El chichilaki ( georgiano : ჩიჩილაკი ) es un árbol de Navidad tradicional georgiano hecho de ramas secas de avellana o nuez que se afeitan para formar un pequeño árbol de coníferas. Estos adornos de color pálido difieren en altura [1] desde 20 cm (8 pulgadas) a 3 metros (10 pies). Los chichilakis son más comunes en las regiones de Guria y Samegrelo cerca del Mar Negro , pero también se pueden encontrar en algunas tiendas alrededor de la capital de Tbilisi .
Actualmente, el presidente de Georgia propone que Chichilaki se inscriba en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO . [2]
Tradición georgiana
La elaboración tradicional de chichilakis es una parte importante de la Navidad ortodoxa georgiana, que se celebra el 7 de enero. [3] Los georgianos creen que el árbol afeitado se parece a la famosa barba [4] de San Basilio el Grande , que se cree que visita a las personas durante la Navidad de forma similar a la tradición de Papá Noel . También se cree que los chichilakis representan el árbol de la vida, símbolo de esperanza para los georgianos.
Cada año, la gente acude en masa a los puestos para comprar chichilakis y decorarlos con pequeñas frutas y bayas. Manzanas, granadas y madder se adjuntan al árbol como ofrendas al cielo para una cosecha abundante.
Luego, los chichilakis se queman ceremoniosamente el día antes de la Epifanía Ortodoxa de Georgia el 19 de enero para simbolizar el final de los problemas del año anterior. Algunas familias de Samegrelo compran chichilakis para familiares que han fallecido recientemente. [5]
Prohibición soviética
Durante la ocupación soviética de Georgia en 1921, se prohibió la venta de chichilakis porque los soviéticos lo veían como un símbolo religioso. Si bien permitieron que los georgianos conservaran algunos aspectos de su cultura, condenaron cualquier apariencia de costumbres religiosas. Este decreto se mantuvo en vigor hasta la caída del dominio soviético en Georgia en 1990. Desde entonces, la popularidad de los chichilakis ha aumentado.
Preocupaciones ambientales
Los georgianos generalmente creen que el uso del chichilaki como decoración navideña es más respetuoso con el medio ambiente [6] que la tala de pinos. Dado que están hechos de ramas podadas, se considera beneficioso para la salud de los árboles.
El gobierno georgiano ha tomado medidas para apoyar la preservación del medio ambiente imponiendo una costosa multa a cualquier persona que se encuentre recolectando y transportando pinos fuera de las granjas registradas. La multa se fija en aproximadamente US $ 1.200 (£ 765), tres veces el salario mensual promedio. También han mejorado sus patrullas de guardabosques en todo el país.
Ver también
Referencias
- ^ Bardzimashvili, Temo. “Georgia comienza el año nuevo con un árbol de Navidad posmoderno”. Archivado el 22 de marzo de 2018 en la Wayback Machine. Consultado el 3 de julio de 2013.
- ^ El presidente georgiano propone Kalandoba, Chichilaki para su inclusión en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO Noticias de la Agenda Georgia
- ^ "Celebrando la Navidad en Georgia". Consultado el 3 de julio de 2013.
- ^ "Chichilaki - el árbol de Navidad de Georgia". Consultado el 3 de julio de 2013.
- ^ Bardzimashvili, Temo. “Georgia comienza el año nuevo con un árbol de Navidad posmoderno”. Archivado el 22 de marzo de 2018 en la Wayback Machine. Consultado el 3 de julio de 2013.
- ^ "Los georgianos redescubren las tradiciones del árbol de Navidad". Noticias de la BBC. Consultado el 7 de marzo de 2013.