Messy Little Raindrops es el segundo álbum de estudio de la artista británica Cheryl Cole , lanzado el 29 de octubre de 2010 por Fascination Records . [1] El proyecto es la continuación del álbum debut en solitario multiplatino de Cole, 3 Words (2009), tras siete exitosos años como miembro del grupo de chicas Girls Aloud . Grabado en Los Ángeles y Londres , Cheryl trabajó principalmente con Wayne Wilkins , quien anteriormente produjo el sencillo debut número uno de Cole, " Fight for This Love ".
Pequeñas gotas de lluvia desordenadas | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Cheryl | ||||
Liberado | 29 de octubre de 2010 | |||
Grabado | Febrero-septiembre de 2010 | |||
Estudio |
| |||
Género | ||||
Largo | 43 : 55 | |||
Etiqueta | ||||
Productor |
| |||
Cheryl cronología | ||||
| ||||
Solteros de Messy Little Raindrops | ||||
|
El álbum tiene un sonido dance-pop muy parecido al anterior álbum de Cole. Recibió críticas generalmente mixtas de críticos de música contemporánea. Fue precedido por el sencillo principal, " Promise This ", que alcanzó el número uno en Irlanda y el Reino Unido.
El álbum debutó en el número uno en el Reino Unido convirtiéndose en el segundo en hacerlo, y en el número dos en Irlanda. El 19 de agosto de 2011, el álbum fue certificado Platino por BPI , con envíos en el Reino Unido que superaron los 300.000. [2]
Antecedentes y desarrollo
Messy Little Raindrops es la secuela del álbum debut en solitario multiplatino de Cole, 3 Words (2009), y se produce a raíz del divorcio de Cole del futbolista Ashley Cole y su batalla mortal contra la malaria . [3] Cole comenzó a grabar sesiones para su segundo álbum en febrero de 2010 [4] aunque en una entrevista en Alan Carr: Chatty Man admitió que algunas de las canciones enviadas para el registro se remontan a 3 Words (2009). [5] La grabación continuó en Los Ángeles mientras Cole se recuperaba de la malaria. [6] Cole describió el álbum como "más emocionante, muy personal, muy yo", combinando sonidos pop , R&B y dance-pop . [4] El álbum fue producido en gran parte por Wayne Wilkins , quien previamente produjo el sencillo debut número uno de Cole " Fight for This Love " y la pista del álbum "Rain on Me". Cole también se reunió con will.i.am, quien fue el productor ejecutivo de 3 Words . El productor estadounidense JR Rotem contribuyó con "Better to Lie", mientras que Cole trabajó con el músico electrónico británico Starsmith , Al Shux y Free School por primera vez. Messy Little Raindrops cuenta con voces invitadas de August Rigo , Dizzee Rascal , Travie McCoy y will.i.am. [7]
El título del álbum está tomado de una letra de la canción "Raindrops"; "Y ahora el amor puede crecer sin pequeñas gotas de lluvia. Pequeñas, diminutas y desordenadas gotas de lluvia". Cole dijo, "cuando llueve, todo lo que ha lavado [...] se siente esperanzado". [4] Cole se ve con un vestido rosa brillante y naranja fuera del hombro y tacones de Christian Louboutin con estampado animal de cinco pulgadas en la portada del álbum, que se dio a conocer el 14 de octubre de 2010. [6] [7] También presenta la título del álbum y su nombre garabateado en texto naranja. [7] El tatuaje de alambre de púas y rosa de Cole, ubicado en su muslo derecho, fue eliminado de la toma con aerógrafo. [7]
Composición
" Promise This ", el sencillo principal del álbum, sirve como pista de apertura. Producida por Wayne Wilkins , ha sido descrita como una "pista pop alegre" con "más una sensación de baile que los lanzamientos anteriores". [8] [9] La canción "la encuentra contemplando la mortalidad con un alegre morbo, pidiendo oraciones sobre una marcha brutal". [10] Los tabloides sugirieron que la letra se basaba en su divorcio del futbolista Ashley Cole , y en cómo su amigo bailarín Derek Hough la cuidó para que se recuperara mientras sufría de malaria . Sin embargo, esto es poco probable, ya que Cole no escribió la letra de esta canción. [11] La canción es seguida por "Yeah Yeah", que fue producida por Starsmith y cuenta con un rap de Travie McCoy . Ha recibido comparaciones con la era de Madonna 's Confessions on a Dancefloor (2005). [12] [13] "Live Tonight", producido por will.i.am , incluye un " desglose de Beach Boys -go-nativo que completa el tirón en las fibras del corazón colectivas inflexionadas por la casa" y "una maravillosa línea de sintetizador". [3] [12] De acuerdo con Simon Price, "Live Tonight" es una pieza de pop / rock sub-Lauper que hará que los escritores de "Young Turks" de Rod Stewart consulten a sus abogados ". [14] El álbum La cuarta pista y el segundo sencillo, "The Flood", fue descrito por la revista X como una "balada enorme" y "un desgarrador navideño masivo, cargado de fuerza, sobre 'restos', 'ahogamiento' y 'amor por desastres naturales'. '" [15] Recibió comparaciones con Natalie Imbruglia . [14]
Se rumoreaba inicialmente que "Amnesia" era una versión de Britney Spears del álbum de 2008 de esa cantante, Circus ; sin embargo, es una pista original producida por Wilkins y Steve Kipner . Fue descrito como "con sabor a bhangra ". [14] "Everyone", también producida por Wilkins, cuenta con la voz invitada del rapero británico Dizzee Rascal y ofrece "una gran elevación conmovedora". [3] Cole citó la letra de la canción como su favorita. [4] "Raindrops" es una balada producida por Free School. "Hummingbird" fue coescrito y producido por Al Shux . "Recuerda una versión sutil de ' Halo ' de Beyoncé ". [16] "Better to Lie" fue producido por JR Rotem y cuenta con la voz invitada de August Rigo. Recibió comparaciones con " Knock You Down " de Keri Hilson . "Let's Get Down" fue producido por will.i.am. Muestra " IOU " de Freeez . [14] Fue llamado "un jam de celebración dirigido firmemente a la noche del viernes" y "un electro-stomper de muestreo Freeze que hace que la Geordie lass suene casi a Nueva York". [12] [17] "Happy Tears" es "pop de base acústica". Fue producido por Wilkins. La canción de cierre del álbum "Waiting" fue coescrita por la cantante estadounidense Kelis y producida por Free School.
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [18] |
BBC Music | (positivo) [12] |
Espejo diario | [3] |
El Telégrafo diario | [17] |
Entertainment.ie | [19] |
El guardián | [20] |
El independiente | [10] |
NME | (2/10) [21] |
El observador | (mixto) [22] |
Virgin Media | [23] |
Messy Little Raindrops recibió críticas mixtas de críticos musicales. Una crítica predominantemente positiva provino de Jon O'Brien de AllMusic, quien le otorgó cuatro de cinco estrellas, diciendo que " Messy Little Raindrops es una continuación cohesiva y aventurera que sin duda continuará el ascenso de [Cole] a la liga principal del pop", y alabando las canciones "Promise This", "Amnesia" y "Happy Tears". [18] Tom Hocknell de BBC Music fue en general positivo y calificó a Messy Little Raindrops como un "álbum pop competente y con frecuencia agradable". [12] Johnny Dee de Virgin Media notó que con Messy Little Raindrops Cole está "regresando a la base" y lo describió como "diversión buena, limpia y familiar". [23] The Daily Mirror también otorgó tres estrellas, destacando una mejora de 3 Words , así como la perseverancia de Cole. [3] Los críticos notaron una gran cantidad de relleno . Lisa Wright de Dotmusic dijo, "si no hay ganchos, ninguna melodía pegadiza o al menos algo que ponga un estilo en tu paso, entonces te quedas con una canción que es líricamente obvia y musicalmente banal, y nadie quiere eso [. ..] Por supuesto que no es del todo malo y 'Messy Little Raindrops' todavía brilla con momentos de genialidad pop ". [dieciséis]
El álbum fue criticado por su falta de creatividad y personalidad. Hugh Montgomery de The Observer calificó el álbum como "una seria decepción". [22] Aunque vio una mejora de 3 Words , Montgomery sintió que el álbum no estaba a la altura de "la magia dirigida por Xenomania de su obra de Girls Aloud ". [22] Maddy Costa de The Guardian escribió además, "Viniendo de un miembro de uno de los actos pop más progresistas del siglo XXI, Messy Little Raindrops se siente curiosamente anticuado". [20] Recibió dos estrellas de cinco de Andy Gill de The Independent , quien escribió que "Cole profundiza en su experiencia para Messy Little Raindrops; lamentablemente, la mayor parte del álbum simplemente continúa los tediosos argumentos románticos de su predecesor, con sólo un par de canciones sobre su enfermedad más traumática ". [10] Simon Gage del Daily Express comentó que "incluso para sus estándares, esta segunda salida en solitario se llama por teléfono". [24] Una reseña de The Scotsman estuvo de acuerdo, criticando el álbum como "un disco pop razonable al que se le ha producido toda la personalidad". [25] Simon Price, también de The Independent , fue abrumadoramente negativo. Resumió, "Messy Little Raindrops es música para anuncios de yogur, con letras para personas que obtienen su vocabulario emocional de Take a Break y Loose Women". [14] Una revisión negativa de NME dijo: "Como era de esperar, no estamos enojados por la transmisión de cinta transportadora fabricada por Chezza". y comentó que en "momentos en que gente como Janelle Monáe están creando un pop futurista brillante, seguramente es hora de enviar a Cole de regreso a Newcastle". [21] Entertainment.ie ' s Jenny Mulligan describe Messy Little Raindrops como 'club más amigable' y como 'un álbum de pop con unos sencillos golpes y una gran cantidad de relleno'. [19]
El álbum fue nominado como el peor álbum del año por NME . [26]
Individual
" Promise This " se estrenó en el programa de desayuno de la BBC Radio 1 de Chris Moyles el 14 de septiembre, donde se presentó como el sencillo principal de Messy Little Raindrops . [27] [28] El video de la canción fue dirigido por Sophie Muller y se estrenó el 21 de septiembre de 2010 en el canal de televisión del Reino Unido ITV2 . El 24 de octubre, Cole interpretó "Promise This" en el programa de resultados de The X Factor . Se puso una chaqueta de esmoquin blanca, "bragas negras con volantes", medias con estampado de cebra hasta la rodilla y botas de cuero, y se le unieron varios bailarines de respaldo. [29] [30] La canción fue lanzada el 25 de octubre de 2010 y se ubicó en el número uno en las listas de singles de Irlanda y Reino Unido . Se convirtió en el sencillo de más rápido vendido de 2010 en el Reino Unido.
" The Flood " es el segundo y último sencillo del álbum. [15] El video musical se estrenó el 24 de noviembre de 2010 y el single físico fue lanzado el 3 de enero de 2011. Cole interpretó "The Flood" en The Royal Variety Performance 2010. [31] También interpretó la pista junto con una versión acústica de "Promise This". sobre Alan Carr: Chatty Man . La canción entró en las listas de éxitos después de su lanzamiento oficial en el número 18, convirtiéndose en el sencillo con las listas más bajas de Cheryl en Reino Unido hasta la fecha. "Everyone", con Dizzee Rascal , estaba programado como el tercer sencillo y debía ser lanzado el 21 de marzo de 2011, pero fue cancelado debido a la participación de Cheryl en la versión estadounidense de The X Factor y el bajo rendimiento de "The Flood". [32] [33]
Promoción
Márketing
Además de su papel como jueza en The X Factor , Cheryl Cole hizo una aparición de alto perfil en Life Stories de Piers Morgan , en la que habló sobre su matrimonio y divorcio con Ashley Cole y su batalla con la malaria que amenazaba su vida . [34] [35] Las calificaciones del programa alcanzaron un máximo histórico. [36] Polydor Records trabajó con la empresa de publicidad MediaCom para crear varias estrategias de marketing para promocionar el álbum, como el uso de Facebook Places . [37] Los carteles de la cartelera invitaron a los fans a registrarse en el cartel más cercano usando Facebook Places en su teléfono inteligente , para ganar boletos, viajes y hotel para una grabación de The X Factor . [37] [38]
Espectáculos en vivo
El 24 de octubre, Cole interpretó "Promise This" en el programa de resultados de The X Factor . Se puso una chaqueta de esmoquin blanca, "bragas negras con volantes", medias con estampado de cebra hasta la rodilla y botas de cuero, y se le unieron varios bailarines de respaldo. [29] [30] Ella "mostró sus habilidades vocales y de baile con una rutina enérgica y obscena que se ganó la ovación de sus compañeros jueces". [39] Al igual que en su interpretación de 2009 de " Fight for This Love " en The X Factor , los medios de comunicación especularon si los labios de Cole estaban sincronizados o no. [29]
"The Flood" se representó en la 82ª edición anual de Royal Variety Performance , celebrada en el teatro London Palladium con la presencia de Carlos, Príncipe de Gales y Camilla, Duquesa de Cornualles . [40] [41] Llevaba un vestido de la colección de primavera de 2011 de Roberto Cavalli con joyas de David Morris. [42] [43]
Cole también actuó en el episodio del 20 de diciembre de 2010 de Alan Carr: Chatty Man , cantando "The Flood" y una versión acústica de " Promise This ". [44]
Listado de pistas
- Lista de canciones y créditos extraídos del folleto oficial del álbum. [45]
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Promete esto " |
| Wilkins | 3:22 |
2. | "Yeah Yeah" (con Travie McCoy ) |
| Starsmith | 3:16 |
3. | "En vivo esta noche" |
| Guillermo | 3:30 |
4. | " El Diluvio " |
|
| 3:57 |
5. | "Amnesia" |
|
| 3:43 |
6. | "Everyone" (con Dizzee Rascal ) |
|
| 3:59 |
7. | "Gotas de lluvia" |
| Escuela gratis | 3:31 |
8. | "Colibrí" |
| Shux | 3:12 |
9. | "Better to Lie" (con August Rigo ) |
| JR Rotem | 3:29 |
10. | "Let's Get Down" (con will.i.am ) |
| Guillermo | 3:51 |
11. | "Lágrimas de felicidad" |
|
| 3:54 |
12. | "Esperando" |
| Escuela gratis | 4:09 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
13. | " Lucha por este amor " | Kipner, Wilkins y Merrit | Wilkins, Kipner | 3:46 |
14. | " 3 palabras " (con will.i.am) | Adams, George Pajon y Cole | Guillermo | 4:36 |
15. | " Paracaídas " | Ingrid Michaelson, Marshall Altman | Syience | 3:42 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
13. | "De gira con Cheryl Cole" | 24:25 |
- Créditos de muestra
- "Waiting" contiene una muestra de la grabación " A Thousand Miles " interpretada y escrita por Vanessa Carlton .
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
Gráficos de fin de año
| Certificaciones
|
Referencias
- ^ "iTunes Music - Messy Little Raindrops de Cheryl Cole" . tienda Itunes. 29 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ "Búsqueda de premios certificados" . BPI: La industria británica de la música grabada. 1 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ a b c d e Martin, Gavin (29 de octubre de 2010). "Cheryl Cole - revisión del álbum Messy Little Raindrops: ella ha vuelto, sin problemas" . Daily Mirror . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
- ^ a b c d Entrevista con Cheryl Cole Fan en YouTube
- ^ "Alan Carr: episodio 2 de Chatty Man" . 5 . Londres. 20 de diciembre de 2010. Canal 4 . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
- ^ a b "Se muestra la portada del álbum de Cheryl Cole; la canción contiene referencias a Ashley" . Lucire . Jack Yan . 14 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ a b c d "Cheryl Cole presenta la nueva portada del álbum" . Noticias MTV . 14 de octubre de 2010 . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ "¡Ooo, el nuevo single de Cheryl Cole, Promise This, ha sido revelado!" . ¡OK! . 14 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
- ^ "Revelado el nuevo video de Cheryl Cole para Promise This" . ITN . 20 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010.
- ^ a b c Gill, Andy (29 de octubre de 2010). "Álbum: Cheryl Cole, Messy Little Raindrops (Polydor)" . The Independent . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
- ^ "El nuevo single de Cheryl Cole es un 'mensaje de amor codificado' para Derek" . STV . 15 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d e Hocknell, Tom (28 de octubre de 2010). "Revisión de Cheryl Cole - Messy Little Raindrops" . BBC Music . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
- ^ Stern, Bradley (25 de octubre de 2010). "Cheryl Cole: Messy Little Raindrops (revisión del álbum)" . MuuMuse . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
- ^ a b c d e Price, Simon (31 de octubre de 2010). "Quédate con las chicas: el esfuerzo en solitario de Cheryl no se ilumina" . The Independent . Noticias y medios independientes . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
- ^ a b Copsey, Robert (15 de septiembre de 2010). "Cheryl Cole confirma nuevo single" . Espía digital . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
- ^ a b Wright, Lisa (2 de noviembre de 2010). "Cheryl Cole - 'Pequeñas gotas de lluvia desordenadas ' " . Dotmusic . Yahoo! . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
- ^ a b McNulty, Bernadette (29 de octubre de 2010). "Cheryl Cole: Messy Little Raindrops, revisión de CD" . The Daily Telegraph . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
- ^ a b O'Brien, Jon (9 de noviembre de 2010). "Pequeñas gotas de lluvia desordenadas Cheryl Cole" . AllMusic . Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
- ^ a b Mulligan, Jenny (2 de noviembre de 2010). "Cheryl Cole - pequeñas gotas de lluvia desordenadas" . Entertainment.ie . Consultado el 11 de enero de 2011 .
- ^ a b Costa, Maddy (28 de octubre de 2010). "Cheryl Cole: Messy Little Raindrops - revisión" . The Guardian . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
- ^ a b Turner, Luke (29 de octubre de 2010). "Crítica del álbum: Cheryl Cole - pequeñas gotas de lluvia desordenadas (Polydor)" . NME . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
- ^ a b c Montgomery, Hugh (31 de octubre de 2010). "Cheryl Cole: Messy Little Raindrops - revisión" . El observador . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
- ^ a b Dee, Johnny (1 de noviembre de 2010). "Pequeñas gotas de lluvia desordenadas" . Virgin Media . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
- ^ Gage, Simon (29 de octubre de 2010). "Crítica del álbum: Cheryl Cole: Messy Little Raindrops (Polydor)" . Expreso diario . Northern y Shell Media . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
- ^ "Crítica del álbum: Cheryl Cole, Messy Little Raindrops" . El escocés . Johnston Press . 2 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
- ^ http://www.ok.co.uk/celebnews/view/31415/NME-Awards-nominations-announced-and-we-don-t-think-Cheryl-Cole-or-JLS-will-be-happy / Archivado el 28 de enero de 2011 en Wayback Machine NME el 25/01/11
- ^ Copsey, Robert (15 de septiembre de 2010). "Cheryl Cole confirma nuevo single" . Espía digital . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
- ^ Con amor, Ryan (20 de septiembre de 2010). "El sonido - Alouette uette uette" . Espía digital . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c Duncan, Amy (25 de octubre de 2010). "Cheryl Cole arremete contra X Factor con la actuación sexy de Promise This" . Metro . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
- ^ a b "X Factor: ¿qué te pareció la actuación de Cheryl Cole's Promise This?" . Calor . 25 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
- ^ "Cheryl Cole actuará en Royal Variety Performance" . Registro diario . Escocia. 11 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ " ' Everyone' confirmado como tercer single" . Nuevos horarios de lanzamiento . Cheryl-online.net. 29 de enero de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2011 .
- ^ "No hay nuevo single de Cheryl" . Cheryl-online.net. 7 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
- ^ Duncan, Amy (25 de octubre de 2010). "Cheryl Cole: siempre amaré a Ashley" . Metro . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
- ^ Crooks, Lauren (24 de octubre de 2010). "La estrella del pop Cheryl Cole abre su corazón sobre el colapso del matrimonio y la batalla contra la malaria" . Sunday Mail . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
- ^ Millar, Paul (24 de octubre de 2010). "Cheryl Cole aumenta 'Life Stores' a 7,2 m" . Espía digital . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
- ^ a b Wright, Sarah (26 de octubre de 2010). "Campaña de Facebook para promocionar el álbum Cheryl Cole" . Asociación de Marketing Directo . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
- ^ Dredge, Stuart (26 de octubre de 2010). "Cheryl Cole usando Facebook Places para promocionar un nuevo álbum" . Entretenimiento móvil . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
- ^ "Cheryl Cole está a la altura de Promise mientras brilla en X Factor" . stv.tv . STV Group plc . 24 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
- ^ Con amor, Ryan (10 de noviembre de 2010). "Toma eso, Cheryl Cole para 'Royal Variety ' " . Espía digital . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
- ^ "Nombres famosos para entretener a la pareja real" . La Asociación de Prensa . Noticias de Google . 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
- ^ "Cheryl Cole en Roberto Cavalli en el 82º Royal Variety Performance" . Blog oficial de Roberto Cavalli . Roberto Cavalli . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
- ^ Knowles, James (17 de diciembre de 2010). "Cheryl Cole deslumbrante en David Morris" . Joyero minorista . EMAP . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
- ^ Perez Hilton (23 de octubre de 2010). "¡Escuche la Chezza acústica!" . PerezHilton.com . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
- ^ Pequeñas gotas de lluvia desordenadas (folleto). Cheryl Cole. Londres, Reino Unido: Fascination , Polydor Records (nº de cat. 2753287). 2010.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Messy Little Raindrops | Música, Géneros musicales, Pop / Rock: JB HI-FI" . Jbhifionline.com.au. 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ "iTunes Música - Messy Little Raindrops de Cheryl Cole" . tienda Itunes. 29 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ "Álbumes europeos" . Cartelera . 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ "Chart Track" . Lista de álbumes irlandeses . GfK. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
- ^ "Lista de álbumes oficiales de Escocia Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 4 de julio de 2018 .
- ^ "Archivo gráfico" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
- ^ "Gráficos de fin de año: 2010" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
- ^ "IRMA - Platino - Irlanda" . IRMA. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .