Garden, la Iglesia de San Andrés y San Jorge es un ejemplo de diseño de iglesia moderna y ha albergado el Museo de Stevenage en su cripta desde 1976. La iglesia es un edificio catalogado de Grado 2. También es la iglesia parroquial más grande que se ha construido en Inglaterra desde la Segunda Guerra Mundial. Su difunta Majestad la Reina Isabel la Reina Madre colocó la primera piedra en julio de 1956 y también estuvo presente en la consagración del obispo de St Alban's, el reverendo Michael Gresford-Jones, el domingo de Adviento 27 de noviembre de 1960. El marco está construido a partir de un vertido continuo de hormigón en moldes, creando arcos entrelazados y sin juntas aparentes. Hay doce mármol de Purbecklas columnas alrededor del altar mayor y las paredes externas están revestidas con paneles revestidos con guijarros de Normandía. El campanario alberga los altavoces de un carillón electroacústico. En 1992 se encargó una escultura popular, 'El elefante urbano' de Andrew Burton.

Aunque revolucionario para su época, el centro de la ciudad está mostrando signos de envejecimiento y, en 2005, se revelaron planes para una importante regeneración que se llevaría a cabo durante la próxima década. Los detalles aún están siendo debatidos por el ayuntamiento, los terratenientes y otras partes interesadas. Los planes multimillonarios para reconstruir el centro de la ciudad de Stevenage fueron descartados debido a la crisis financiera de 2007-08 y la falta de socios interesados ​​del sector privado. [15] El 24 de mayo de 2012, el consejo municipal de Stevenage anunció que Stevenage Regeneration Limited (SRL) había retirado un plan de 250 millones de libras esterlinas para la zona comercial debido a las continuas condiciones económicas adversas. [15]Los planes, que incluían realinear las calles, trasladar la estación de autobuses y construir una nueva tienda por departamentos, un cine, un hotel, restaurantes y apartamentos, recibieron la aprobación de la planificación municipal en enero de 2012. [15]

Eventos

Stevenage celebra una serie de eventos anuales, incluido el Día de Stevenage [16] y Rock in the Park. En los últimos años también se ha celebrado el Carnaval de Stevenage, con varios intentos de revivirlo. [17]

En 2016, Stevenage "celebró" su septuagésimo aniversario como Ciudad Nueva. [18]

Esquemas posteriores

La estrategia de regeneración del centro de la ciudad (2002) pedía tiendas de mejor calidad (incluida una tienda por departamentos importante), transporte público mejorado con un intercambio combinado de autobús y ferrocarril , una vida de alta densidad en el centro de la ciudad, instalaciones cívicas sustancialmente mejoradas, mayor espacio de oficinas y un "ámbito público" mejorado. [19] YMCA Space Stevenage (un centro comunitario y juvenil) fue desalojado y reemplazado por Paddy Power (una tienda de apuestas). [20] Otras tiendas conocidas, como Maplin Electronics y Marks & Spencer también han desaparecido del centro de la ciudad de Stevenage. [21]

La ciudad tiene una gran biblioteca central [22] en Southgate, en el extremo sur de la zona peatonal, con instalaciones que incluyen impresión, fax y fotocopiadora, eventos para niños, espacio de estudio, un punto de información para cuidadores y una gran sala de ordenadores públicos, como así como una pequeña biblioteca sucursal [23] en el extremo norte de High Street en el casco antiguo. También hay una biblioteca pública en la cercana Knebworth, [24] ubicada en St Martin's Road.

La ciudad sigue creciendo. Se fija para ampliar al oeste de la autopista A1 (M) autopista y puede ser identificado más para el desarrollo. El área principal de los más recientes [ ¿cuándo? ] el desarrollo es Great Ashby al noreste de la ciudad (pero en realidad en el distrito de North Hertfordshire). Se ha llevado a cabo una cantidad considerable de desarrollo dentro del municipio en Chrysalis Park en el antiguo sitio de Dixon's Warehouse adyacente al Pin Green Industrial Estate.

Regeneración

La ciudad y la asociación Stevenage First han lanzado un nuevo programa de regeneración de 20 años de £ 1bn, diseñado para transformar espacios centrales e introducir nuevas instalaciones residenciales, comerciales y minoristas, entre otras. [25] El programa está formado por varios planes individuales, incluido el programa 'SG1' de 350 millones de libras esterlinas dirigido por Mace [26] y la remodelación de 50 millones de libras esterlinas de Queensway North, el antiguo emplazamiento de Marks & Spencer. [27] [28] Además, la plaza de la ciudad de Stevenage también se está regenerando con nuevos bares, restaurantes, instalaciones de trabajo flexibles y tiendas que se están introduciendo en el área. [25] Los planes se basan en el Plan Local de la autoridad del gobierno local que se aprobó el 26 de marzo de 2019. [29]La ciudad también está introduciendo un nuevo centro de servicios públicos que consolidará los servicios que se encuentran actualmente repartidos por Stevenage en un espacio central [30] y reubicará su intercambio de autobuses existente en un sitio más cercano a la estación de tren. [31] Varios otros desarrollos, incluida la conversión de una serie de espacios comerciales en instalaciones residenciales, ya se han completado o están en marcha con una serie de programas adicionales que se lanzarán en los próximos años. [32]

Geografía

Clima

Stevenage experimenta un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen Cfb ) similar a casi todo el Reino Unido.

Los datos climáticos de Stevenage
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Promedio alto ° C (° F)7
(45)		8
(46)		11
(52)		13
(55)		17
(63)		19
(66)		22
(72)		23
(73)		19
(66)		14
(57)		10
(50)		7
(45)		14
(57)
Promedio bajo ° C (° F)2
(36)		2
(36)		4
(39)		4
(39)		7
(45)		10
(50)		12
(54)		12
(54)		10
(50)		8
(46)		5
(41)		3
(37)		7
(45)
Promedio de precipitación mm (pulgadas)45,1
(1,78)		33,9
(1,33)		28,7
(1,13)		43,9
(1,73)		34,9
(1,37)		46,6
(1,83)		42,1
(1,66)		46,9
(1,85)		54,9
(2,16)		56,8
(2,24)		48,0
(1,89)		49,8
(1,96)		531,6
(20,93)
Fuente: [33]

Demografía

La población de Stevenage aumentó significativamente durante el siglo XX. Poco más que una gran aldea a principios del siglo XIX, la población en 1801 era de 1.430 habitantes. En 1901, Stevenage abrió el siglo XX con una población de 4.048.

Después de que Stevenage fuera designada como una nueva ciudad en virtud de la Ley de Ciudades Nuevas de 1946 , la población se disparó en las décadas de 1950 y 1960. A principios del siglo XXI, la población de 2001 había aumentado a 79.715 [34] y llegó a 83.957 una década después (2011). [35] A partir de 2016, la población se estima en 87.100.

Deporte y ocio

Stevenage tiene un King George's Field nombrado en memoria del King George V , que cuenta con cricket y un bowls green, que es utilizado por Stevenage Town Bowls Club. El campo era el campo original en el que solía jugar el Stevenage FC. El campo de cricket se llama Ditchmore Lane . El cercano parque de ocio de Stevenage tiene un multicine, discotecas y restaurantes. La principal zona comercial está alrededor de Queensway y Westgate. Al sur de la ciudad, hay un parque comercial llamado Roaring Meg, que toma su nombre de un arroyo (un afluente del río Beane) que corre debajo de él. El río se puede ver a lo largo del borde occidental del área. También hay tiendas en el casco antiguo. El Roaring Meg tenía una pista de hielo y una bolera, pero fueron demolidas en 2000 para permitir la construcción de más tiendas. [36]

Stevenage FC , anteriormente conocido como Stevenage Borough, [37] es el equipo de fútbol más importante de la ciudad y juega sus partidos en casa en Broadhall Way . Fundado en 1976, el club fue ascendido a la Football Conference , el nivel más alto del fútbol fuera de la liga, en 1994. Después de dieciséis temporadas en esta división, Stevenage ganó el título de la Conferencia Premier durante la temporada 2009-10 , ya que anteriormente se le había negado el ascenso. a la Football League debido a las instalaciones terrestres insuficientes en 1996. [38] Durante la primera temporada de Stevenage como club de la Football League, aseguraron promociones consecutivas a League One, el tercer nivel del fútbol inglés, después de vencer al Torquay United por 1-0 en la final de los play-offs de 2010-11 en Old Trafford . [39] El club también ganó el FA Trophy en 2007 venciendo a Kidderminster Harriers por 3-2 en el estadio de Wembley frente a una multitud de 53.262 personas. [40] Fue el primer partido competitivo de clubes y la final de copa que se celebró en el nuevo estadio. [41] Stevenage alcanzó la final nuevamente en 2009, venciendo a la ciudad de York 2-0. [42] El club también ha disfrutado de varias carreras en la Copa FA , elevando el perfil de la ciudad en el proceso. Durante el período 1997-1998En la campaña, Stevenage llevó al Newcastle United de la Premier League a un empate en Broadhall Way, antes de perder la repetición 2-1 en Newcastle. [43] El club iría mejor en 2010, asegurando una victoria en casa por 3-1 sobre el Newcastle en la tercera ronda de la competición, la primera vez que el club vencía a un rival de primer nivel. [44] [45] [46] La temporada siguiente , Stevenage mantuvo al Tottenham Hotspur en un empate 0-0 en casa en la quinta ronda, antes de perder la siguiente repetición 3-1 en White Hart Lane . [47] [48]

La ciudad también tiene varios otros clubes deportivos exitosos, incluido un equipo de fútbol femenino (Stevenage Borough Ladies FC) y el Stevenage Town Rugby Club. Muchos héroes deportivos de primera clase han venido de Stevenage, los más notables son los futbolistas Kevin Phillips y Ashley Young , el siete veces campeón mundial de Fórmula Uno Lewis Hamilton y el golfista Ian Poulter .

Fairlands Valley es una gran área de zonas verdes con lagos para botes. La ciudad es una ciudad muy verde, con avenidas de árboles (típicamente arce noruego) en todas partes, pero también grandes bosques como Monks y Whomerley Wood, que es un antiguo bosque seminatural. De hecho, Woodland Trust lo clasifica como uno de los mejores lugares del Reino Unido por su facilidad de acceso a grandes bosques, con el 99,9% de la población que tiene acceso a bosques de más de 2 hectáreas (5 acres) dentro de los 4 km (2,5 millas), solo ligeramente por detrás de los que viven en el bosque de Dean o New Forest . [49]También hay muchos campos de juego (por ejemplo, campos de juego de St. Nicholas cerca de Ripon Road). Todas las escuelas de la ciudad tienen una cantidad considerable de terreno; ejemplos clave son la escuela primaria Ashtree, la escuela primaria Moss Bury, la escuela primaria Longmeadow y Barnwell. [50]

Stevenage también tiene un equipo de baloncesto: East Herts Royals (antes conocido como Stevenage Scorpions)

La ciudad está rodeada por Stevenage Outer Orbital Path (STOOP), un circuito a pie de 27 millas (43 km) establecido por North Herts Ramblers Group en 2008. El circuito ofrece un servicio de ocio recreativo activo e informal fácilmente disponible para los residentes de Stevenage y los pueblos de los alrededores. La PARADA se divide en varias secciones, accesibles a través de una serie de enlaces desde la ciudad. La ruta pasa por Graveley , Walkern , Beane Valley , Datchworth , Woolmer Green , Knebworth Park , St Ippolyts y Little Wymondley . Fue lanzado el 20 de septiembre de 2008. [51] [52]

Cultura

Un pequeño centro comunitario de artes está ubicado en el Roaring Meg Retail Park. [53] La Boxfield and Foyer Gallery está situada en el Gordon Craig Theatre , que forma parte del gran centro de ocio central. [54] El Museo de Stevenage se encuentra debajo de la iglesia de San Andrés y San Jorge en St George's Way [55]

Atracciones cercanas

Al norte del casco antiguo de Stevenage, cerca de la iglesia de San Nicolás, se encuentra Rooks 'Nest ("bajo el gran olmo wych "), hogar del novelista EM Forster de 1884 a 1894. Forster usó Rooksnest y sus alrededores como escenario para su novela Howards End . En el prefacio de una edición de bolsillo de Howards End hay mucho que encontrar sobre los hitos de Stevenage y su relación con la historia de la novela, como Stevenage High Street y Six Hills . La tierra al norte de la iglesia de San Nicolás, conocida como Forster Country, es la última tierra de cultivo que queda dentro de los límites del distrito de Stevenage. [56]Forster estaba descontento con el desarrollo del nuevo Stevenage, que, en sus palabras, "caería del cielo azul como un meteorito sobre el antiguo y delicado paisaje de Hertfordshire". [5]

También cerca de Stevenage se encuentra Knebworth House , una casa señorial gótica y lugar de conciertos de rock de renombre mundial desde 1974. La casa fue el hogar de Sir Edward Bulwer-Lytton , novelista y espiritualista victoriano inglés.

Transporte

Una característica distintiva de Stevenage es su paisaje urbano. Tiene muchas rotondas , [57] pocos semáforos , una red de ciclovías completamente segregadas y algunas de las farolas más altas de Gran Bretaña. Eric Claxton fue ingeniero jefe de Stevenage de 1962 a 1972, y durante ese período planificó e implementó la red integral de ciclo separado. A pesar de esta red, la participación del modo bicicleta es del 2,7%. [58] [59]Claxton también opinaba que Stevenage debería contener el menor número posible de semáforos, de ahí su preferencia por las rotondas para regular el flujo del tráfico. Se mostró tan inflexible con las rotondas que se hizo construir una casa para él en el sistema giratorio del casco antiguo.

Stevenage es servido por la autopista A1 (M) . La antigua Great North Road pasa por el centro de la ciudad, y High Street en la Ciudad Vieja tiene varios pubs que eran posadas de coaching en esta carretera; en su mayoría ahora se clasifica como el B197 . Stevenage también cuenta con el servicio de la A602 , que conecta la ciudad con Hitchin , Watton-at-Stone , Hertford y Ware .

Los autobuses dentro y fuera de la ciudad son proporcionados por varios operadores, el principal dentro de la ciudad es Arriva The Shires . Otros operadores incluyen Centrebus , Uno , Cozy Travel y Trusty Bus. [60]

La ciudad cuenta con la estación de tren de Stevenage en la línea principal de la costa este y cuenta con servicios regulares de cercanías a Londres y Cambridge, así como conexiones con el norte y Escocia.

Educación

Muchas escuelas se construyeron en las décadas de 1950 y 1960 debido a la afluencia de londinenses a viviendas adosadas asequibles en áreas como Shephall, Broadwater, Chells y St Nicholas. La ciudad tiene alrededor de 23 escuelas primarias (ver más abajo). Algunos van a las aldeas circundantes de Aston , Benington , Walkern , Datchworth para estudiar. Stevenage también tiene varias escuelas secundarias y el campus central de North Hertfordshire College.

Escuelas primarias

  • Almond Hill Junior [61]
  • Escuela primaria y guardería Ashtree [62]
  • Escuela primaria y guardería Bedwell [63]
  • Primaria de la comunidad de Broom Barns [64]
  • Primaria de la comunidad de Camps Hill [65]
  • Escuela primaria y guardería de Fairlands [66]
  • Escuela primaria y guardería de Featherstone Wood [67]
  • Giles Junior [68]
  • Guardería y lactantes de Giles [69]
  • Letchmore Infants 'and Nursery [70]
  • Primaria y guardería de Leys [71]
  • Lodge Farm Primary [72]
  • Primaria Longmeadow [73]
  • Primaria Martins Wood [74]
  • Escuela primaria y guardería Moss Bury [75]
  • Primaria Peartree Spring [76]
  • Escuela primaria y guardería de Roebuck [77]
  • Primaria de Shephalbury Park [78]
  • Primaria católica romana de St Margaret Clitherow [79]
  • Escuela primaria y guardería San Nicolás C de E [80]
  • Primaria católica de San Vicente de Paúl [81]
  • Primaria y guardería de Trotts Hill [82]
  • Lactantes y guarderías de Woolenwick [83]
  • Woolenwick JM [84]

Escuelas con necesidades especiales

  • Primaria Larwood [85]
  • Lonsdale [86]
  • Greenside [87]
  • The Valley Secondary [88]
  • Barnwell (que contiene VIBase [89] para alumnos ciegos y con discapacidad visual y SPLD Base [90] para alumnos con dificultades específicas de aprendizaje)

Escuelas secundarias

  • Escuela Barnwell : en 2006, la escuela Barnwell acogió a estudiantes de la escuela Collenswood después de su cierre. Los estudiantes ahora reciben enseñanza en dos sitios: Barnwell Middle Campus y Barnwell Upper Campus [91]
  • Barclay Academy : una universidad de tecnología especializada en TIC [92]
  • La escuela John Henry Newman - una escuela de artes especializada [93]
  • Marriotts School - Una escuela de deportes. Los Marriott se convirtieron al estado de Academia patrocinada y podrían finalizar en septiembre de 2016 [94]
  • La Escuela Nobel : una escuela de formación especializada en artes escénicas y ciencias del DCSF [95]
  • La Academia Thomas Alleyne [96]

Colegios

  • North Hertfordshire College (campus de Stevenage), Monkswood Way, Stevenage, SG1 1LA [97]

Antiguas escuelas

  • Round Diamond (sitio en Pin Green cerrado y reubicado en Great Ashby , ahora oficialmente clasificado como una escuela de North Hertfordshire) [98]
  • Papa Pío XII RC JMI (sitio en Chells cerrado y fusionado con St John Southworth RC JMI, septiembre de 1990)
  • St John Southworth RC JMI (el sitio en Bedwell se fusionó con el Papa Pío XII RC JMI para convertirse en la Primaria Católica de San Vicente de Paúl, septiembre de 1990)
  • Pin verde JMI
  • Burydale (fusionada con Shephall Green Infant School en septiembre de 2005, ahora cerrada)
  • Collenswood School (escuela secundaria, cerrada en 2006 y el sitio se convirtió en parte de Barnwell School)
  • Stevenage Girls School (fusionada con Alleyne's School para convertirse en The Thomas Alleyne School)
  • Chells School (una escuela secundaria, cuyo antiguo emplazamiento ahora está ocupado por The Nobel School)
  • Heathcote School (escuela secundaria, cerrada en 2012 y el sitio se convirtió en parte de Barnwell School)
  • St Michael's (escuela secundaria de niños católicos, se mudó de Mount St Michael France a Hitchin y luego a Stevenage ahora se fusionó con St Angela's para formar John Henry Newman)
  • Escuela secundaria moderna de Shephalbury (Shephalbury Park, ahora una urbanización)
  • The Grange (c.1847-c.1939)
  • Escuela secundaria Bedwell (el sitio anterior ahora está ocupado por la escuela Marriotts)
  • La Escuela de Ciencias e Ingeniería Da Vinci Studio - una escuela de estudio especializada en ciencia e ingeniería [99]

Lugares de adoración

San Andrés y San Jorge
Iglesia Bautista Bunyan
Santísima Trinidad

Stevenage tiene una red activa de iglesias cristianas de muchas denominaciones. Muchas de las iglesias trabajan juntas para proyectos en toda la ciudad bajo el lema de "Iglesias juntas en Stevenage". [100] Stevenage también tiene una mezquita y una sinagoga judía liberal . Junto a "Iglesias juntas en Stevenage", Stevenage también tiene un "Foro interreligioso" dedicado al diálogo entre diferentes presencias religiosas en la ciudad. [101]

Algunos de los lugares de culto incluyen:

  • Iglesia de Todos los Santos ( Unión Anglicana / Metodista ) [102]
  • Iglesia Bautista de Bunyan [103]
  • Iglesia de Cristo Rey ( anglicana ) [104]
  • Iglesia de la Ciudad de David ( Iglesia de Dios Cristiana Redimida ) [105]
  • La Catedral de San Jorge ( copto ortodoxo ) [106]
  • Iglesia Pentecostal Elim [107]
  • Grace Community Church ( Newfrontiers ) [108]
  • Great Ashby Community Church ( Proyecto conjunto anglicano / bautista ) [109]
  • Iglesia Metodista de High Street [110]
  • Iglesia de la Santísima Trinidad ( anglicana ) [111]
  • Salón del Reino de los Testigos de Jehová [112]
  • Iglesia Evangélica Longmeadow [113]
  • Casa de reuniones de amigos ( cuáqueros ) [114]
  • Oak Church Stevenage: una iglesia anglicana centrada en los jóvenes [115]
  • Iglesia católica romana de Santa Hilda [116]
  • Iglesia Católica Romana de San José [117]
  • Iglesia Católica Romana de la Transfiguración [118]
  • Cuerpo del Ejército de Salvación [119]
  • Iglesia de San Andrés y San Jorge ( anglicana ) [120]
  • Iglesia Adventista del Séptimo Día [121]
  • Sinagoga liberal de Stevenage ( judaísmo liberal ) [122]
  • Centro de la comunidad musulmana de Stevenage [123]
  • Iglesia de San Hugo y San Juan ( Unión Anglicana / Metodista ) [124]
  • Iglesia de Santa María ( anglicana ) [125]
  • Iglesia de San Nicolás ( anglicana ) [126]
  • Iglesia de San Pablo ( metodista ) [127]
  • Iglesia de San Pedro ( anglicana ) [128]
  • Beca Stevenage Vineyard [129]
  • La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días - Barrio Stevenage [130]
  • Iglesia Reformada Unida [131]
  • Iglesia y centro espiritual de Whomerley [132]

Gente notable

Nacido en Stevenage
  • Sir Lewis Hamilton (n. 1985), 7 veces campeón mundial de Fórmula Uno (2008, 2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020)
  • David Croft (n. 1970), comentarista de Sky Sports F1
  • Harry Bates (1850-1899), escultor
  • Oliver Cheshire (n. 1988), modelo de moda
  • Sir Thomas Clarke (n. 1527), nombrado caballero por Enrique VIII . [133]
  • Edward Gordon Craig (1872-1966), escenógrafo y teórico del teatro
  • Andrew Croft (1906-1991) explorador y agente de SOE ( Ejecutivo de operaciones especiales )
  • Keinan Davis (n. 1998), futbolista del Aston Villa
  • Mark E'Beyer (n. 1984), futbolista
  • Albert y Ebenezer Fox (1857-1926, 1857-1936), cazadores furtivos infames
  • Gabz Gardiner , finalista en la serie 7 de Gran Bretaña Tiene Talento [134]
  • Nicolas Hamilton (n. 1992), piloto de carreras
  • Peter Harper (1921-2003) Piloto de rallyes internacional
  • Aleks Josh , concursante de The Voice UK [135]
  • William Jowitt, primer conde Jowitt (1885-1957), Lord High Chancellor de Gran Bretaña de 1945 a 1951
  • Nadeem Leigh , concursante de The Voice UK [136]
  • Cathy Lesurf , cantante y miembro de bandas como Oysterband , Fiddler's Dram , Fairport Convention y The Albion Country Band
  • Edward Morse (nacido en 1986), jugador de críquet inglés
  • Richard Norwood (c. 1590 - 1675), primera persona en inspeccionar las islas de las Bermudas
  • Alex Pettyfer (n. 1990), actor
  • Elizabeth Poston , compositora, nacida en Highfield House, Pin Green (ahora el sitio de Hampson Park) y más tarde vivió en Rooks Nest. [137]
  • Jason Shackell (n. 1983), futbolista
  • Henry Trigg (c. 1667-1724), tendero local que se hizo famoso por su excéntrica voluntad
  • Sam Wallace , redactor jefe de fútbol de The Daily Telegraph desde 2015.
  • Ed Westwick (n. 1987), actor
  • Ben Wilmot (n. 1999), futbolista de Watford
  • Jack Wilshere (n. 1992), futbolista del AFC Bournemouth
  • Anthony (Tony) John Wright (n. 1962), jugador de críquet
  • Karen Woo , cirujana, asesinada junto con otros trabajadores humanitarios en Afganistán ( masacre de Badakhshan en 2010 )
  • Ashley Young (n. 1985), actual futbolista del Aston Villa y ex capitán del Manchester United
  • Gary Younge , (n. 1969), periodista, autor. Vivió en Stevenage hasta los 17 años. [138]
Residentes de Stevenage
  • Francis Cammaerts (1916-2006), líder de la Resistencia francesa, director de la escuela primaria de Alleyne y testigo en el juicio de Lady Chatterley, octubre de 1960.
  • John Cooper Clarke , poeta de performance, vivió brevemente en Stevenage y supuestamente escribió "Evidently Chickentown" sobre sus experiencias en el lugar. [139]
  • Evelyn Denington, baronesa Denington (1907-1998), política que se desempeñó como presidenta de Stevenage Development Corporation
  • Denholm Elliott (1922–1992), actor, que vivía en la casa ahora conocida como la guardería 'Little Folks Lab' en North Road.
  • Thomas Fellowes (1827-1923), oficial de la Marina Real
  • Ken Follett (nacido en 1947), autor
  • EM Forster (1879-1970), novelista, vivió en la casa de Rooks Nest desde 1883 hasta 1893.
  • Tommy Hampson (1907-1965), atleta olímpico. Hampson Park lleva su nombre. [140]
  • Ken Hensley (n. 1945), teclista y compositor principal de Uriah Heep en la década de 1970
  • Emma Kennedy (nacida en 1967), quien escribió el drama de la BBC The Kennedys basado en su infancia allí.
  • Stephen McPartland (nacido en 1976), diputado por Stevenage
  • Wilf Mannion (1918-2000), futbolista internacional inglés. Propietario de The Pied Piper, Oaks Cross.
  • Miguel de Portugal , rey de Portugal entre 1828 y 1834, tiene fama de haber vivido en High Street alrededor de 1845 [141]
  • Leslie Phillips , actor, evacuado a Stevenage durante la Segunda Guerra Mundial . [142]
  • David Schaal , actor, pasó su adolescencia en Stevenage. [143]
  • Naum Slutzky (1894-1965), diseñador, maestro de la Universidad Bauhaus de Weimar
  • John Thurloe (1616-1668), secretario de Oliver Cromwell, vivió en lo que ahora es el Hotel Cromwell

En la cultura popular

Stevenage fue el escenario de dos largometrajes, Here We Go Round the Mulberry Bush (1967) y Boston Kickout (1995). Stevenage fue el lugar de rodaje, aunque no el escenario en pantalla, de otras dos películas, Serious Charge (1959) y Spy Game (2001), que ocupa el lugar del área de Washington, DC para la última película. [144] La serie de comedia de 2018 de Channel 4 , Lee and Dean , está filmada y ambientada en Stevenage. [145] La serie de comedia de BBC One de 2015 The Kennedys está ambientada en una finca en New Town Stevenage. [146]En un episodio del concurso británico Only Connect, uno de los concursantes hizo una mención frívola de Stevenage, sugiriendo en broma que podría ser de ahí de donde proviene el personaje literario de la Sra. Malaprop. [147]

Ciudades gemelas

CiudadPaísAño
Ingelheim am RheinAlemania1963
AutunFrancia1975
KadomaZimbabue1989
ShymkentKazajstán1990

Ver también

  • Stevenage (circunscripción del Parlamento del Reino Unido)
  • Edificios clasificados de grado I en Stevenage
  • Edificios catalogados de grado II * en Stevenage

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población residente por grupo étnico (porcentajes)" . Estadísticas de barrios . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  2. ^ "Distancia entre Stevenage SG1, Reino Unido y Charing Cross (Reino Unido)" . Distancecalculator.globefeed.com . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  3. ^ Stokes, HG (1948). "Una tierra de bosques y agua". Nombres de lugares en inglés . Edimburgo: BT Batsford Ltd. p. 6.
  4. ^ Halford, Jodie (11 de noviembre de 2016). "La ciudad que apuntó a la utopía" , a través de www.bbc.co.uk.
  5. ↑ a b David Kynaston (2008). Gran Bretaña de la austeridad 1945-1951 . Bloomsbury . págs. 161, 162. ISBN 978-0-7475-9923-4.
  6. ^ "Evaluación del área de conservación de Orchard Road" (PDF) . Consejo de Stevenage. 2009. p. 15 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  7. ^ Mark Clapson, El ascenso y caída de la Dra. Monica Felton, urbanista británica y activista por la paz en [1]
  8. ^ Stephen Ward, Camino pacífico: construcción de ciudades jardín y nuevas ciudades , University of Hertfordshire Press, 2016
  9. ↑ Stevenage Museum, Eric Claxton sobre la creación de una ciudad segura (transcripción de la entrevista), 18 de abril de 1986
  10. ^ "Debates de Hansard de la Cámara de los Comunes para el 2 de julio de 2013 (pt 0003)" .
  11. ^ "Sitio web del tiempo de Peter" . Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  12. ^ "Ministro realiza ceremonia de coronación" . 14 de julio de 2011 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  13. ^ Hass-Klau, Carmen (2014). El Peatón y la Ciudad . Routledge. pag. 87.
  14. ^ McKean, Charles (1982). Guía arquitectónica de Cambridge y East Anglia desde 1920 . Junta de Publicaciones de ERA, Región Este de RIBA . pag. 174. ISBN 978-0-907598-01-5.
  15. ^ a b c Joven, Richard. "Planes de remodelación del centro de la ciudad de Stevenage desechados" .
  16. ^ [2] Archivado el 21 de septiembre de 2010 en la Wayback Machine.
  17. ^ "La alternativa energética que se está generalizando" .
  18. ^ Halford, Jodie (11 de noviembre de 2016). "Stevenage: La ciudad que apuntó a la utopía" . BBC News . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  19. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  20. ^ Dunne, Martin. "El centro de caridad de Stevenage se enfrenta al desalojo" .
  21. ^ "Tengo malas noticias. Prepárense. Maplin en Stevenage ha cerrado" . Noticias - Blogs de telégrafos . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013.
  22. ^ "Hertsdirect.org: Biblioteca central de Stevenage" . Consejo del condado de Hertfordshire . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  23. ^ "Hertsdirect.org: biblioteca de la ciudad vieja de Stevenage" . Consejo del condado de Hertfordshire . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  24. ^ "Hertsdirect.org: biblioteca de la ciudad vieja de Stevenage" . Consejo del condado de Hertfordshire . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  25. ^ a b "Se lanzaron planes de renovación del centro de la ciudad de 350 millones de libras esterlinas" . 27 de febrero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  26. ^ Sketchley, Elisha (14 de marzo de 2019). "Signo de maza para el desarrollo de la regeneración en el centro de la ciudad de Stevenage" . Planificación, BIM y Construcción hoy . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  27. ^ "Arrecife para desarrollar el esquema Queensway North de 50 millones de libras esterlinas" . Stevenage aún mejor . 20 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  28. ^ McEvoy, Louise. "La primera fase de la regeneración del centro de la ciudad de Stevenage por mil millones de libras está lista para comenzar" . El cometa . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  29. ^ Barrow, Georgia. "El Plan Local de Stevenage puede progresar después de levantar la decisión" . El cometa . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  30. ^ "Nuestros esquemas de regeneración" . Stevenage aún mejor . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  31. ^ McEvoy, Louise. "Diga su opinión: se dieron a conocer los planes para la nueva estación de autobuses de Stevenage" . El cometa . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  32. ^ "Regeneración de Stevenage - ábside" . www.apse.org.uk . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  33. ^ "Promedios de Stevenage" . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013.
  34. ^ "Población de Stevenage 2001" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  35. ^ "Población de Stevenage 2011" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  36. ^ http://www.stevenage.gov.uk/content/committees/117036/117048/117112/Planning-28-October-2014-Item3.pdf
  37. ^ "Stevenage para quitar el nombre del municipio" . BBC Sport. 18 de mayo de 2010 . Consultado el 18 de mayo de 2010 .
  38. ^ "Kidderminster 0-2 Stevenage" . BBC Sport. 17 de abril de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  39. ^ "Stevenage ascendió a League One al vencer a Torquay" . BBC Sport. 28 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  40. ^ "Kidderminster 2-3 Stevenage" . BBC Sport. 12 de mayo de 2007 . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  41. ^ "Enrique el primero" . TheFA.com. 13 de mayo de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  42. ^ "Stevenage 2-0 York" . BBC Sport. 9 de mayo de 2009 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  43. ^ Shaw, Phil (26 de enero de 1998). "Fútbol: Grazioli mantiene a Stevenage en el centro de atención" . The Independent . Londres . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  44. ^ "Stevenage 3-1 Newcastle" . BBC Sport. 8 de enero de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  45. ^ "Premio de la liga de ganar Stevenage" . Stevenage FC 20 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  46. ^ "Stevenage gana gong de rendimiento del equipo" . El cometa . Archant . 21 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  47. ^ "Tottenham 3–1 Stevenage" . BBC Sport. 8 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  48. ^ "Stevenage 0-0 Tottenham" . BBC Sport. 19 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  49. ^ "Espacio 2638 para las personas" (PDF) . Woodland Trust . 2010 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  50. ^ Parque Fairlands
  51. ^ "STOOP (Stevenage Outer Orbital Path)" . Área de Hertfordshire y North Middlesex de la Asociación de Ramblers. Archivado desde el original el 22 de abril de 2009 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  52. ^ "PARE justo en él" . Ayuntamiento de Stevenage . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  53. ^ "Artes en Stevenage" .
  54. ^ "Teatro Gordon Craig" . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013.
  55. ^ "Museo" .
  56. ^ "¿Dónde está Forster Country?" . Amigos del País Forster. 28 de agosto de 2007 . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  57. ^ Asociación del corazón verde. "Rotonda" hundida "Stevenage" . Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  58. ^ "¿Construirlo y vendrán? ¿Por qué fracasó la revolución ciclista británica de 1960" . The Guardian . 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  59. ^ Reid, Carlton (25 de febrero de 2013). "La triste historia de un innovador de la red de bicicletas olvidado por la Ciudad Nueva que construyó" . Las carreteras no fueron construidas para automóviles . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  60. ^ "Sobre nosotros" . TrustyBus . 21 de enero de 2016. Archivado desde el original el 15 de enero de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  61. ^ "Almond Hill Junior" . almondhill.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  62. ^ "Escuela primaria y guardería Ashtree" . ashtree.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  63. ^ "Escuela primaria y guardería Bedwell" . bedwell.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  64. ^ "Primaria de la comunidad de Broom Barns" . broombarns.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  65. ^ "Primaria de la comunidad de Camps Hill" . campshill.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  66. ^ "Escuela primaria y guardería de Fairlands" . fairlands.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  67. ^ "Escuela primaria y guardería de Featherstone Wood" . featherstonewood.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  68. ^ "Giles Junior" . gilesjm.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  69. ^ "Guardería y bebés de Giles" . gilesnurseryandinfants.co.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  70. ^ "Letchmore Infants 'and Nursery" . letchmore.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  71. ^ "La primaria y la guardería de Leys" . leys.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  72. ^ "Lodge Farm Primary" . lodgefarm.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  73. ^ "Primaria Longmeadow" . longmeadow.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  74. ^ "Primaria de madera de Martins" . martinswood.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  75. ^ "Moss Bury escuela primaria y guardería" . mossbury.herts.sch.uk. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  76. ^ "Primaria de primavera de Peartree" . peartreespringjm.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  77. ^ "Escuela primaria y guardería de Roebuck" . roebuck.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  78. ^ "Primaria de Shephalbury Park" . shephalburypark.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  79. ^ "Primaria católica romana de St Margaret Clitherow" . clitherow.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  80. ^ "San Nicolás C de E Escuela primaria y guardería" . stnicholas120.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  81. ^ "Primaria católica de San Vicente de Paúl" . stvincent.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  82. ^ "Primaria y guardería de Trotts Hill" . trottshill.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  83. ^ "Woolenwick Infant y Nursery" . woolenwickinfants.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  84. ^ "Woolenwick JM" . woolenwickjm.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  85. ^ "Primaria de Larwood" . larwood.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  86. ^ "Escuela de Lonsdale" . lonsdale.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  87. ^ "Escuela de Greenside" . greenside.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  88. ^ "La secundaria del valle" . thevalley.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  89. ^ "Base para estudiantes ciegos y con discapacidad visual" . Barnwellschool.co.uk. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  90. ^ "Dificultades específicas de aprendizaje" . Barnwellschool.co.uk. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  91. ^ "Escuela de Barnwell" . barnwellschool.co.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  92. ^ "La escuela de Barclay" . barclayschool.co.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  93. ^ "La escuela John Henry Newman" . jhn.hert.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  94. ^ "marriotts.herts.sch.uk/academy" . marriotts.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  95. ^ "nobel.herts.sch.uk" . nobel.herts.sch.uk . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  96. ^ "La Academia Thomas Alleyne" . tas.herts.sch.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  97. ^ "Universidad de North Hertfordshire" . nhc.ac.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  98. ^ "Lista de escuelas primarias en Hertfordshire" . Consejo del condado de Hertfordshire . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  99. ^ "La escuela del estudio Da Vinci" . davinci-school.co.uk. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  100. ^ "stevenagechurches.org.uk" . stevenagechurches.org.uk . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  101. ^ "Foro interreligioso de Stevenage" . Foro Interreligioso de Stevenage . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  102. ^ "Iglesia de todos los santos" . allsaints-stevenage.org.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  103. ^ "Iglesia Bautista de Bunyan" . bunyan.org.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  104. ^ "Iglesia de Cristo Rey" . La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  105. ^ "Iglesia de la ciudad de David" . rccgstevenage.org.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  106. ^ "Catedral de San Jorge" . El Centro de la Iglesia Ortodoxa Copta del Reino Unido . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  107. ^ "Iglesia Pentecostal Elim" . Iglesias juntas en Stevenage . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  108. ^ "Iglesia de la comunidad de gracia" . grace-community-church.org.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  109. ^ "Iglesia de la comunidad de Great Ashby" . Greatashbycc.org.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  110. ^ "Iglesia metodista de High Street" . Iglesia Juntos en Stevenage . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  111. ^ "Iglesia de la Santísima Trinidad" . La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  112. ^ "Salón del Reino de los testigos de Jehová" . Archant Hertfordshire. 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  113. ^ "Iglesia Evangélica de Longmeadow" . longmeadow-church.org.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  114. ^ "Sociedad religiosa de amigos" . Iglesias juntas en Stevenage . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  115. ^ "Iglesia de roble Stevenage" . Iglesia de roble Stevenage . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  116. ^ "Iglesia católica romana de Santa Hilda" . Diócesis de Westminster . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  117. ^ "Iglesia católica romana de San José" . Diócesis de Westminster . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  118. ^ "Iglesia Católica Romana de la Transfiguración" . Diócesis de Westminster . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  119. ^ "Stevenage del Ejército de Salvación" . El Ejército de Salvación . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  120. ^ "Iglesia de San Andrés y San Jorge" . La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  121. ^ "Iglesia Adventista del Séptimo Día" . Iglesias juntas en Stevenage . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  122. ^ "Síngagoga liberal de Stevenage" . stevenageliberalsynagogue.org.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  123. ^ "Centro de la comunidad musulmana de Stevenage" . smcc786.co.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  124. ^ "Iglesia de San Hugo y San Juan" . La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  125. ^ "Iglesia de Santa María" . stmaryshephall.co.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  126. ^ "Iglesia de San Nicolás" . saintnicholaschurch.org.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  127. ^ "Iglesia de San Pablo" . Iglesias juntas en Stevenage . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  128. ^ "Iglesia de San Pedro" . stpetersweb.co.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  129. ^ "Beca de viñedo de Stevenage" . stevenage-vineyard.co.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  130. ^ "Encuentre un centro de reuniones cerca de usted" . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  131. ^ "Iglesia Reformada Unida" . stevenageurc.org.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  132. ^ "Iglesia espiritual y centro de Whomerley" . whoerleycentre.weebly.com . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  133. ^ "Descendientes de Sir Thomas Clarke" . Rootsweb . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  134. ^ Gill, Nick (29 de mayo de 2013). "Gabz Gardiner de Stevenage hasta la final de Britain's Got Talent" . El cometa . Archant . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  135. ^ "Aleks Josh y Four Corners impresionan en The Voice y Britain's Got Talent" . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  136. ^ Gill, Nick (6 de abril de 2013). "El cantante de Stevenage Nadeem Leigh cautiva al juez Danny O'Donoghue en The Voice de BBC One" . El cometa . Archant . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  137. ^ Dunne, Martin. "Documentos privados del compositor de Stevenage archivados" . El cometa . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  138. ^ "Acerca de Gary Younge" . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  139. ^ "John Cooper Clarke - laureado poeta alternativo de Gran Bretaña visita Dockland para reírse y bromear" . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  140. ^ "Historia del parque Hampson" . Ayuntamiento de Stevenage . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  141. ^ "Tan impresionante: casco antiguo" . Ayuntamiento de Stevenage . Consultado el 15 de abril de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  142. ^ "Museo de Stevenage: Qué pasa" (PDF) . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  143. ^ "Biografía =" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  144. ^ "PELÍCULA: Carga seria" . Carrete de calles . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  145. ^ Barrow, Georgia (29 de marzo de 2018). "Comedia basada en Stevenage protagonizada por dos amigos que llegan al Canal 4" . El cometa . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  146. ^ "BBC One anuncia el elenco de la nueva comedia familiar The Kennedys" . bbc.com . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  147. ^ "Sólo conectar el episodio 2 de la serie 15" .

enlaces externos

  • Ayuntamiento de Stevenage
  • Guía de viaje de Stevenage de Wikivoyage
  • La Asociación Stevenage-Ingelheim-Autun
  • Asociación de enlaces de Stevenage Kadoma
  • Perfil de salud de Stevenage 2011 (pdf)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stevenage&oldid=1055368843#Stevenage_New_Town "
Contribute a better translation