"¡ Escalofrío de la noche! " Es el episodio 37 de Batman: The Brave and the Bold . La trama sigue a Batman a medida que se acerca a enfrentar a Joe Chill , el hombre que mató a sus padres. Sin que él lo sepa, su decisión sobre cómo manejar a Chill no solo determinará el destino del criminal, sino también el suyo. Este episodio también aparece como un extra en la función de DVD animado "DC Showcase Original Shorts Collection" . Este ha sido catalogado como uno de los episodios favoritos de Bruce Timm .
"¡ Frío de la noche! " | |
---|---|
Batman: The Brave and the Bold episodio | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 11 |
Dirigido por | Michael Chang |
Escrito por | Paul Dini |
Codigo de producción | 211 |
Fecha de emisión original | 9 de abril de 2010 |
Cronología de episodios | |
Fondo
El episodio es un recuento de la historia del origen de Batman . Paul Dini , escritor de muchos de los guiones de Batman: The Animated Series , escribió el guión de este episodio. Michael Chang dirigió el episodio. El episodio se emitió por primera vez el 9 de abril de 2010. Las personas que dieron voz a los personajes de Batman: The Animated Series y que actuaron en la serie de televisión Batman de la década de 1960 volvieron a dar voz a los personajes en este episodio: Kevin Conroy (la voz de Batman) da voz al Phantom Stranger , Mark Hamill (la voz del Joker ) le da voz a Spectre , [1] Richard Moll (la voz de Two-Face ) le da voz a Lew Moxon , [2] Adam West (el actor que interpretó a Batman en la serie de televisión Batman de la década de 1960 ) le da la voz a Thomas Wayne , Julie Newmar (la actriz que interpretó a Catwoman en la serie de televisión Batman de la década de 1960 ) da voz a Martha Wayne , [1] y Jennifer Hale también repite su papel de Zatanna de Justice League Unlimited (que estaba en continuidad con Batman: The Animated Series ). Hay más escenas en las sombras que en episodios anteriores, y el disfraz de Batman es notablemente más oscuro. El episodio tiene imágenes y secuencias que son un homenaje a Batman: The Animated Series . La serie limitada de cómics Untold Legend of the Batman es la base de este episodio. [2] Antes de que se emitiera el episodio, Scott Thill de Wired dijo que este episodio promete un regreso a la oscuridad asesina de Batman. [3] En una entrevista en video sobre este episodio para Comic Book Movie , el productor Michael Jelenic dijo que Paul Dini estará trabajando en un tercer episodio (el primero contó con Bat-Mite ). [ cita requerida ]
Resumen de la trama
Siguiendo su formato habitual, el programa se abre con un teaser que involucra una escapada no relacionada con el episodio principal. El mago criminal Abra Kadabra intenta robar artefactos de famosos magos escénicos de un museo, solo para ser frustrado por Batman y Zatanna .
La historia principal comienza con el asesinato de Thomas Wayne y su esposa Martha , mientras su pequeño hijo Bruce mira con horror. Esa noche, Bruce, entre lágrimas, jura vengar la muerte de sus padres pasando el resto de su vida luchando contra el crimen. A medida que crece, estudia criminología y artes marciales , y finalmente se convierte en Batman. En la actualidad, The Specter y The Phantom Stranger debaten qué hará Batman una vez que se enfrente al asesino de sus padres, lo que hará esta noche. Eventualmente apostaron por eso: Phantom Stranger apuesta a que si Batman defiende la justicia, es libre de vivir su vida como siempre lo ha hecho. Por otro lado, Spectre apuesta a que si Batman cede a la venganza, él mismo se convertirá en Spectre.
Esa noche, Batman (disfrazado de sacerdote) intenta aprender de Lew Moxon , un gángster moribundo que ordenó el ataque a los Waynes, el nombre del asesino. Moxon expresa su pesar por haber dejado huérfano a su hijo, ya que solo pretendía matar a Thomas y no a Martha. En sus últimos segundos, Moxon logra decir "un tipo llamado ... relájate" antes de morir. Batman luego se dirige a un bar para interrogar a otros criminales para obtener más información, pero afirman no saber nada. Después de que Batman amenaza con matar a un hombre al que está interrogando, el Phantom Stranger lo detiene, llevándolo de regreso a una fiesta de disfraces de caridad a la que asistieron sus padres, revelando que el motivo del disfraz de Batman se basa en la memoria subconsciente del joven Bruce del "Bat- traje de hombre ". Por un momento alegre, Batman se reúne con sus padres. La gala es interrumpida por matones liderados por Moxon que se presentan para robar la fiesta. Batman y Thomas luchan juntos contra la pandilla, logrando capturar a Moxon. Uno de los otros matones, a quien Batman reconoce como el asesino, retiene a Martha como rehén solo para ser rescatado por Batman y Thomas. Batman corre tras el matón que escapa, solo para que el Espectro aparezca ante él. Pregunta qué hará Batman una vez que identifique al asesino de sus padres. Batman no tiene una respuesta fácil. Spectre luego le muestra a Batman una reunión entre Moxon y el otro hombre en la Penitenciaría Blackgate . El hombre, a quien Moxon llama "Chill", se ofrece a "hacer sufrir a los Waynes" por Moxon en represalia por su interferencia. Moxon acepta casualmente, para disgusto de Batman. Batman se da cuenta de que el moribundo Moxon le había identificado al asesino: "Chill", y jura que "Esto termina antes del amanecer".
Devuelto por Spectre a la Batcueva , Batman descubre que Joe Chill ahora vende armas exóticas a supervillanos . Batman interrumpe la venta de esa noche, luchando contra los villanos reunidos mientras se concentra en su verdadero objetivo: Chill. Batman acorrala a Chill en una oficina, lo desarma y le revela que es el hijo de Thomas Wayne, desenmascarándose como Bruce Wayne en la pantalla por primera vez en la serie. Bruce luego lo golpea y ahora tiene a Chill a su merced, ya que Phantom Stranger y Specter parecen persuadirlo, respectivamente, de defender la justicia o la venganza exacta. Mientras el Phantom Stranger dice que Chill está derrotado, Specter señala que "si este hombre vive, Batman muere". Bruce responde diciendo "Batman puede morir, pero ¿Bruce Wayne? Nunca" y deja ir a Chill. En pánico, Joe Chill ruega a los villanos que lo protejan contra Batman, revelando que él es indirectamente responsable de la existencia del héroe al matar a sus padres (sin mencionar quién es realmente Batman). Sin embargo, los villanos se vuelven contra él por crear el justiciero que siempre los ha detenido, lo que resulta en una pelea que accidentalmente activa el láser sónico que Chill estaba tratando de venderlos antes. El rayo del arma hace que el techo se estrelle contra Chill, matándolo mientras los otros villanos huyen. The Stranger dice que Batman tomó la decisión correcta y que el destino finalmente superó a Chill . Luego menciona lo conveniente que fue que Chill estuviera debajo del techo colapsado en el momento justo. El Espectro solo sonríe y dice "Yo no sabría nada de eso".
El episodio termina con Bruce consagrando el disfraz de murciélago de su padre dentro de la Baticueva y declarando "Caso ... cerrado". Luego se da la vuelta y se aleja.
Recepción
El episodio recibió críticas en su mayoría positivas y, a menudo, se considera el mejor episodio del programa. Joe Oesterle, de Mania, dijo que este episodio se encuentra entre los mejores de The Brave and the Bold , lo que demuestra que este programa es capaz de presentar más de una versión de Batman. [1] Dan Phillips, de IGN , dijo que este episodio es el mejor de la serie. [2] El fundador de Batman-On-Film elogió el episodio por su elenco. [4]
Reparto de voz
- Diedrich Bader - Bruce Wayne / Batman , Solomon Grundy
- Adam West - Thomas Wayne
- Julie Newmar - Martha Wayne
- Kevin Conroy - Fantasma extraño
- Mark Hamill - Espectro
- Richard Moll - Lew Moxon , dos caras
- Jennifer Hale - Zatanna , hiedra venenosa
- Jeff Bennett - Joker , Abra Kadabra , mafioso
- Zachary Gordon - Joven Bruce Wayne
- Peter Onorati - Joe Chill
Referencias
- ↑ a b c Oesterle, Joe (11 de abril de 2010). "BRAVE & THE BOLD -" Reseña "Chill of the Night" . Manía . Archivado desde el original el 13 de junio de 2010 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ a b c Phillips, Dan (14 de abril de 2010). "Batman: The Brave and the Bold:" Revisión de "El frío de la noche" . IGN . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ Thill, Scott (26 de marzo de 2010). "Brave and the Bold Returns With Multiversal Batmans" . Cableado . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ "¡Frío de la noche!" . Batman en película . Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
enlaces externos
- The World's Finest Review (propiedad de Toon Zone)