Juan Rowles
Sir John Edward Rowles KNZM OBE (nacido el 26 de marzo de 1947) es un cantante de Nueva Zelanda. Fue más popular a fines de la década de 1960, 1970 y principios de la de 1980, y es mejor conocido en Nueva Zelanda por su canción de 1970, "Cheryl Moana Marie", que escribió sobre su hermana menor.
Rowles nació en Whakatane , Nueva Zelanda, y es en parte maorí . Su padre, Eddie Hohapata Rowles, jugó para los maoríes All Blacks de 1938 . Su madre era europea. Se crió en Kawerau , en la Isla Norte de Nueva Zelanda. El nombre de nacimiento de Rowles era simplemente John Rowles; agregó el segundo nombre "Edward" después de que su hermano de ese nombre muriera a una edad temprana. [1]
Rowles es más conocido en Nueva Zelanda y Australia, aunque también ha actuado en los Estados Unidos, particularmente en Las Vegas , Nevada y Hawái, donde fue dirigido por Kimo Wilder McVay . En el Reino Unido fue más conocido por el éxito " If I Only Had Time ", que alcanzó el número 3 en la lista de singles del Reino Unido en la primavera de 1968 y permaneció en la lista durante dieciocho semanas. [2] Esta fue una versión de la canción francesa "Je n'aurai pas le temps" con la que el cantante francés Michel Fugain tuvo éxito en 1967; coescribió la canción con Pierre Delanoë. La canción también se registró en los Países Bajos, alcanzando el número 2, [3] después de lo cual la Orquesta Franck Pourcel tuvo un éxito menor con una versión instrumental de la canción, que lleva el título original de la canción en francés. [4] En Alemania, el cantante de Schlager Peter Rubin llegó a las listas con la traducción al alemán "Hätt ich nur einmal mehr Zeit". En los EE. UU., Nick DeCaro y su orquesta llegaron a las listas de éxitos con su versión instrumental, lanzada como cara B del sencillo "Caroline, No" [5] a finales de 1968, alcanzando el puesto 71 en el Cash Box Top 100 a principios de 1969. [6]
Rowles tuvo otro éxito en el Top 20 en el Reino Unido con "Hush... Not a Word to Mary", también en 1968. [2] Esta canción también llegó a las listas de los Países Bajos. [7]
En los EE. UU., "Cheryl Moana Marie" se hizo notar en el verano de 1970 por algunas estaciones de radio de la costa oeste , pero la canción tardó hasta finales de 1970 en llegar a las listas nacionales, alcanzando el puesto 64 en el Billboard Hot 100 y el número 78 . en el Cash Box Top 100 respectivamente, a principios de 1971. [8]
Apareció en la versión neozelandesa del 2009 de Dancing With the Stars . Fue socio de Krystal Stewart. Bajo las órdenes del médico, tuvo que retirarse de la competencia, pero desde entonces se ha recuperado.
