Cheryl Ann Tweedy [1] (nacida el 30 de junio de 1983) es una cantante, bailarina y personalidad televisiva inglesa. Nacido y criado en Newcastle upon Tyne , se levantó a la fama a finales de 2002 después de ganar un lugar en muchachas en voz alta , un grupo de chicas creado a través de ITV 's Popstars: The Rivals . Mientras todavía estaba en el grupo, comenzó una carrera en solitario en abril de 2009, y entre entonces y 2014, lanzó cuatro álbumes de estudio: 3 Words (2009), Messy Little Raindrops (2010), A Million Lights (2012) y Only Human ( 2014). En conjunto, los álbumes incluían diez sencillos , cinco de los cuales ... "Fight for This Love , " Promise This ", " Call My Name ", " Crazy Stupid Love " y " I Don't Care ", alcanzaron la primera posición en la lista de singles del Reino Unido . Cheryl fue la primera solista británica en tener cinco sencillos número uno en el Reino Unido, y ostentaba el récord de la artista solista británica con más sencillos número uno en el Reino Unido hasta que Jess Glynne la superó en 2018.
Cheryl | |
---|---|
Nació | Cheryl Ann Tweedy 30 de junio de 1983 Newcastle upon Tyne , Inglaterra |
Otros nombres |
|
Ocupación |
|
Años activos | 2002-presente |
Televisión |
|
Esposos) | |
Socios) | Liam Payne (2016-2018) |
Niños | 1 |
Carrera musical | |
Géneros | |
Instrumentos | Voz |
Etiquetas | |
Actos asociados | |
Sitio web | cherylofficial |
Cheryl se convirtió en juez de la versión británica de The X Factor en 2008. Fue mentora de dos de los eventuales ganadores de la competencia ( Alexandra Burke en la quinta temporada y Joe McElderry en la sexta temporada), antes de renunciar en 2011 y unirse al panel de la American versión , que dejó durante la etapa de audiciones. Volvió a juzgar las series 11 y 12 en 2014 y 2015 [2] de la versión del Reino Unido. De 2019 a 2020, Cheryl fue juez en The Greatest Dancer .
Cheryl se ha convertido en un icono de estilo reconocido y fotografiado, siendo referida como una "fashionista" por la prensa. Ha sido fotografiada para las portadas de British Vogue , Elle y Harper's Bazaar , y encabezó la compañía de cosméticos L'Oréal de 2009 a 2018. Su patrimonio neto se estimó en £ 20 millones en octubre de 2014. [3] [4] Cheryl estaba casada. al futbolista de Inglaterra Ashley Cole desde julio de 2006 a septiembre de 2010. Se casó con Jean-Bernard Fernandez-Versini en julio de 2014, y recibió un decreto nisi de él en octubre de 2016. De 2016 a 2018, estuvo en una relación con el cantante de One Direction. Liam Payne , con quien tiene un hijo nacido en marzo de 2017.
Vida temprana
Cheryl Ann Tweedy [5] nació en Newcastle upon Tyne el 30 de junio de 1983, [6] y creció en propiedades municipales en los suburbios de Walker [7] y Heaton . Es la cuarta de cinco hijos de Joan Callaghan, [8] y la primera de sus dos hijos con Garry Tweedy tras el colapso de su matrimonio con el padre de sus otros tres hijos. Los padres de Cheryl estuvieron juntos durante más de una década, pero nunca se casaron; se separaron cuando ella tenía 11 años. [9]
A la edad de siete años, Cheryl apareció en un anuncio de televisión de British Gas . [10] Interesada en bailar desde una edad temprana, comenzó a bailar en secuencia a la edad de cuatro años, [11] y participó en un breve curso de vacaciones de verano en la Escuela de Verano de la Royal Ballet School a la edad de nueve años. [12] Ocasionalmente apareció haciendo recitales de baile en diferentes programas de televisión en el Reino Unido, como Gimme 5 , en 1993. [13]
Carrera profesional
2002-2009: Popstars: The Rivals y Girls Aloud
Cheryl audicionó para el reality show de televisión Popstars: The Rivals en 2002, cuyo objetivo era crear una banda de chicos y un grupo de chicas para competir por el puesto número uno de Navidad en la lista de solteros del Reino Unido . Cantó " Have You Ever " en su audición, [14] y fue una de los veinte concursantes (diez niñas y diez niños) elegidos como finalistas por los jueces Pete Waterman , Louis Walsh y Geri Halliwell . Los finalistas actuaron en vivo los sábados por la noche, con un género actuando cada semana, y cada semana se eliminó al concursante que contaba con la menor cantidad de votos telefónicos, hasta que surgieron las alineaciones finales de los grupos de cinco integrantes. Cheryl estuvo en peligro de ser eliminada dos veces, sobreviviendo sobre Emma Beard [15] y Aimee Kearsley [16] en semanas consecutivas. El 30 de noviembre de 2002, fue la primera concursante en calificar para el grupo de chicas, y se unieron Nadine Coyle , Sarah Harding , Nicola Roberts y Kimberley Walsh para formar Girls Aloud , luego de la votación pública final. [17] El sencillo debut del grupo " Sound of the Underground " alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido, convirtiéndose en el número uno de Navidad de 2002 sobre " Sacred Trust / After You're Gone " de la banda de chicos One True Voice . [18] Girls Aloud tiene el récord por el tiempo más corto entre su formación como banda y lograr un sencillo número uno. [19]
Girls Aloud lanzó su álbum debut Sound of the Underground en mayo de 2003, [20] que entró en las listas en el número dos y fue certificado platino por la British Phonographic Industry (BPI) más tarde ese mismo año. Sus sencillos " I'll Stand by You ", " Walk This Way " y " The Promise " se ubicaron en el número uno. Dos de sus álbumes alcanzaron la cima de la lista de álbumes del Reino Unido : su álbum de grandes éxitos The Sound of Girls Aloud y Out of Control de 2008 , ambos entraron en la lista en el número uno, con más de un millón de copias vendidas del primero. [21] También lograron siete álbumes certificados y fueron nominados a cinco premios Brit , ganando el premio al Mejor Sencillo de 2009 por "The Promise". [22] El estilo musical del grupo era pop, pero a lo largo de su carrera experimentaron con electropop y dance-pop . Las colaboraciones de Girls Aloud con Brian Higgins y su equipo de composición y producción Xenomania le valieron al grupo elogios de la crítica, [23] debido a un enfoque innovador de la música pop convencional . El grupo amasó una fortuna de £ 30 millones en mayo de 2010. Guinness World Records los incluyó como "Grupo de TV de realidad más exitoso" en la edición de 2007. También ostentaron el récord de "Diez entradas más consecutivas en el Reino Unido por un grupo femenino" en la edición de 2008, y fueron acreditados nuevamente como "Grupo de televisión de realidad más exitoso" en la edición de 2011. El grupo también fue nombrado el grupo de chicas más vendido del Reino Unido del siglo XXI, con más de 4,3 millones de singles vendidos y 4 millones de álbumes vendidos solo en el Reino Unido. [24] [25] Girls Aloud se tomó una pausa en 2009 en la búsqueda de proyectos en solitario, diciendo que se reunirían para un nuevo álbum de estudio en 2010, [26] pero esto no se materializó.
2008-2011: esfuerzos televisivos, 3 palabras y pequeñas gotas de lluvia desordenadas
En 2008, Cheryl reemplazó a Sharon Osbourne como juez de la quinta temporada de The X Factor junto al creador Simon Cowell , Dannii Minogue y Louis Walsh. Se le dio la categoría de chicas (compuesta por concursantes solistas femeninas de 16 a 25 años) y posteriormente terminó como la jueza ganadora cuando Alexandra Burke fue coronada como ganadora de la quinta temporada el 13 de diciembre. [27] Regresó para la sexta temporada en 2009 y se le dio la categoría de chicos (compuesta por concursantes solistas masculinos de 16 a 25 años). [28] Fue la jueza ganadora por segundo año consecutivo cuando Joe McElderry ganó el 13 de diciembre. [29] Cowell se refirió a ella como "una de las mejores con las que he trabajado". [30] Cheryl regresó para la séptima temporada en 2010 y volvió a ser mentora de la categoría de chicas. [31] Esta fue la primera serie en la que no fue la mentora ganadora, cuando Rebecca Ferguson terminó como subcampeona de Matt Cardle . [32]
En 2011, Cheryl se unió a Cowell, LA Reid y Paula Abdul en el panel de jueces de la versión estadounidense de The X Factor . [33] Después de un período de tres semanas, dejó la serie. [34] Cowell dijo que la razón por la que se fue fue porque le ofreció un lugar en la serie de 2011 de la versión del Reino Unido y sintió que ella se habría sentido más cómoda allí. [35] Cheryl no volvió a la versión del Reino Unido, ya que Tulisa había ocupado su lugar en el panel de jueces del Reino Unido. [36] Nicole Scherzinger la reemplazó en el panel de jueces de la versión estadounidense durante el resto de la primera temporada . [37] En diciembre de 2012, Cheryl demandó a los productores estadounidenses de The X Factor por $ 2,3 millones (£ 1,4 millones). Recibió $ 1.8 millones (£ 1.1 millones) por la primera temporada, y luego demandó por $ 2 millones (£ 1.25 millones) por la segunda temporada, más daños adicionales. [38] En noviembre de 2013, Cheryl ganó por su acuerdo, por una cantidad no revelada entre ella y los productores Blue Orbit. [39]
La primera actuación en solitario de Cheryl fue en " Heartbreaker " del rapero estadounidense will.i.am en 2008. Fue elegida para aparecer como bailarina en el video después de tomar clases de baile callejero durante el rodaje de la serie de ITV2 The Passions of Girls Aloud . [40] Más tarde will.i.am le pidió que cantara voces adicionales en la pista. [41] En abril de 2009, comenzó a trabajar en material en solitario, [42] y su álbum debut, 3 Words , fue lanzado en el Reino Unido el 26 de octubre. [43] El álbum pasó dos semanas en el número uno, [44] y el 6 de noviembre, BPI certificó el álbum como platino, lo que denota envíos de más de 300.000 unidades; más tarde triplicó esta hazaña. [45] El primer sencillo del álbum, " Fight for This Love ", fue escrito por Andre Merritt, Steve Kipner y Wayne Wilkins , y producido por Kipner y Wilkins. Después de una actuación en el programa de resultados en vivo de The X Factor , "Fight for This Love" entró en las listas de Reino Unido e Irlanda en el número uno, [46] y en 2010, llegó al número uno en Dinamarca, Noruega y Hungría, [47] y Posteriormente fue certificado platino en el Reino Unido. [45] También se convirtió en el cuarto sencillo más vendido de 2009 en el Reino Unido. [48] El segundo sencillo de Cheryl, " 3 Words ", que incluye will.i.am, llegó al número cuatro en el Reino Unido y al séptimo en Irlanda. [49] [50] En 2010, el single fue lanzado en Australia y se ubicó en el número cinco, y fue certificado platino. [51] El tercer sencillo, " Parachute ", se ubicó entre los cinco primeros en el Reino Unido e Irlanda, y fue certificado como oro en el Reino Unido. [52] [50] [45]
Cheryl comenzó a grabar sesiones para su segundo álbum en febrero de 2010, [53] aunque en una entrevista en Alan Carr: Chatty Man , dijo que algunas de las canciones enviadas para el registro se remontan a 3 Words . [54] El álbum fue producido en gran parte por Wayne Wilkins [55] y lanzado el 29 de octubre de 2010 bajo el título Messy Little Raindrops . Cuenta con voces invitadas de August Rigo , Dizzee Rascal , Travie McCoy y will.i.am, [56] y debutó en el número uno en el Reino Unido y en el número dos en Irlanda. [52] [50] Recibió críticas generalmente variadas de los críticos musicales, con una reseña positiva de cuatro de cinco estrellas de Jon O'Brien de AllMusic . [57] El 19 de agosto de 2011, el álbum fue certificado platino por BPI, con envíos en el Reino Unido que superaron los 300.000. [45] El primer sencillo del álbum, " Promise This ", es una canción dance-pop de ritmo rápido escrita por Wilkins, Priscilla Hamilton y Christopher Jackson, [58] [59] que se lanzó el 24 de octubre de 2010 y se convirtió en su segundo número. -uno en el Reino Unido donde fue certificado oro. [60] " The Flood " fue lanzado como el segundo sencillo del álbum y entró en las listas después de su lanzamiento oficial en el número 18. [52]
Cheryl recibió un programa de televisión único para ITV1 , Cheryl Cole's Night In , que se emitió el 19 de diciembre de 2009. [61] El programa, presentado por Holly Willoughby , incluía música y entrevistas con Cheryl y algunos de sus artistas favoritos. Alexandra Burke, Rihanna , Will Young , Snow Patrol y will.i.am hicieron apariciones. [62] El programa atrajo a 5 millones de espectadores en su primera emisión. [63]
De mayo a julio de 2010, Cheryl fue el acto de apertura de los Black Eyed Peas en los shows británicos (así como en algunas fechas europeas) de The END World Tour . [64] [65] [66] Cheryl fue entrevistada durante un episodio de la cuarta temporada de Life Stories de Piers Morgan , en el que habló de su matrimonio y divorcio con Ashley Cole y de su batalla mortal contra la malaria . El programa, que se emitió el 23 de octubre de 2010, atrajo a una audiencia de 7,2 millones, la cifra más alta en la historia del programa de chat. [67]
2012-2013: gira y reunión de A Million Lights , Girls Aloud
El tercer álbum de estudio de Cheryl, A Million Lights , fue lanzado el 18 de junio de 2012. [68] Debutó en el número dos en la lista de álbumes del Reino Unido, vendiendo 34,934 copias en su primera semana a la venta, y fue el primero en no debutar en el número uno. en el Reino Unido y la primera en no vender más de 100.000 copias en su primera semana. [69] Su álbum debut, 3 Words, vendió 125.000 copias, mientras que Messy Little Raindrops vendió alrededor de 105.000 copias. [69] A Million Lights obtuvo la certificación de oro en el Reino Unido por envíos de 100.000 copias. [45] Su sencillo principal, " Call My Name " se convirtió en el tercer sencillo número uno de Cheryl en la lista de sencillos del Reino Unido, con las ventas de 152.001 copias digitales. La canción se convirtió en el sencillo número uno más vendido de 2012 en la lista de singles del Reino Unido hasta diciembre del mismo año, [70] cuando el ganador de la serie de ese año de The X Factor , James Arthur , vendió 490,560 copias con su versión de Shontelle " Imposible ". [71] "Call My Name" vendió un total de 417.000 copias en el Reino Unido y fue el 34º single más vendido de 2012 allí. [72] " Under the Sun ", el segundo sencillo del álbum, fue lanzado el 2 de septiembre de 2012, [73] y alcanzó el número 13, convirtiéndose en su séptimo sencillo consecutivo entre los veinte primeros. Para promover A Million Lights , Cheryl se embarcó en su primera gira de conciertos en solitario, A Million Lights Tour . La gira se llevó a cabo del 3 al 17 de octubre de 2012 y comprendió 11 fechas de espectáculos: dos en Irlanda, una en Escocia y ocho en Inglaterra. Ella también hizo una serie de encuentros y saludos en cada concierto. La oferta de £ 350 incluía un autógrafo, la oportunidad de conocerla y una fotografía con ella detrás del escenario, y las ganancias se destinaron a su organización benéfica, The Cheryl Cole Foundation. El boleto de encuentro y saludo generó críticas negativas de los fanáticos, que se quejaron del alto precio. [74] [75]
El 4 de junio de 2012, Cheryl realizó un dueto con Gary Barlow en el Concierto del Jubileo de Diamante , que fue organizado y creado por Barlow como parte del Jubileo de Diamante de Isabel II y visto por millones de personas en todo el mundo. [76] [77] En 2012, Cheryl regresó a The X Factor como mentora invitada para ayudar a Barlow a elegir a sus concursantes para los shows en vivo de la competencia. En noviembre de 2012, le entregaron su propio documental titulado Cheryl: Access All Areas , que atrajo a 811.000 espectadores en ITV2 y 177.000 en +1. [78]
En noviembre de 2012, después de meses de especulaciones, Girls Aloud se reunió para el décimo aniversario del grupo. El 18 de noviembre, lanzaron su sencillo de regreso, " Something New ", que también fue el sencillo de caridad oficial de Children in Need 2012 . El single alcanzó el puesto número dos en la lista de singles del Reino Unido. [79] El grupo lanzó su segunda compilación de grandes éxitos , Ten , el 26 de noviembre de 2012. El segundo sencillo extraído de Ten , " Beautiful 'Cause You Love Me ", fue lanzado el 17 de diciembre. [80] Un documental titulado Girls Aloud: Diez años en la cima se emitió en ITV1 el 15 de diciembre [81] y atrajo a 2,3 millones de espectadores, un 10,5% de la audiencia. [82] En 2013, el grupo se embarcó en Ten: The Hits Tour . [83] [84] En marzo de 2013, tras la finalización de la gira, Girls Aloud emitió un comunicado para confirmar que se estaban separando de forma permanente. [85] [86]
2014-2017: solo regresan Human y The X Factor
En junio de 2014, Cheryl debutó el primer sencillo de su cuarto álbum de estudio Only Human , " Crazy Stupid Love ", que presenta a Tinie Tempah . [87] Más adelante en el mes, actuó en el Summertime Ball de Capital FM en el estadio de Wembley . [88] "Crazy Stupid Love" fue lanzado oficialmente en julio y entró en la lista de singles del Reino Unido en el número uno, vendiendo 118.000 copias. Se convirtió en el cuarto sencillo número uno de Cheryl en la lista, convirtiéndola en la tercera artista femenina británica en lograr cuatro números uno como solista, después de Geri Halliwell y Rita Ora . [89] La canción también alcanzó el número uno en Irlanda. [50] El segundo sencillo de Only Human , " I Don't Care ", fue lanzado el 2 de noviembre y, al igual que su predecesor, debutó en el número uno en el Reino Unido, convirtiéndose en el quinto número uno de Cheryl en el país. Esto la convirtió en la primera mujer británica en tener cinco sencillos número uno en solitario en el Reino Unido, y mantuvo el récord de la artista solista británica con la mayor cantidad de sencillos número uno en el Reino Unido hasta que Jess Glynne la superó en 2018. [90] [91 ] Only Human fue lanzado el 10 de noviembre y se convirtió en el cuarto álbum en solitario de Cheryl en debutar dentro del top 10 en el Reino Unido e Irlanda. [52] [50] Posteriormente se certificó plata en el Reino Unido. [45] La canción principal del álbum fue lanzada como su tercer y último sencillo en marzo de 2015. La canción, que originalmente alcanzó el número 70 como edición del álbum en octubre de 2014, no logró llegar al top 100 en la lista de singles del Reino Unido en la lista de sencillos. lanzamiento, por lo tanto, convirtiéndose en el sencillo de menor puntuación de Cheryl hasta la fecha. [92]
En 2014, la cantante también regresó como juez en la versión británica de The X Factor para su undécima temporada en reemplazo de Sharon Osbourne , firmando un contrato de £ 1.5 millones. [93] [94] Se le unieron Simon Cowell, Louis Walsh y Mel B en el panel de jueces. Fue seleccionada nuevamente como mentora de la categoría de chicas, con su acto final Lauren Platt en cuarto lugar. En 2015, Cheryl regresó a The X Factor para su duodécima temporada ; Cowell y los nuevos jueces Ora y Nick Grimshaw se unieron a ella . [95] Fue seleccionada como mentora de la categoría de grupos por primera vez y su último grupo restante, Reggie 'n' Bollie, alcanzó la final y terminó en segundo lugar. Cheryl anunció su salida de The X Factor en abril de 2016, eligiendo enfocarse en su carrera musical; fue reemplazada por Osbourne. [96] Apareció como invitada en la decimocuarta temporada del programa en 2017 como asesora de Cowell durante la etapa de las casas de los jueces. [97]
2018-presente: nueva música y The Greatest Dancer
En julio de 2018, Cheryl declaró que su quinto álbum de estudio estaba "prácticamente terminado" y reveló que trabajó en el disco con Naughty Boy y su excompañera de banda Nicola Roberts con quien coescribió cada canción. [98] Más tarde ese año, Cheryl firmó con 3 Beat para lanzar nueva música y anunció que lanzaría una serie de sencillos antes de lanzar un álbum de larga duración. [99] El primer sencillo, " Love Made Me Do It ", fue lanzado en noviembre de 2018. [100] Tras su lanzamiento, Cheryl insinuó en una entrevista con The Guardian que si su nuevo material tuviera un rendimiento inferior, se retiraría de la música. [101] El regreso de Cheryl fue recibido con un intenso escrutinio de los medios, y el sencillo no logró tener un impacto en las listas de éxitos, llegando al número 19 en el Reino Unido y al número 32 en Irlanda. [50] [102] [103] Su interpretación de la canción en la decimoquinta temporada de The X Factor fue ampliamente criticada en los medios de comunicación, y los espectadores argumentaron que su "naturaleza abiertamente sexual" era "inapropiada" para la televisión anterior a la cuenca . [102] [104] El sencillo de seguimiento, " Let You ", fue lanzado en mayo de 2019 y alcanzó el número 57 en el Reino Unido. [105] [52]
Cheryl comenzó a servir como capitana de baile en la competencia de baile BBC One The Greatest Dancer , que se estrenó el 5 de enero de 2019. [106] [107] En 2020, regresó para su segunda serie, [108] y más tarde ese año, BBC One dijo que no había planes para continuar con el espectáculo. [109] Interpretó a la gerente musical Coco Rayne en la adaptación de 2020 de la novela Four Children de Sky Cinema y se tituló Four Kids and It . [110] [111]
Otras empresas
Como miembro de Girls Aloud, Cheryl se asoció con Eylure para lanzar cinco juegos de pestañas postizas , cada juego diseñado por un miembro diferente del grupo. Una gama de pestañas con temática de festivales siguió en 2010, mientras que la edición limitada de pestañas "10th Anniversary" se lanzó en 2012. [112] [113] De manera similar, para celebrar su décimo aniversario, cada miembro diseñó una pulsera con dijes para Pandora, disponible como una pulsera completa o una pulsera "de arranque". [114] De 2009 a 2018, Cheryl se desempeñó como portavoz de L'Oréal en el Reino Unido . [115] [116]
El primer libro oficial de Cheryl, titulado Through My Eyes , fue publicado el 30 de septiembre de 2010 por Bantam Press . [117] [118] Through My Eyes pretende mostrarla en el estudio de grabación, detrás del escenario durante la gira, detrás de escena en The X Factor , en sesiones de fotos y en ceremonias de premios. Dijo que el libro está "lleno de imágenes que capturan esos momentos, [sus] recuerdos y las personas a las que [está] más cercana". [119] Ella es objeto de varias biografías no autorizadas, [120] [121] [122] así como de libros que detallan su relación y divorcio de Ashley Cole. [123] [124] [125] Su autobiografía, Cheryl: My Story , se publicó el 11 de octubre de 2012. [126] El contenido del libro trataba sobre su infancia, el ascenso a la fama como miembro de Girls Aloud y sus relaciones con Simon Cowell. y su ex marido Ashley Cole. [127] [128] Ha vendido 275.000 copias hasta febrero de 2013.[actualizar], generando 2,5 millones de libras esterlinas en ventas. En agosto de 2014, Cheryl lanzó su fragancia debut, StormFlower. [129]
Filantropía
En 2004, Girls Aloud lanzó una versión de " I'll Stand by You " de los Pretenders como el sencillo oficial del teletón benéfico de la BBC Children in Need . [130] En 2007, el grupo anunció un lanzamiento conjunto de " Walk This Way " de Aerosmith y Run DMC con Sugababes como el sencillo oficial del otro gran teletón benéfico del Reino Unido, Comic Relief . La canción fue grabada a petición del cofundador y fideicomisario de Comic Relief, Richard Curtis . [131] [132]
En marzo de 2009, Cheryl escaló el monte Kilimanjaro en ayuda de Comic Relief. La escalada, organizada por Gary Barlow, también fue realizada por Kimberley Walsh, miembro de Girls Aloud, así como por Alesha Dixon , Fearne Cotton , Denise Van Outen , Chris Moyles , Ben Shephard , Ronan Keating y el propio Barlow. [133] [134] Entre el 3 de febrero y el 23 de marzo de 2009, Cheryl, Walsh, Barlow, Moyles y Cotton también recaudaron dinero para Comic Relief proporcionando la voz para BT Speaking Clock . [135] Las nueve celebridades alcanzaron la cima del Kilimanjaro el sábado 7 de marzo de 2009. [136] Cheryl, junto con Cotton, Van Outen y Shephard, llegaron primero a la cima al amanecer. La caminata recaudó £ 3.5 millones para la caridad. En febrero de 2011, Cheryl lanzó su propia fundación benéfica con The Prince's Trust luego de una reunión con el presidente de The Trust, Charles, Prince of Wales . La Fundación Cheryl Cole está destinada a proporcionar fondos vitales para The Trust en el noreste, que se creó para ayudar a los jóvenes desfavorecidos de la región de Cheryl. [137] El 13 de junio de 2011, subastó 20 vestidos con ASOS para recaudar fondos para la fundación. [138]
En septiembre de 2011, Cheryl se convirtió en la última " novia de las Fuerzas " cuando visitó a los soldados británicos en Afganistán. [139] El 23 de enero de 2015, Cheryl anunció el lanzamiento de una segunda organización benéfica, una vez más junto a The Prince's Trust. La organización benéfica se llamó Cheryl's Trust y se creó con el objetivo de recaudar £ 2 millones para construir un centro, que apoyará hasta 4000 jóvenes desfavorecidos en su ciudad natal de Newcastle. [140] Para recaudar estos fondos, Cheryl se ha asociado hasta ahora con Prizeo en marzo de 2015, organizando un concurso de sesiones de estilismo, [141] y también lanzó una barra de chocolate belga de edición limitada con Greggs en agosto de 2015; 5p procede de cada venta que se dona al fideicomiso. [142] En noviembre de 2016, se convirtió en embajadora de la organización benéfica Childline . [143]
Arte e influencias
Cheryl has a mezzo-soprano range.[144] She spoke about her vocal ability saying, "I am very aware of my ability, I know I'm no Mariah Carey but I think the emotion in the song is what matters."[145] In a review for her debut studio album 3 Words, Tom Ewing of The Guardian opined that "She's not as full a singer as the belters and divas she presides over each week [on The X Factor], but she's an expressive performer and a less showy backing lets that come through."[146] 3 Words is a pop and R&B record which incorporates elements of dance, disco and electropop in some of its tracks,[146] while Messy Little Raindrops was described as a combination of "anthemic dance and synth-led R&B".[57] A Million Lights, her third studio album, also incorporates R&B and dance.[147] She incorporated dubstep into A Million Lights, MTV citing "Girl in the Mirror" as an example.[148]
Cheryl has named Britney Spears and Beyoncé as a few of her inspirations, performance and fashion-wise.[149][150] She spoke on the reason Beyoncé was an influence on her, saying, "I love Beyoncé, I just think she is such a beautiful person inside and out, apart from what she does on the stage which is obviously incredible and aspirational. I just like her as a woman. She's empowering."[151] She has cited Lisa "Left Eye" Lopes, a former member of American band TLC, as another influence saying, "I wanted to be [Lopes] – I used to wear baggy jeans and Timberlands like a tomboy."[152] Other influences she has cited are Rihanna, whom she described as "a perfect pop star",[153] and Mary J. Blige, saying, "Mary's voice sounds so grown up and you can hear that she has experienced a lot in her life, her songs help me with every heartache."[154] Cheryl has influenced other artists, including Selena Gomez.[155] The 2006 Lily Allen song "Cheryl Tweedy" was written about her.[156]
Accusations of lip-syncing
It has been widely reported that Cheryl lip-syncs during live performances. Whilst performing "Fight for this Love" in 2009 on The X Factor, media speculated that the performance was mimed, something that she denied though she admitted to having some pre-recorded vocals to help the live performance.[157] In 2010, during her second performance on The X Factor, in which she performed "Promise This", she "showcased her vocal and dancing skills with an energetic, raunchy routine that earned a standing ovation from her fellow judges."[158] Similar to her 2009 performance of "Fight for This Love" on The X Factor, the media speculated whether she lip-synced or not. An ITV spokesperson insisted that she did not mime, although the performance was pre-recorded.[159]
In June 2012, Cheryl performed "Call My Name" with live vocals on The Voice UK. It was reported that The Voice executives always edit the vocals for every artist on the show, and they would "provide some finishing touches to her singing prior to it being broadcast." As the performance began, she swan-dived onto her backing dancers before they performed a highly elaborated routine. Following the broadcast, she received mixed comments from viewers, with a few accusing the singer of lip-synching, while others, including pop artists Emma Bunton and will.i.am, praised the performance. In an interview with BBC News, she addressed the negative comments, and said that "if you think my live vocal sounds so good it must be mimed, I'm happy. I take it as a compliment."[160]
Imagen pública
As a member of Girls Aloud, Cheryl was initially recognised as a teen idol.[161] She mentioned her rise to stardom: "[...] it was a really difficult transition to go through. Coming in to this industry and being an object. [...] I really struggled with that adjustment." She felt "uncomfortable" in wearing "short skirts and some outfits that were quite sexy" as a member of the group, but said "it wasn't trying to be sexual. I would never do something I didn't want to do".[162] Her relationship with footballer Ashley Cole was subject of intense media scrutiny[163] and she was labelled a football "WAG",[164][165] a term she found "derogatory".[163]
Cheryl's popularity grew significantly during her stint on The X Factor in its heyday,[10][102] and the British press called her a "nation's sweetheart".[14][166] As a judge, she was noted for her style, "disarming compassion and sensitivity".[10][14] The Telegraph's Bryony Gordon dubbed her a "Princess Diana for the X Factor generation."[162] Cheryl also received criticism. In 2010, The Guardian's Simon Hattenstone wrote about the public perception of her: "One day she might be the stoic saint coping with marital adversity or the Mother Teresa of The X Factor, smiling beatifically as her kids perform for her; the next she might be the hard-nosed bitch who lip-syncs her way through a "live" TV performance while her X Factor wannabes have to do it for real, and who is happy to advertise L'Oréal shampoo while wearing hair extensions."[163] Alice Vincent of The Telegraph remarked that "Cheryl's career has been pockmarked by tales of demanding behaviour and superciliary attitude".[102] Gordon, however, described her as being "self-critical" and "very polite about everything".[162]
Cheryl has become a recognised and photographed style icon,[167][168][169] being referred to as a "fashionista" by the press.[170] During her television appearances, she wore "a string of fashion-forward outfits from Givenchy and Preen, to McQueen and Missoni."[171] In both 2009 and 2010, she was named the best dressed woman by Glamour Magazine, after 14,000 votes from the magazine's readers were counted.[172] She has been photographed for the covers of British Vogue,[169] Elle and Harper's Bazaar.[13] She has won Glamour Women of the Year Awards for TV Personality and Best Dressed[173] and Style Network Award for Best Dressed Woman and Style Icon of the Decade.[167] In February 2009, she appeared on the cover of British Vogue. The media coverage of her appearance in the magazine boosted the magazine's circulation to 240,000, its best ever February figure.[174] Cheryl topped FHM's 100 Sexiest Women in the World list in 2009 and 2010.[175][176] In March 2010, she was declared by research company Millward Brown as the second most powerful celebrity in Britain.[177] In October 2010, a wax statue of her was added to the gallery of Madame Tussauds in London at a cost of approximately £150,000.[178] The waxwork was removed from public display in August 2019.[179]
Vida personal
Relationships
Cheryl began dating England and Chelsea footballer Ashley Cole in September 2004, announcing their engagement after he proposed in Dubai in June 2005.[180] The couple were married at a ceremony at Barnet, north west London on 15 July 2006.[181] They signed an exclusive deal with OK!, reportedly worth £1 million, regarding the rights of the photographs.[182] On 23 February 2010, Cheryl announced she was separating from Cole,[183][184] and on 26 May, she filed for divorce at London's High Court citing "unreasonable behaviour" from her estranged husband. The divorce papers state that Cole admitted being unfaithful to Cheryl with a number of other women.[185] She was granted a decree nisi on 3 September.[186] She continued to use her married name, but later began using the mononym Cheryl for her music releases.[163]
On 7 July 2014, Cheryl married French restaurateur Jean-Bernard Fernandez-Versini after a three-month courtship.[187][188][189] Following their separation, Cheryl began dating singer Liam Payne in early 2016,[190][191] before being granted a decree nisi from Fernandez-Versini on 20 October 2016.[192] On 22 March 2017, she gave birth to her son with Payne.[193][194][195] Cheryl and Payne announced they had ended their relationship in July 2018.[196]
Family genealogy
In December 2016, Cheryl appeared on the BBC One genealogy series Who Do You Think You Are?, during which she researched her maternal family.[197] Research shows that her paternal line is from Tyneside[198] and that there were a number of coal miners amongst Cheryl's forebears. When tracing further back, in one of the branches of her paternal line, researchers find that her ancestry includes several mariners.[199] The investigation into Cheryl's maternal line shows that her grandmother, Olga Ridley, was one of twin girls born to Edith Annie Burton, the housekeeper for a widower named Joseph Ridley who already had a number of children from his marriage.[200] Joseph Ridley had fought in World War I in the Durham Light Infantry as a Pioneer in France and, from an examination of the census, before the war he had been a grocery warehouseman.[200]
Assault conviction
On 11 January 2003, Cheryl was involved in an altercation with a nightclub toilet attendant, Sophie Amogbokpa, and subsequently charged with racially aggravated assault over the incident.[201][161] At her trial on 20 October she was found guilty of assault occasioning actual bodily harm but cleared of the racially aggravated assault charge,[202] and sentenced to 120 hours of community service. She was ordered to pay her victim £500 in compensation, as well as £3,000 prosecution costs. Judge Richard Howard said, "This was an unpleasant piece of drunken violence which caused Sophie Amogbokpa pain and suffering."[202]
Political views
Cheryl is a lifelong supporter of the Labour Party.[163][203] She proclaimed her support for same-sex marriage in 2012.[204]
Filmografia
- St Trinian's (2007)
- What to Expect When You're Expecting (2012)
- Four Kids and It (2020)
Discografia
- 3 Words (2009)
- Messy Little Raindrops (2010)
- A Million Lights (2012)
- Only Human (2014)
Excursiones
Solo tours
- A Million Lights Tour (2012)
As solo supporting act
- The Black Eyed Peas' The E.N.D. World Tour (Europe, 2010)
Premios y nominaciones
Year | Award-giving body | Award | Result |
---|---|---|---|
2007 | Nickelodeon UK Kids' Choice Awards | Best Female Singer[205] | Nominated |
Virgin Media Awards | Most Fanciable Female[206] | Won | |
2008 | Hottest Female | Nominated | |
Heat Magazine Awards | Sexiest Female | Won | |
Best Reality TV Judge | Won | ||
2009 | Glamour Women of the Year Awards | TV Personality[173] | Won |
FHM's 100 Sexiest Women in the World | No. 1 Sexiest Woman in the World[207] | Won | |
Style Network Awards | Best Dressed Woman[167] | Won | |
Style Icon of the Decade | Won | ||
BBC Switch Live Awards | Switch's Prom Queen[208] | Won | |
Virgin Media Awards | Hottest Female[209] | Won | |
Legend of the Year | Nominated | ||
Glamour Woman of the Year Awards | Best Dressed[210] | Won | |
2010 | 4Music Video Honours | Hottest Girl[211] | Won |
Magic Love Song ("Parachute")[211] | Won | ||
Brit Awards | British Single ("Fight for This Love")[212] | Nominated | |
Glamour Women of the Year Awards | Best Dressed[213] | Won | |
Woman of the Year | Won | ||
FHM's 100 Sexiest Women in the World | No. 1 Sexiest Woman in the World[214] | Won | |
BT Digital Music Awards | Best Female Artist[215] | Won | |
Best Single ("Fight for This Love")[215] | Won | ||
Best Video ("Fight for This Love")[215] | Nominated | ||
2011 | Brit Awards | British Single ("Parachute")[216] | Nominated |
Best British Female[216] | Nominated | ||
Elle Style Awards | Musician of the Year[217] | Won | |
NME Awards | Least Stylish | Nominated | |
Worst Album (Messy Little Raindrops) | Nominated | ||
TRL Awards | Best New Act[218] | Nominated | |
Cosmopolitan Awards | Best Dressed Woman | Won | |
BT Digital Music Awards | Best Female Artist[219] | Nominated | |
2012 | Virgin Media TV Awards | Best Judge | Won |
BBC Radio 1's Teen Awards | Best British Single[220] | Nominated | |
Best British Album[221] | Nominated | ||
Best British Music Act[222] | Nominated | ||
Female Hottie[223] | Nominated | ||
2013 | Nickelodeon UK Kids' Choice Awards | Favourite UK Female Artist | Nominated |
2014 | FHM's 100 Sexiest Women in the World | Hall of Fame[224] | Won |
MTV Europe Music Awards | Best UK & Ireland Act | Nominated | |
BBC Radio 1's Teen Awards | Best British Solo Act[225] | Nominated | |
Best British Single ("Crazy Stupid Love")[226] | Nominated | ||
2018 | Digital Spy Reader Awards | Best Singer[227] | Nominated |
2019 | Global Awards | Best Female[228] | Nominated |
Best Pop[228] | Nominated | ||
2020 | National Television Awards | TV Judge[229] | Nominated |
Referencias
- ^ Harp, Justin (19 May 2017). "Cheryl officially drops Fernandez-Versini surname". Digital Spy. United Kingdom: Hearst Corporation. Archived from the original on 20 May 2017. Retrieved 20 May 2017.
Her name is officially Cheryl Tweedy now, but to be honest it doesn't really bother me, we have a kid together, there's a lot more to our life.
- ^ "Cheryl's Net Worth, Height, And Family Life With Son Bear: Everything You Need To Know About The Singer". Capital UK.
- ^ Leyshon, Charlotte (18 January 2016). "What will divorce do to the £20m assets of Cheryl Fernandez-Versini?". walesonline. Archived from the original on 1 July 2016. Retrieved 12 June 2016.
- ^ "Cheryl Cole net worth". Spear's Magazine. 13 March 2016. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 12 June 2016.
- ^ Alexander, Ella (15 July 2014). "Cheryl Cole changes her name to Cheryl Fernandez-Versini after marriage to Jean-Bernard". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 15 July 2014.
- ^ "Cheryl Cole". AllMusic. Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 30 November 2016.
- ^ Hattersley, Giles (7 December 2008). "Superstar Cheryl Cole overcomes council estate adversity". The Times. London. Retrieved 9 May 2010.[dead link]
- ^ Blake, Heide (25 February 2010). "Cheryl Cole comforted by Nicola Roberts as Ashley claims couple's sex life had dried up". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 28 February 2010. Retrieved 9 May 2010.
- ^ Lamb, Liz (3 October 2008). "Cheryl Cole reveals all about Girls Aloud fame". Evening Chronicle. Archived from the original on 7 October 2008. Retrieved 10 May 2017.
- ^ a b c "Cheryl Cole's life in the spotlight". BBC News. 6 July 2010. Archived from the original on 23 August 2017. Retrieved 10 May 2017.
- ^ Smith, S (2009) Cheryl, Simon & Schuster UK
- ^ "Girls Aloud's year at the top". BBC News. 20 October 2003. Archived from the original on 20 June 2006. Retrieved 26 August 2008.
- ^ a b Hutchinson, Lisa (28 April 2016). "23 things you didn't know about our very own Geordie pop princess Cheryl". Chronicle Live. Archived from the original on 4 July 2016. Retrieved 1 May 2017.
- ^ a b c Day, Elizabeth (9 November 2008). "The nation's new sweetheart". The Guardian. London. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 12 November 2008.
- ^ "Emma, Chloe voted out in 'Popstars: The Rivals'". Digital Spy. 2 November 2002. Archived from the original on 22 August 2016. Retrieved 31 May 2016.
- ^ "Aimee out in 'Popstars'". Digital Spy. 16 November 2002. Archived from the original on 22 July 2016. Retrieved 31 May 2016.
- ^ "Popstars 'vote blunder' denied". BBC News. 2 December 2002. Archived from the original on 17 December 2007. Retrieved 1 November 2010.
- ^ "Girls Aloud top festive chart". BBC News. 23 December 2002. Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 24 February 2008.
- ^ "Cheryl Cole Attending Kimberley Walsh 26th Brithday Party". The Insider. 26 November 2007. Archived from the original on 17 August 2009. Retrieved 11 June 2010.
- ^ Wilkes, Neil (30 April 2003). "Girls Aloud prepare for album release". Digital Spy. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 9 May 2010.
- ^ "Take That shine among IFPI Platinum elite". Music Week. United Business Media. 29 January 2009. Archived from the original on 20 February 2012. Retrieved 30 January 2009.
- ^ "The Promise by Girls Aloud is the 2009 British Single". The Brit Awards. British Phonographic Industry. 18 February 2009. Archived from the original on 29 November 2009. Retrieved 26 November 2009.
- ^ "Yeah Yeah Yeah's – Top Stories – Polydor Records". 21 April 2013. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 9 April 2017.
- ^ "Girls Aloud crowned the biggest selling girl group of the 21st Century". British Phonographic Industry. 18 October 2012. Archived from the original on 27 December 2012. Retrieved 27 December 2012.
- ^ Caulfield, Keith (21 March 2013). "Girls Aloud: A Whole Lotta Chart History". Billboard. Archived from the original on 25 March 2013. Retrieved 21 March 2013.
- ^ "Girls Aloud deny split rumours". NME. 16 July 2009. Archived from the original on 12 January 2012. Retrieved 3 September 2009.
- ^ "Alexandra crowned X Factor winner". BBC News. 14 December 2008. Archived from the original on 18 February 2009. Retrieved 28 June 2009.
- ^ Wightman, Catriona (27 October 2009). "'X Factor' judges given their categories". Digital Spy. Archived from the original on 31 October 2009. Retrieved 27 October 2009.
- ^ "Joe McElderry wins British X-Factor". ABC News. 14 December 2009. Archived from the original on 28 June 2011.
- ^ "Simon: Cheryl's one of the best". Press Association/MSN. 2 February 2010. Archived from the original on 6 February 2010. Retrieved 10 May 2017.
- ^ "Simon tips Cheryl to win". MTV UK. 27 September 2010. Archived from the original on 30 September 2010. Retrieved 10 May 2017.
- ^ "X Factor final seen by 17 million". BBC News. 13 December 2010. Retrieved 24 October 2020.
- ^ Plunkett, John (5 May 2011). "Cheryl Cole confirmed as US X Factor judge'". The Guardian. London. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 5 May 2011.
- ^ "X Factor confirms Cheryl Cole not a judge in US show". BBC Newsbeat. Archived from the original on 8 June 2011. Retrieved 6 June 2011.
- ^ Hibberd, James (5 August 2011). "Simon Cowell believes 'X Factor' can top 'Idol'". Entertainment Weekly. Archived from the original on 16 August 2011. Retrieved 10 May 2017.
- ^ "CONFIRMED N-Dubz's Tulisa and Kelly Rowland to replace Cheryl Cole and Dannii Minogue on The X Factor". Now Magazine. 31 May 2011. Archived from the original on 19 January 2012.
- ^ Rice, Lynette (6 June 2011). "Official: Nicole Scherzinger replaces Cheryl Cole on 'The X-Factor'". Entertainment Weekly. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 10 May 2017.
- ^ "Cheryl Cole sues 'X Factor' USA producers for $2.3 million". Digital Spy. 8 December 2012. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 1 March 2014.
- ^ Stanhope, Kate (28 November 2013). "Fired X Factor Judge Cheryl Cole Wins Payout From Producers". TV Guide. Archived from the original on 30 November 2013. Retrieved 29 November 2013.
- ^ "Cheryl Cole records with Will.i.am". tourdates.co.uk. 4 March 2008. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 10 May 2017.
- ^ "Cheryl Cole teams up with Will.i.am". My Park Magazine. 25 April 2008. Archived from the original on 1 May 2008. Retrieved 10 May 2017.
- ^ "Cheryl Cole confirms solo career". MTV News. 27 April 2009. Archived from the original on 21 October 2012.
- ^ "Cheryl Cole (Girls Aloud) – Three Words: CD". play.com. Archived from the original on 12 September 2009. Retrieved 10 May 2017.
- ^ "Cheryl Cole – 3 Words". Official Charts Company. Retrieved 16 November 2009.
- ^ a b c d e f "Certified Awards" (Enter the keywords "Cheryl Cole", select search by Artist, tick the "Exact match" box and click search). British Phonographic Industry. Archived from the original on 25 June 2014. Retrieved 16 October 2016.
- ^ Kilkelly, Daniel (23 October 2009). "Cheryl Cole tops Irish singles chart". Digital Spy. Archived from the original on 9 June 2011.
- ^ "Cheryl Cole – Fight For This Love". US Charts. Archived from the original on 13 November 2011. Retrieved 11 June 2010.
- ^ "2009 UK Year-End Charts". Archived from the original on 2 May 2014.
- ^ Wightman, Catriona (27 December 2009). "Joe McElderry climbs up to number one". Digital Spy. Archived from the original on 18 October 2012.
- ^ a b c d e f "irishcharts.com – Discography Cheryl Cole". Hung Medien. Retrieved 21 November 2018.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Singles". ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Archived from the original on 27 December 2011. Retrieved 5 August 2010.
- ^ a b c d e "Cheryl". Official Charts Company. Retrieved 21 November 2018.
- ^ Cheryl Cole Fan Interview on YouTube
- ^ "Alan Carr: Chatty Man – Series 5 – Episode 2". Channel 4. Archived from the original on 23 December 2010. Retrieved 10 May 2017.
- ^ Price, Simon (31 October 2010). "Album: Cheryl Cole, Messy Little Raindrops (Polydor)". London: Independent. Archived from the original on 14 August 2017.
- ^ "Cheryl Cole unveils new album artwork". MTV News. 14 October 2010. Archived from the original on 17 October 2010. Retrieved 1 November 2010.
- ^ a b O'Brien, Jon. "Messy Little Raindrops – Cheryl Cole". AllMusic. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 10 May 2017.
- ^ Messy Little Raindrops (Booklet). Cheryl Cole. London, UK: Fascination, Polydor Records (Cat no. 2753287). 2010.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
- ^ "Ooo, Cheryl Cole's new single Promise This is unveiled!". OK!. 14 September 2010. Archived from the original on 24 February 2014. Retrieved 23 September 2010.
- ^ "Cheryl Cole Scores Second Solo Number 1". MTV. Archived from the original on 6 June 2011.
- ^ Routledge, Rebecca (21 November 2009). "Cheryl Cole given her own TV show". Digital Spy. Archived from the original on 26 November 2009. Retrieved 22 November 2009.
- ^ Scott, Elizabeth (23 November 2009). "Cheryl Cole gets her own one-off TV show". Sky News. Archived from the original on 27 November 2009. Retrieved 23 November 2009.
- ^ Tryhorn, Chris (14 December 2009). "TV ratings: More than 12m see Stacey eliminated from The X Factor". The Guardian. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 20 December 2009.
- ^ Ojomu, Nola M (29 January 2010). "Cheryl Cole to tour with Black Eyed Peas". The Global Herald. 24 Hour Trading. Archived from the original on 31 January 2010.
- ^ Simpson, Oli (27 January 2010). "Cheryl Cole 'for Black Eyed Peas UK tour'". Digital Spy. Archived from the original on 23 October 2012.
- ^ "Black Eyed Peas trazem Cheryl Cole a Portugal". Archived from the original on 21 February 2010. Retrieved 18 February 2010.
- ^ Plunkett, John (25 October 2010). "TV ratings: 7m tune in for Cheryl Cole on Piers Morgan's Life Stories". The Guardian. London. Archived from the original on 4 December 2013. Retrieved 28 October 2010.
- ^ "Cheryl Cole Unveils New Album 'A Million Lights' Tracklisting And Artwork". Capital FM. 24 May 2012. Archived from the original on 3 August 2017. Retrieved 3 August 2017.
- ^ a b "Music Week Chart Analysis. Official Charts Analysis: Bieber beats Cheryl to No.1 by 38,181 sales 25 June 2012 By Alan Jones". Music Week. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 4 August 2012.
- ^ Kreisler, Lauren (17 June 2012). "Cheryl's Call My Name becomes 2012's fastest selling Number 1 single!". UK Singles Chart. Official Charts Company. Archived from the original on 19 June 2012. Retrieved 17 June 2012.
- ^ "James Arthur scores fastest selling single of the year". The Guardian. Guardian News and Media. 17 December 2012. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 18 December 2012.
- ^ Lane, Dan (15 December 2012). "Official Charts Advent Calendar 2012: Day 15". UK Singles Chart. Official Chart Company. Archived from the original on 28 December 2012. Retrieved 26 December 2012.
- ^ Kitchener, Shaun (24 June 2012). "Cheryl Cole Confirms 'A Million Lights' Second Single". Entertainmentwise.com. Archived from the original on 26 June 2012. Retrieved 24 June 2012.
- ^ "Cheryl Cole criticised over £350 meet and greet gig tickets". The Telegraph. Telegraph Media Group. 14 June 2012. Archived from the original on 5 August 2017. Retrieved 1 May 2017.
- ^ Gibbons, Brett (14 June 2012). "Cheryl Cole slammed for £350 'meet and greet' at Birmingham LG Arena". Birmingham Mail. Trinity Mirror. Archived from the original on 4 August 2017. Retrieved 1 May 2017.
- ^ "Let's talk about Cheryl Cole's live Jubilee performance with Gary Barlow 5 June 2012". Mrpaparazzi.com. Archived from the original on 7 June 2012. Retrieved 20 October 2012.
- ^ "Cheryl Cole Defends Dire Jubilee Performance: 'It Was A Dream' 6 June 2012". Entertainmentwise.com. 6 June 2012. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 20 October 2012.
- ^ Millar, Paul (21 November 2012). "Cheryl Cole's ITV2 show attracts more than 800,000 viewers". Digital Spy. Archived from the original on 23 September 2013. Retrieved 31 August 2013.
- ^ "Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company. Retrieved 26 November 2012.
- ^ "Girls Aloud premier new single, 'Beautiful 'Cause You Love Me' – Listen". Digital Spy. 13 November 2012. Archived from the original on 15 November 2012. Retrieved 14 November 2012.
- ^ "Girls Aloud: Ten Years At The Top". ITV Press Centre. ITV. Archived from the original on 16 December 2012. Retrieved 1 December 2012.
- ^ Millar, Paul (16 December 2012). "Celebrity 'Take Me Out' pulls in 3.8m viewers". Digital Spy. Archived from the original on 7 September 2014. Retrieved 10 August 2014.
- ^ Savage, Mark (19 October 2012). "Girls Aloud reveal reunion plans". BBC News. Archived from the original on 30 April 2016. Retrieved 19 October 2012.
- ^ "Girls Aloud 'Ten – The Hits Tour 2013' with special guest Amelia Lily". Metro Radio Arena. Archived from the original on 30 April 2016. Retrieved 3 August 2017.
- ^ "Girls Aloud split after final UK show". The Guardian. London. 21 March 2013. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 28 July 2013.
- ^ Lachno, James (21 March 2013). "Girls Aloud split up after last night of tour". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 3 June 2013. Retrieved 28 July 2013.
- ^ "Cheryl Cole's new song 'Crazy, Stupid, Love' hailed as "amazing" after first play". Capital FM. 2 June 2014. Archived from the original on 3 August 2017. Retrieved 2 May 2017.
- ^ Welsh, Daniel (22 June 2014). "Capital Summertime Ball 2014: Miley Cyrus and Cheryl Cole lead acts taking to the stage at Wembley Stadium". The Huffington Post. Archived from the original on 21 June 2017. Retrieved 2 May 2017.
- ^ "Cheryl Cole lands fourth solo chart topper". BBC. 27 July 2014. Archived from the original on 11 August 2014. Retrieved 9 August 2014.
- ^ Copsey, Rob (9 November 2014). "Cheryl scores record-breaking fifth Number 1 single with I Don't Care". Official Charts Company. Archived from the original on 9 November 2014. Retrieved 9 November 2014.
- ^ "Jess Glynne makes UK chart history with sixth Number 1 single". 30 March 2018. Retrieved 9 November 2018.
- ^ Duke, Simon (30 March 2015). "Disaster for Cheryl Fernandez-Versini as Only Human fails to reach the top 100". Chronicle Extra. United Kingdom. Trinity Mirror. Archived from the original on 31 March 2015. Retrieved 30 March 2015.
- ^ Amabile Angermiller, Michele (11 March 2014). "Cheryl Cole to Return to 'X Factor' U.K." Billboard. Archived from the original on 29 August 2014. Retrieved 11 March 2014.
- ^ Amabile Angermiller, Michele (10 March 2014). "Cheryl Cole to Return to 'X Factor' U.K." The Hollywood Reporter. Archived from the original on 1 May 2014. Retrieved 11 March 2014.
- ^ "X Factor: Nick Grimshaw and Rita Ora sign up as judges". BBC News. 16 June 2015. Archived from the original on 16 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
- ^ Nissim, Mayer (5 April 2016). "It's OFFICIAL: Cheryl Fernandez-Versini quits The X Factor to focus on her pop career". Digital Spy. Archived from the original on 8 April 2016. Retrieved 5 April 2016.
- ^ "Cheryl IS returning to The X Factor this year to help Simon Cowell at Judges' Houses". Digital Spy. 7 October 2017. Retrieved 26 July 2018.
- ^ Rob Copsey (11 July 2018). "Cheryl reveals her new album is nearly finished and she wrote every track with Girls Aloud's Nicola Roberts". Official Charts Company. Retrieved 19 August 2018.
- ^ Copsey, Rob (12 November 2018). "Cheryl's Love Made Me Do It debuts at Number 1 on the Official Trending Chart". Official Charts Company. Archived from the original on 15 November 2018. Retrieved 15 November 2018.
- ^ Copsey, Rob (6 November 2018). "Cheryl's comeback single will be released this week". Official Charts Company. United Kingdom. Archived from the original on 7 November 2018. Retrieved 6 November 2018.
- ^ Alexander, Susannah (18 November 2018). "Cheryl says it'll be "time to move on" from music career if comeback doesn't go well". Digital Spy. Retrieved 18 November 2020.
- ^ a b c d Vincent, Alice (21 November 2018). "From nation's sweetheart to pariah: why Britain has turned on Cheryl". The Daily Telegraph. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 16 December 2018. Alt URL
- ^ Ainsley, Helen (16 November 2018). "Ariana Grande's thank u, next claims a second week at Number 1 with huge streaming numbers". Official Charts Company. Archived from the original on 21 November 2018. Retrieved 21 November 2018.
- ^ Arnold, Ben (20 November 2018). "Ofcom mulls investigation after complaints over Cheryl's 'raunchy' X Factor show". Yahoo!. Retrieved 20 November 2018.
- ^ Copsey, Rob (29 May 2019). "Cheryl's new single Let You is a big pop banger: first listen preview". Official Charts Company. Archived from the original on 29 May 2019. Retrieved 29 May 2019.
- ^ Susannah Alexander (10 August 2018). "Cheryl confirmed as Dance Captain for The Greatest Dancer". Digital Spy. Retrieved 19 August 2018.
- ^ Warner, Sam (13 December 2018). "The BBC's Greatest Dancer announces start date". Digital Spy. United Kingdom: Hearst Communications. Retrieved 19 December 2018.
- ^ Warner, Sam (23 February 2019). "The Greatest Dancer will return for a second series on BBC One". Digital Spy. Retrieved 23 February 2019.
- ^ "The Greatest Dancer pulled by BBC after two series". BBC News. 29 April 2020. Retrieved 29 April 2020.
- ^ Mason, Mark (4 April 2020). "Perfectly serviceable – at points even charming: Four Kids and It reviewed". The Spectator. Retrieved 5 July 2020.
- ^ "Four Kids and It (2020)". Rotten Tomatoes. Retrieved 5 July 2020.
- ^ Hutchings, Lucy (22 April 2010). "Girls Aloud launch festival false lashes". Marie Claire. Archived from the original on 10 July 2013. Retrieved 20 November 2012.
- ^ Ascroft, Amber (23 October 2012). "Girls Aloud launch limited edition false lashes to celebrate reunion". Reveal. Nat Mags. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 20 November 2012.
- ^ Twomey, Rebecca (24 October 2012). "Cheryl Cole designs charm bracelet to celebrate Girls Aloud anniversary". Marie Claire. Archived from the original on 27 October 2012. Retrieved 20 November 2012.
- ^ Irvine, Chris (27 August 2009). "Cheryl Cole lands L'Oréal deal – because she's worth it". The Daily Telegraph. Archived from the original on 31 August 2009. Retrieved 10 May 2017.
- ^ Silverstein, Adam (7 December 2018). "Cheryl is no longer the face of L'Oréal after nine years". Digital Spy. United Kingdom: Hearst Corporation. Retrieved 7 December 2018.
- ^ "Book details for Through My Eyes by Cheryl Cole". Transworld. Random House. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 4 September 2010.
- ^ "Through My Eyes". Amazon.co.uk. Archived from the original on 3 August 2017. Retrieved 3 August 2017.
- ^ "Cheryl Cole's bringing out behind-the-scenes photo book". CBBC Newsround. BBC. 3 September 2010. Archived from the original on 5 September 2010. Retrieved 4 September 2010.
- ^ Sanderson, Gerard (February 2010). Cheryl Cole: Her Story – The Unauthorized Biography. ISBN 978-1843173892.
- ^ Smith, Sean (2009). Cheryl. ISBN 978-1847372789.
- ^ Edwards, Posy (4 May 2010). Cheryl Cole: Promise: Star of Girls Aloud and The X Factor. ISBN 978-1409113621.
- ^ Sanderson, Gerard (March 2010). Cheryl vs Ashley: When Love Dies. ISBN 978-1843174998.
- ^ McShane, John (2010). Cheryl and Ashley – Love Wars. ISBN 978-1843581956.
- ^ Ashley and Cheryl Cole – Where Did It All Go Wrong?. Apple Inc. 30 June 2010. Archived from the original on 11 November 2012. Retrieved 3 August 2010.
- ^ "Cheryl Cole believed doctors were trying to kill her". STV. 8 October 2012. Archived from the original on 13 December 2012. Retrieved 20 October 2012.
- ^ "Cheryl warned ex husband over 'tell all book'". September 2012. Archived from the original on 12 September 2012.
- ^ "Cheryl Cole on 'tell all' biography: 'Some people should be scared'". Digital Spy. 11 September 2012. Archived from the original on 13 September 2012. Retrieved 12 September 2012.
- ^ "Cheryl Cole Confirms Plans To Release Debut Fragrance". MTV. 7 May 2014. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 7 May 2014.
- ^ "Girls Aloud help Children in Need". Newsround. BBC. 5 November 2004. Archived from the original on 7 March 2008. Retrieved 28 February 2008.
- ^ "Girl groups get red noses rolling". BBC News. 31 July 2007. Archived from the original on 26 May 2012. Retrieved 31 August 2010.
- ^ Robinson, Peter (2009). "Walk This Way". The Singles Boxset (Booklet). Girls Aloud. London: Fascination Records. p. 35.
- ^ Thorpe, Vanessa; Davies, Caroline (8 March 2009). "Stars beat the pain barrier to conquer Kilimanjaro". The Guardian. Guardian Media Group. Archived from the original on 19 February 2017. Retrieved 1 May 2017.
- ^ "Red Nose leader's joy at summit". BBC News. BBC. 7 March 2009. Archived from the original on 10 March 2009. Retrieved 1 May 2017.
- ^ "Comic Relief for Gemma". Newtownabbey Times. 18 March 2009. Archived from the original on 16 October 2017. Retrieved 1 May 2017.
- ^ "Celebrity climbers reach summit". BBC News. 7 March 2009. Archived from the original on 17 March 2009. Retrieved 15 March 2009.
- ^ "The Cheryl Cole Foundation". The Prince's Trust. Archived from the original on 24 February 2011. Retrieved 22 February 2011.
- ^ "ASOS launches Cheryl Cole clothing auction for charity". TheAppointment.co.uk. Archived from the original on 28 July 2013.
- ^ "Cole becomes Forces' sweetheart". Belfast Telegraph. 9 December 2016.
- ^ "Partnership launch". Cheryl's Trust. Cheryl's Trust. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 27 December 2015.
- ^ "Win a styling session with Cheryl!". Cheryl's Trust. Cheryl's Trust. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 27 December 2015.
- ^ "Gregg's launch limited edition chocolate bar in aid of Cheryl's Trust". Cheryl's Trust. Cheryl's Trust. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 27 December 2015.
- ^ "Cheryl to be new face of Childline". BBC News. BBC. 2 November 2016. Archived from the original on 2 November 2016. Retrieved 3 November 2016.
- ^ Savage, Mark (7 June 2012). "Cheryl: 'I'm happy if people think I'm miming'". BBC. Archived from the original on 7 June 2012. Retrieved 8 June 2012.
- ^ "Cheryl Cole: "I'm no Mariah Carey"". MTV. 31 May 2012. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 16 July 2012.
- ^ a b Ewing, Tom (22 October 2009). "Cheryl Cole: 3 Words". The Guardian. UK: Guardian Media Group. Archived from the original on 24 October 2009. Retrieved 23 October 2009.
- ^ "Cheryl Cole's New Material Inspired by Volatile Relationships". Entertainmentwise.com. Archived from the original on 27 May 2012. Retrieved 31 May 2012.
- ^ "Cheryl Unveils New Album Cover & Tracklisting". MTV. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 17 June 2012.
- ^ "GetMusic.com Cheryl Biography". Getmusic.com.au. Archived from the original on 4 March 2011. Retrieved 24 May 2012.
- ^ "Cheryl's Body Inspiration". Sky Living. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 16 June 2012.
- ^ "Cheryl Cole Inspired By Beyonce: "She's Such A Beautiful Person"". Capital. Capital FM. 14 June 2012. Archived from the original on 23 January 2017. Retrieved 1 May 2017.
- ^ "Cheryl Cole: "I wanted to be Lisa 'Left Eye' Lopes"". Digital Spy. 11 September 2012. Archived from the original on 11 November 2012. Retrieved 20 October 2012.
- ^ "Cheryl Cole Admires Rihanna's Confidence: 'She Doesn't Care What People Think About Her'". 8 May 2012. Archived from the original on 20 May 2012. Retrieved 10 September 2012.
- ^ "Cheryl Cole: My music isn't life-changing". The Belfast Telegraph. 21 September 2012. Retrieved 20 October 2012.
- ^ "Selena Gomez 'influenced by Cheryl Cole'". Digital Spy. 28 October 2010. Archived from the original on 10 June 2013. Retrieved 20 October 2012.
- ^ "Lily Allen Regrets Cheryl Cole Feud, But Feels 'Betrayed' By Criticism From Other Women". HuffPost. 29 April 2014. Retrieved 26 July 2018.
- ^ "Cheryl gives 'incredible' X Factor performance". MTV UK. 19 October 2009. Archived from the original on 22 October 2009. Retrieved 25 October 2009.
- ^ "Cheryl Cole lives up to Promise as she shines on X Factor". stv.tv. 24 October 2010. Archived from the original on 27 October 2010. Retrieved 25 October 2010.
- ^ "X Factor bosses insist Cheryl Cole DIDN'T mime 'Promise This'". Unreality TV. Archived from the original on 7 September 2014.
- ^ Savage, Mark (7 June 2012). "Cheryl: 'I'm happy if people think I'm miming'". BBC News. Archived from the original on 10 June 2012. Retrieved 11 June 2012.
- ^ a b McCartney, Jenny (2 November 2003). "You're not a racist, but a simple thug? How groovy, Cheryl". The Telegraph. Archived from the original on 24 March 2017. Retrieved 12 March 2017.
- ^ a b c Gordon, Bryony (21 August 2015). "Cheryl Fernandez-Versini interview: on sexism, marriage and X Factor". The Telegraph. Archived from the original on 27 November 2019.
- ^ a b c d e Hattenstone, Simon (23 October 2010). "Cheryl Cole: 'I hate this year'". The Guardian. London. Archived from the original on 21 December 2016.
- ^ "Cheryl Cole 'Britain's top-earning WAG'". Digital Spy. 15 November 2009.
- ^ "The New WAGS". Glamour Magazine. Retrieved 3 December 2019.
- ^ Singh, Anita (5 May 2011). "Cheryl Cole: from nightclub brawler to nation's sweetheart". The Telegraph.
- ^ a b c "Cheryl Cole voted best dressed woman and style icon of the decade". The Daily Telegraph. London. 6 April 2009. Archived from the original on 11 April 2009. Retrieved 3 September 2009.
- ^ "Cheryl is GLAMOUR's Best Dressed". Glamour. 9 April 2009. Archived from the original on 13 April 2009. Retrieved 3 September 2009.
- ^ a b "Vogue's New Darling". British Vogue. 5 January 2009. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 3 September 2009.
CHERYL COLE cements her style icon status
- ^ Holmes, Rachel (8 January 2009). "Fashion Statement: Cheryl causes controversy". The Guardian. Archived from the original on 26 November 2017. Retrieved 10 May 2017.
- ^ "Cheryl's fashion and style pictures (Vogue.com UK)". Vogue. 22 November 2010. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 20 October 2012.
- ^ "Cheryl Cole keeps 'best-dressed' crown in Glamour poll". BBC News. 5 April 2010. Retrieved 20 October 2012.
- ^ a b "Cheryl Cole tops Glamour's TV personality poll". London Evening Standard. 6 March 2009. Archived from the original on 23 September 2009. Retrieved 28 June 2009.
- ^ Brook, Stephen (12 February 2009). "Cheryl Cole helps lift Vogue sales". The Guardian. London. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 28 June 2009.
- ^ "Cheryl Cole named World's Sexiest Woman 2009 by FHM". The Telegraph. 23 April 2009.
- ^ "Full list of FHM's top 100 world's sexiest women". Metro. 29 April 2010.
- ^ "Kylie Minogue named 'most powerful celebrity in Britain'". The Daily Telegraph. London. 31 March 2010. Retrieved 31 March 2010.
- ^ "Cheryl Cole Unveils Waxwork at Madame Tussauds". MTV UK. 20 October 2010. Retrieved 31 August 2013.
- ^ "Cheryl waxwork removed from Madame Tussauds 'because she's no longer relevant'". The Independent. 17 August 2019. Retrieved 18 August 2019.
- ^ "Girls Aloud singer Tweedy gets engaged". Raidió Teilifís Éireann. 17 June 2005. Archived from the original on 24 May 2010. Retrieved 5 October 2009.
- ^ "Tweedy and Cole in wedding ruse". BBC. 15 July 2006. Archived from the original on 30 December 2007. Retrieved 12 November 2008.
- ^ "Singer Tweedy marries footballer Cole". Raidió Teilifís Éireann. 17 July 2006. Archived from the original on 13 September 2007. Retrieved 5 October 2009.
- ^ "Cheryl Cole splits from footballer Ashley Cole". BBC News. 23 February 2010. Archived from the original on 1 March 2010. Retrieved 1 March 2010.
- ^ "Official Statement". Cheryl Cole Online. Archived from the original on 27 February 2010. Retrieved 28 February 2010.
- ^ Kilkelly, Daniel (26 May 2010). "Cheryl Cole 'files for divorce'". Digital Spy. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 2 June 2010.
- ^ "Cheryl and Ashley Cole granted divorce". BBC News. 3 September 2010. Archived from the original on 3 September 2010. Retrieved 3 September 2010.
- ^ "Cheryl Cole reveals secret marriage". BBC News. 13 July 2014. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 13 July 2014.
- ^ Johnson, Zach (14 July 2014). "Surprise! Cheryl Cole Marries Jean-Bernard Fernandez-Versini—See Her Massive Diamond Ring!". E! Online. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 14 July 2014.
- ^ Buchanan, Daisy (14 July 2014). "Cheryl Cole: why this whirlwind romance gives marriage a good name". The Daily Telegraph. London. Retrieved 21 November 2018.
- ^ India, Press Trust of (10 April 2016). "Cheryl Fernandez-Versini moves in with Liam Payne?". Business Standard India. Business Standard. Archived from the original on 14 April 2016.
- ^ Vulpo, Mike (4 April 2016). "Liam Payne and Cheryl Fernandez-Versini Are "Madly in Love" and "Very Happy," According to Simon Cowell". E! Online. Archived from the original on 8 October 2016.
- ^ Bacardi, Francesca (20 October 2016). "Cheryl Fernandez-Versini & Jean-Bernard Fernandez-Versini Are Divorced". NBCUniversal. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.
- ^ Entertainment & Arts (25 March 2017). "Cheryl and Liam announce birth of baby boy". BBC News. United Kingdom. Archived from the original on 26 March 2017. Retrieved 25 March 2017.
- ^ Read-Dominguez, Jennifer (25 March 2017). "Cheryl and Liam welcome their first child". Digital Spy. United Kingdom: Hearst Corporation. Archived from the original on 25 March 2017. Retrieved 25 March 2017.
- ^ Bacardi, Francesca (25 March 2017). "Liam Payne and Cheryl Cole Welcome First Child Together". E! Online. United States: NBCUniversal. Archived from the original on 9 May 2017. Retrieved 9 May 2017.
- ^ "Cheryl and Liam Payne announce split". BBC News. 1 July 2018. Retrieved 1 July 2018.
- ^ O'Donovan, Gerard (15 December 2016). "Who Do You Think You Are, Cheryl? Looks like she already knew – review". The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Archived from the original on 16 December 2016. Retrieved 16 December 2016.
- ^ "Featured article on TheGenealogist". TheGenealogist. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 16 December 2016.
- ^ "Who Do You Think You Are Magazine". whodoyouthinkyouaremagazine.com. Archived from the original on 21 December 2016. Retrieved 16 December 2016.
- ^ a b "TheGenealogist featured article on Cheryl". TheGenealogist. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 16 December 2016.
- ^ "Girls Aloud star 'not a racist'". BBC News. 13 January 2003. Archived from the original on 28 February 2009. Retrieved 14 August 2006.
- ^ a b "Singer Tweedy guilty of assault". BBC News. 20 October 2003. Archived from the original on 24 May 2006. Retrieved 31 May 2006.
- ^ Furness, Hannah (20 March 2015). "Lifelong Labour voter Cheryl Fernandez-Versini: Mansion tax would 'f--- me over'". The Telegraph. Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 21 February 2020.
- ^ Sperling, Daniel (13 June 2012). "Cheryl Cole supports gay marriage: 'I don't see why it's a big deal'". Digital Spy. Retrieved 21 February 2020.
- ^ "Winners Announced for the First Ever Nickelodeon Kids' Choice Awards UK". Nickkcapress.com. Archived from the original on 18 October 2014. Retrieved 15 September 2011.
- ^ "Virgin Media Music Awards 2007: The winners".[permanent dead link]
- ^ "Cheryl Cole at FHM.com". FHM. Archived from the original on 29 April 2010. Retrieved 27 August 2010.
- ^ "BBC Switch Live Awards 2009: The winners". BBC. Archived from the original on 2 November 2009. Retrieved 27 August 2010.
- ^ "Cheryl Cole snatches back Hottest Female title". London Evening Standard. 11 February 2010. Archived from the original on 20 April 2010.
- ^ "Cole beats Minogue to 'Best Dressed' gong". Digital Spy. 18 December 2009. Archived from the original on 23 October 2012.
- ^ a b "The results are in!". 4Music. Archived from the original on 5 December 2010. Retrieved 15 December 2010.
- ^ "Brit award nominations in full". BBC News. 18 January 2010. Retrieved 19 January 2010.
- ^ "Cheryl Cole keeps 'best-dressed' crown in Glamour poll". BBC News. 5 April 2010. Retrieved 5 April 2010.
- ^ "Cheryl Cole". FHM. Archived from the original on 2 September 2011. Retrieved 15 September 2011.
- ^ a b c "Cheryl Cole won two BT Digital Music Awards". ITN. 30 September 2010. Archived from the original on 3 October 2010. Retrieved 30 September 2010.
- ^ a b Singh, Anita (13 January 2011). "Brit Awards 2011: Tinie Tempah leads the nominations". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 21 January 2011. Retrieved 9 February 2011.
- ^ "Cheryl Cole wins Elle Award". Musictalkers.com. 16 February 2011. Archived from the original on 13 March 2016. Retrieved 15 September 2011.
- ^ "Vota i tuoi artisti preferiti ai TRL Awards!" [Vote for your favourite artists: TRL Awards!] (in Italian). MTV Italy. 20 April 2011. Archived from the original on 27 February 2011.
- ^ Copsey, Robert (31 August 2011). "BT Digital Music Awards 2011: Nominees in full". Digital Spy. Archived from the original on 27 March 2012. Retrieved 31 August 2011.
- ^ "BBC Radio 1's Teen Awards: Nominees in full". BBC Radio 1. 16 September 2012. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 16 September 2012.
- ^ "BBC Radio 1's Teen Awards: Nominees in full". BBC Radio 1. 16 September 2012. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 16 September 2012.
- ^ "BBC Radio 1's Teen Awards: Nominees in full". BBC Radio 1. 16 September 2012. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 16 September 2012.
- ^ "BBC Radio 1's Teen Awards: Nominees in full". BBC Radio 1. 16 September 2012. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 16 September 2012.
- ^ "100 Sexiest Hall of Fame: Cheryl Cole". FHM. Archived from the original on 7 October 2014.
- ^ "BBC Radio 1's Teen Awards: Nominees in full". Archived from the original on 6 October 2014.
- ^ "BBC Radio 1's Teen Awards: Nominees in full". Archived from the original on 21 October 2014.
- ^ Robinson, Abby (27 December 2018). "It's a double whammy for Lady Gaga in the showbiz categories at the Digital Spy Reader Awards 2018". Digital Spy. Hearst Communications. Retrieved 1 February 2019.
- ^ a b "The Global Awards — Nominees". The Global Awards. Archived from the original on 31 January 2019. Retrieved 1 February 2019.
- ^ Harp, Justin (15 October 2019). "Love Island, Emmerdale, Killing Eve, Drag Race UK and more land National Television Awards longlist nominations". Digital Spy. Archived from the original on 28 October 2019. Retrieved 28 October 2019.
enlaces externos
- Official website
- Cheryl at IMDb